Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RCM8CE du fabricant Liebert
Aller à la page of 46
S I T E M O N I T O R I N G RCM8CE & RCM8DO Remote Contact Module I NSTALLATION & U SER M ANUAL.
.
.
TA BLE OF CONTENTS NOT E ........................................................................................................................... ............... 5 Section 1: INTRODUCT ION............................................................
NOTE This equipm ent has been tested and found to comply with the limits f or a Class A digital device, pursuant to par t 15 of the FCC r ules. These limits are designed t o provide reasonable protect ion against har mful interf erence when the equipment is operated in a commercial environment.
.
Section 1: INTRODUCTION The Liebert RCM8CE and RCM8D O Remote Contact Monitors annunciate alarms by monitoring eight contact- closure points, each point wired directly to the RC M8. Contact Liebert Environmental Service & Support at 800-543-2778 regarding installation, operation, or warranty issues.
2 • User Manual (7/99) Environmental Condi tions: Operating Temp: 5 ° C to 40 ° C Operating Relativ e Humidity: 0%- 95% (non-condensing) Operating A ltitude: up to 2,000 meters Pollution Degree: 2 Enclosure Type: NEMA 1 (for indoor use only) Enclosure Protection: IP 30 (pro tection against solid foreig n objects 2.
Section 1: INTRODUCTION Silence/Reset S w itch The Silence/Reset switch turns OFF the audible alarm . If D IP Switch SW1- 8 is ON, the comm on alarm relay output will reset with the Silence/Reset sw itch. ON/OFF Switch The RCM8 has a power ON/OFF switch located inside the enclosure.
4 • User Manual (7/99) Communications Ports The RCM8 has five physical connection ports: • EIA-232 (PC/Termin al) Port (DCE)— Accom modates a personal computer or VDT for setup and m essage disp.
Section 2: Installation This section describes the installation procedure for monitoring system s using the RCM8. I nstallation includes: • Unpacking and Inspection • Mounting the RC M8 at the des.
6 • User Manual (7/99) • RCM8 with local, short-haul m odems • RCM8 with dial-up m odems to remote locations and pag ers • RCM8 m onitoring m ultiple remote locations from a central location Diagram s in Appendix B at the end of this manual describe possible RCM8 configurations.
Section 2: Installation Settings and Connections To connect the RCM8: 1. Set the SW1 DIP Switches as described in the tables below: Refer to Figure 3 when making physical connections to the RCM8. Refer also to A ppendix B to define the application you wish to install.
8 • User Manual (7/99) Figure 3a. Phy sical Connections and DIP Switches (RCM8CE).
Section 2: Installation Figure 3b. Phy sical Connections and DIP Switches (RCM8DO) Liebert RCM8 • 9.
10 • User Manual (7/99) • Terminal Baud Rate (7)—1200 or 2400 baud selectable. 7 data bits, even parity, 1 stop bit are fixed. • Common Alarm R elay (Silence/Reset) (8)— The com mon alarm relay energize s with any input alarm or received alarm.
Section 2: Installation Proprietary EIA-485 The EIA- 485 port is a proprietary connection that allows you to network multiple R CM8 units in a "daisy- chain" configuration.
12 • User Manual (7/99) Modem Settings Data compression needs to be disabled on external m odems used with RCM8. On U.S. Robotics Sportster® modem s, the modem comm and to disable data compression is AT&K0. Error correction may or may not n eed to be disabled, depending on your application and prem ise equipment.
Section 2: Installation 4. Click on the Configure button. Select the corresponding baud rate as set on RCM8 DIP Switch 1- 7; select 7 data bits; Even parity ; 1 stop bit; No flow control. Click on OK to confirm entry and return to previous dialog box.
.
Section 3: RCM8 Menus The RCM8 Main Menu has 12 options that let you set configuration param eters. Accessing the Setup Menus After you hav e installed your RCM8 system you must set the software parameters using the RCM8 Main Menu and Sub- menus. The diag ram on the following pag e describes the RCM8 menu sy stem.
Figure 4. Menu Structure 16 • User Manual (7/99).
Chapter 3: Main Menu and SubMenus To access the RCM8 Main Menu V IA MODEM: 1. Make sure RCM8 and attached m odem are turned on and properly config ured. 2. On the remote PC, set up term inal emulation session for dial-out access – Connect Using an attached modem , rather than direct connect to a com port.
Setup Input Options Menu The Setup Input Options item lets you configure RCM8 information g overning alarm delay s , contact status , dial codes, alarm m essages, site and pager I Ds. To configure i nput options: 1. From the Main Menu, press 2 to display the RCM8 Setup menu: RCM8 SETUP MENU 1.
Chapter 3: Main Menu and SubMenus Set Dial Code A (3) Select an alarm option for tr ansmission throug h the modem port. • 0=Disabled, do not transmit v ia modem • R=Transmit alarm to another RCM8 .
Set Alarm Messages (6) Enter a custom alarm message to display each time its associated input alarm is tr iggered. You can enter up to 25 characters. For example, you might wish to enter the alarm text for input 01 as "Call M aint. Jim at x9999".
Chapter 3: Main Menu and SubMenus Liebert RCM8 • 21 To view the alarm history: 1. From the Main Menu, press 3 to display the alarm history. Alarms Last Cleared at 08-15-97 13:41:37 07-05-99 13:05:21.
Set Modem Options The Set Modem Options item from the Main Menu lets y ou configure the telephone num bers and dialing param eters for modem connected to the unit. You can also perform a test on the comm unications port where the modem and phone are connected to verify proper operation.
Chapter 3: Main Menu and SubMenus Liebert RCM8 • 23 Set Modem Phone Number 2 (3) Enter a phone number for another receiv ing m odem (if applicable). Press Enter to return to the Modem Setup m enu.
Set Redial Interval (7) Enter a number (0- 99) representing the number of m inutes between redial attempts. Press Enter to return to the Modem Setup menu.
Chapter 3: Main Menu and SubMenus Set Terminal Options The Set Terminal Options Main Menu item lets you configure the audible beep characteristics that are annunciated when an alarm occurs and term inal/modem parity . This option also lets you enable a com munications check that sends a date and time messag e at a specified hour each day.
Set 485 Options The Set 485 Options item from the Main Menu lets you address slave units connected to a m aster through the EI A-485 port. I f a connected slave unit loses com munication, the m aster RCM8 dials out to report the comm unication loss. To set EIA-485 port parameters: 1.
Chapter 3: Main Menu and SubMenus Liebert RCM8 • 27 Display SS Alarm Block The Di splay SS Alarm Block op tion from the Main Menu sends RCM8 inform ation to a SiteScan alarm block . Alarm information on up to 4 RCM8 units can be display ed by the SiteScan.
.
Liebert RCM8 • 29 Section 4: Operation When the RCM8 is installed and config ured correctly, the unit basically operates on its own receiv ing and responding to incoming alarms. While the RCM8 is fully functional on its own, it is more conv enient to connect a computer or m onitor to facilitate operator interaction.
Review Alarms The RCM8 m aintains a history of alarm s that have been receiv ed by the unit. This alarm history can be accessed through the RCM8 Terminal m enu, or by accessing the RCM8 log on screen and pressing A.
Section 5: RCM8 Equipment Maintenance Safety Instructions CAUTION: D EV ICE MUST BE ISOLATED OR DIS CONNECTED FROM THE HAZARDOUS LI VE V OLTAGE BEFORE ACCESS . NOTE: C IRCUIT B REAKER / SWITCH DOES NOT OPEN BATTERY CIRCUIT . O PEN CIRCUIT BREA KER / SWITCH AND DISCONNECT BATTERY PACK BE FORE SERV ICING DEVICE .
.
A ppendix A : Pager Special Characters The following characters are v alid for most pag ers. Refer to the documentation that cam e with your pag er for additional information. Table A–1 Telephone Number Characters Remote Modem and/or Pager Characters Character Description 0–9 Are the actual digits of the telephone num ber.
.
B-1 A ppendix B: Typical Configurations The RCM8 can be configured with trem endous flexibility, in order to accom modate v arious applications. The following diag rams illustrate som e typical sy stem config urations. Refer to Chapter 2 for complete explanation of DI P Switch setting s.
Local String with Optional PC/Terminal Interf ace and Op tional SiteScan Interf ace B-2 Input s 25-32 Optional Slave #4 Input s 17-24 Optional Slave #3 Input s 1-8 Master #1 Input s 9-16 Slave #2 Site.
Local Strin g with Master Repeater, and Optional Pager Dial-out B-3 Master #1 Optional Slave #4 Optional Slave #3 Slave #2 Input s 25-32 Input s 17-24 Input s 1-8 Master Repeater Input s 9-16 “24-Ho.
Liebert Gl obal Services Remote Monitoring Master #1 Liebert Global Services 24 x 7 x 365 Cus tomer R esponse Center Optional Additional Slave Units Input s 1-8 SiteScan R emot e Dial-Up Mo nitoring M.
Multipl e Rem ote Sites Moni tored from Central Location Location #1 B-5 Location #2 Location #3 Location #4 Master Repeater SiteScan SiteLink Module.
Remote Contact Module RCM8CE & RCM8DO L IEBERT C ORPORATION 1050 D EARBORN D RIV E P.O. B OX 29186 C OLUMBUS , O HIO 43229 800.877.9222 P HONE 614.841.6022 F AX L IEBERT E UROPE L IEBERT A SIA G LOBE P ARK 19/F, C AUSEWAY B AY P LAZA 1 M ARLOW 489 H ENNESSY R OAD B UCKINGHAMSHI RE SL7 1YG C AUSEWAY B AY U NITED K INGDOM H ONG K ONG +44.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Liebert RCM8CE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Liebert RCM8CE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Liebert RCM8CE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Liebert RCM8CE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Liebert RCM8CE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Liebert RCM8CE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Liebert RCM8CE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Liebert RCM8CE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
