Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BGEN/es 2956 du fabricant Liebherr
Aller à la page of 23
BF/BFI 1051 BGEN/es 2956 7082 244-01 0306 Use and Care Man ual For BioFresh, NoFr ost, Combined Refrigerator-Freezers and Side-By-Side Units Man uel d’utilisation et d’entretien P our combinés r.
Additional benefits • CFC-free • Energy-optimized refrigerant circuit • Energy-efficient insulation • Low energy consumption • User-friendly electronic controls • Displa y of functions s witched on • T emperature can be controlled within climate rating range , regardless of room temperature.
BF/BFI 1051 iii IMPORT ANT All types and models are subject to continuous impro vement. The manuf acturer reser ves the right to make modifications in the shape, equipment and technology . T ABLE OF C ONTENTS Contents P age Saf ety ...................
11 13 15 17 19 21 23 25 27 31 30 29 12 14 16 18 20 22 24 26 28 BF/BFI 1051 iv Figure 1.
BF/BFI 1051 1 * Depending on model and options Description of BioFresh Compartment, 32°F to 36°F (0°C to 2°C) (14) Bev erage Rack, r ack f or standard-size champagne bottles and champagne miniatur.
BF/BFI 1051 2 Impor tant Safety Information This appliance is intended f or domestic use only . Use the appliance only f or its intended pur pose, the storage of f ood products.
BF/BFI 1051 3 • Do not use a two-prong adapter . Where a two- prong wall receptacle is encountered, contact a qualified electrician and hav e it replaced with a three-prong receptacle in accordance with all local codes and ordinances. • Do not use a pow er cord that is fra yed or damaged.
BF/BFI 1051 4 ! WARNING Keep pac kaging materials a way fr om children. P olythene sheets and bags can cause suffocation! • Please take the pac kaging mater ial to your local recycling f acility . Safety Regulations The appliance complies with UL250 and is designed to cool, freeze and store f ood and to make ice (if equipped).
BF/BFI 1051 5 (From Figure 1) T ur ning the Appliance ON and OFF - Figure 1 Clean the appliance bef ore tur ning it on f or the first time. See Cleaning . Allow the appliance to oper ate approximately tw o hours bef ore placing f ood in it. DO NO T place frozen f ood in the freezer until the temperature shows at least 0°F (-18°C).
BF/BFI 1051 6 O PERA TION T emperature Display - Figure 1 When the appliance is tur ned ON (Fig. 1, 3) , the set unit of temperature °F or °C appears on the displa y (Fig. 1, 7) f or a fe w seconds. If you wish to change the unit of temperature , you can change the displa y .
BF/BFI 1051 7 O PERA TION Power Failur e/Frost-Contr ol Display - Figure 1 If appears in the displa y , this means the freezer temper ature has r isen too high during the last fe w hours or da ys due to a pow er f ailure. • If you press the Alarm button (Fig.
BF/BFI 1051 8 B IO F RESH C OMP ARTMENT The BioFr esh Compar tment The BioF resh compar tment enab les you to keep a range of fresh f ood fresh for up to three times as long as you w ould in a standard refrigerator , thus making your f ood last longer .
BF/BFI 1051 9 B IO F RESH C OMP ARTMENT Humid setting V egetables, salad: Ar tichokes ........................................... up to 21 days Asparagus ........................................... up to 14 days Broccoli ..............................
BF/BFI 1051 10 B IO F RESH C OMP ARTMENT Shelf Arrangement ! WARNING T o av oid possible injury , onl y adjust an empty shelf. Do not attempt to adjust a shelf with food on it.
BF/BFI 1051 11 B IO F RESH C OMP ARTMENT Replacing the bulb: ! WARNING T o prevent possible injury due to an electrical shock, be sure to disconnect the power cor d or turn OFF the circuit breaker bef ore replacing the interior light bulb(s) or cleaning the appliance.
BF/BFI 1051 12 * Depending on model and options CS 1301/CS 1350 12 F REEZER C OMP ARTMENT Fr eezing, Storage - Figure 1 F resh food should be froz en completely and as rapidly as possib le.
BF/BFI 1051 13 * Depending on model and options F REEZER C OMP ARTMENT - Flat por tions of meat or fish can be cooked when par tially thawed. - V egetables can be cook ed from frozen ( in half the nor mal time). Storage - Figure 9 Each dra wer and shelf can tak e up to 55 lbs (25 kg) of frozen f ood.
BF/BFI 1051 14 * Depending on model and options I CE M AKER The production capacity depends on the temperature inside the freez er compar tment. The low er the temperature, the more ice can be produced ov er a per iod of time. The ice cubes f all out of the icemaker into the dr aw er .
BF/BFI 1051 15 D EFROSTING /C LEANING Defr osting - Figure 12 The BioF resh compar tment defrosts automatically . The water that f or ms on the rear wall dr ains into a reser v oir at the back of the appliance and e vapor ates automatically through the compressor heat.
BF/BFI 1051 16 D EFROSTING /C LEANING V acation Tips Short vacations: It is not necessar y to tur n OFF the refrigerator and freezer if y ou will be aw a y f or less than f our weeks. • Use all perishables. • F reeze other items. • T ur n OFF the icemak er .
BF/BFI 1051 17 Icemaker cannot be Is the combined refrigerator-freezer connected to the electrical outlet? tur ned on. Icemaker is not making - Is the icemak er tur ned on? any ice .
BF/BFI 1051 18 W ARRANTY Customer Ser vice - Figure 1 If none of the abov e causes apply and you cannot correct the f ault yourself , or if the temperature displa y reads “ F1” to “F5” , this means there is a f ault. Please contact your nearest customer service depar tment (see enclosed list f or addresses).
BF/BFI 1051 19 W ARRANTY LIEBHERR W ARRANTY PLAN FULL TWO YEAR W ARRANTY - For tw o years from the date of original purchase, y our Liebherr warr anty cov ers all par ts and labor to repair or replace an y par t of the product which prov es to be def ective in materials or workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Liebherr BGEN/es 2956 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Liebherr BGEN/es 2956 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Liebherr BGEN/es 2956, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Liebherr BGEN/es 2956 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Liebherr BGEN/es 2956, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Liebherr BGEN/es 2956.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Liebherr BGEN/es 2956. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Liebherr BGEN/es 2956 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
