Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N1910LZ-BF du fabricant LG
Aller à la page of 42
ww w .lg.c om O WNER'S MANU AL NET W ORK MONIT OR N19 10LZ Please r ead the safe t y inf ormation carefully bef or e using the product . Net w ork Monitor Model English.
2 ENG English T able of Contents T ABLE OF CONTENTS 3 ASSEMBLING AND PREP ARING 3 Unpacking 4 Parts and buttons 6 Setting Up the Monitor set 6 - Attaching the Stand Base 6 - Detaching the stand base 7.
3 ENG English ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Unpacking Please check whether all the components are included in the box before using the product. If there are missing components, contact the retail store where you purchased the product.
4 ENG English ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and buttons Power Indicator y LED On : Power is on y LED Off: Power is of f Front Side Buttons Input Connectors (See p.
5 ENG English ASSEMBLING AND PREP ARING Button Description MENU Activates the main menu. OSD Lock/Unlock Functions Locks/unlocks the OSD screen. y T o lock the OSD screen, press and hold the MENU button for several seconds. The "OSD LOCKED" message will be displayed and the screen will be locked.
6 ENG English ASSEMBLING AND PREP ARING y The components appearing in the illustra- tions may look different from the actual prod- uct. y Do not carry the monitor upside-down as this may cause it to fall off its stand, resulting in damage or injury .
7 ENG English ASSEMBLING AND PREP ARING y Once the pin is removed, it is not necessary to re-insert it to adjust the height. Adjusting the stand height 1 Place the monitor mounted on the stand base in an upright position. Adjusting the angle 1 Place the monitor mounted on the stand base in an upright position.
8 ENG English ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a table 1 Lift the monitor and place it on the table in an upright position. Install at least 10 cm away from the wall to ensure sufficient ventilation. 2 Connect the adaptor to the monitor , then plug the power cord into the wall outlet.
9 ENG English ASSEMBLING AND PREP ARING Installing the wall mount plate This monitor has a VESA compatible mount on the back. Most mounts will require an LG mounting plate. Detaching the stand body 1 Place the monitor's screen face down. T o protect the screen from scratches, cover the surface with a soft cloth.
10 ENG English ASSEMBLING AND PREP ARING 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm If you want to mount the monitor on the wall (op- tional), attach the wall mounting bracket to the rear of the monitor . Make sure that the wall mounting bracket is se- curely fixed to the monitor and to the wall.
11 ENG English USING THE MONITOR SET USING THE MONIT OR SET C o n n e c t i n g I n p u t S i g n a l C a b l e y This monitor supports the *Plug and Play feature. *Plug and Play: A feature that allows you to add a device to your computer , without having to reconfigure anything or install any manual drivers.
12 ENG English USING THE MONITOR SET DVI connection - PCoIP T ransfers digital video signals to another monitor . Connect the monitor using the DVI cable as illus- trated below . This connection is used to support an extended monitor or replicate the image displayed on the monitor .
13 ENG English USING THE MONITOR SET C o n n e c t i n g L A N / P e r i p h e r a l s LAN connection - PCoIP The LAN connection transmits PCoIP signals to the monitor . Connect the router or switch to the monitor using a LAN cable as illustrated below .
14 ENG English USING THE MONITOR SET y Peripheral devices are sold separately . y The USB ports on the left and bottom of the monitor can be used to connect the key- board, mouse, and other USB devices. y Cables with angled plugs may have clear- ance issues, use straight plugs when pos- sible.
15 ENG English USING THE MONITOR SET y What is "Self Image Adjustment"? This func- tion runs when the monitor is connected for the first time and performs automatic image adjustment for each signal (only available for analog [D-SUB input] signals) to provide an optimal screen display .
16 ENG English CUSTOMIZING SETTINGS MENU MODE INPUT EXIT MONITOR SETUP CUST OMIZING SETTINGS Accessing The Main Menus 1 Press any button on the front of the monitor to display the MONITOR SETUP OSD menu. 2 Press to select the desired menu item. 3 T o change the settings of the selected item press the buttons on the front of the monitor .
17 ENG English CUSTOMIZING SETTINGS MENU Settings Picture 1 Press any button on the front of the monitor to dis- play the MONITOR SETUP OSD menu. 2 Press the MENU button to display the options in the OSD menu. 3 Set the options by pressing the buttons on the front of the monitor .
18 ENG English CUSTOMIZING SETTINGS Menu Analog (D-SUB) PCoIP Description COLOR TEMP ● ● Allows PRESET or USER to be selected. PRESET ● ● sRGB Sets the screen color according to the sRGB color standard. W ARM Sets the screen color to a reddish tone.
19 ENG English CUSTOMIZING SETTINGS Menu Analog (D-SUB) PCoIP Description HORIZONT AL ● x Moves the display area left or right. VERTICAL ● x Moves the display area up or down. CLOCK ● x If vertical lines are shown on the screen, adjust the frequency to mini- mize the lines and adjust the screen's horizontal width.
20 ENG English CUSTOMIZING SETTINGS Menu Analog (D-SUB) PCoIP Description LANGUAGE ● ● Sets the menu screen to the desired language. PCoIP ● x Allows the PCoIP to be turned ON or OFF . If the input is PCoIP , the "PCoIP" option is disabled.
21 ENG English CUSTOMIZING SETTINGS Menu Analog (D-SUB) PCoIP Description NORMAL ● ● Select this option for everyday viewing. * If F-ENGINE is not set to NORMAL, CONTRAST is disabled. MOVIE ● ● Select this option when watching videos or movies.
22 ENG English CUSTOMIZING SETTINGS y Analog: D-SUB (analog signal) input. PCoIP : Internal signal through the LAN. PHOTO EFFECT 1 Press any button on the front of the monitor to dis- play the MONITOR SETUP OSD menu. 2 Press the MODE button to display the options in the OSD menu.
23 ENG English CUSTOMIZING SETTINGS 1 Press any button on the front of the monitor to dis- play the MONITOR SETUP OSD menu. 2 Press the AUTO button to automatically adjust the screen. 3 Select EXIT to leave the OSD menu. T o return to the upper menu or set other menu items, use the up arrow ( ) button.
2 4 ENG English T roubleshooting TROUBLESHOOTING Nothing is displayed on the screen I s t he mo n it o r' s p o we r c o rd pl u gg e d i n? y Check if the power cord is correctly plugged in to the outlet. Is the power indicator on? y Check the power indicator .
25 ENG English T roubleshooting The image is displayed abnormally . Does the display area appear un- centered? Pressing the AUTO button will automatically optimize the screen to the current display mode. If you are not satisfied with the optimized screen, you can manually adjust the POSITION option in the OSD menu.
26 ENG English Specications PRODUCT SPECIFICA TION LCD Screen T ype 481.9 mm (19 inch) TFT (Thin Film T ransistor) LCD (Liquid Crystal Display) Screen Diagonal length of the screen: 481 mm Pixel Pitch 0.
27 ENG English Product Specication Preset Mode Preset Mode Horizontal Frequen- cy (kHz) V ertical Frequency (Hz) Polarity (H/V) Remark 720 x 400 31.
28 ENG English Proper Posture PROPER POSTURE Proper posture for using the monitor Adjust the angle so that the screen is slightly lower than your eyes. y Using the monitor for a prolonged period of time can cause eye fatigue. T ake a 10-minute break every hour .
29 ENG English Using PCoIP Solution U S I N G P C O I P S O L U T I O N Selecting the Connect button initiates a PCoIP or RDP session depending on the session settings. While the PCoIP connection is pending, the OSD local GUI will display a "Connection Pending" message.
30 ENG English Using PCoIP Solution Figure 2-5. OSD Options Menu Configuration Window In the Configuration window , the administrator can access the window tabs that contain the settings to configure and manage the portal environment.
31 ENG English Using PCoIP Solution Figure 2-7. Label Configuration Label T ab The Label tab allows the administrator or host to add customized information to the portal. y The portal label parameters can also be con- figured using the Webpage Administration Interface.
32 ENG English Using PCoIP Solution Fi gur e 2-8 . C on nec tio n Man age me nt Con fi gur ati on T able 2-1 Connection Manager Method Connection Management T ab The Connection Management tab allows the user to enable or disable the connection man- agement and specify the connection manager's IP address.
33 ENG English Using PCoIP Solution T able 2-2. Peer ID Method y Enable Discovery If the Enable Discovery option is selected, a device will use SLP Discovery to dynamically locate the peer devic e without requirin g any information about the location of the device in the network.
34 ENG English Using PCoIP Solution y Resolution The Resolution field is used to set the RDP screen resolution. The available values are as follows. y Native Resolution y 800x600 y 1024x768 y 1280x768.
35 ENG English Using PCoIP Solution y Screen-Saver Timeout The Screen-Saver T imeout field allows the ad- ministrator to set a time limit for the screen saver . The time limit is defined in seconds. The maximum time is 9999 seconds. If it is set to 0 seconds, the screen saver will be turned off.
36 ENG English Using PCoIP Solution y Enable VMware View The Enable VMware View option allows the user to configure the portal to use the VMware View Con- nection Server . y Identify Connection Server by The Identify Connection Server by selector allows the administrator to decide whether to identify the connection manager by IP address or by FQDN.
37 ENG English Using PCoIP Solution y View Event Log Message The View Event Log Message field displays the log messages accom panied by the timestamp inf orma - tion. The following two buttons are available: y Refresh The Refresh button refreshes the displayed event log messages.
38 ENG English Using PCoIP Solution y Ping Settings y Destination The IP address or FQDN to perform the ping test. y Interval The interval between the ping packets. y Packet Size The size of the ping packet. y Packets y Sent The number of ping packets sent.
39 ENG English Using PCoIP Solution y VPD Information The Vital Product Data (VPD) is information that uniquely identifies each portal or host. y MAC Address The portal MAC address y Unique Identifier.
40 ENG English Using PCoIP Solution y Mouse Speed The Mouse Speed field allows the user to set the portal's mouse cursor speed. y Keyboard Repeat Delay The Keyboard Repeat Delay field allows the user to set the portal's keyboard repeat delay .
41 ENG English Using PCoIP Solution y Minimum Image Quality The Minimum Image Quality slider allows the ad- ministrator to make compromises between image quality and frame rate when network bandwidth is limited.
Make s ure to re ad the Saf ety Preca utions before using th e product. Keep the Owner' s Manual(C D) in an access ible plac e for futu re refere nce. The m odel and s erial numb er of the SET is loc ated on t he back an d one sid e of the SET . Record it below should you ever nee d servic e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG N1910LZ-BF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG N1910LZ-BF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG N1910LZ-BF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG N1910LZ-BF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG N1910LZ-BF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG N1910LZ-BF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG N1910LZ-BF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG N1910LZ-BF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
