Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LX370 du fabricant LG
Aller à la page of 174
Use r Gui de ww w.sp rint. com © 2 00 9 S pri nt . S pri nt an d t he lo go ar e trad em ark s of Spri nt . Ot her mar ks ar e the pr o pert y of th eir r es pec ti ve ow ner s.
Consejo Pa ra enc on tr ar es ta g uí a p ar a us ua ri os en es pa ño l, por fa vo r vi si ta a www .s pr in t. co m y ha z clic en Supp ort > Pho nes & Devi ces . T o fi nd th is u se r gu id e i n Sp an is h, pl eas e vi si t www .s pri nt.
T abl e of Con ten ts Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i Y our Phone’ s Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i Section 1: Getting Star ted . . . . . . . . . . . . . .1 1A . Setting Up Ser vice . . . . . . . .
2D. Histor y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Viewi ng Histo ry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Histo ry Optio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Makin g a Call F r om Histo ry .
2I. Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 T aking Pi ctur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Recor ding Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Stori ng Pictu r es and Vide os .
Section 4: Safety and Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 4A . Impor tant Safety Information . . . . . . . . .144 Gener al Pr ecaution s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 44 Maint aining Safe Use of an d Acces s to Y our Phone .
Int rod uct ion This User Guide intr oduces you to Sprint ® service and all the featur es of your new phone. It’s divided into four sections: Section 1: Getting Star ted Section 2: Y our Ph.
2: Col or T one Nor mal Bla ck & Whi te Neg ativ e Sepia 3: Ima ge Con tr ols 1: Brig htne ss 2: White Bala nce 4: F un F ra mes 5: Set ti ngs 1: Reso luti on 2: Qual ity 3: Shutte r Soun d 4: Sta.
3: P ic tur e Mai l Inb o x Sen t Mai l Sav ed Mai l P en din g Mess age s 4: My Al bu ms In Pho ne Mem ory Card Onl in e Albu ms 5: P ic tBr id ge 6: Or der Pri nts 7: Se tti ngs & Info 1. Aut o-Sa ve to 2. Sta tu s Bar 3. Loc at ion 4. Acc ou nt Inf o 5.
5: Em ail 6: IM 7: Ch at & Dat ing 8: V oi ceS MS 9: Se tti ngs 1: Not if ica tio n 2: Cal lb ack Num ber 3: Pr eset Mes sa ges 4: Sig na tur e 5: V oice SMS Optio ns 1: Spea k erph one 2: F r om .
2: Rin ge r T ype 1: Inco ming Cal ls 2: Messag es 3: Al arm & Calend ar 3: Vi br ate T ype 1: Inco ming Cal ls 2 : Messa ges 3 : Alar m & Calen dar 4: Ale rt s 1: Beep Each Min ute 2: Out of .
0: T ool s 1: Me mory Ca rd Ma nag er 2: Al ar m Clo ck 1: Al arm 1 2: Al arm 2 3: Al arm 3 4: Al arm 4 5: Al arm 5 6: Walk the Dog 7: Quic k Ala rm 3: Bl uet oot h 1: Pai r with Hands F r ee 2: Sen d a Conta ct 3: Sen d File s 4: Add a New … 5: T rust ed Dev ice s 6: Mor e.
4: Ca len dar 5: W orl d Clo ck 6: US B Mode 7: Ca lcu lat or 8: V oi ce Co ntr ol 9: V oi ce Me mo *: No tep ad 0: Un it Con ve rter #: Up dat e Pho ne #: Sho pp in g IN US E ME NU Mut e/Un mute S pe.
viii.
Sec tion 1 Ge tti ng Star ted.
2 1A . Setting Up Ser vice Se tt in g Up Y ou r Ph on e (p ag e 2 ) Ac ti va ti ng Y ou r Ph o ne (p age 3) Se tt in g Up Y ou r V oi c em ai l ( pa ge 3) Sp ri nt A cc ou nt P as sw ord s (p ag e 4 ) Ge tt in g He lp (p ag e 5) S e t ti ng U p Y ou r P h o n e 1.
1A . Setting Up Ser vice 3 A c t iv at in g Y ou r P h o n e If you purchased your phone at a Sprint Store, y our pho ne sh oul d be activ ated and r eady to u se. If you received your phone in the mail and it is for a new Sprint account or a new line of ser vice, it is design ed t o act iv ate aut omat ical ly .
4 1A . Setting Up Ser vice F or mor e information about using your voicemail, see “Setting Up Y our V oicemail” on page 106. S p r in t A c c o u nt P as sw or ds As a Sprint customer , you enjo y unlimited access to your personal account information, your voicemail account, and your data servuces account.
1A . Setting Up Ser vice 5 G e t ti ng H el p M an ag i ng Y o ur A c co un t O n li ne : www . sp ri nt .c om Access your account information. Check your minutes used (depending on your Sprint service plan) . View and pay y our bill. Enr oll in Sprint online billing and automatic payment.
6 1A . Setting Up Ser vice S pr in t O pe r at or S e rvi ce s Sprint Operator Services pro vides assistance when placing collect calls or when placing calls billed to a local telephone calling card or thir d party . T o a cc es s S pr in t O pe ra t or Se rvi ce s: Pr ess .
Sec tion 2 Y o ur Pho ne.
8 2A . Phone Basics Y ou r Pho ne (p ag e 8) Vi ew in g th e Di sp la y Sc r ee n (p a ge 11 ) T ur ni ng Y ou r Ph o ne On an d Of f ( pa ge 14 ) Ba tt er y a nd Ch arg er (p ag e 1 5.
2A . Phone Basics 9 K ey F un ct i on s 1 . Ea rp ie ce lets you hear the caller and automated pr ompts. 2 . Si gn al St r en gt h I nd ic at or repr esents the signal str ength by displa ying bars. The mor e bars displa y ed, the bet ter the signal strength.
10 2A . Phone Basics 8. Mic rophon e allows other callers to hear you clear ly whe n y ou ar e speak ing to them. 9. Stat us Light indic ates in comin g calls , new mess ages, o r other ev ents b y blinkin g. It is r ed while char ging an d turn s gr een when char ging is compl eted.
2A . Phone Basics 11 2 0. S pe ak er Bu tt on lets you place or r eceive calls in speak erphone mode. Holding down this ke y for 3 seconds activates the V oice Control function. 2 1. C am er a Bu tto n lets y ou activate the camera and video mode and take pictur es and videos.
12 2A . Phone Basics St at us Ba r – Me s sa gin g I co ns Ne w Me ss age s – Indicates you hav e new messages. Ne w T ex t me ss ag e – Indicates you hav e new te xt messages. Ne w P ic tur e Ma il – Indicates you ha ve new Picture Mail. Ne w V oi ce SM S – Indicates you ha ve new voice SMS messages.
2A . Phone Basics 13 Pho ne Bas ics St at us Ba r – St a tu s Ic on s Ri ng er & V ib rat e – Indicates ringer and vibrate mode is set. SS L – Indicates your phone is using SSL (Secure Sockets La yer) pr otocol for client/server communication.
14 2A . Phone Basics T ur ni ng Y ou r Ph on e O n an d O ff T u rn in g Y ou r P h o n e O n Pr ess and hold for three seconds. Once your phone is on, it may displa y “Searching for Service. ” When y our phone finds a signal, it automatically enters standby mode – the phone’ s idle state.
2A . Phone Basics 15 T u rn in g Y ou r P h o n e Of f Pr ess and hold for two seconds until you see the powering down animation on the display scr een.
16 2A . Phone Basics I n st al li ng t he B a t te ry 1. Push and slide the cov er downwar d until it comes fr ee fr om the phone. 2. T o install, insert the bat tery into the opening on the back of t.
2A . Phone Basics 17 C h ar gi ng t h e Ba tt ery Char ge your bat tery as soon as possible so you can begin using your phone. K eeping tr ack of y our bat tery’s char ge is import ant. If y our bat tery le vel become s too low , your phone automatic ally turns off, and y ou will lose an y information y ou wer e just working on.
18 2A . Phone Basics S e le ct in g Me nu It em s As you na vigate thr ough the menu, menu options ar e highlighted. Select any option b y highlighting it and pr essing . If the option is numbered, y ou can select it by pr essing the corresponding number on the phone’ s k eypad.
2A . Phone Basics 19 M a k in g an d An sw er in g Ca ll s M ak in g C al l s 1. Slide the phone open and enter a phone number fr om standby mode. (If you mak e a mistake while dialing, pr ess to er ase the numbers.) 2. Pr ess . ( T o make a call when you ar e r oaming and Call Guar d is enabled, select Ro am Ca ll and pr ess and select YES .
20 2A . Phone Basics Sa ve allows you to sa ve the phone number in your Contacts. (See “Saving a Phone Number” on page 23.) Ha rd P a us e allows you to enter a har d pause. (See “Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses” on page 24.
2A . Phone Basics 21 A n sw er in g a Ro am Ca ll W i t h C a l l G u a r d E n ab le d Call Guar d is an option that helps you manage your r oaming char ges when making or receiving calls while outside the Nationwide Sprint Network. Please see “Roaming “ on page 114 for mor e information about r oaming.
22 2A . Phone Basics During an emergency call, pr ess to select your options. Sp ea ke r On or Sp ea ke r Off t o r out e the p ho ne ’ s a ud io th r ou gh the sp ea k er o r th r ou gh the ea rp ie ce . Select Sp eak er On to r oute the phone’s audio thr ough the speaker .
2A . Phone Basics 23 Sp ea ke r to r out e th e p ho ne ’ s a ud io t hr oug h t he sp eak er . (Y o u can adj ust t he s pe ak er v olu me usi ng the v ol um e k e ys o n t he sid e of the p ho ne .) Sa ve to s a ve a p ho ne num be r in y ou r C on ta ct s.
24 2A . Phone Basics T o s av e a nu m be r fr o m s ta nd by mo de : 1. Enter a phone number . 2. Pr ess OP TI ON S (right sof tke y) , highlight Sa ve and pr ess . 3. Highlight N ew En try for a new contact or Ex i st in g En try to add a number to an existing contact and pr ess .
2A . Phone Basics 25 T o d ia l o r sa ve ph on e nu m be rs wi th pa us es : 1. Enter the phone number . 2. Pr ess OP TI ON S (right sof tke y) > H ar d P aus e or 2- se c P au se .
26 2A . Phone Basics D ia li n g F ro m t he C o nt ac t s L is t 1. Highlight and pr ess > Co nt ac ts . 2. Highlight the entry you want to call and press to dial the entry ’ s default phone number .
2A . Phone Basics 27 1. F r om a scr een wher e you can enter text, pr ess OP TI ON S (right sof tk e y) and select T e xt Mo d e to change the text input mode. 2. Select one of the following options: Abc to use multi-tap entry – pr ess once for “a, ” twice for “b,” three times for “c” (see “ ABC Mode” on this page) .
28 2A . Phone Basics Characters scroll in the following order: P re di c ti ve T ex t In pu t Pr edictive T ext Input lets you enter text using fewer k eypr esses per wor d. ( T o select the Predictiv e T ext mode when entering text, see “Selecting a T ext Input Mode” on page 26.
2A . Phone Basics 29 F or mor e information about T9 T e xt Input, visit the Nuance website at www .n ua nc e. co m/ T9 /t ex ti np ut/ . E nt er i ng N u mb er s , S ym bo l s a nd E mo ti c on s T o e nt er nu m be rs : Select the 123 mode and pr ess the appr opriate ke y .
30 2B. Navigating the Main Screen Getting to Know Sprint One Click (P age 30) Personalizing the Carousel (page 32) Personalizing the Home Screen (page 35) G e t ti ng t o K n o w S p r i nt O n e Cl ic k Sprint One Click brings all your fav orite featur es to your fingertips.
2B. Navigating the Main Screen 31 Carousel – The car ousel is the bot tom r ow of tiles , or icons, on your main screen. Pr essing the navigation key right or lef t mov es the car ousel. The tile in the center is the menu that’s displa y ed. In the illustr ation, the Home tile ( ) is in the center , so the Home scr een is display ed.
32 2B. Navigating the Main Screen T a ke th e T u to ri a l Y our phone has a built-in menu of tutorials to teach you all you need to know about Sprint One Click. 1. Highlight and press OP TIONS (left sof tk e y) > T utorial . – or – Highlight ( Personaliz e My Phone ) > T utorial .
2B. Navigating the Main Screen 33 Sp ri nt On e C li ck T i le s Sp ri nt On e C li ck T i le s (c on ti nu ed ) T ex t Mes sa ge – Instantly access the T ext Message menu, including Send T ext, Inbo x, and a list of r ecent messages. Em ai l – Access all your email accounts in one place.
34 2B. Navigating the Main Screen R em ov i ng a Ti l e F ro m t he C ar ou se l 1. Highlight and press OP TIONS (left sof tk e y) > Personaliz e Carousel . 2. Pr ess the navigation k ey right or lef t to highlight a tile, and then highlight Remove Tile and pr ess .
2B. Navigating the Main Screen 35 E di ti n g T il es Certain tiles, such as Shortcuts and Fa vorite Contacts, contain editable content. Y ou can use the Personaliz e Car ousel menu to edit these tiles. 1. Highlight and press OP TIONS (left sof tk e y) > Personaliz e Carousel .
36 2B. Navigating the Main Screen 5. When y ou ar e finished, press . R em ov i ng a Bu b bl e Fr om th e Ho me S cr ee n 1. Highlight and press OP TIONS (left sof tk e y) > Personaliz e Home Screen . 2. Pr ess the navigation k ey up or down to highlight a bubble.
So un d S et ti ng s (p ag e 3 7) Di sp la y Se tt in gs ( p ag e 41 ) L oc a ti on Se tt in gs (p a ge 43 ) Me ss ag in g S et ti ng s (p age 43 ) Ai rp la ne /M us ic Mo de (p ag.
38 2C. Settings S e le ct in g Ri ng er T yp es fo r Me ss ag es 1. Highlight and pr ess > Se tt in gs > So und s > Ri ng er T yp e > Me ss ag es . 2. Select V oi ce ma il , T ex t Me ss ag e , P ic tur e Ma il , V oi c eS MS or Ema il . (A list of ring type categories will be displa yed.
Se t As to assign the ringer to a call or message type or to a specific contact. (It will automatically be assigned to the type or contact you wer e viewing in step 2.) Sh op to br owse for other items to download. V ol u me Adjust your phone’s v olume set tings to suit your needs and your envir onment.
40 2C. Settings T o s et yo ur ph on e al w ay s to vi br at e i n a dd it io n to an y r in ge r se tt i ng s: 1. With the phone open, pr ess the volume but ton up or down in standby mode until a volume set ting appears on the screen. 2. Pr ess VI BR A TE (left sof tk ey) to check the Vi br at e O n option.
D i s pl ay S et ti ng s C ha ng i ng th e D is pl a y S cr ee n Choose what you see on the display scr een while powering on or of f and when in standby mode. 1. Highlight and press > Se tt in gs > Di s pl ay > Ma in Sc re en > Sc re en Sa ve r .
42 2C. Settings 4. Use the na vigation ke y to highlight your selection and pr ess to view the image. (Once an image is displa y ed, you can use your navigation k e y to scroll thr ough and view the other default images.) 5. Pr ess or AS SI GN (left sof tk ey)to assign an image.
L oc at io n S e t ti ng s Y our phone is equipp ed wit h a Loca tion fe atur e for use in conne ction with lo catio n-base d serv ices. The Lo catio n featu r e allows th e netw ork to d etect y our posi tion. T urnin g Locat ion off will hide y our location fr om e v ery one e x cept 91 1.
44 2C. Settings S e tt in g Me ss ag e No t i f ic at io n When you r eceive a message, your phone notifies you by displa ying an icon on your display scr een. Y ou can also choose to see the entir e message on y our displa y scr een. 1. Highlight and pr ess > Se t ti ngs > M es sa ge s > No ti fi ca ti on .
T o a dd a ne w p re se t me s sa ge : 1. Highlight and pr ess > S e t ti ng s > Me ss ag es > P r es et Me s s a ge s . (Y ou will see th e list o f pr eset mess ages.) 2. T o add a new message, press A DD (left sof tk ey). 3. Enter your message (see “Entering T ext” on page 26) , and pr es s.
46 2C. Settings 2. Read the disclaimer and pr es s. 3. Highlight O n , O f f or On P ow er Up and pres s. While in Airplane Mode, y our phone’s standb y scr een will displa y “Phone of f.
P h o ne S e tu p Op ti on s M ai n Sc re en Y our phone’s Sprint One Click main scr een lets you customiz e your phone and pr ovides quick access to the featur es and functions you use the most. See “P ersonalizing the Carousel” on page 32 and “P ersonalizing the Home Scr een” on page 35 for details.
48 2C. Settings T o c re at e a n ew s ho rtc ut : 1. Highlight ( S ho rtc ut s ) to access the Shortcuts menu. 2. Highlight A dd Sh ortc ut and press . 3. Select fr om one of the following categories: My St uff , My A lb um s, Br ow se r Bo ok ma rk , or Me n u I te m .
2. Highlight an option and pr es s. Of f to disable Auto -Answer . He ad se t to answer calls automatically when the phone is connected to a headset (sold separ ately) . Remember , your phone will answer calls in Auto-Answer mode ev en if you ar e not pr esent.
50 2C. Settings S e c ur it y Se tt i n g s A cc es s in g t he S ec ur it y Me nu All of your phone’s security set tings ar e av ailable thr ough the Security menu. Y ou must enter your lock code to view the Security menu. 1. Highlight and pr ess > Se t ti ngs > M or e.
2C. Settings 51 Set ti ngs L o ck in g Pi ct ur es 1. Highlight and pr ess > Se t ti ngs > M or e. .. > Re st ri ct an d L oc k . 2. Enter your lock code and scr oll to L o ck P hot os and pr ess . 3. Highlight L oc k and pr ess . C h an gi ng t h e Lo ck C od e 1.
52 2C. Settings E ra si n g P ho ne Co n te nt Use the Security menu to erase all content you ha ve cr eated, downloaded, or stor ed in your phone. 1. Highlight and pr ess > Se t ti ngs > M or e. .. > Se cu ri ty and enter your lock code. 2. Select De le te /Re se t .
2C. Settings 53 Set ti ngs R es et t in g De fa ul t Se tt in gs Resetting the curr ent default set tings r estor es all the factory defaults, including the ringer types and display settings. Contacts, Call History , Calendar , and Messaging ar e not af fected.
54 2C. Settings S ec ur i ty F e at ur e s f or D at a S ervi ce E n ab li ng a n d Di sa bl in g D at a S erv ic es Y ou can disable data services without turning of f your phone; howev er , you will not ha ve access to all data services, including Web and messaging.
2D. History 55 His to ry Vi ew in g Hi st ory (p ag e5 5) Hi st or y O pt io ns (p a ge 56 ) Ma ki ng a C al l Fr om Hi st ory (p ag e 56 ) Sa vi ng a N um be r Fr o m H is to ry ( pa .
H i s to ry Op ti on s Highlight a History entry and pr ess to display the date and time of the call, the phone number (if a vailable), and the caller’s name (if the number is alr eady in your Contacts) . Press O P TI ON S (right sof tke y) to displa y the following options: Ne w Gr ou p to sa ve the curr ent history entry to a new gr oup.
2D. History 57 His to ry S a v in g a Nu mb er F r o m H i s to ry Y our phone can stor e up to 600 Contacts entries. Contacts entries can store up to a total of 7 phone numbers, and each entry ’s name can contain 64 char acters. 1. Highlight a History entry and pres s.
58 2D. History E r a si ng Hi st o ry T o erase individual History entries, see “History Options” on page 56. 1. Highlight and pr ess > Hi s to ry . 2. Pr ess OP TIONS (right softke y) > De le te A ll . (A confirmation dialog will appear .) 3.
2E. Contacts 59 Con ta cts Ad di ng a N ew Co nt ac ts En try (p ag e 5 9) Sa vi ng a P ho ne Nu mb er (p ag e 6 0) Co nt ac ts En tr y O pt io ns (p a ge 60 ) Ed it in g a C on ta ct .
60 2E. Contacts Af ter you ha ve sa ved the number , the new Contacts entry is display ed. (See “Contacts Entry Options” on page 60.) S a v in g a Ph on e Nu mb er T o s av e a nu m be r fr o m s ta nd by mo de : 1. Enter a phone number and pr ess OP T IO NS (right sof tk ey) > Sa ve .
2E. Contacts 61 Con ta cts [ N o Se cr e t ] to disp la y th e e ntr y’ s ph on e num be r(s ) . Change to Se cre t to hide an entry ’ s phone number(s) . [U RL ] to add a Web addr ess. [I M] to add an Instant Messaging address. E d i ti ng a C o n ta ct s En try 1.
62 2E. Contacts E d i ti ng a C o n ta ct s En try’ s N u m be rs 1. Highlight a Contacts entry and press O P TI O NS (right sof tk ey) > E di t Co n ta ct . 2. Hi ghligh t a numb er and pr ess . 3. Pr ess to clear one digit at a time, or pr ess and hold to erase the entir e number .
2E. Contacts 63 Con ta cts T o a ss ig n a sp ee d d i al nu mb er to an ex is ti ng ph on e n um be r : 1. Highlight a Contacts entry and press O P TI O NS (right sof tk ey) > E di t Co n ta ct . 2. Highlight the phone number for which you wish to assign a speed dial number , and press .
64 2E. Contacts A s s ig ni ng a P i ct ur e t o a n E n t ry 1. Highlight a Contacts entry and press O P TI O NS (right sof tk ey) > Ed it Co nt ac t .
2E. Contacts 65 Con ta cts S e c re t Co nt ac ts E n t ri es Making an entry secret hides its phone number(s) and r equires y our lock code to edit the entry . The name is still displa y ed, but the phone numbers and other information ar e r eplaced with “(SECRET )” .
66 2E. Contacts Sp ri nt Op er at or – Co mm un it y I nf o – No n Em er ge nc y S erv i ce s – T ra ff ic In fo rm ati on – Ca rr ie r Se rvi ce Re p ai r – TR S fo r TT Y us er s – Ca ll Be fo re Y ou Di g – 2.
2E. Contacts 67 Con ta cts 3. Pr ess SU BS CR IB E (lef t sof tke y) and follow the onscr een instructions to pur chase the license. 4. Please wait while r egistering the license. (Y ou will see a confirmation screen once r egistration is complete.) T o d ea ct iv at e th e w ir el es s b ac ku p se rvi ce : 1.
68 2F . Calendar and T ools Ca le nd ar (p ag e 6 8) Al ar m C lo ck (p ag e 71 ) No te pa d (p ag e 7 1) EZ Ti ps (p age 72 ) Ca lc ul at or (p ag e 72 ) Un it Co nv ert er (p.
2F . Calendar and T ools 69 Cal en dar / T oo ls 7. Select a ringer type for the alarm by highlighting the ringer field and pr essing . Select a ringer menu ( Do wn lo ad ed R i ng ers , V oi ce Me mo , O th er Ri ng er s, or No Ri ng er ) , hi gh li gh t a r in ge r , and pr ess .
70 2F . Calendar and T ools E ra si n g a D ay’ s E ve nt s 1. Highlight and press > T oo ls > C al en da r . 2. Select the da y for which you would like to er ase e vents and pr es s. 3. P r es s OP TI ON S (right sof tk e y) > De le te Al l .
2F . Calendar and T ools 71 Cal en dar / T oo ls A l a r m C l o c k Y our phone comes with a built-in alarm clock that has multiple alarm capabilities. 1. Highlight and pr ess > T oo ls > Al a rm Cl ock . 2. Select A la rm 1- 5, Wa lk th e Do g, or Qu ic k Al ar m.
72 2F . Calendar and T ools 3. Pr ess S A VE (left sof tke y) or to sa ve y our note. T o r ea d a sa v ed no te : 1. Highlight and pr ess > T oo ls > N ot epa d . 2. Select a note and pr ess . T o d el et e s av ed no te s: 1. Highlight and pr ess > T oo ls > N ot epa d .
2F . Calendar and T ools 73 Cal en dar / T oo ls U n i t Co nv ert e r 1. Highlight and press > T ools > Unit Conver ter . 2. Select L ength, Area, Mass, V olume, or T emperature . 3. Highlight the known unit type and enter the value. The conv ersion is displa yed automatically .
74 2G. V oice Ser vices V oi c e C on tr ol (p ag e 7 4) Ma na gi ng V oi c e M em os (p ag e 75 ) V oi ce C o nt ro l Y ou c an use y our pho ne ’ s b uil t- in V oice Co ntr ol a uto mat ic sp eec h r ec ogn iti on (A SR) softwa r e to dial a p hon e num be r in y our Con tac ts or to l aun ch phon e f unc tio ns.
2G. V oice Ser vices 75 V oice Servic es 6. Ph on e S ta tus 7. T ra i ni ng 8. Bo ok ma rk 9. He lp 0. Ex it V oi ce Co nt ro l M a n ag in g V oi ce Me mo s Use y our ph one ’ s v oic e s erv ice s t o r ecor d bri ef memo s t o r emi nd you of im por tan t e v ent s, phon e nu mb ers , o r gr ocery li st item s.
76 2G. V oice Ser vices P la yi ng V oi c e M em os T o play the voice memos you have recor ded: 1. Highlight and pr ess > T oo ls > V oi ce Me mo . 2. Highlight a voice memo and pr ess . V oi c e Me mo O pt io n s T o c ho os e v oi ce me mo op ti on s : 1.
2H. microSD Card 77 mic ro SD Card Y ou r Pho ne ’ s mi c ro SD Ca rd an d Ad ap te r (p a ge 77 ) mi cr oS D Ca rd Se tt in gs (p ag e 79 ) mi cr oS D Ca rd Fo ld er s (p age 80 ) C.
78 2H. microSD Card m i cr oS D Ic o n I nd ic a t o rs The following icons will be displa yed on your phone’ s displa y scr een when a microSD car d is properly inserted into the microSD car d slot: Indicates that a microSD car d has been inserted into your phone.
2H. microSD Card 79 mic ro SD Card m i c ro SD C ar d Se tt in gs C re at i ng F o ld er s in th e m ic ro S D Ca r d The following steps allow your phone to create default folders for storing files in your micr oSD car d. 1. With the micr oSD car d inserted, highlight and pr ess > T oo ls > Me mo ry C ar d Ma nag er .
80 2H. microSD Card m i c ro SD C ar d Fo ld er s D i sp la yi n g Y o ur m ic r oS D Ca rd F o l d er s All the files stored in y our micr oSD car d ar e accessible thr ough your micr oSD car d folders. 1. With the micr oSD car d inserted, highlight and pr ess > T oo ls > Me mo ry C ar d Ma nag er .
2H. microSD Card 81 mic ro SD Card I mp orta nt Co n ne ct i on I n fo rm a ti on No driver installation is requir ed for Windows Vista/2000/ME/XP users. If you use Windows 98/98SE, you ha v e to download and install the USB Mass Storage Driv er from the Sprint website at www .
82 2I. Camera T ak in g P i ct ur es (p ag e 8 2) Re co rd in g Vi de os (p ag e 86 ) St or in g P ic tu res an d V id eo s ( pa ge 88 ) Se nd in g Sp ri nt P i ct ur e M ai l (p a ge .
2I. Camera 83 Cam er a As si gn to assign the picture to a phone task. Select an option: Sc re en Sa ve r to use the picture as a scr een sa ver . P ic tu re ID to assign the pictur e to a contact or for all calls. De le te to delete the pictur e you just took.
84 2I. Camera Once you ha v e r eceived confirmation that your account has been successfully register ed, you ma y upload and shar e pictur es and access the Sprint Pictur e Mail website.
2I. Camera 85 Cam er a 4. Get r eady for the pictur e. ( When the timer is down to thr ee seconds, the countdown numbers will turn r ed and the phone will begin to beep.) T o c an ce l th e S el f- t im er aft er i t h a s s ta rte d: Pr ess C AN CEL (right softke y) .
86 2I. Camera R e c or di ng V i d e os In addition to taking pictur es, you can also r ecord, view , and send videos with your phone’ s built-in video camer a. 1. Highlight and pr ess > Ph o to s > Ca mc or de r to activate video mode. 2. Select the video length between Vi de o Ma i l and L on g Vi de o .
2I. Camera 87 Cam er a V id eo Mo d e O pt io n s When the phone in camcor der mode, pr ess OP TI ON S (right sof tk ey) to display additional camer a options: Se lf Ti me r to activate the timer ( Off , 5 se c on ds , or 10 se co nd s ) .
88 2I. Camera S t o ri ng P ic tu re s a n d V i de os Y our phone’s pictur e and video storage ar ea is called My Al bu ms . Ther e are thr ee types of folders in My Albums: In Ph on e Me m.
2I. Camera 89 Cam er a As si gn to display the currently highlighted pictur e or video as a screen sa ver (only for pictur es) or pictur e ID for selected call types or contacts. De le te to delete pictur es or videos fr om the folder . Select De le te se l ec ti on or De le te al l .
90 2I. Camera When you ar e viewing images in a folder , pr ess EX P AN D (lef t softke y) to display the following option: Ex pa nd /T hu mb na il to switch the display fr om e xpanded view to thumbnail view (up to four pictur es per scr een) .
2I. Camera 91 Cam er a P os t to Se rvi ce to send the image to a number of popular thir d-party W eb image services. Sa ve T o to download the image to your phone’ s In Phone Folder or memory car d. Co py /M ov e to copy or mov e pictur es to a selected album.
92 2I. Camera 4. Select G o to Co n ta cts or NEW A DD R to enter the r ecipients. Go to Co nt act s to select r ecipients fr om your Contacts. Select a recipient and pr es s. NE W AD DR to enter a mobile phone number or an email addr ess dir ectly .
2I. Camera 93 Cam er a S en di n g P ic tu re s a nd V i de os Fr o m M es sa g es Y ou can also send Sprint Pictur e Mail fr om your phone’s Messages menu. 1. Highlight and pr ess > Me s sa ges > S en d Me ss ag e > P ic t ur e Ma i l . 2.
94 2I. Camera M a n ag in g Sp ri nt P ic tu re M ai l U si ng th e Sp ri n t P ic tu r e M ai l W eb si t e Once you ha v e uploaded pictures or videos to your online Sprint Pictur e Mail account at ht tp :/ /p ic tu re s.
2I. Camera 95 Cam er a 2. Select My Up lo ad s or an album title and pr ess to displa y . (Thumbnail pictures, up to four per scr een, are displa yed.) 3. Select a pictur e and pr ess OP TI ON S (right sof tk ey) to displa y your online pictur e options.
96 2I. Camera S en di n g On l in e Sp ri nt P ic t ur e Ma il T o s en d a n a l bu m f ro m th e o nl in e p ic tu r es m en u: 1. F r om the online albums displa y , select an album you wish to send and pr ess SE N D (lef t sof tk e y) . (See “Managing Online Pictur es and Videos F r om Y our Phone” on page 94.
2I. Camera 97 Cam er a Pr in t to print the pictures. Y ou can choose whether to pick up your prints at a retail stor e, hav e them mailed to you, use a PictBridge-enabled printer (see page 98) , or use a Bluetooth-enabled printer (see page 102) .
98 2I. Camera T o a cc es s y ou r o nl in e A lb um s op ti on s f ro m y ou r ph o ne : 1. Displa y the album list in the Online Sprint Picture Mail menu. (See “M ana gin g O nli ne Pic tur es a nd Vi deo s F r om Y ou r Pho ne ” on pag e 9 4.) 2.
Cam er a 2I. Camera 99 Si z e : Y ou can set the print siz e fr om Default, 4x6 in, letter , or Car d. (Print sizes ma y vary accor ding to the type of printer you hav e.) Da te : Y ou can imprint the date on your pictur es. Select On or Of f .
100 2I. Camera S e t ti ng s an d In f o The set tings and info menu allows you to configur e, view your account information, or switch the format between portrait or landscape mode. T o a cc es s th e s et ti n gs an d i nf o m en u: 1. Highlight and press > P ho to s > Se tt in gs & I n fo .
2J. Bluetooth 101 Blu et oot h T ur ni ng Bl ue to ot h O n a nd Of f (p a ge 10 1) Us in g th e Bl ue to ot h Se t ti ngs Me nu (p ag e 10 2) P ai ri ng Bl ue to ot h De vi ce s (p a ge 1.
102 2J. Bluetooth B l ue to ot h S ta tu s I nd ic at o r s The following icons show your Bluetooth connection status at a glance: indicates Bluetooth enabled (hidden) .
Blu et oot h Section 2J. Bluetooth 103 T o a cc es s th e T ru st ed De vi c es l is t: Highlight and pr ess > T oo ls > Bl ue to ot h > T ru st ed De vi ce s or P ai r wi th H a nd s Fr e e . This displa ys your phone's current list of e xternal trusted Bluetooth devices.
104 2J. Bluetooth S e n di ng I te ms Us in g Bl ue to ot h S en di n g C on ta c ts This allows you to send all Contacts information in your phone to another party via Bluetooth. 1. If Bluetooth is not set to on, set to On . 2. Highlight and pr ess > Co n ta cts , select a contact and press OP TI O NS (right sof tke y) > Se nd Co nt ac t .
Sec tion 3 Sp rin t Se r vi ce.
106 3A . Sprint Ser vice: The Basics V oi c em ai l ( pa ge 10 6) T ext Me ss ag in g ( SM S) (p ag e 10 9) V oi c eS MS Me ss ag in g (p a ge 11 1) Ca ll er ID (p a ge 11 2 ) Ca l.
V oi c em ai l N ot i fi ca t io n Ther e ar e sev eral wa ys your phone alerts you to a new message: By displa ying a message on the scr een. By sounding the assigned ringer type. By the LED blinking r ed. By displa ying at the top of your screen.
108 3A . Sprint Ser vice: The Basics Us in g th e Men u K e ys on Y our Ph one to Ac ce ss Y ou r Mess ag es 1. Highlight and press > Me s sa ge s > V oi ce ma il > C a ll V oi ce ma il . 2. Pr ess to listen to your messages. Us in g An othe r Phon e to A cc es s M ess ag es 1.
U si ng Ex p ert Mo de Using the Ex pert Mo de setting for y our perso nal v oicem ail bo x helps yo u na vigate thr ough the v oicemai l syst em mor e quic kly b y shorten ing the vo ice pr ompts y ou hea r at each le vel . 1. Pr ess and hold to access your voicemail.
110 3A . Sprint Ser vice: The Basics C om po s in g T e xt M e ss ag e s 1. Highlight and pr ess > Me s sa ges > S en d Me ss ag e > T ext Me ss ag e and select the entry method you pr efer . Go to Co nt act s to s el ec t a r eci pi ent f r om y our Co nt act s.
A cc es s in g T ex t Me ss a ge s T o r ea d a te xt me ss ag e: When you r eceive a te xt message, it will be displa y ed automatically on your phone’s scr een. Use your navigation k ey to scr oll down and view the entir e message. T o r ep ly to a te xt me ss ag e: 1.
112 3A . Sprint Ser vice: The Basics C om po s in g V oi ce SM S M es sa g es 1. Highlight and pr ess > Me s sa ges > S en d Me ss ag e > V oi ce SM S . 2. Select G o to Co n ta cts , MU L TI PL E (lef t sof tk e y) , or NE W AD DR (right sof tk ey) to select or enter a r ecipient.
C a l l Wa it in g When you’ r e on a call, Call Waiting alerts you to incoming calls by sounding two beeps. Y our phone’ s scr een informs you that another call is coming in and displa ys the caller’s phone number (if it is av ailable and you ar e in digital mode) .
114 3A . Sprint Ser vice: The Basics C a l l F o rwa rd in g Call Forwar ding lets you forwar d all your incoming calls to another phone number – ev en when your phone is turned of f. Y ou can continue to make calls fr om your phone when Call Forwar ding is activated.
C h ec ki ng f o r V oi ce ma i l M es sa g e s W hi le R o am in g When you ar e roaming off the Nationwide Sprint Network, you ma y not r eceive on-phone notification of new voicemail messages.
116 3A . Sprint Ser vice: The Basics C al l Gu ar d Y our phone has two ways of alerting you when y ou ar e r oaming of f the Nationwide Sprint Network: the onscr een r oaming icon and Call Guar d. Call Guar d mak es it easy to manage your roaming b y r equiring an e xtr a step before y ou can place or answer a r oaming call.
T o s et yo ur Da ta Ro am Gu ar d n ot if ic a ti on : 1. Highlight and pr ess > Se t ti ngs > M or e. .. > Ro am in g > D at a Ro ami ng . 2. Highlight an option and pr es s. De fa ul t : Data Roam Guard ma y appear when r oaming internationally .
118 3B: Web and Data Ser vices Getting Star ted With Data Ser vices (page 118) Messaging (page 122) Downloading Games, Ringers and More (page 125) Browser Options Menu (page 128) D.
3B: Web and Data Ser vices 119 Web and Dat a U p da ti ng Y o u r U s e r N a me If you choose to change your user name and select a new one online, you must then update the user name on your phone. Highlight and pr ess > Settings > More... > Data > Update Profile .
120 3B: Web and Data Ser vices D at a Co nn ec ti o n S ta tu s a nd In d ic at o rs Y our phone displa ys the curr ent status of your data connection thr ough indicators at the top of the scr een. The following symbols are used: Y our phone is connected to the high-speed Sprint Mobile Br oadband Network (EVDO) .
3B: Web and Data Ser vices 121 Web and Dat a T o u se so ftk ey s: Pr ess a sof tk ey . (If an additional pop-up menu is displa y ed when you pr ess the sof tke y , select the menu items using your ke ypad [if they’r e number ed], or by highlighting the option and pr essing .
122 3B: Web and Data Ser vices G o in g Ho me T o r et ur n to th e ho m e p ag e f ro m a n y o th er pa ge : Pr ess and hold . – or – Pr ess OPTIONS (right softke y) > MY HOMEP A GE.
3B: Web and Data Ser vices 123 Web and Dat a you ma y add your own POP or IMAP email accounts. 5. F ollow the setup wizar d instructions to enter the r equired sign-up information. Pr ess Ac ce pt (right sof tk ey) if you ar e pr ompted to accept any license agr eements or disclaimers.
124 3B: Web and Data Ser vices 2. Use y our ke ypad and na vigation ke ys to r ead, manage, and r eply to your email messages. Pr ess Menu (right sof tk ey) to select messaging options, such as Delete , Compose , Reply , Send/Receive , or Settings .
3B: Web and Data Ser vices 125 Web and Dat a name or passwor d, and select Sign In . (Y our IM scr een for the selected pro vider will be displa yed.) 4. F ollow the onscr een instructions to r ead, r eply to, compose, and send messages and manage your IM account.
126 3B: Web and Data Ser vices information on navigating the Web, see “Na vigating the Web” on page 120.) S e le ct in g an I te m to D o wn lo ad Y ou can sear ch for av ailable items to download in a number of wa ys: Featured displa ys a r otating selection of featur ed items.
3B: Web and Data Ser vices 127 Web and Dat a Pr ess to quit the browser and r eturn to standby mode. U s in g My C on t e n t Ma na ge r Whether you pur chase your Pr emium Services content fr om your phone or fr om your online account management page at www .
128 3B: Web and Data Ser vices B r o ws er Op t i o n s Me nu Although the home page of fers a br oad and conv enient arr a y of sites and services for you to br owse, not all sites ar e r epr esented, and certain functions, such as going dir ectly to specific websites, are not a vailable.
3B: Web and Data Ser vices 129 Web and Dat a A c ce ss in g a Bo ok ma r k 1. Pr ess OPTIONS (right softke y) to open the br owser options menu. 2. Select MY P A GES. 3. Highlight a bookmark and pr ess . G o in g to a S pe ci f i c W eb si te T o go to a particu la r web si te by ente rin g a Web add re ss (U RL) : 1.
130 3B: Web and Data Ser vices How do I know when my phone is connected to data ser vices? Y our phone automatically connects when data service is used or an incoming message arrives. Y our phone will also displa y the or indicator . Can I make calls and use data ser vices at the same time? Y ou cannot use voice and data services simultaneously .
3C. Enter tainment: TV and Music 131 TV an d Mu si c TV (page 131) Music – Sprint Music Store (page 134) Streaming Music (page 139) Sprint TV gives y ou the ability to listen to audio clips and to view video clips right fr om your phone’s displa y .
132 3C. Enter tainment: TV and Music W at ch i ng T V 1. Highlight and pr ess > Enter tainment > TV . Depending on your set tings, you ma y be asked to accept a data connection. 2. Select Sprint TV , Sprint Radio, Sprint Movies, or Premium Channels to displa y channel options.
3C. Enter tainment: TV and Music 133 TV an d Mu si c 2. How long are the clips? Will I know the estimated time it will take to play the clip prior to accessing it? Once you ha v e selected a channel, you will see a listing of the av ailable clips, with each clip’ s length displa y ed af ter the clip’s title.
134 3C. Enter tainment: TV and Music 9. If I put on my stereo headset and inser t them into the phone’ s headset jack, can I close the phone while I am playing an audio (or video) clip without interrupting the clip? Y es.
3C. Enter tainment: TV and Music 135 TV an d Mu si c P u rc ha s in g an d Do w nl oa d in g M u si c Now that you’ re in the stor e, you can shop for songs to pur chase and download to your phone’ s micr oSD car d.
136 3C. Enter tainment: TV and Music 3. T o begin pla ying music, highlight a song and pr ess . B ac ki n g U p Y o u r D ow n lo ad e d M us ic Fi l es Sprint r ecommends you back up your downloaded music files to your computer .
3C. Enter tainment: TV and Music 137 TV an d Mu si c T o m ul ti ta sk on yo ur ph on e w hi le pl ay in g mu s ic : 1. Launch the Sprint Music Stor e application (highlight and pr ess > Enter tainment > Music ) . 2. Select the pla yer tab and press .
138 3C. Enter tainment: TV and Music R e ce iv in g an I nc om in g Ca ll W hi le P l a yi n g M us ic An incoming call causes the curr ently play ed music file to be paused while the phone call is active. Once the curr ent call is ended, y ou can select to r esume any paused applications.
3C. Enter tainment: TV and Music 139 TV an d Mu si c S t r ea mi ng Mu s i c In addition to the Sprint Music Store, Sprint offers a variety of musical options thr ough the Music category in the Sprint T V menu, including SIRIUS Music, Music Choice, VH1, and man y others.
140 3D. GPS Navigation GPS Ser vices (page 140) Sprint Navigation (page 140) Sprint Family Locator (page 141) G P S S e r v ic es Y our phone’s built-in GPS capability gives y ou access to a number of location-based services, including Sprint Navigation and Sprint Family L ocator .
3D. GPS Navigation 141 GPS Navi gat ion U si ng Sp r in t Na vi ga ti o n 1. Highlight to access the Sprint Navigation menu. – or – Highlight and pr ess > Ma ps > Sp rin t Na vi ga ti on . 2. Select an option and follow the onscr een instructions to get directions or view maps.
142 3D. GPS Navigation U si ng Sp r in t Fa mi ly L oc at or 1. Pr ess > Maps > Sprint Family Locato r . 2. Enter the parent phone number and passwor d to sign in to your account. 3. Select a phone to locate from the a vailable child phone list.
Sec tion 4 Sa fet y and War ran ty In for mat io n.
144 4A: Impor tant Safety Information Ge ne ra l Pr ec au tio ns (p ag e 14 4) Ma in ta in in g Sa fe U s e o f a nd A cc ess to Y ou r Ph o ne (p ag e 1 45 ) Us in g Y ou r Ph on e Wi th .
Imp ortan t Safe ty Infor mat ion 4A: Impor tant Safety Information 145 M a i nt ai ni ng Sa fe U se o f a n d A c c es s to Y o u r Ph on e Do No t Re ly on Y ou r Ph on e f or Em er ge nc y Ca ll s Mobile phones operate using radio signals, which cannot guar antee connection in all conditions.
146 4A: Impor tant Safety Information T ur ni ng Of f Y ou r Ph on e in Da ng er ous A re as T o av oid interfering with blasting operations, turn your phone of f when in a blasting ar ea or in other ar eas with signs indicating two-way radios should be turned of f.
Imp ortan t Safe ty Infor mat ion 4A: Impor tant Safety Information 147 These ratings are not guarantees. Results will vary depending on the user’s hearing device and individual type and degr ee of hearing loss.
148 4A: Impor tant Safety Information Position the phone so the internal antenna is farthest fr om your hearing aid. Mov e the phone ar ound to find the point with least interfer ence. C a r in g fo r t he Ba tt ery Pr ot ec ti ng Y ou r Ba t te ry The guidelines listed below help you get the most out of your battery ’s performance.
Imp ortan t Safe ty Infor mat ion 4A: Impor tant Safety Information 149 R a d io F r eq ue nc y (R F) En er gy Un de rs ta nd in g H ow Y ou r Ph o ne Op era te s Y our phone is basically a radio tr ansmit ter and r eceiver . When it’ s turned on, it r eceives and transmits r adio fr equency (RF ) signals.
150 4A: Impor tant Safety Information in safety . SAR values at or below the federal standar d of 1.6 W/k g ar e considered safe for use by the public. The highest reported SAR values of the LX 37 0 ar e: Cellular CDMA mode (Part 22) : Head: 0.904 W/kg; Body-worn: 0.
Imp ortan t Safe ty Infor mat ion 4A: Impor tant Safety Information 151 If this equipment does cause harmful interference to r adio or television r eception, which can be determined by turning the equ.
152 4B. Warranty Ma nu fa ct ur er ’ s W arr an ty (p ag e 1 53 ) Y ou r pho ne ha s b e en de s ig ne d to pr ov id e y ou wi th re li ab le , wo rry - fr ee s e rvi ce . If for any r eason you ha ve a pr oblem with your equipment, please refer to the manufacturer’ s warr anty in this section.
War ra nty 4B. Warranty 153 M a n uf ac tu re r’ s W a r r a nt y 1 . WHA T THIS W ARRANT Y CO VERS: L G of fers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories.
154 4B. Warranty implied warranty of marketability mer chantability or fitness for a particular use. (7) Damage resulting fr om use of non-L G appro ved accessories. (8) All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use.
Index 155 Ind e x Numerics 3 -W ay Ca ll 23 , 11 3 A A bb r ev ia t e d Di al i ng 25 , 49 A ct iv a ti ng Y ou r P h on e 3 A ir pl a ne /M u si c Mo d e 45 A la rm Cl oc k 7 1 A ns we r in g Ca l ls.
S av in g a P ho ne N um be r 60 S ec r et C on t ac ts 6 5 S el ec t in g a Ri ng er T yp e 6 3 S en di n g Bl ue t oo th 1 04 W ir el e ss B a ck up 6 6 C on ta c ts M at ch D ia li n g 25 , 4 9 D D.
Index 157 K K ey Fu n ct io n s 9 K ey T on e 4 0 K ey g ua r d 4 8 L L an gu a ge 42 L oc at i on S e tt in g s 4 3 L oc k Co de 51 L oc ki n g Da ta 5 0 L oc ki n g Y ou r P ho ne 5 0 M M ai n Sc r .
P P ai ri n g Bl ue t oo th De vi ce s 1 03 P au se s 24 P ho ne (i ll us. ) 8 P ho ne Bo ok - S ee C o nt ac t s P ho ne Nu mb er D is pl a yi ng 1 8 F in di n g 24 S av in g 23 , 60 W it h Pa u se s.
Index 159 R oa mi n g 1 14 – 11 7 C al l Gu a r d 11 6 D at a Ro a m G ua r d 1 1 6 I co n 1 1 4 R oa m Mo d e 11 5 S S af et y I nf o rm at io n 1 44 – 15 1 S av in g a P ho ne N um be r 23 , 6 0.
V V ib ra t e 3 9 V id eo s - S ee al so C a me ra R ec or di ng 86 S en di n g 9 1– 9 3, 9 6 S en di n g Bl ue t oo th 1 04 S et ti n gs 87 S t or i ng 88 V oi ce Co nt r ol 74 V oi ce m ai l 1 0 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG LX370 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG LX370 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG LX370, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG LX370 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG LX370, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG LX370.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG LX370. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG LX370 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
