Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LMVM1935SB du fabricant LG
Aller à la page of 36
P/NO. 3828W5A3302 LMVM1935SW LMVM1935SB LMVM1935SBQ LMVM1935T MICROWAVE OVEN OWNER'S MANUAL & COOKING GUIDE PLEASE READ THIS OWNER ’ S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.
- 2 - Please record the model number and serial number of this unit for future reference. We also suggest you record the details of your contact with LG (LG Electronics U.S.A., Inc.) concerning this unit. Staple your receipt here to prove your retail purchase.
- 3 - T ABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ............................................................... TABLE OF CONTENTS ....................................... SAFETY ............................
- 4 - W ARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy. • Read all the instructions before using your oven. • Do not allow children to use this oven without close supervision.
- 5 - • To avoid improperly cooking some foods. - Do not heat any types of baby bottles or baby food. Uneven heating may occur and possibly cause personal injury. - Do not heat small-necked containers, such as syrup bottles. - Do not deep-fat fry in your microwave oven.
- 6 - Please read this owner’s manual. It will tell you how to use all the fine features of this microwave oven. LOCA TION OF MODEL NUMBER To request service information or replacement parts, the service center will require the complete model number of your microwave oven.
- 7 - MICROW A VE OVEN FEA TURES Door Handle Window with Metal Shield Oven Control Panel Cooktop/Countertop Light Grease Filter Door Safety Lock System Model and Serial Number Plate Cooking Guide Vent.
- 8 - INFORMA TION 16 17 18 19 20 21 24 22 23 6 7 8 25 1 9 10 11 13 14 15 5 12 2 3 4 Your microwave oven control panel lets you select the desired cooking function quickly and easily. All you have to do is touch the necessary Command pad. The following is a list of all the Command and Number pads located on the control panel.
- 9 - INFORMA TION 1. DISPLAY: The Display includes a clock and indicators to tell you time of day, cooking time settings and cooking functions selected. 2. POPCORN: Touch this pad when popping popcorn in your microwave oven. 3. POTATO: Touch this pad to cook potatoes.
- 10 - LEARN ABOUT YOUR MICROW A VE OVEN This section discusses the concepts behind microwave cooking and introduces you to the basics you need to know to operate your microwave oven. Please read this information before use. OPERA TION CLOCK This oven includes a 12-hour clock.
TURNT ABLE ON-OFF For best cooking results, leave the turntable on. It can be turned off for large dishes. Press TURNTABLE ON-OFF to turn the turntable on or off. NOTE: • Sometimes the turntable can become hot to touch. Be careful touching the turntable during and after cooking.
VENT HI-LOW -OFF The VENT moves steam and other vapors from the cooking surface. Touch VENT once for High fan speed, twice for Low fan speed, or three times to turn the fan off. NOTE: If the temperature gets too hot around the microwave oven, the fan in the vent hood will automatically turn on at the LOW setting to cool the oven.
- 13 - OPERA TION AUT O TOUCH Auto Touch lets you heat common microwave-prepared foods without selecting cooking times and power levels. Auto Touch has preset cook powers for 2 food functions: Chicken choices, Homemade bakery menus. 1. Touch CHICKEN CHOICES pad.
- 14 - OPERA TION COOKING A T HIGH COOK POWER 1. Enter the cook time. 2. Touch START pad. When the cook time is over, you will hear four beeps and COOK END will display.
- 15 - OPERA TION POWER LEVEL MICROWAVE OUTPUT USE • Boil water. • Cook ground beef. • Make candy. • Cook fresh fruits and vegetables. • Cook fish and poultry. • Preheat browning dish. • Reheat meat slices quickly. • Saute onions, celery, and green pepper.
- 16 - OPERA TION SENSOR OPERA TING INSTRUCTIONS Sensor Cook allows you to cook most of your favorite foods without selecting cooking times and power levels.
- 17 - OPERA TION 1. Touch REHEAT pad. 2. Choose food category. REHEA T REHEAT lets you heat foods without needing to program times and Cook Powers. REHEAT has preset Cook Powers for 4 categories: Dinner Plate, Soup/Sauce, Casserole, and Pizza. When the cook time is over, you will hear four beeps and COOK END will display.
- 18 - OPERA TION SENSOR COOKING T ABLE CATEGORY DIRECTION AMOUNT Fresh Vegetable Frozen Vegetable Canned Vegetable Frozen Entree Popcorn Potato Rice Popcorn lets you pop commercially packaged microwave popcorn. Pop only one package at a time. For best results, use fresh bag of popcorn.
- 19 - OPERA TION 1. Touch AUTO DEFROST pad. 2. Choose food category. Category Meat Poultry Fish Bread Touch pad number 1 2 3 4 3. Enter the weight. 4. Touch START pad. 5. Close the door and restart. When the defrost time is over, you will hear four beeps and COOK END will display.
- 20 - OPERA TION AUT O DEFROST T ABLE Meat setting FOOD AT BEEP SETTING SPECIAL INSTRUCTIONS BEEF Ground Beef, Bulk Ground Beef, Patties Round Steak Tenderloin Steak Stew Beef Pot Roast, Chuck Roast .
- 21 - OPERA TION AUT O DEFROST T ABLE (CONT .) Poultry setting Fish setting FOOD AT BEEP SETTING SPECIAL INSTRUCTIONS CHICKEN Whole (up to 6 lbs) Cut-up CORNISH HENS Whole TURKEY Breast (up to 6 lbs) POULTRY POULTRY POULTRY Turn over (finish defrosting breast- side down).
- 22 - OPERA TION Bread setting FOOD AT BEEP SETTING SPECIAL INSTRUCTIONS Bagel Dinner Roll Muffin Hamburger Hot Dog Bun Slices of Bread Loaf of Bread BREAD Turn over and rearrange. Place on 3 sheets of paper towel. 1. Touch Q DEFROST pad. 2. Touch START pad.
- 23 - COOKING RECIPE GUIDE SPICY CHICKEN - 2 servings (double the ingredients for 4 servings) • 1 pounds skinless, chicken pieces • teaspoon cayenne pepper • 1 tablespoon paprika • teaspoon p.
- 24 - COOKING GETTING THE BEST COOKING RESUL TS To get the best results from your microwave oven, read and follow the guidelines below. • Storage Temperature: Foods taken from the freezer or refrigerator take longer to cook than the same foods at room temperature.
- 25 - COOKING Appetizers / Sauces / Soups Cooking Appetizers: Tips and T echniques Recommended • Crisp crackers, such as melba toast, shredded wheat, and crisp rye crackers are best for microwave use. Wait until party time to add the spreads. Place a paper towel under the crackers while they cook in the microwave oven to absorb extra moisture.
- 26 - COOKING Form patties with depression in center of each. Place on microwavable roast rack. Brush with browning agent, if desired. Cover with waxed paper. Turn over halfway through cooking. Let stand covered 1 minute. Place roast fat side down on microwavable roast rack.
- 27 - COOKING Poultry Cooking Poultry: General Directions • Prepare the poultry for cooking. - Defrost completely. - Arrange poultry pieces with thicker pieces at the outside edge of the baking dish. When cooking legs, arrange them like the spokes of a wheel.
- 28 - CARE AND CLEANING For best performance and safety, keep the oven clean inside and outside. Take special care to keep the inner door panel and the oven front frame free of food or grease build-up.
- 29 - OVEN LIGHT REPLACEMENT 1. Disconnect power or unplug microwave oven. 2. Remove the vent grille mounting screws. 3. Tip the cover forward, then lift out to remove. 4. Lift up the bulb holder. 5. Replace bulb with 30 or 40 watt appliance bulb. 6.
- 30 - USE OVENPROOF GLASS (treated for high intensity heat): utility dishes, loaf dishes, pie plates, cake plates, liquid measuring cups, casseroles and bowls without metallic trim. CHINA: bowls, cups, serving plates and platters without metallic trim.
- 31 - Check the following list to be sure a service call is really necessary. A quick reference of this manual as well as reviewing additional information on items to check may prevent an unneeded service call. If nothing on the oven operates: • check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker.
- 32 - MEMO.
- 33 - MEMO.
- 34 - MEMO.
- 35 - LG Electronics Inc. will repair or replace your product, at LG’s option, if it proves to be defective in material or workmanship under normal use, during the warranty period set forth below, effective from the date of original consumer purchase of the product.
Printed in Korea K M.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG LMVM1935SB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG LMVM1935SB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG LMVM1935SB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG LMVM1935SB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG LMVM1935SB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG LMVM1935SB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG LMVM1935SB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG LMVM1935SB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
