Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iPod nano 3rd Generation Armband du fabricant Apple
Aller à la page of 8
iP od n ano Armband.
2.
3 English: Slide iP od nano in to the armband pocket. F asten the bottom flap secur ely . The flap has tw o settings, one if you ’ re using iP od nano alone , and the other if the Nike + iP od receiver is c onnec ted . Place the armband on your arm and pull the strap t o tighten the armband .
4.
5 F rançais : Glissez iP od nano dans la poche du brassard . Bouclez le rabat de manière sûre . L e rabat peut être bouclé de deux manière s selon si vous utilisez iP od nano seul ou si vous utilisez le récepteur Nike + iP od . Attachez le brassard à v otre bras puis tirez sur la sangle pour le serrer .
6 Deutsch: Schieben Sie den iP od nano in die Armbandtasche. Achten Sie darauf , die untere Lasche fe st zu schließen. Die Lasche bietet zwei Einstellungen. Hierdurch haben Sie die Möglichkeit, den i P od nano entweder alleine oder mit einem angeschlossenen Nike + iP od- Empfänger zu ver wenden.
7 Español: Intr oduzca el iP od nano en el bolsillo del brazalete . Fije la cin ta inferior del brazalete . La cinta puede ajustarse en dos posiciones distintas: una si e stá utilizando solament e el iP od nano, y otra si tiene conec tado además el recept or Nike + i P od.
www .apple.c om/suppor t/ipod © 2007 A pple Inc. All rights reser ved . Apple , the Apple logo , and iP od are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countrie s. NIKE and the Swoosh Design ar e trademarks of NIKE, Inc. and its affiliates , and are used under license.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple iPod nano 3rd Generation Armband c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple iPod nano 3rd Generation Armband - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple iPod nano 3rd Generation Armband, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple iPod nano 3rd Generation Armband va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple iPod nano 3rd Generation Armband, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple iPod nano 3rd Generation Armband.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple iPod nano 3rd Generation Armband. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple iPod nano 3rd Generation Armband ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
