Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UX145 du fabricant LG
Aller à la page of 94
ENGLISH P/N : MMBB0 2 5 8 4 0 1(1.0) G USER GUIDE UX1 4 5 Please r ead this manual car efully befor e oper ating y our mobile phone. R etain it for futur e r eference. ESP AÑOL MANU AL DEL USU ARIO UX1 4 5 Lea est e manual cuidadosament e ante s de utilizar su teléfono.
Copyright ©2007 LG Electr onics, Inc. All rights reserved . LG and the LG logo ar e r egister ed trademarks of LG Gr oup and its r elated entities. All other trademarks ar e the pr operty of their r espective owners.
1 Import ant Safet y Precautions Impor t ant Safe t y Pr ecautions R ead the se instructions. Br eaking the rules ma y be danger ous or illegal. F ur ther de t ailed informa tion is giv en in this user guide. W ARNING! Violation of the instructions may cause serious injur y or death.
Impor t ant Safe t y Pr ecautions 2 Import ant Safet y Precautions 1. Do not e xpose the bat t ery char ger or adapt er t o dir ect sunlight or use it in places with high h umidit y , such as a bathr oom. 2. Do not use har sh chemicals (such as alcohol, benzene, thinner s, e tc.
3 Import ant Safet y Precautions 1. Do not place or answ er calls while char ging the phone as it ma y short -cir cuit the phone and/or cause electric shock or fir e. 2. Do not hold or le t the ant enna come in cont act with y our bod y during a call.
T able of Cont ent s 4 T able of Cont ents Import ant Safe t y Pr ecautions 1 T able of Cont ents 4 W elcome 9 T echnical Det ails 1 0 FCC RF Exposur e Information 1 2 Phone Ov ervie w 1 4 Menus Ov er.
5 T able of Cont ents Changing Let t er Case 2 3 Cont acts in Y our Phone’ s Memory 2 4 Sear ching Y our Phone’ s Cont act s 2 4 Scr olling Thr ough Y our Cont acts 2 4 Making a Call F r om Y our Cont act List 2 5 Using Phone Menus 2 6 1. Cont act s 2 6 2.
T able of Cont ents 6 T able of Cont ents My Media 4 0 1. Images 4 0 2. Audio 4 0 V oice Service 4 1 1. St ar t V oice Dialing 4 1 2. V oice Dialing 4 1 3. R ecor d V oice 4 1 4. T r ain W or ds 4 2 T ools 4 3 1. My Menu 4 3 2. Alarm Clock 4 3 3. Ez T ip Calc 4 4 4.
7 T able of Cont ents 3.2 R e strict ed Calls 5 0 3.3 Emer gency #s 5 0 3.4 Change Lock Code 5 0 3.5 R e set Default 5 1 4. Call Set tings 5 1 4.1 Answ er Options 5 1 4.2 Aut o R etry 5 1 4.3 One- T ouch Dial 5 2 4.4 V oice Priv acy 5 2 4.5 Aut o V olume 5 2 4.
T able of Cont ents 8 T able of Cont ents F or V ehicle s Equipped with an Air Bag 6 0 Safet y Information 6 0 Char ger and Adapt er Safet y 6 0 Bat t ery Information and Car e 6 1 Explosion, Shock, a.
W elcome 9 W elcome Thank y ou for choosing the adv anced and compact UX1 4 5 cellular phone, designed t o oper a t e with the la t est digit al mobile communica tion t echnology , Code Division Multiple Acce ss (CDMA). Along with the man y advanced fea tur e s of the CDMA s y st em, this phone offer s: ● Significantly enhanced v oice clarit y .
T echnical De t ails 10 T echnical De t ails FCC P art 1 5 Cla ss B Compliance This de vice and it s accessorie s comply with part 1 5 of FCC rules. Oper a tion is subject t o the follo wing t w o con.
11 T echnical De t ails Switching Office), BSC (Base St a tion Contr oller), BTS (Ba se St a tion T r ansmission Sy st em), and MS (Mobile St a tion). * TSB-7 4: Pr o t ocol bet w een an IS-9 5A s y st em and ANSI J- S TD-00 8 1xR TT s y st em r eceiv e s t wice as man y subscriber s in the wir ele ss section as IS-9 5.
T echnical Det ails 12 T echnical De t ails FCC RF Exposur e Informa tion W ARNING! R ead this information befor e oper ating the phone. In August 1 9 9 6, the F eder al Communica tions Commission (FC.
13 W elcome V ehicle-Mount ed Ext ernal Ant enna (Optional, if a vailable.) A minimum dist ance of 8 inches (2 0cm) must be maint ained bet w een the user/ b y st ander and the v ehicle-mount ed e xt ernal ant enna t o sa tisfy FCC RF e xposur e r equir ement s.
Phone Ov ervie w 14 Phone Ov ervie w 1. Earpiece Let s y ou hear the caller . 2. Flip Open the case t o answer an incoming call and close t o end the call. 3. L CD Scr een Displa ys me ssages and indica t or icons. 4. Earphone Jack Allo w s you t o plug in an optional headset for con v enient, hands-fr ee conv er sa tions.
Menus Ov ervie w 15 Menus Ov ervie w Cont acts 1. Cont act s 2. Ne w Cont act 3. Gr oups 4. Speed Dials 5. My Cont act Info Me ssaging 1. Ne w Me ssage 2. Inbo x 3. Sent 4. Dr afts 5. V oicemail 6. T empla t es 7 . Se t tings 1. Aut o Sa v e 2. Aut o Delet e 3.
Menus Ov ervie w 16 Menus Ov ervie w 4. Calculat or 5. W orld Clock 6. St opw a tch 7 . Unit Con v ert er Se t tings 1. Sound 1. Ringt ones 2. V olume 3. Message Alerts 4. Alert T ype 5. Service Alerts 6. P o w er On/Off T one s 2. Displa y 1. W allpaper 2.
Ge t ting St ar t ed with Y our Phone 17 Get ting St art ed with Y our Phone The Ba t t e r y Inst alling the Bat t er y R emo v e the bat t ery co v er , insert the bat t ery int o the opening b y fir st aligning the bo t t om of the bat t ery with the t erminals near the bot t om of the phone.
Ge t ting St ar t ed with Y our Phone 18 Get ting St art ed with Y our Phone T urning the Phone On and Off T urning the Phone On 1. Inst all a char ged ba t t ery or connect the phone t o an e xt ernal po w er sour ce. 2. Pr ess for about 3 seconds until the L CD scr een lights up.
19 Get ting St art ed with Y our Phone 4. Pr ess t o end the call. R edialing Calls 1. Pr ess t wice t o r edial the last n umber y ou dialed. The last 1 2 0 number s (dialed, r eceiv ed, missed) ar e st or ed in the call hist ory list and y ou can also select an y of these t o r edial.
Vi b r a te mode Set s the phone t o vibr at e inst ead of ring ( is displa y ed). T o quickly se t V ibr at e mode pr e ss and hold . T o r eturn t o Normal mode, pr e ss and hold . Lock Mode Set s y our phone t o r equir e a 4- digit passw or d in or der t o use the phone.
21 Quick Acce ss t o Conv enient F eatur es Caller ID Caller ID displa y s the phone number or name of the incoming call. If the caller’ s identit y is st or ed in Cont act s, the name will appear along with the phone number . Check with y our service pr o vider t o ensur e the y offer this featur e.
Ent ering and Editing Informa tion 22 Ent ering and Editing Information T ext Input K e y F unc tions Left Soft K e y : Pr e ss t o scr oll thr ough the follo wing t e xt input modes: T9W or d (T9W OR.
23 Ent ering and Editing Information t echnology allo w s w or ds t o be ent er ed b y a single ke ypr ess for each let t er as opposed t o the multi-t ap method wher e selecting a single let t er r equir e s multiple k e y pr e sses.
Cont act s in Y our Phone’ s Memory 24 Cont act s in Y our Phone’ s Memory Sear ching Y our Phone’ s Cont a c ts The UX1 4 5 phone is able t o perform a dynamic sear ch of the cont ents in y our phone’ s memory . A dynamic sear ch compar e s ent er ed let t ers or number s against the entries in y our Cont acts.
25 Cont act s in Y our Phone’ s Memory Making a Call F r om Y o u r Cont act List Once y ou ha v e st or ed phone number s in your Cont acts, y ou can place calls t o those number s quickly and ea sil y . ● By pr e ssing Send K e y aft er sear ching for a phone number in Cont acts or R ecent Calls and highlighting it.
Using Phone Menus Cont act s 26 Cont act s C ont act s The Cont act s Menu allo w s y ou t o st or e names, phone number s and other informa tion in y our phone’ s memory . When yo u access y our Cont acts, the number in par enthese s r epr esent s the number of entrie s y ou ha v e st or ed.
27 Cont act s 4. Ent er the number , then pr ess . 5. Continue sa ving the entry as necessary . 3. Gr oups Allo w s y ou t o vie w y our gr ouped Cont act s, add a ne w gr oup, change the name of a gr oup, or delet e a whole gr oup. 1. Pr ess Left Soft K e y , , .
28 5. My C ont act Info Allo w s y ou t o vie w all of y our per sonal Cont act information including name, phone number s. 1. Pr ess Left Soft K e y , , . 2. Use t o select the featur e y ou w ant t o edit. 3. Edit the information a s necessary and pr ess .
29 The Basics of Sending a T e xt Message 1. Pr ess Left Soft K e y , , . 2. Ent er the r ecipient's addr ess. 3. Pr ess t o acce ss the message scr een. 4. T ype y our message (t e xt or e-mail). 5. Pr e ss Send . A confirmation me ssage is displa y ed.
Me ssaging 30 Messaging Add T emplat es/ Signa tur e Sa v e a s Dr aft Priorit y Lev el Normal / Ur gent Callback # On / Off / Edit Deliv ery No tice Enhanced / Normal Cancel Cancels editing y our message.
31 Messaging 2. Inbo x V iewing Y our Inbo x Up t o 5 0 r eceived me ssage s can be st or ed in the Inbo x. 1. Pr ess Left Soft K e y , , . 2. Use t o highlight an Inbo x message. ● Left Soft K e y Re p l y ● Right Soft K e y Options Delet e/ F orw ar d/ Lock/ Information/ Dele t e Multiple 3.
Me ssaging 32 Messaging Soft K e y R e send or pr e ss Right Soft K e y Options . Delet e Delet e s the select ed message. F orw ar d F orw ar ds a r eceived message t o ano ther destina tion/addr ess(es). Lock/ Unlock Locks message t o pr e v ent fr om accident al dele tion.
33 Messaging 6. T empla t es Allo w s y ou t o displa y , edit, and add t e xt phr ase s. The se t e xt strings allo w y ou t o r educe manual t e xt input int o message s. 1. Pr ess Left Soft K e y , , . 7 . Se t tings Allo w s y ou t o configur e set tings for r eceiv ed me ssage s.
Me ssaging 34 Messaging Signa tur e Allo w s y ou t o de signat e a signatur e t o be aut omaticall y sent with y our me ssages. Y ou can cr ea t e a cust om signa tur e line or use y our Cont act Info. ( None / Cust om ) Callback # Allo w s y ou t o aut omaticall y send a designa t ed callback number when y ou send a me ssage.
Or ganizer 35 Or ganizer Or ganizer 1. Calendar Allo w s y ou t o con v enientl y k eep and access y our agenda(s). Simply st or e y our appointments and y our phone will alert y ou with a r eminder of y our appointment. 1. Pr ess Left Soft K e y , , .
Call Hist ory 36 Call Hist ory V iewing a No t epad Entry 1. Acce ss Not epad and highlight the entry . 2. Pr ess Right Soft K e y Options . Delet e/ Edit/ Delet e All 3. Edit highlight the entry , then pr e ss Vi ew and pr e ss Left Soft K e y Edit .
37 Call Hist ory 2. Dialed Calls Allo w s y ou t o vie w the list of outgoing calls; up t o 4 0 entrie s. 1. Pr ess Left Soft K e y , , . 2. Use t o highlight an entry . ● Pr e ss t o vie w the entry . ● Pr e ss Send K e y t o place a call t o the number .
ea s y edge SM 38 eas y edge SM 2. Use t o highlight a call list. Last Call / Home Calls / R oam Calls / All Calls 3. Pr e ss Left Soft K e y Re s e t t o r ese t in Home Calls or R oam Calls . 6. Da t a C ount Allo w s y ou t o vie w the list of r eceiv ed and tr ansmit t ed da t a calls.
39 eas y edge SM aut omaticall y be sent t o your v oice mail, if a v ailable. If y ou do not ha v e v oice mail, downloading will not be int errup t ed b y an incoming call, and the caller will r eceiv e a bus y signal. When using applications, an incoming call will aut omaticall y pause the application and allo w y ou t o answ er the call.
My Media 40 My Media R emo ving Applications Only r emo ving an application dele t es it complet el y fr om the memory of the phone. T o r est or e an applica tion once it has been r emo v ed will r equir e do wnloading it again. 1. Acce ss e e a a s s y y edge SM .
V oice Service 41 V oice Service V oice Service 1. St ar t V oice Dialing Allo w s y ou t o activ a t e voice r ecognition. 1. Pr ess Left Soft K e y , , .
V oice Service 42 V oice Service 4. Aft er finishing r ecor ding, pr ess Right Soft K e y Options to access the follo wing: Set A s / Cancel Acce ssing and List ening t o the R ecor ded V oice s 1. Pr ess Left Soft K e y , , . 2. Pr ess Left Soft K e y List .
T ools 43 T ools T ools Y our phone t ools include a My Menu, Alarm Clock, Ez T ip Calc, Calculat or , W orld Clock, St opw a tch and Unit Con v ert er . Mak e use of y our phone a s a multi-purpose de vice for y our con v enience. 1. My Menu My Menu le ts y ou access y our fa v orit e menus quickly .
T ools 44 T ools 6. Pr e ss Sa v e . 3. Ez T ip Calc Allo w s y ou t o quickl y and easil y estima t e the initial amounts for a bill with the calculat ed amount of the bill, the amount and per cent age of the tip, and the number of people a s v ariables.
Se t tings 45 Set tings 6. St op w a tch St opw a tch is a v ailable just as common st opw a tche s w e see and use in daily life. 1. Pr ess Left Soft K e y , , . 2. Pr e ss Start t o st art, and pr e ss St op t o st op. ● Y ou can use the Lap function using Left Soft K e y Lap .
Se t tings 46 Set tings 1. Pr ess Left Soft K e y , , , . 2. Select Mast er V olume / Ke y T one V olume / Earpiece V olume/ Speak er V olume . 3. Use t o adjust the volume of the ringer , then pr e ss t o sa v e the set ting. 1.3 M e ssage Alert s Allo w s y ou t o select the alert t ones t ype for a ne w message.
47 Set tings 1.5.2 Call Connect Alerts y ou when the call is connect ed. 1.5.3 Back t o T op Alerts y ou when y ou scr oll thr ough the end of a men u list. 3. Use t o set On / Off , then pr e ss . 1.6 P o w e r On/Off T o n e s Allo w s y ou t o se t the phone t o sound a t one when the phone is po w er ed on and off .
Se t tings 48 Set tings 2.3 Backlight Allo w s y ou t o se t the dur ation for illuminating the backlight. 1. Pr ess Left Soft K e y , , , . 2. Choose a submenu, then pr e ss . Main Scr een / K e ypad / Brightness 2.4 L CD Contr a s t Allo w s y ou t o se t the le v el of contr a st for y our L CD scr een.
49 Set tings 2. Use t o set desir ed clock displa y . 3. T o vie w the select ed displa y in det ail, pr e ss Vi ew . 4. Pr ess Left Soft K e y Select . 2.8 Dialing F onts Allo w s y ou t o se t the size of the font only for calling digit s. 1. Pr ess Left Soft K e y , , , .
Se t tings 50 Set tings 3. Pr e ss Lock Phone . 4. Use t o select an option, then pr e ss . Unlock The phone is ne v er lock ed (Lock mode can be used). Lock The phone is alw a y s lock ed. When lock ed, y ou can r eceiv e incoming calls and mak e onl y emer gency calls.
51 Set tings 1. Pr ess Left Soft K e y , , . 2. Ent er the four -digit lock code. 3. Pr e ss Change Lock Code . 4. Ent er a ne w 4-digit lock code. 5. F or confirmation, it will a sk y ou t o ent er the new lock code again. 3.5 Re s et Default Allo w s y ou t o r eset y our phone t o the fact ory default se t tings.
Se t tings 52 Set tings 1. Pr ess Left Soft K e y , , , . 2. Use t o select a set ting, then pr e ss . Off / Ev ery 1 0 Seconds / Ev ery 3 0 Seconds / Ev ery 6 0 Seconds 4.3 One- T ouch Dial Allo w s y ou t o initia t e a speed dial call b y pr essing and holding the speed dial digit.
53 Set tings 4.6 Airplane Mode Allo w s y ou t o use the menu functions when r adio tr ansmission is r e strict ed. Activ ating this mode will disable all wir ele ss communica tions as no t ed in the disclaimer on the phone. 1. Pr ess Left Soft K e y , , , .
Se t tings 54 Set tings 1. Pr ess Left Soft K e y , , , , . 2. Use t o select Home Only , Aut oma tic A , Aut oma tic B , then pr e ss . 5.1.2 Set NAM Allo w s y ou t o select the phone’ s NAM (Number Assignment Module) if the phone is r egist er ed with multiple service pr o viders.
55 Set tings 5.2.2 E9 1 1 Only 1. Pr ess Left Soft K e y , , , , . 6. Memory Allo w s y ou t o check out the memory information on y our phone. 6.1 Common Memory 1. Pr ess Left Soft K e y , , , . 6.2 Re served Memory 1. Pr ess Left Soft K e y , , , . 7 .
Safe t y 56 Safet y TIA Safe t y Informa tion The follo wing is the comple t e TIA Safet y Information for wir ele ss handheld phones. Exposur e t o R adio F r equency Signal Y our wir ele ss handheld port able phone is a lo w po w er r adio tr ansmit t er and r eceiv er .
57 Safet y Unauthorized ant ennas, modifications, or a t t achments could damage the phone and ma y violat e FCC r egula tions. Phone Oper ation NORMAL POSITION: Hold the phone as y ou w ould an y o ther t elephone with the ant enna point ed up and ov er y our shoulder .
Safe t y 58 Safet y P acemak er s The Health Industry Manufactur ers A ssociation r ecommends tha t a minimum separ a tion of six (6) inches be maint ained be t w een a handheld wir ele ss phone and a pacemak er t o a v oid pot ential int erfer ence with the pacemak er .
59 Safet y Health Car e F acilities T urn y our phone OFF in health car e facilitie s when an y r egula tions post ed in these ar ea s instruct y ou t o do so. Hospit als or health car e facilitie s ma y use equipment that could be sensitiv e t o e xt ernal RF ener gy .
Safe t y 60 Safet y Ar ea s with a pot entiall y e xplosiv e atmospher e ar e oft en, but not alw a y s mark ed clearly . P o t ential ar ea s ma y include: fueling ar ea s (such as ga soline st ation.
61 Safet y y our phone when using the bat t ery pack char ger abr oad. ● Only use the appr o v ed ba t t ery char ger . Otherwise, y ou ma y cause serious damage t o y our phone. Bat t er y Information and Car e ● Please dispose of y our bat t ery pr operl y or t ak e it t o y our local wir ele ss carrier for r ecy cling.
Safe t y 62 Safet y and k eep the minimum r equir ed dist ance be t w een the po w er cor d and hea t sour ce s. ● Unplug the po w er cor d prior t o cleaning y our phone, and clean the po w er plug pin when it’ s dirt y . ● When using the po w er plug, ensur e tha t it’ s firmly connect ed.
63 Safet y gener a t ed during use. ● When the phone is not used for a long period time, st or e it in a safe place with the po w er cor d unplug ged. ● Using the phone in pr o ximit y t o r eceiving equipment (i.e., TV or r adio) ma y cause int er fer ence t o the phone.
Safe t y 64 Safet y W arning! Impor t ant safe t y informa tion A v oiding hearing damage P ermanent hearing loss ma y occur if y ou use y our phone and/or headset a t a high v olume. Set the v olume t o a safe le v el. Y ou can adapt o ver time t o a higher v olume of sound tha t ma y sound normal but can be damaging t o y our hearing.
65 Safet y A v oiding hearing damage P ermanent hearing loss ma y occur if y ou use y our headse t a t a high v olume. Se t the v olume t o a safe le v el. Y ou can adap t o v er time t o a higher v olume of sound that ma y sound normal but can be damaging t o y our hearing.
Safe t y 66 Safet y FD A C onsumer Upda t e The U.S. F ood and Drug Administr a tion’ s Cent er for De vice s and Radiological Health Consumer Updat e on Mobile Phones: 1. Do wir ele ss phone s pose a health hazar d? The a v ailable scientific e vidence does no t sho w tha t an y health pr oblems ar e associa t ed with using wir ele ss phones.
67 Safet y emit Radio F r equency (RF) ener gy at a le vel tha t is hazar dous t o the user . In such a case, the FD A could r equir e the manufactur er s of wir ele ss phones t o notify user s of the health hazar d and t o r epair , r eplace, or r ecall the phone s so that the hazar d no longer e xists.
Safe t y 68 Safet y The National Institut e s of Health participat es in some int er agency w orking gr oup activitie s, a s w ell. The FD A shar e s r egula t ory r e sponsibilities for wir eless phones with the F eder al Communica tions Commission (FCC).
69 Safet y e xposur e decr ease s r apidl y with incr ea sing dist ance fr om the sour ce. The so-called “cor dless phones,” which ha v e a ba se unit connect ed t o the t elephone wiring in a house, t ypicall y oper a t e a t far lo w er pow er lev els, and thus pr oduce RF e xposur e s far belo w the FCC safe t y limit s.
Safe t y 70 Safet y saliv ary gland, leuk emia, or o ther cancer s. None of the studie s demonstr a t ed the e xist ence of an y harmful health effects fr om wir ele ss phone RF e xposur es.
71 Safet y 6. What is the FD A doing t o find out mor e about the possible health effects of wir ele ss phone RF? The FD A is w orking with the U.S. National T o xicology Pr ogr am and with gr oups of.
Safe t y 72 Safet y 7 . Ho w can I find out ho w much Radio F r equency ener g y e xposur e I can get b y using m y wir ele ss phone? All phones sold in the Unit ed St a t es must compl y with F eder al Communica tions Commission (FCC) guidelines tha t limit R adio F r equency (RF) ener gy e xposur es.
73 Safet y fr om wir eless phone s and other wir ele ss handset s with the participation and leader ship of FD A scientist s and engineer s. The st andar d, “R ecommended Pr actice for De t ermining.
Safe t y 74 Safet y b y wir eless phone e v ery da y , y ou could place mor e dist ance bet w een your bod y and the sour ce of the RF , since the e xposur e lev el dr ops off dr ama tically with dist ance.
75 Safet y phone use b y childr en w as strictly pr ecautionary; it w as no t based on scientific e vidence that an y health hazar d e xist s. 1 1. What about wir eless phone int erfer ence with medical equipment? Radio F r equency (RF) ener gy fr om wir eless phone s can int er act with some electr onic de vice s.
Safe t y 76 Safet y int er fer ence be found t o occur , the FD A will conduct t esting t o asse ss the int erference and w ork t o r esolv e the pr oblem. 1 2. Wher e can I find additional information? F or additional information, plea se r efer t o the follo wing r e sour ce s: FD A w eb page on wir eless phones ( ht tp://www .
77 Safet y t o memorize the phone k e ypad so y ou can use the speed dial function without t aking y our at t ention off the r oad. 2. When a v ailable, use a hands- fr ee de vice. A n umber of hands-fr ee wir eless phone accessorie s ar e r eadily a v ailable t oda y .
Safe t y 78 Safet y or nearb y v ehicles. 6. Dial sensibly and a ssess the tr affic; if possible, place calls when y ou ar e not mo ving or befor e pulling int o tr affic.
79 Safet y other serious emer gency wher e liv e s ar e in danger , call 91 1 or other local emer gency number , as y ou w ould w ant other s t o do for y ou. 1 0. Call r oadside assist ance or a special wir ele ss non- emer gency assist ance number when nece ssary .
Safe t y 80 Safet y e xposur e t o R adio F r equency (RF) ener gy set b y the F eder al Communica tions Commission of the U.S. Go v ernment. The se limit s ar e part of compr ehensiv e guidelines and e st ablish permit t ed le v els of RF ener gy for the gener al population.
81 Safet y The highest S AR value for this model phone when t est ed for use at the ear is 1.3 W/kg and when w orn on the bod y , a s described in this user guide, is 0.8 8 6W/kg (body -w orn measur ements differ among phone models, depending upon a v ailable accessorie s and FCC r equir ements).
Safe t y 82 Safet y FCC Hearing -Aid C ompa tibilit y (HA C) R egulations for W ir ele ss De vice s On July 1 0, 2 00 3, the U.S. F eder al Communica tions Commission (FCC) R eport and Or der in WT Do.
83 Safet y M-Ra tings: Phone s r a t ed M3 or M4 meet FCC r equir ement s and ar e lik ely t o gener at e less int er fer ence t o hearing de vice s than phones tha t ar e not labeled.
Safe t y 84 Safet y The M mark is int ended t o be s ynon ymous with the U mark. The T mark is int ended t o be s ynon ymous with the UT mark. The M and T marks ar e r ecommended b y the Alliance for T elecommunications Industrie s Solutions (A TIS). The U and UT marks ar e r efer enced in Section 2 0.
Acce ssorie s 85 Acce ssories Ther e ar e a varie t y of acce ssories a v ailable for y our mobile phone. Consult y our local dealer for a v ailabilit y . Optional it ems ar e sold separ a t el y . B a t t ery Char ger The bat t ery char ger allo w s y ou t o char ge y our phone.
Limit ed W arr ant y St a t ement 86 Limit ed W arr ant y St at ement 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: L G offer s y ou a limit ed w arr ant y that the enclosed subscriber unit and its enclosed acce ssor.
87 Limit ed W arr ant y St at ement Department of L G. L G shall bear the cost of shipping the pr oduct back t o the consumer aft er the completion of service under this limit ed warr ant y . 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: (1) Defects or damage s r e sulting fr om use of the pr oduct in o ther than it s normal and cust omary manner .
Limit ed W arr ant y St at ement 88 Limit ed W arr ant y St at ement fact or b y oper ations of la w , st a tut ory or otherwise, including, but not limit ed t o an y implied warr ant y of mark e t abilit y or fitness for a particular use. (7) Damage r e sulting fr om use of non-L G appr o v ed accessorie s.
89 Limit ed W arr ant y St at ement EXPRESS W ARR ANTY HEREIN. L G SHALL NO T BE LIABLE FOR THE L OSS OF THE USE OF THE PR ODUCT , INCONVENIENCE, L OSS OR ANY O THER D AMA GES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL.
1 0 Driver Safe t y T ips 76 A Acce ssories 8 5 Airplane Mode 5 3 Alarm Clock 4 3 Alert T ype 4 6 All Calls 3 7 Answ er Op tions 5 1 Audio 4 0 Aut o Re try 5 1 Aut o V olume 5 2 B Backlight 4 8 Banner.
Limit ed W arr ant y St a t ement 8 6 Location 5 4 Lock Mode 2 0 Lock Phone 4 9 M Making Calls 1 8 Memory 5 5 Menu St yle 4 8 Menus Ov ervie w 1 5 Message Alert s 4 6 Messaging 2 8 Missed Calls 3 6 Mu.
The Bat t ery 1 7 TIA Safet y Information 56 T ools 4 3 T r ain W or ds 4 2 TTY Mode 5 3 T urning the Phone On and Off 1 8 U Unit Con v ert er 4 5 V V ibr at e mode 2 0 V oice Dialing 4 1 V oice Priv .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG UX145 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG UX145 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG UX145, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG UX145 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG UX145, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG UX145.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG UX145. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG UX145 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
