Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iPhone 3G iPhone 3G S 32GB du fabricant Apple
Aller à la page of 130
iPhone User ’ s Guide.
1 C on ten ts 2 Chapter 1 5 Activating and Setting Up iPhone 5 What Y ou Need 5 Activating iPhone 7 Syncing iPhone with Y our Computer 11 Disconnecting iPhone from Y our Computer Chapter 2 1 2 Basics .
Contents 3 Chapter 5 5 2 Safari 52 Sur fing the W eb 56 Adding Safari W eb Clips to the Home Screen 56 Using Book marks 57 Safari Settings Chapter 6 58 iPod 58 Syncing iP od Con tent from Y our iT une.
Contents 4 Chapter 9 1 08 iT unes Wi-F i Music Store 10 9 Browsing and Searching 111 Purchasing Songs and Albums 11 2 Syncing P urchased Con tent 11 3 V erifying purchases 11 3 Changing Y our iT unes .
1 1 A c tiv ating and Setting Up iPhone 5 · T o avoid injury , r ead all operating instructions in this guide and safety information in the Important Product Information Guide at www .
Chapter 1 Activating and Setting Up iPhone 6 Inser ting the iPhone SIM C ard In some regions, you may need to pur chase the SIM card separately and insert it into iPhone before activation. Read the documentation that comes with the SIM card f or instructions.
Chapter 1 Activating and Setting Up iPhone 7 Syncing iPhone with Y our Computer When you connect iPhone to your comput er , iT unes syncs iPhone with the inf ormation and media on your computer , according to how y ou’v e configured the iPhone sync settings in iT unes.
Chapter 1 Activating and Setting Up iPhone 8 If you like, you can set iPhone to sync with only a por tion of what’ s on your computer . F or example, you might want to sync only a group of c ontacts from your address book, or only unwatched video podcasts.
Chapter 1 Activating and Setting Up iPhone 9 Summary Pane Select “ Aut omatically sync when this iPhone is connected” to have iT unes sync iPhone automatically whenev er you connect it to your computer . Deselect this option if you want to sync only by clicking the Sync button in iT unes.
Chapter 1 Activating and Setting Up iPhone 10 Mail Accoun ts Y ou can sync email account settings from Mail on a Mac , and from Microsoft Outlook 2003 or 2 007 or Outlook Express on a PC. Account settings are only transferr ed from your computer t o iPhone.
Chapter 1 Activating and Setting Up iPhone 11 Pr even ting iPhone from Syncing A utomatically Y ou may want t o prevent iPhone from syncing a utomatically when you connect iPhone to a computer other than the one y ou usually sync with.
2 2 Basics 12 iPhone at a Glance Headset jack Sleep/W ake button Receiver SIM card tray Ring/Silent Camera switch (on back) V olume buttons Status bar Application T ouchscreen icons Home button Dock c.
Chapter 2 Basics 13 Dock connector to USB cable Dock Stereo headset USB power adapter P olishing cloth hone P i Item What you can do with it Stereo headset Listen to music, videos, and phone calls. Use the built-in microphone to talk. Click the mic button to answer or end a call.
Chapter 2 Basics 14 Status Icons The icons in the status bar at the top of the scr een give information about iPhone: Status icon What it means Cell signal Shows whether you ’ re in range of the cell network and can make and receive calls. The more bars, the stronger the signal.
Chapter 2 Basics 15 Browse an y website over a cellular data netw ork or over Wi-F i. Rotate iPhone sideways for widescreen viewing . Double-tap to zoom in or out—Safari automatically fits sections to the iPhone screen for easy reading. Add Safari W eb Clips to the Home screen for fast access t o favorite websit es.
Chapter 2 Basics 16 Add , subtract, multiply , and divide. Calculator Jot notes on the go—reminders, grocer y lists, brilliant ideas. Send them in email. Notes Adjust all iPhone settings in one con venient place. Set your ringtone, wallpaper , screen brightness, and settings for network, phone, mail, web , music , video , photos, and more.
Chapter 2 Basics 17 Create addition al Home screens m While arranging icons, drag an icon to the right edge of the screen until a new scr een appears. Y ou can flick to return to the original screen and drag more icons to the new screen. Y ou can create up to nine scr eens.
Chapter 2 Basics 18 By default, if you don ’t touch the screen f or a minute , iPhone locks automatically . Sleep/W ake button T o Do this Lock iPhone Pre ss the Sleep/Wake button. Unlock iPhone Pre ss the Home button or the Sleep/Wake button, then drag the slider .
Chapter 2 Basics 19 m Drag up or down to scroll. On some screens such as webpages , you can also scroll side to side. Dragging your finger to scroll w on ’t choose or activate an ything on the screen. m Flick t o scroll quickly . Y ou can wait for the scrolling t o come to a stop , or tap or touch anywhere on the screen to stop it immediat ely .
Chapter 2 Basics 20 m Some lists have an index along the right side . T ap a letter to jump to items starting with that letter . Drag your finger along the index to scr oll quick ly through the list.
Chapter 2 Basics 21 Â AZERT Y Â QZERT Y Â Japanese IME See “Keyboard” on page 98 for information about turning on keyboards for diff erent languages and other keyboard settings. Entering T ext Star t by typing with just your index finger . As y ou get more proficient, you can type more quickly using two thumbs.
Chapter 2 Basics 22 Accepting or Rejecting Dictionar y Suggestions iPhone has dictionaries for English, English (UK), French, German, and Italian. The appropriate dictionar y is activated a utomatically when you select a keyboard on iPhone. iPhone uses the active dictionar y to suggest c orrections or complete the word you ’ re typing.
Chapter 2 Basics 23 Adjusting the V olume When you ’ re on the phone or listening t o songs, movies, or other media, the butt ons on the side of iPhone adjust the audio volume . Other wise, the buttons control the volume for the ringer , aler ts , and other sound effects.
Chapter 2 Basics 24 Plug in the headset to listen t o music or a phone call. Callers hear you through the headset microphone. Click the mic button to contr ol music playback and answer or end calls, even when iPhone is locked.
Chapter 2 Basics 25 ( Â If no Wi-Fi netw orks are av ailable or you choose not to join any , iPhone connects to the Internet ov er a cellular data network or ).
Chapter 2 Basics 26 Y ou can tell iPhone is connected to the Int ernet over EDGE if you see in the status bar at the top of the screen. If i Phone is c onnected to the Internet ov er GPRS, appears in the status bar . If you ’ re outside your carrier’ s network, you ma y be able to access the Internet fr om another carrier .
Chapter 2 Basics 27 Charging the Batt er y iPhone has an internal rechar geable batter y . W ARNING: F or important safety information about charging iPhone , see the Important Product Information Guide at www .apple.c om/suppor t/manuals/iphone. m Charge the battery Connect iPhone to a power outlet using the included cable and po wer adapter .
Chapter 2 Basics 28 Important: If iPhone is very low on power, it may display one of the f ollowing images indicating that iPhone needs to charge f or up to ten minutes bef ore you can use it. If iPhone is extremely low on power , the displa y may be blank for up t o two minutes before one of the lo w-batter y images appears .
3 3 Phone 29 T ap Phone to make calls , view and add contacts, and check voic email. Mak ing a call on iPhone is as simple as tapping a name or number in y our contacts list or tapping a contact in your fav orites list. Or tap the name of a recent caller to return the call.
Chapter 3 Phone 30 Y ou can double-click the Home button to quickly go to F avorites. See “Home Button ” on page 95. F or information about adding people to y our favorite s list, see page 3 9. Call someone you ’v e recen tly called or who has recently called y ou m T ap Recents and choose a person or number .
Chapter 3 Phone 31 T o Do this Use iPhone applications while you ’ re on a call While on a call, press the Home button to go to the Home screen and use other applications. Or tap Contacts to browse contacts. So for example , you can check your calendar or takes notes while on a call.
Chapter 3 Phone 32 Decline a call m Do one of the following:  Pr ess the Sleep/W ake button twice quickly . Sleep/W ake button  Pr ess and hold the mic button on the headset for about tw o seconds, then let go. When you let go , two lo w beeps confirm that the call was declined.
Chapter 3 Phone 33 Â T o end the first call and answer the new one , tap End Call + Answer . T o Do this Switch back to the first call and put the second call on hold T ap the first call at the top of the screen, or tap Sw ap. Merge the two calls, so all three of you can talk T ap Merge Calls.
Chapter 3 Phone 34 Visual V oicemail When you decline or don ’t answ er a call, the caller hears a recorded gr eeting and can leave a v oicemail message. On iPhone, visual voicemail lets you see a list of your messages and choose which ones t o listen to or delete , without having to list en to prior messages or voic e instructions.
Chapter 3 Phone 35 Checking V oicemail On iPhones with visual voicemail, the V oicemail screen shows y our voicemail messages . Unheard messages ha ve a blue dot nex t to them. Listen to a new v oicemail message If you receiv e visual voicemail, tap V oicemail, then tap the new message.
Chapter 3 Phone 36 Returning a Call It ’ s simple to return a call from visual v oicemail. m T ap a message, then tap Call Back. Deleting Messages Deleted visual voicemail message s are saved on iPhone f or a time, then they are automatically and permanen tly erased.
, Chapter 3 Phone 37 Recording Y our V oicemail Greeting The voicemail gr eeting, or outgoing message, is what a caller hears when you decline or don ’t answer a call, and the call is sent to voicemail. A default greeting ma y be provided by y our carrier .
m m m Chapter 3 Phone 38 Delete a contact 1 T ap Contacts and choose a contact. 2 T ap Edit. Scroll to the bottom of the c ontact information and tap Delete Contact. Add a con tact from a number entered using the keypad 1 T ap Keypad and enter a number , then tap .
Contact info Send an email See a map and get directions Send a text message Chapter 3 Phone 39 Using C ontact Information Y ou can do a lot more than make a call from the Info scr een. F or example, with a single tap , create a new email message addr essed to your con tact, visit their website , or locate their home or business in Maps.
Chapter 3 Phone 40 Ringtones iPhone comes with a number of ringtones that y ou can use for incoming calls , Clock alarms, and the Clock timer . Y ou can also create ringtones in iT unes using songs purchased from the iT unes Store. 1 Use the Ringtones pane in iT unes to select the ringtones you wan t to sync to iPhone.
Chapter 3 Phone 41 Setting iPhone to Vibrate Y ou can have iPhone vibrat e when you receiv e a call. Separate controls let y ou set iPhone to vibrate in ring mode , silent mode , or both. Set whether iPhone vibrates m F rom the Home screen choose Settings > Sounds.
Chapter 3 Phone 42 Connect the iPhone Bluetooth Headset with iPhone Before y ou can answer or make calls with the headset, the headset must be wirelessly connected to iPhone.
Chapter 3 Phone 43 P air iPhone with a Bluetooth headset or car kit 1 F ollow the instructions that came with the headset or car k it to make it disco verable or to set it to search f or other Bluetooth devices . This may inv olve entering a passkey or PIN number .
Chapter 3 Phone 44 Route calls through iPhone m Answer a call by tapping the iPhone touchscr een. m During a call, tap Audio on iPhone . Choose iPhone to hear calls through iPhone , choose Speaker Phone to hear calls through the speakerphone, or choose a connec ted Bluetooth device.
Chapter 3 Phone 45 Intern ational Roaming Y ou can use iPhone to make calls in many coun tries around the world . Y ou must first enable your carrier’ s ser vice plan for int ernational roaming.
4 4 Mail 46 T ap Mail to send and check email. Mail is a rich HTML email client that retrieve s your email in the background while you do other things on iPhone. iPhone works with the most popular email systems— including Y ahoo! M ail, Google email, AOL, and .
Chapter 4 Mail 47 If Y ou Don’ t Ha ve an Email A ccount Email accounts are a vailable from most In ternet ser vice pro viders. I f you use a Mac , you can get an email address , along with other services, at www .mac.com. Fees ma y apply . F ree accounts are also a vailable online: Â www .
Chapter 4 Mail 48 Â Y our user name and password f or incoming and outgoing servers (you may not need to enter a user name and passw ord for an outgoing server) Note: Exchange email accoun ts must be configured for IMAP in or der to work with iPhone.
Chapter 4 Mail 49 Send a message to a recipien t of a message you receiv ed m Open the message and tap the recipient’ s name or email address , then tap Email. Checking and Reading Email The Mail icon shows the total number of unr ead messages in all of your inbo xes.
Chapter 4 Mail 50 Open the message and tap . Delete a message m Y ou can also delete a message directly from the mailbo x message list by swiping left or right over the me ssage title and then tapping Delete. T o show the Delete button, swipe left or right over the message.
Chapter 4 Mail 51 See all the recipients of a message m Open the message and tap Details. T ap a name or email address to see the recipien t ’ s contact information. Then tap a phone number , email address , or text message to contact the person. T ap Hide to hide the recipients.
5 5 Safari 52 T ap Safari to explore the W orld Wide W eb . Sur fing the W eb Safari lets you see webpage s just as they were designed to be seen in c omputer-based browsers. A simple double tap lets you zoom in; rotate iPhone sideways for a wider view .
Chapter 5 Safari 53 If a link leads to a sound or movie file supported by iPhone, Safari plays the sound or movie. F or suppor ted file types, see page 1 1 7. T o Do this See a link ’ s destination address T ouch and hold the link. The address pops up next to your finger .
Chapter 5 Safari 54 Resize an y column to fit the screen m Double-tap the column. The column expands, so you can read it more easily . Double-tap again to zoom back out. Zoom in on part of a webpage m Double-tap the par t of the page you wan t to zoom in on.
Chapter 5 Safari 55 Opening Multiple W ebpages at Once Y ou can have mor e than one webpage open at a time. Some links automatically open a new page instead of replacing the curren t one. The number inside the pages icon at the bottom of the screen shows how many pages are open.
Chapter 5 Safari 56 Submit the form Once you finish filling out the text fields on the page , tap Go or Search. Most pages also have a link y ou can tap to submit the form.
Chapter 5 Safari 57 Edit a bookmark or bookmark folder T ap , choose the folder that has the bookmark or folder you want to edit , then tap Edit. Then do one of the following: Â T o make a new folder , tap New F older . Â T o delete a bookmark or folder , tap nex t to the bookmark or folder , then tap Delete.
6 6 iP od 58 T ap iP od to listen t o songs, audiobooks, and podcasts, and watch videos . iP od on iPhone works . . . just like an iP od! iPhone syncs with iT unes on your c omputer to get the songs, videos, and other content you ’ve c ollected in your iT unes library .
Chapter 6 iPod 59 T ransferring P urchased Con ten t from iPhone to Another A uthorized Comput er Music, video, and podcasts sync from your iT unes librar y to iPhone, but not from iPhone to your iT unes librar y . Howev er , content y ou purchased using the iT unes Wi-Fi Music St ore on iPhone is automatically c opied to your iT unes librar y .
Chapter 6 iPod 60 Play a song m T ap the song. Con trolling Song Playback When you play a song , the Now Playing screen appears: Next/F ast-forward Play/P ause T rack List Now Playing screen Back Previous/Rewind V olume T o Do this P ause a song T ap or click the mic button on the iPhone headset.
Chapter 6 iPod 61 Displa ying playback con trols at an y time Y ou can display pla yback controls at an y time when you ’ re listening to music and using another application—or even when iPhone is locked—by double-clicking the Home button (see “Home Button ” on page 95).
Chapter 6 iPod 62 Bro wsing Album Cov ers in C over F low When you ’ re bro wsing music, you can rotate iPhone sideways to see y our iT unes conten t in Cov er Flow and br owse your music by album artwork. T o Do this See Cov er Flow Rotate iPhone sideways.
Chapter 6 iPod 63 Viewing All T racks on an Album See all the tracks on the album that con tains the current song F rom the Now Playing scr een tap . T ap a track to pla y it. T ap the album co ver thumbnail to return to the No w Playing screen. In track list view , y ou can assign ratings to songs.
Chapter 6 iPod 64 W atching Videos With iPhone, you can view video con tent such as movie s, music videos, and video podcasts. Videos play in widescreen to take full advantage of the dis play . If a video contains chapters , you can skip to the next or previous chapter , or bring up a list and star t pla ying at any chapter that you choose .
Chapter 6 iPod 65 T o Do this Stop watching a video bef ore it finishes playing T ap Done. Or press the Home button. Scale a video to fill the screen or fit to the screen T ap to make the video fill the screen. T ap to make it fit the screen.Y ou can also double-tap the video to toggle between fitting and filling the screen.
m m m Chapter 6 iPod 66 Deleting Videos from iPhone Y ou can delete videos directly from iPhone to sa ve space . Delete a video In the videos list, swipe lef t or right ov er the video, then tap Delete.
Chapter 6 iPod 67 Y ou can drag the buttons at the bottom of the screen left or right to rearrange them. When you finish, tap D one . T ap More at any time to acc ess the buttons you replac ed. iP od Settings F rom the Home screen choose Settings > iP od to adjust settings for music and video playback on your iP od.
7 7 Ap plications 68 Te x t Sending and Receiving T ext Messages Y ou can send and receive t ext messages anytime you ’ re in range of the cell network. If you can make a call, you can send a text message . Depending on your phone plan, you may be char ged for text messages y ou send or receive .
T ex t messages fr om the other person T ex t messages you sent m m m T o show the Delete button, swipe left or right over the message. m m Chapter 7 Applications 69 As you te xt back and for th with a person over time , your conversation is sa ved in the T ext Messages list.
Chapter 7 Applications 70 F ollow a link in a message m T ap the link. T ap a web address to open a w ebpage in Safari, a phone number to make a call, an email address to open a pr eaddressed email in Mail, or a street addre ss to see a map in Maps. T o return to your text messages , press the Home butt on and tap T ext.
Chapter 7 Applications 71 T ap and enter even t information. Then tap Done. Adding and Editing C alendar Ev ents Directly on iPhone Add an ev ent m Y ou can enter an y of the following:  Title  Lo.
Chapter 7 Applications 72 Â Month view: Days with events show a dot below the dat e. T ap a day to see its events in a list below the calendar . T ap or t o see the previous or next month. Switch views Go to today Month view Events f or selected day Add an event Days with dots hav e scheduled events See today’ s even ts m T ap T oday .
Chapter 7 Applications 73 Photos and C amera iPhone lets you carry your photos with you, so you can share them with your family , friends, and associates on the high-resolution displa y . Y ou can sync photos from your computer to iPhone and take photos with the built-in 2-megapix el camera.
Chapter 7 Applications 74 . T ap a picture in the Camera Roll album, then tap Delete a picture m View photos from your c omputer m F rom the Home screen choose Photos . Â T ap Photo Library to see all your photos. Â T ap any photo album, or Camera Roll to see pictures you ’ve taken with iPhone.
Chapter 7 Applications 75 Changing the Size or Orienta tion See a photo in landscape orientation Rotate iPhone sideways . The photo automatically reorien ts and, if it ’ s in landscape format, expands to fit the screen. Zoom in on part of a photo Double-tap the par t you wan t to zoom in on.
Chapter 7 Applications 76 Stop a slideshow m T ap the screen. Set slideshow settings 1 F rom the Home screen choose Settings > Photos. 2 T o set: Â The length of time each slide is shown, tap Play Each Slide F or and choose a time. Â T r ansition effects when moving from photo to photo , tap T ransition and choose a transition type.
Chapter 7 Applications 77 F or more information about creating a W eb Galler y in iPhoto ‘08, open iPhoto ‘08, choose Help , and search for Web Gallery . Send a photo to your w eb galler y Choose any photo and tap , then tap Send to W eb Galler y .
Chapter 7 Applications . 78 Search for a video 1 T ap Search, then tap the Y ouT ube search field. 2 T ype a wor d or phrase that describes what you ’ re looking for , then tap Search. Y ouT ube shows results based on video title s, descriptions, tags , and user names.
Chapter 7 Applications 79 T o Do this Email a link to the video T ap next to a video and tap Share. Or start playing a video and tap . See details about a video and browse rela ted videos Play the whole video , tap Done while a video is playing, or tap next to any video in a list.
Chapter 7 Applications 80 Stocks Viewing Stock Quotes When you tap Stocks from the Home scr een, the stock reader shows updat ed quotes for all your st ocks. Quotes are updated every time you open Stocks while connected to the Internet. Quotes may be delay ed by up to 2 0 minutes.
Chapter 7 Applications 81 Maps Maps provides street maps , satellite phot os, and hybrid views of locations in many of the world’ s countries. Y ou can get detailed driving direc tions and , in some areas , traffic information.
Chapter 7 Applications 82 Use the dropped pin T ap , then tap Drop Pin. A pin drops down on the map, which you can then drag to any location you choose . T o quickly move the pin to the area currently dis played , tap , then tap Replac e Pin. Zoom in to a part of a map m Pinch the map with two fingers.
Chapter 7 Applications 83 T ap Map to return to map view . See the location of someone’ s address in your con tacts list T ap in the search field, then tap Contacts and choose a contact. T o locate an address in this wa y , the c ontact must include at least one address.
Chapter 7 Applications 84 Show or hide traffic conditions When av ailable, you can show highway traffic conditions on the map . m T ap , then tap Show T raffic or Hide T raffic.
Chapter 7 Applications 85 F ind businesses without finding the location first m T ype things like:  restauran ts san francisco ca  apple inc new york Con tact a business or get directions m T ap the pin that marks a business, then tap next to the name.
Chapter 7 Applications 86 W eather Viewing W eather Summaries T ap W eather from the Home screen to see the curr ent temperature and a six-day forecast f or a city of your choice. Y ou can store multiple cities, for quick access. If the weather board is light blue , it’ s daytime in that city—between 6:00 a.
Chapter 7 Applications 87 . T ap See information about a city at Y ahoo.c om Y ou can see a more detailed weather r epor t, news and websites related to the city , and more. Clock Adding and Viewing Clocks for Locations Around the W orld Y ou can add multiple clocks to show the time in major cities and time z ones around the world .
Chapter 7 Applications 88 Â T o give the alarm a description, tap Label. iPhone displays the label when the alarm sounds. If at least one alarm is set and turned on, appears in the iPhone status bar at the top of the screen. Note: Some carriers do not suppor t network time in all locations .
Chapter 7 Applications 89 Calculat or Using the calculat or m Add , subtract, multiply , and divide , as with a standard calculator . When you tap the add , subtract, multiply , or divide button, a white ring appears around the button to let you know the operation to be carried out.
Chapter 7 Applications 90 Notes W riting, Reading , and Emailing Note s Notes are list ed by date added , with the most recen t note at the top . Y ou can see the first few wor ds of each note in the list. Add a note T ap , then type your note and tap Done.
8 8 Settings 91 T ap Settings to adjust iPhone settings. Settings allows you to customiz e iPhone applications, set the date and time, configure your network c onnection, and en ter other prefer ences for iPhone .
Chapter 8 Settings 92 Wi-F i Wi-Fi settings det ermine when iPhone uses local Wi-F i networks to connect to the Internet. If no Wi-F i networks are available , or you’v e turned Wi-Fi off , then iPhone connects to the Internet via your c ellular network, when av ailable.
Chapter 8 Settings 93 Adjust settings to c onnect to a Wi-F i network m Choose Wi-F i, then tap next to a network. Carrier This setting appears when you ’ re outside of your carrier ’ s network and other local carrier networks are a vailable to use f or your phone calls, visual voicemail, and cellular network Int ernet connections.
Chapter 8 Settings 94 Set aler t and effects sounds m Choose Sounds and turn items on or off under Ring . When the Ring/Silent switch is set to ring , iPhone plays sounds f or aler ts and effects that are turned on.
Chapter 8 Settings 95 W allpaper Y ou see a wallpaper background picture when you unlock iPhone. Y ou can selec t one of the images that came with iPhone, or use a photo you’v e synced to iPhone from your computer . Set W allpaper m Choose W allpaper and choose a picture.
Chapter 8 Settings 96 Date and Time These settings apply to the time sho wn in the status bar at the top of the screen, world clocks , and calendar . Set whether iPhone shows 24-hour time or 1 2-hour time m Choose General > Date & Time and turn 24-Hour Time on or off .
m m m m Chapter 8 Settings 97 Auto-L ock Locking iPhone turns off the display to sa ve your batt er y and to prev ent unintended operation of iPhone. Y ou can still receive calls and t ext messages, and you can adjust the volume and use the mic button on the iPhone Ster eo headset when listening to music or on a call.
Chapter 8 Settings 98 T urn VPN on or off Once you ’ve en tered VPN settings , a VPN switch appears at the top lev el of the Settings list. m T ap Settings and turn VPN on or off .
Chapter 8 Settings 99 If more than one keyboard is turned on, tap to switch keyboards when you ’ re t yping . When you tap the symbol, the name of the newly ac tive keyboard appears briefly . Resetting iPhone Settings Reset all settings m m m m m Choose General > Reset and tap Reset All Settings.
Chapter 8 Settings 100 Adjust adv anced settings m Choose Mail > Accounts , choose an account , then do one of the following: Â T o set whether drafts, sent messages, and deleted messages are stored on iPhone or remotely on your email server (IMAP accounts only), tap Advanced and choose Drafts Mailbox, S ent Mailbo x, or Deleted Mailbox.
Chapter 8 Settings 101 Set a minimum font siz e for messages Choose Mail > Minimum Font Siz e, then choose Small, Medium, Large , Extra Large, or Giant. Setting whether iPhone shows T o and Cc labels in message lists Choose Mail, then turn Show T o/Cc Label on or off .
m m m m Chapter 8 Settings 102 Call F or war ding Y ou can set iPhone to forward incoming calls to another number . Y ou may , for example , be on vacation and want all calls t o go somewhere else. If you’ re going to an area with no cell cov erage, you may want to f or ward calls t o a place where you can be reached .
Chapter 8 Settings 103 Locking Y our SIM Card Y ou can lock your SIM card , so it can’ t be used without a PIN number . Y ou must enter the number each time you turn iPhone off and turn it back on again. Some carriers require a SIM PIN to use iPhone.
Chapter 8 Settings 104 Security S ettings By default, Safari is set to show some of the feature s of the web , lik e some movie s, animation, and web applications . Y ou may wish to turn off some of these f eatures to help protect iPhone from possible security risks on the Internet.
Chapter 8 Settings 105 Music The Music settings apply to songs , podcasts, and audiobooks. Set iT unes to play songs at the same sound lev el iT unes can automatically adjust the volume of songs , so they play at the same relativ e volume level.
Chapter 8 Settings 106 T V Out Settings Use these settings to set up ho w iPhone plays videos on your T V . F or more inf ormation about using iPhone to play videos on y our T V , see page 65. T urn widescreen on or off m Choose Video and turn Widescreen on or off .
Chapter 8 Settings 107 Restore or tr ansfer settings Do one of the following: m Connect a new iPhone to the same computer y ou used with your other iPhone, open iT unes, and follo w the onscreen instructions.
9 9 iT unes Wi-F i Music Stor e 108 T ap iT unes to pur chase songs and albums from the iT unes Wi-F i Music Store. Y ou can search for , browse , preview , purchase, and download songs and albums from the iT unes Wi-F i Music Store dir ectly to iPhone.
Chapter 9 iTunes Wi-Fi Music Store 109 Bro wsing and Searching Y ou can browse f eatured selections, top-ten cat egories, or search the iT unes Wi-Fi Music Store music catalog f or the songs and albums you ’ re looking for . Use the featured selections to see new release s and iT unes Wi-Fi Music Store rec ommendations.
m m m Chapter 9 iTunes Wi-Fi Music Store 110 Search for songs and albums T ap Search, tap the search field and enter one or mor e words , then tap Search.
Chapter 9 iTunes Wi-Fi Music Store 111 Bro wsing Starbucks Selec tions If you ’ re in a select Starbucks location (available in the U.S. only), the Starbucks icon appears at the bottom of the screen next to F eatured . T ap the Starbucks icon to find out what song is playing in the café and brow se featured Starbucks Collections.
Chapter 9 iTunes Wi-Fi Music Store 112 Purchase and do wnload a song or album 1 T ap the price, then tap Buy Now . Note: T o purchase songs on iPhone, you must ha ve been signed in to your iT unes Store account in iT unes the last time you synced iPhone.
Chapter 9 iTunes Wi-Fi Music Store 113 V erifying purchases Y ou can use iT unes to verify that all the music, videos, and other items y ou bought from the iT unes Wi-Fi Music Stor e are in your iT unes librar y . Y ou might want to do this if a download was interrupt ed.
A A Tips and T roubleshooting 114 Most problems with iPhone can be solv ed quick ly by follo wing the advice in this chapter . General Suggestions If the screen shows a low-ba ttery image iPhone is low on power and needs t o charge for up to t en minutes befor e you can use it.
Appendix A Tips and Troubleshooting 115  Download and install (or reinstall) the latest v ersion of iT unes from www .apple.com/ itunes. If you can ’ t make or receive calls, send or receive te xt messages, or acce ss email or the web  Check the cell signal indicator in the status bar at the top of the screen.
Appendix A Tips and Troubleshooting 116 If iPhone continue s to freeze or not re spond after you reset it  Reset iPhone settings. From the Home scr een choose Settings > G eneral > Reset > Reset All Settings. All your preference s are reset, but no data or media is deleted.
Appendix A Tips and Troubleshooting 117 If iPhone calls your v oicemail ser vice when y ou tap V oicemail in Phone If the voice instructions prompt you , enter y our voicemail password . O ther wise , wait until you hear an y voice instruction, then end the call.
Appendix A Tips and Troubleshooting 118 If email couldn ’t be deliv ered because the c onnection to the ser ver on port 25 timed out Y ou may need to change the port setting on an outgoing mail ser ver f or one of your email accounts. F or information, go to www .
Appendix A Tips and Troubleshooting 119 If you can ’ t purchase music from the iT unes Wi-F i Music Store T o purchase songs from the iT unes Wi-Fi Music St ore (only available in some c ountries), you must hav e an iT unes Stor e account, and you must have been signed in t o that account when you last sync ed iPhone with iT unes.
Appendix A Tips and Troubleshooting 120 Updating and Rest oring iPhone Soft ware Y ou can use iT unes to update or restore iPhone software . Y ou should always update iPhone to use the latest software . Y ou can also restore the software , which returns iPhone to its original state.
Appendix A Tips and Troubleshooting 121 Zooming Double-tap or pinch webpages , photos, and maps to zoom in. S ee page 2 0. Visual voicemail The play and pa use controls in visual v oicemail let you contr ol the playback of messages. Drag the playhead on the scrubber bar to repeat a portion of the message that is hard to understand .
B B L earning More , S er vice , and Suppor t 122 There ’ s more informa tion about using iPhone, in onscreen help and on the web . The follo wing table describes where to get mor e iPhone-related software and ser vice information. T o learn about Do this Using iPhone safely Go to www .
K Apple Inc. © 2008 Apple Inc . All rights reserved. Apple, the Apple logo, AirP ort, C over F low , iCal, iPhoto , iPod , iT unes, Mac, Macin tosh, and Mac OS are trademarks of Apple Inc., register ed in the U.S. and other countries . Finder , iPhone , Safari, and Shuffle are trademarks of Apple Inc.
Index 124 12-hour time 96 24-hour time 96 A accessibility features 102, 120 accounts default email 101 email 99 activating iPhone 6 address field, erasing text 52 adjusting brightness 94 Adobe Photosh.
Index 125 call forwarding 102 call options 30 calls no service 115 See also phone call waiting, turning on or off 102 Camera deleting pictures 74 seeing pictures you’ve taken 73 taking pictures 73 c.
Index 126 getting started 5 Google free email account 47 searching the web 54 Google search engine 103 GPRS 25 H hands-free phone calls 30, 98 headphones.
Index 127 current approximate location 81, 83 dropped pin 82 finding businesses 84 finding location 81 getting directions 83 hybrid view 82 satellite view 82 seeing location of a contact 83 traffic co.
Index 128 See also Camera, Photos PIN number 103 playback controls, displaying 61 playlists, making 63 play speed, audiobooks 105 plug-ins 104 podcasts syncing 7, 10 transferring purchased content 59 See also music POP email accounts 47 pop-ups 104 power, low 28 power adapter 13 previewing music 111 problems.
Index 129 restoring 106 ringer 93 Safari 54, 103 screen brightness 94 security 104 silent 93 slideshow 76 sound 70, 71, 93, 100, 101 sync 8 temperature 86 transferring 106 TV out 106 usage statistics .
Index 130 turning iPhone on or off 17 TV out settings 106 TV signal settings 106 typing keyboard 21 in webpage text fields 55 U unlocking iPhone 18 unread messages, marking 51 unsupported audio file f.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple iPhone 3G iPhone 3G S 32GB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple iPhone 3G iPhone 3G S 32GB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple iPhone 3G iPhone 3G S 32GB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple iPhone 3G iPhone 3G S 32GB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple iPhone 3G iPhone 3G S 32GB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple iPhone 3G iPhone 3G S 32GB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple iPhone 3G iPhone 3G S 32GB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple iPhone 3G iPhone 3G S 32GB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
