Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UX3300 du fabricant LG
Aller à la page of 93
USER GUIDE UX3 3 00 Please r ead this manual car efully befor e oper ating y our mobile phone. R etain it for futur e r eference. ENGLISH MANU AL DEL USU ARIO UX3 3 00 Lea est e manual cuidadosament e ante s de utilizar su teléfono. Guár delo par a consultarlo en el futur o.
Copyright ©2006 LG Electr onics, Inc. All rights reserved . LG and the LG logo ar e r egister ed trademarks of LG Gr oup and its r elated entities. All other trademarks ar e the pr operty of their r espective owners.
Important Safety Precautions 1 Important Safety Precautions Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. W ARNING! Violation of the instructions may cause serious injur y or death.
Important Safety Precautions 2 Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity , such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.
3 Important Safety Precautions 1. Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. 2. Do not hold or let the antenna come in contact with your body during a call. 3. Make sure that no sharp-edged items such as animal’ s teeth or nails, come into contact with the battery .
T able of Contents T able of Contents 4 Important Safe t y Pr ecautions 1 T able of Cont ents 4 W elcome 7 Important Informa tion 7 FCC RF Exposur e Information 9 Phone Ov erview 1 0 Menus Ov ervie w .
5 T able of Contents 5. Speed Dials 3 6 6. V oice Dials 3 6 7 . My Contact Info 3 6 R ecent Calls 3 7 1. Dialed Calls 3 7 2. R eceived Calls 3 8 3. Missed Calls 3 8 4. Er ase Calls 3 8 5. Call T imer 3 8 Message s 3 9 1. V oice Mail 4 0 2. Ne w Message 4 0 3.
T able of Contents T able of Contents 6 4.1 Lock Phone 5 8 4.2 R estrict Calls 5 8 4.3 Emer gency #s 5 8 4.4 Change Lock 5 9 4.5 Er ase Cont acts 5 9 4.6 R eset Default 5 9 5. Call Setup 5 9 5.1 Aut o Re try 5 9 5.2 Answ er Call 5 9 5.3 Aut o Answer 6 0 5.
Welcome Congratulations for choosing the advanced and compact UX3300 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology , Code Division Multiple Access (CDMA) and Advanced Mobile Phone Service (AMPS).
8 Welcome W elcome call fail rate is less than on a conventional dual- mode or singlemode phone. CDMA technology uses a feature called DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) that enables the phone to keep communication from being crossed and to use one frequency channel by multiple users in the same specific area.
Welcome FCC RF Exposure Information WARNING! R ead this information before oper ating the phone. In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United States, with its action in Re.
10 Phone Overview Phone Overview Earpiece Flip Open the case to answer an incoming call and close to end the call. L CD Scr een Displays messages and indicator icons. Speak erphone K ey Use to set the Speakerphone mode. Headset Jack Left Soft K ey Use to display the function setting menu.
Menus Overview Menus Overview 11 1. Contacts 1. List Contacts 2. New Number 3. New E-mail 4. Groups 5. Speed Dials 6. V oice Dials 7. My Contact Info 2. Recent Calls 1. Dialed Calls 2. Received Calls 3. Missed Calls 4. Erase Calls 1. Dialed Calls 2. Received Calls 3.
12 Menus Overview 5. Settings 1. Sounds 1. Ringers 2. Key T one 3. V olume 4. Message Alerts 5. Service Alerts 6. Power On/Off T one 7. DTMF Length 2. Display 1. Banner 2. Backlight 3. Screens 4. Menu Style 5. Clocks 6. Theme Colors 7. Contrast 8. Fonts 9.
Getting Started with Y our Phone Getting Started with Y our Phone 13 The Battery The phone comes with a rechargeable battery . Keep the battery charged while not in use in order to maximize talk and standby time. The battery charge level is shown at the top of the LCD screen.
14 Getting Started with Y our Phone Getting Started with Y our Phone Changing the face plate T urning the Phone On and Off T urning the Phone On 1. Install a charged battery or connect the phone to an external power source such as a vehicle power charger or hands-free car kit.
15 Getting Started with Y our Phone Screen Icons When the phone is powered on, the top line of the LCD screen displays icons indicating the status of the phone. Making Calls 1. Make sure the phone is turned on. If not, press for about 3 seconds. 2. Enter the phone number (include the area code if needed).
16 Getting Started with Y our Phone Getting Started with Y our Phone Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing a number , press once to erase the last digit entered or hold down for at least 2 seconds to delete all digits. Redialing Calls 1.
Quick Access to Convenient Features 17 Quick Access to Convenient Features Manner Mode Use Manner Mode in public places. When Manner Mode is set, is displayed on the screen, the key tones are silent, and the phone is set to vibrate. Manner Mode Quick Activation 1.
18 Call W aiting Y our cellular service may offer call waiting. While a call is in progress, two beeps indicate another incoming call. When call waiting is enabled, you may put the active call on hold while you answer the other incoming call. Check with your cellular service provider for information about this function.
T ext Input Y ou can input and edit your Banner , Schedule, Contacts, Notepad and Messages. Key Functions Left Soft Key (Right Soft Key) : Press to scroll through the following text input modes: T9W ord -> Abc -> 123 -> Symbols -> Smiley Shift : Press to change case.
Changing Letter Case Using T9 and Abc text input modes you can set the capitalization. Press to cycle through the following. I I n n i i t t i i a a l l C C a a p p ( ( T T 9 9 W W o o r r d d / / A A b b c c ) ) Only the first letter is capitalized. All subsequent letters are lower case.
Using the NEXT Key After you have finished entering a word, if the word displayed is not the one you want, press to display additional choices of words from the database. 1. Press . Good is displayed. 2. Press . The display gives you additional choices such as: Home , Gone , Hood , etc.
Contacts Entries This allows you to have easy access to your most frequently dialed phone numbers. Y ou may store up to 300 entries with up to 5 phone numbers each. Each entry may be up to 22 characters. Each phone number may be up to 48 digits. The Basics of Storing Contacts Entries 1.
Options to Customize Y our Contacts Once basic phone number and name informations are stored in your Contacts, you can edit and/or customize the entries. 1. Press Right Soft Key Contacts and use to hightlight the Contact entry you want to edit , then press .
4. Use to select the Ringer T ype and press . 5. Press Left Soft Key Done to continue editing the Contact entry . Changing the Message Ringer Allows you to identify who is sending you a message by setting different ringers for different phone numbers in your Contacts.
4. Use to select a graphic and press Select . 5. Press Left Soft Key Done to continue editing the Contact entry . Adding Speed Dial 1. Press Right Soft Key Contacts and use to highlight an entry , then press . 2. Press Left Soft Key Edit . 3. Use to highlight the phone number you want to set with a Speed Dial, then press .
Editing Contacts Entries Adding Another Phone Number From the Main Menu Screen 1. From Main Menu Screen, enter the phone number you want to save (up to 48 digits). 2. Press Left Soft Key Save . 3. Use to highlight a Label and press . Home / Home2 / Office / Office2 / Mobile / Mobile2 / Pager / Fax / Fax2 / None 4.
Changing the Default Number 1. From Main Menu Screen, press Right Soft Key Contacts . Y our Contacts display alphabetically . 2. Use to highlight the Contact entry you want to edit, then press . 3. Press Left Soft Key Edit . 4. Use to highlight the phone number you want to set as the Default Number and press Right Soft Key Options .
2. Use to highlight the Contact entry you want to edit, then press . 3. Press Left Soft Key Edit . 4. Use to highlight the information you want to customize and press . 5. Edit the information as necessary and press . Deleting Deleting a Phone Number from a Contact 1.
4. Press Left Soft Key Edit . 5. Press Right Soft Key Options . 6. Press Remove Speed Dial . 7. Press Remove . A confirmation message is displayed. Deleting a V oice Dial 1. Press Right Soft Key Contacts . 2. Use to highlight the Contact entry, then press .
4. Enter the number . 5. Press Right Soft Key Pause . 6. Use to select pause type and press . Hard Pause / 2-sec Pause 7. Enter additional number(s) (e.g., pin number or credit card number) and press . 8. Use to select a Label and press . 9. Enter a name (up to 22 characters).
Scrolling Through Y our Contacts 1. Press Right Soft Key Contacts . Contacts list is displayed alphabetically . 2. Use to scroll through the list. Searching by Letter 1. Press Right Soft Key Contacts . Contacts list is displayed alphabetically . 2. Press (or press repeatedly) the key on the keypad that corresponds with the search letter .
Making a Call From Y our Phone’ s Memory Once you have stored phone numbers into your Contacts, you can place calls to those numbers quickly and easily . ● Pressing after you’ve searched for a phone number in Contacts or Recent Calls. ● Using Speed Dialing ● Using V oice Dialing From Contacts 1.
Using Phone Menus 33 Using Phone Menus Menu Access Press Left Soft Key Menu to have access to six phone menus. There are two methods to access menus and submenus: G Use the navigation key to highlight and select, or G Press the number key that corresponds to the menu or submenu.
Contacts The Contacts Menu allows you to store names, phone numbers and other information in your phone’ s memory . When you access your Contacts, the number in parenthesis represents the number of entries you have stored (up to 300). Access and Options 1.
35 Contacts 2. New Number Allows you to add a new number . 1. Press , , . 2. Enter the number and press . 3. Select the Label you want and press . 4. Enter the name and press . 5. Continue saving the entry as necessary. 3. New E-mail Allows you to save a new e-mail address.
5. Speed Dials Allows you to view your list of Speed Dials or designate Speed Dial for numbers entered in your Contacts. 1. Press , , . 2. Use to highlight the Speed Dial position, or enter the Speed Dial digit and press . 3. Use to highlight the Contact and press .
Recent Calls 37 Recent Calls Recent Calls The Recent Calls Menu is a list of the last phone numbers or Contact entries for calls you placed, accepted, or missed. It is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list.
2. Received Calls Allows you to view the list of incoming calls; up to 30 entries. 1. Press , , . 2. Use to highlight an entry , then ● Press to view the entry . ● Press to place a call to the number . ● Press Right Soft Key Options to select: Save(Contact Info) / Send Msg / Prepend / Erase / Erase All 3.
Messages 39 Messages Messages Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press Messages . 3. Select a sub-menu. 1. V oice Mail 2. New Message 3. Inbox 4. Outbox 5. Saved 6. Msg Settings 7. Erase All T ext messages, pages, and the voice mail box become available as soon as the phone is powered on.
1. V oice Mail Allows you to view new voice messages recorded in the voice mail box. When you have a new voice message, your phone will alert you. Checking Y our V oice Mail Box 1. Press , , . 2. Options from here: ● Press to listen to the message(s).
41 Messages Customizing the T ext Message using options 1. Create a new message. 2. Press Right Soft Key Options . 3. Select the option(s) to customize. Send Sends the message. Priority Gives priority to the message. Normal / Urgent T ext-Callback # Inserts a pre-programmed callback number with your message.
T ext Options While you are composing the text of a message you can insert customized text. 1. Create a new message. 2. Use to highlight Message then press . 3. Press Right Soft Key Options . 4. Select the option(s) to customize. Insert Quick-T ext Inserts predefined phrases.
43 Messages Viewing Y our Inbox Up to 50 received messages can be stored in the Inbox. 1. Press , , . ● Left Soft Key Reply . ● Right Soft Key Options . Erase Deletes the selected message from the Inbox. Lock/Unlock Locks a message so that it is not erased if the Erase Inbox or Erase All feature are used.
4. Outbox Up to 50 sent messages can be stored in the Outbox. View lists and contents of sent messages and verify whether the transmission was successful or not. 1. Press , , . ● Press Left Soft Key Resend . ● Press Right Soft Key Options . Erase Deletes the selected message from the Outbox.
45 Messages 5. Saved Displays saved messages and draft messages. 1. Press , , . 2. Press Left Soft Key Resume . 3. Press Right Soft Key Options . Erase Deletes the selected message. Lock/Unlock Locks a message so that it is not erased if the Erase Saved or Erase All feature is used.
Message Settings Sub-Menu Descriptions 6.1 Auto Save With this feature on, messages are automatically saved in the Outbox when transmitted. 6.2 Auto Delete With this feature on, read messages (except locked messages) are automatically deleted when you exceed the storage limit.
47 Messages 7. Erase All Allows you to erase all text messages stored in your Inbox, Outbox, or Saved Msgs Folders. Y ou can also erase all messages at the same time. 1. Press , , . ● Press Inbox to erase all messages stored in the Inbox. ● Press Outbox to erase all messages stored in the Outbox.
T ools Y our phone tools include a Schedule, Alarm Clock, V oice Memo, My Shortcut, Notepad, EZ T ip Calc, Calculator , and W orld Clock. Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press T ools . 3. Select a sub-menu. 1. Schedule 2. Alarm Clock 3.
49 T ools 2. Alarm Clock Allows you to set one of four alarms. The current time is displayed at the top of the screen when you select an alarm to set. At the alarm time, Alarm 1 (or 2 or 3, as applicable) will be displayed on the LCD screen and the alarm will sound.
4. My Shortcut Allows you to set a shortcut to Contacts, Recent Calls, T ools , or Settings using the Up Navigation key. 1. Press , , . An explanation message is displayed. 2. Press to continue. 3. Select the shortcut. 5. Notepad Allows you to read, add, edit, and erase notes to yourself.
Settings 51 Settings Settings The Setup menu has options to customize your phone. Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press Settings . 3. Select a sub-menu. 1. Sounds 2. Display 3. System 4. Security 5. Call Setup 6. Data Settings 7. V oice Services 8.
1.3 V olume Allows you to set various volume settings. 1. Press , , , . 2. Select Ringer / Earpiece / Key Beep / Speaker Phone . 3. Adjust the volume of the ringer with then press to save the setting. n 1.4 Message Alerts Allows you to select the alert type for a new message.
53 Settings 1.6 Power On/Off T one Allows you to set the phone to sound a tone when the phone is powered on, powered off, or both. 1. Press , , , . 2. Set your selection with . 3. Set On / Off with then press . u 1.7 DTMF Length Allows you to set the Key T one length and touch tone playback speed.
2. Display Options to customize the phone’ s display screen. 2.1 Banner Allows you to enter a string of up to 16 characters which display on the LCD screen. 1. Press , , , . 2. Enter you banner text then press . 2.2 Backlight Allows you to set the duration for illuminating the backlight.
55 Settings 2.3 Screens Allows you to choose the kind of background to be displayed on the phone. 1. Press , , , . 2. Select Wallpaper / Power On / Power Off then press . 3. Select from different screens then press . 4. Left Soft Key Save . 2.4 Menu Style Allows you to view the Menu as an Icon or List display .
2.8 Fonts Allows you to set the size and color of the font. 1. Press , , , . 2. 8. 1. Calling Digits 1. Select Size / Color . 2. Press to choose the desired size or color for the Calling Digits and then press to save. 2. 8. 2. T ext Editor 1. Select Size / Color .
57 Settings 3. System The System menu allows you to designate specific system network settings. 3.1 Select System Allows you to set up the phone producer’ s management environment. Leave this setting as the default unless you want to alter system selection as instructed by your service provider .
4. Security The Security menu allows you to secure the phone electronically . 4.1 Lock Phone Keeps your phone from unauthorized use. Once the phone is locked, it is in restricted mode until the lock code is entered. Y ou can receive phone calls and still make emergency calls.
59 Settings 4.4 Change Lock Allows you to enter a new four -digit lock code. 1. Press , , . 2. Enter the four -digit lock code. 3. Press Change Lock . 4. For confirmation, it will ask you to enter the new lock code again. 4.5 Erase Contacts Allows you to erase all of your Contacts at once.
5.3 Auto Answer Allows you to select the number of rings before the phone automatically answers a call. This feature is intended for use with hands free devices, but is an independent feature of the phone and must be manually turned on/off when connected or disconnected from the device.
61 Settings 5.7 TTY Mode Allows you to attach a TTY device enabling you to communicate with parties also using a TTY device. A phone with TTY support is able to translate typed characters to voice. V oice can also be translated into characters and then displayed on the TTY .
Settings 62 Settings 7. V oice Services The V oice Services menu provides access to the voice services available with your phone. 7.1 V oice Dial Prompt Allows you to set the command to enable voice dialing. 1. Press , , , . 2. Select Key press / Flip open / Disable then press .
Phone Info 63 Phone Info Phone Info The Phone Info Menu provides you with specific information pertaining to your phone model. Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press Phone Info . 3. Select a sub-menu. 1. My Phone Number 2. S/W V ersion 3.
Safety Safety 64 TIA Safety Information The follo wing is the complet e TIA Safet y Information for wir eless handheld phones. Exposur e t o Radio F requency Signal Y our wir eless handheld port able phone is a low po wer r adio tr ansmit t er and r eceiver .
T ips on Efficient Oper ation For your phone to operate most efficiently: Don’ t t ouch the ant enna unnecessarily when the phone is in use. Cont act with the ant enna affects call qualit y and ma y cause the phone to oper at e at a higher po wer le vel than o therwise needed.
Hearing Aids Some digit al wirele ss phones ma y int erfere with some hearing aids. In the e vent of such int erference, y ou ma y want t o consult your service pr o vider (or call the cust omer service line t o discuss alt ernative s).
67 Safety P ot entially Explosiv e Atmospher e T urn your phone OFF when in an y area with a pot entially e xplosive atmospher e and obey all signs and instructions. Sparks in such ar eas could cause an e xplosion or fire r esulting in bodil y injury or ev en death.
68 Safety Safety G Use only L G-appro v ed char gers specific t o y our phone model since the y ar e designed t o maximize bat t ery life. G Do not disa ssemble or shor t -cir cuit the bat tery . G K eep the bat t ery’ s met al contact s clean. G R eplace the bat t ery when it no longer pro vides accept able performance.
69 Safety magnetism of the phone ma y damage the dat a st or ed in the magnetic strip. G T alking on your phone for a long period of time ma y r educe call qualit y due t o heat gener at ed during use. G When the phone is not used for a long period time, st or e it in a safe place with the pow er cord unplug ged.
Safety 70 Safety FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration’ s Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones: 1. Do wir eless phones pose a health hazar d? The a vailable scientific e vidence does no t show tha t an y health problems ar e associat ed with using wir eless phones.
71 Safety G Cooper at e in pro viding user s of wirele ss phones with the best possible informa tion on possible effects of wir eless phone use on human health.
Safety 72 Safety with incr easing dist ance from the sour ce. The so- called “cor dless phones,” which ha ve a ba se unit connect ed t o the t elephone wiring in a house, t ypically oper at e at far lo wer po wer le v els, and thus pr oduce RF exposur es far belo w the FCC safet y limits.
73 Safety e xists. Epidemiological studies can pr o vide dat a that is dir ectly applicable t o human populations, but t en or mor e year s follow -up ma y be needed t o pr ovide answ ers about some health effect s, such as cancer .
Safety 74 Safety 7 . How can I find out ho w much Radio F requency ener gy exposur e I can get b y using m y wirele ss phone? All phones sold in the Unit ed Sta te s must comply with F eder al Communications Commission (FCC) guidelines tha t limit Radio Fr equency (RF) ener gy e xposure s.
75 Safety 9. What st eps can I tak e t o reduce m y e xposure t o Radio F r equency energy fr om m y wirele ss phone? If ther e is a risk from the se product s — and at this point w e do not know tha t there is — it is pr obably v ery small.
Safety 76 Safety 1 1. What about wir eless phone int erference with medical equipment? Radio F r equency (RF) ener gy from wir eless phones can int er act with some electr onic device s.
77 Safety 10 Driver Safety T ips Y our wir eless phone giv es y ou the pow erful abilit y t o communicat e b y voice almost an ywher e, an ytime. An important r esponsibilit y accompanies the benefit s of wir eless phones, one tha t ev ery user must uphold.
Safety 78 Safety 6. Dial sensibly and asse ss the tr affic; if possible, place calls when y ou are no t moving or befor e pulling int o tr affic. T ry to plan y our calls befor e y ou begin your trip or a t t empt t o coincide your calls with times y ou ma y be st opped at a st op sign, r ed light, or otherwise st ationary .
Consumer Information on SAR (Specific Absorption R at e) This model phone meet s the gov ernment's r equirement s for exposur e t o r adio wa ve s.
The FCC has gr ant ed an Equipment Authorization for this model phone with all r epor t ed SAR le v els e valuat ed as in compliance with the FCC RF emission guidelines. S AR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Displa y Gr ant section of ht tp://www .
The r atings ar e not guar ant ees. R esults will v ary depending on the user's hearing de vice and hearing loss. If y our hearing device happens t o be vulner able t o int er fer ence, you ma y not be able t o use a r at ed phone successfull y .
St andards Institut e (ANSI) C6 3.1 9 st andard. When y ou're t alking o ver the cell phone, it's r ecommended you'd turn the Bluetooth mode off for HA C. Safety 82 Safety F or information about hearing aids and digital wir eless phones FCC Hearing Aid Compa tibilit y and V olume Contr ol ht tp://www .
Accessories 83 Safety There are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealer for availability . Battery Charger The power adapter , allows you to The battery charger , allows you to power your phone using. Battery T wo batteries are available.
W arranty Information 84 Warranty information 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: L G offer s you a limit ed w arr ant y that the enclosed subscriber unit and its enclosed acce ssories will be fr ee from de.
85 Warranty information 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: (1) Defects or damages r esulting fr om use of the pr oduct in other than its normal and cust omary manner .
3. STATE LAW RIGHTS: No other e xpr ess warr ant y is applicable t o this pr oduct. THE DURA TION OF ANY IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED W ARRANTY OF MARKET ABILITY , IS LIMITED T O THE DURA TION OF THE EXPRESS W ARRANTY HEREIN. L GE MOBILECOMM US A INC.
1 0 Driv er Safet y T ips 7 7 2-sec P ause (T) 2 9 A Accessorie s 8 3 Alarm Clock 4 9 Answ er Call 5 9 Aut o Answer 6 0 Aut o NAM 5 7 Aut o Re try 5 9 Aut o V olume 6 0 B Backlight 5 4 Banner 5 4 Bat .
N Ne w E-mail 3 5 Ne w Message 4 0 Ne w Number 3 5 Not epad 5 0 O One- T ouch Dial 6 0 Outbo x 4 4 P PC Connection 6 1 Phone Info 6 3 Phone Ov erview 1 0 P ow er On/Off T one 5 3 P ow er Sa ver 5 6 R .
MEMO memo_new_150x120 10/9/06 3:10 PM Page 1.
MEMO memo_new_150x120 10/9/06 3:10 PM Page 1.
MEMO memo_new_150x120 10/9/06 3:10 PM Page 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG UX3300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG UX3300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG UX3300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG UX3300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG UX3300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG UX3300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG UX3300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG UX3300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
