Manuel d'utilisation / d'entretien du produit iPhone 2g du fabricant Apple
Aller à la page of 28
P růvodc e důležitými inf ormacemi o pr oduktu.
.
Te n t o Průvodce důležitými informacemi o produktu obsahuje inf ormace o bezpečnosti, zacházení, likvidaci a recyk laci, omezeních a licenci na pr ogramové vybavení a jednoleté omezené záruc e pro iPhone.
4 Nabíjení iPhone P okud chcete nabít iPhone, použijt e konektor kolébky Apple s USB k abelem a síťový adaptér Apple USB nebo ro zhraní USB s dostatečným příkonem nebo jiné rozhraní US.
5 Bezpečnost při řízení a za jízdy P oužití iPhone samostatně nebo se sluchátky (i při použití pouze v jednom uchu) při řízení automobilu nebo při jízdě na bicyklu není doporučeno a je v někter ých oblastech zakázáno.
6 Bezpečná navigac e P okud je váš iPhone vybavený aplikacemi poskytujícími mapy , trasy a polohovou navigační asistenci, tyto aplikace by měly být používán y pouze pro základní navigační asistenci a neměly by b ýt používány pro ur čení přesné poloh y , blízkosti, vzdálenosti nebo směru.
7 P otenciálně výbušné prostředí Vypněte iPhone (stiskněte a přidržte tlačítko Spánek/Probuz ení a poté posuňte jezdec na obrazov ce) v jakékoliv oblasti s potenciálně výbušným prostř edím. Nenabíjejte iPhone a řiďte se výstražnými znameními a pokyny .
8 Fr ekvenční pásmo T ělo Ucho Limit FC C a IC 1g SAR ( W/kg) GSM 850 1.030 0.521 1.6 GSM 1900 0.522 1.290 1.6 UMTS II 1900 0.402 1.388 1.6 UMTS V 850 0.733 0.516 1.6 Wi-F i 0.088 0.779 1.6 Fr ekvenční pásmo T ělo Ucho Limit EU10g SAR ( W/kg) GSM 900 0.
9 Více inf ormací o vědeckém výzkumu, vztahujícímu se k expozici ener gii RF naleznete ve výzkumné databázi EMF , udržované Sv ětovou Z dravotnickou Organizací ( WHO) na adrese: www.
10 Důležité inf ormace o používání UPOZ ORNĚNÍ: Neschopnost dodržovat tyto pokyny pro zacházení může mít za následek poškození iPhone nebo jiného majetku. Nošení iPhone iPhone obsahuje citlivé součásti. Neoh ýbejte, neupusťte nebo nemačkejte iPhone .
11 Evr opská Unie -Informace o likvidaci elektroniky a bat erií T ento symbol značí, že podle místních prá vních předpisů a omezení by váš produkt a jeho baterie měly b ýt zlikvidovány odděleně od domácího odpadu.
12 Canadian C ompliance Statement Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications . Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du C anada. This device complies with RSS 210 of Industr y Canada. This Class B device meets all the requirements of the C anadian inter fer ence -causing equipment regulations.
13 Italiano Con la presente Apple Inc. dichiara che questo c ellular , W i-F i, & Bluetooth radio è conforme ai r equisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
14 iPhone Lze používat v těchto z emích: Eur opean Community Restrictions F rançais P our usage en intérieur uniquement. Consultez l’ Autorité de Régulation des T élécommunications ( ART ) pour connaître les limites d’utilisation des canaux 1 à 9.
15 ČESKÁ REPUBLIK A - ČESKY DŮLEŽITÉ: POUŽITÍM V AŠEHO iPHONE SOUHLASÍTE S DODRŽOV ÁNÍM NÁSLEDUJÍCÍCH PODMÍNEK SPOLEČNOSTI APPLE A TŘE TÍCH STRAN: A. LICENČNÍ UJEDNÁNÍ O SOFT W ARE APPLE iPHONE B. UPOZORNĚNÍ SPOLEČNOSTI APPLE C.
16 2. P ovolená použití Lic ence a omezení. (a) T ato Licence vás opravňuje k použití iPhone Software v jednom iPhone značk y Apple. T ato Licence nedov oluje existenci iPhone Soft ware v e v.
17 záznamovém zaříz ení; a (c) strana přijímající iPhone si přečte a bude souhlasit se smluvními podmínkami této Licence. 4. Souhlas s použitím neosobních dat.
18 a odkaz y na jiná webová sídla jsou poskytovány výhradně pro vaše pohodlí. F inanční informace zobraz ené libovoln ými Službami slouží pouze pro účel obecné informace a nejsou zam ýšleny jako spolehliv é zdroje in vestičního poradenství.
19 PRÁ VNÍMI PŘEDPISY JSOU iPHONE SOFT W ARE A SL UŽBY POSKY T OV ANÉ PROSTŘEDNIC T VÍM iPHONE POSKY T OV ÁNY VE ST A VU V " JAKÉM SE NACHÁZEJÍ" A " JAK JSOU DISPONIBILNÍ&qu.
20 9. Digitální certifi káty . iPhone Soft ware obsahuje funkce , které umo žňují přijímat digitální certifi k áty přidělené společností Apple nebo třetími stranami.
21 dohody a nahrazuje všechny př edchozí dočasná ujednání ohledně předmětu této smlouvy . Žádný dodat ek nebo úprava této licenc e nebudou závazné, pokud nebudou v písemné podobě a podepsané společností Apple.
22 Irsko, Itálie, Jamajka, Jižní Korea, Kajmanské ostrovy , Kanada, Kolumbie, Litva, Lotyšsko , Luc embursko, Maďarsko , Malajsie, Malta, Mexiko, Německo , N ikaragua, Nizozemsko , Norsko , Nov.
23 hardware s užitím no vých součástí nebo součástí, jejichž výkon a spolehlivost je ekvivalentní novým, (2) v ymění produkt za nový produkt nebo pr odukt, jehož výkon a spolehlivost je ekvivalentní původnímu, nebo (3) vrátí částku zaplacenou za produkt.
24 hardwar ového produktu b y měl být prov áděn pouze společností Apple nebo autorizovaným poskyt ovatelem servisu. V MEZÍCH DANÝ CH ZÁKONEM JE T A T O ZÁRUK A A VÝŠE UVEDENÉ NÁROK Y Z.
25 bude ser vis poskytnut. Při diagnostice pr oblému je nutná vaše součinnost a bude postupováno v souladu se záručním proc esem společnosti Apple.
26 softwarových programů, dat a hesel . Obnova a nová instalace softwarových programů a uživatelských dat nejsou součástí t éto Omezené Záruky . Seznam autorizovan ých distributorů je k dispo zici v Internetu na adrese: http://images.apple .
.
© 2008 Apple Inc. V šechna práva vyhrazena. Apple, logo Apple a iT unes jsou obchodní známky společnosti Apple Inc., registr ované v USA a dalších zemích. iPhone je obchodní známka společnosti Apple Inc. Známka a loga Bluetooth® jsou registrov ané obchodní známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple iPhone 2g c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple iPhone 2g - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple iPhone 2g, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple iPhone 2g va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple iPhone 2g, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple iPhone 2g.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple iPhone 2g. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple iPhone 2g ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
