Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UA-702 du fabricant LifeSource
Aller à la page of 20
TM C ongratulations. Y ou have pur chased a LifeSour ce state-of-the-art blood pr essur e monitor , one of the most technologically advanced yet easy to use pr oducts available in the marketplace today . This LifeSour ce monitor is designed to make your daily r egimen useful, and convenient.
WHA T DISPLA Y SYMBOLS MEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MONITOR COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 HOW 702 WORKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BEFORE YOU ST ART . . . . . . . . .
Display Symbol Recommended Action Remain still and r efrain fr om talking; measur ement in pr ogr ess. Pr ess exhaust button to r elease air . Incr ease pr essurization by 30 mmHg to 40 mmHg and r epeat measur ement. Replace all batteries with new ones.
PRESSURE AND PULSE DISPLA Y AIR SOCKET CUFF CUFF BA TTERY COMP ARTMENT SYSTOLIC DIAST OLIC (PULSE) POWER DIGIT AL BLOOD PRESSURE MONITOR MEASURING PRESS EXHAUST RE-MEASURE BA TTER Y LOW RE-MEASURE UA-.
Y ou must install 4 type AA (1.5 volt) batteries and attach the cuff to the monitor befor e using it. T o install batteries (or r eplace them if the “Low Battery” symbol appears on display), pr oceed as follows: 1. Remove battery compartment cover by gently pushing down on arr ow and sliding cover forward.
Using the corr ect cuff size is impor tant for an accurate r eading. A cuff that is too lar ge will pr oduce a r eading that is lower than the corr ect blood pr essur e; a cuf f that is too small yields a measur ement that is higher .
T AKING YOUR BLOOD PRESSURE T ips for Blood Pr essur e Monitoring: ☞ Relax for about 5 to 10 minutes befor e measur ement. ☞ Remove constricting clothing and place cuff on bar e arm. ☞ Unless your physician r ecommends otherwise, use left arm to measur e pr essur e.
☞ IMPORT ANT : Measure pressure at the same time each day . 4. Pr ess the POWER button. 5. W atch for all display symbols to appear briefly , followed by a zer o, indicating that monitor is r eady for measur ement.
7. Sit quietly during measur ement. Pr essur e values ar e displayed at left, then right, along with ❤ symbol blinks and beeps with pulse beat. NOTE: If you wish to stop inflation at any time, press the exhaust valve to release air . 8. W ait for the long beep, indicating that the measurement is complete.
10. Remove cuff and make a note of your blood pr essur e and pulse rate on the chart (see page 16), indicating date and time of measur ement. W e advise that you r ecor d the date and time after each measur e- ment because an accurate blood pr essur e history r elies not on single or sporadic r eadings but on a pattern over time.
CHECK/ADJUST EXHAUST VELOCITY Exhaust velocity is the rate at which the air pr essur e in the cuf f deflates during the course of measur ement. It is pr eset at the factory and generally does not need any further adjustment. NOTE: The exhaust rate of your monitor was preset and tested at the factory to ensure proper measurement.
4. W atch the display screen. As pr essure automatically decr eases, diastolic numbers should decline in incr ements of 2 to 5 mmHg. If the exhaust velocity range is not within 2 to 5 mmHg, make the following adjustment with the unit turned off: 1. The adjustment scr ew is located on the exhaust valve attached to the inflator bulb.
What Is Blood Pressure? Blood pr essur e is the for ce exerted by blood against the walls of the arteries. Systolic pr essure occurs when the hear t contracts; diastolic pr essur e occurs when the hear t expands. Blood pr essur e is measur ed in millimeters of mer cury (mmHg).
Assessing High Blood Pressure The following standar ds for assessing high blood pr essur e (without r egar d to age) have been established by the National Institutes of Health JNCVI.
Why Measure Blood Pressure at Home? It is now well known that, for many individuals, blood pr essur e r eadings taken in a doctor’ s office or hospital setting might be elevated as a r esult of appr ehension and anxiety . This r esponse is commonly called “white coat hypertension.
EXAMPLE D A TE AM SYS/DIA PULSE PM SYS/DIA PULSE Name: Age: W eight: BLOOD PRESSURE RECORD 1/14 9:30 132/98 P 69 6:30 128/87 P 63 TM 16 ❤ LifeSource Health Line (T oll-Free): 1-888-726-9966.
Please r ead this important information befor e using your monitor . ☞ Please r emember that only a medical practitioner is qualified to interpr et your blood pr essur e measur ements. Use of this device should not r eplace r egular medical examinations.
Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA-702 T ype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oscillometric Display . . . . . . . . . . . . . . . . . .Digital, 10-mm character height Pr essur e/pulse displayed alternately Measurement range . . . . .
Our pr oducts ar e designed and manufactur ed using the latest scientific and technological methods, and offer accurate, easy to use, home monitoring and tr eatment options.
CONT ACT INFORMA TION A division of A&D Engineering, Inc. 1555 McCandless Drive Milpitas, CA 95035 www .LifeSourceOnline.com LifeSour ce is a trademark of A&D Medical. ©2003 A&D Medical. All rights reserved. Specifications subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LifeSource UA-702 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LifeSource UA-702 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LifeSource UA-702, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LifeSource UA-702 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LifeSource UA-702, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LifeSource UA-702.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LifeSource UA-702. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LifeSource UA-702 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
