Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RU-42PZ61/71 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 52
PLASMA TV MODELS: RU=42PZ61/71 RU=50PZ61 RU=60PZ61 this manual carefully and completely before future reference. and serial number of the TV in the back cover and relate this require service.
Warning f 2 WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Safety Instructions ! lons f Important safeguards for you and your new product Your product has been manufactured and tested with your safety in mind. However, improper use can result in electrical shock or fire hazards.
Safety Instructions Instructions continued f 14. Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
Introduction Con: Warnings .................................... 2 Safety Instructions ............................. 3-4 Introduction Controls ............................... 7 Connection Options ...................... 8 Remote Control Key Functions ..
Introduction o ni What is a Plasma Display Panel (PDP)? A plasma display panel is the latest display technology. It is currently the best way to achieve flat panel displays with excellent image quality and large screen sizes, that are easily viewable.
Introduction - This is a simplified representation of front panel. Here shown may be somewhat different from your TV. 4 78 9 10 11 6 8 9 10 11 RU-50PZ61 RU-60PZ61 _,RU-42PZ61 _, RU-42PZ71 1. ON/OFF Button 2. S-VIDEO Input A connection available to provide better picture quality than the video input.
Introduction Options Remote Control Port Connect your wired RS-232C IN PUT remote control here. (CONTROL/SER- VICE) PORT Connect to the RS- 232C port on a PC. Monitor Output Connect a second TV or DVD/DTV Input (Component 1-2) Monitor. I Connect a component video/audio I S-Video Input device to these jacks.
Introduction Contro! Key - When using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV. LIGHT illuminates the remote control buttons. TV/VlDEO Selects: TV, Video1-2, Component 1-2, RGB, and DVI input sources. MULTIMEDIA Selects: Component 1-2, RGB, and DVI input sources.
Installation ! on Ensure that the following accessories are included with your plasma display. If an accessory is missing, please contact the dealer where you purchased the product.
Installation - Secure the TV assembly by joinning it to a wall by using the TV/Wall brackets. - RU-60PZ61 series TV's stand is saled, separately. - Here shown may be somewhat different from your TV. .... ii iI iii ii !i ilil J J J J f J f f J J f J f f_fJJJJ.
Installation • Install the RING SPACER with the bolts on the set as shown. (Only RU-60PZ61 series) 1. Put the RING SPACER in the holes of the bolts before con- 2. When you connect the wall mounting bracket to the set, necting to the wall mounting bracket, connect to it by using the bolts, (supplied with the product), as shown.
Installation NOTE: All cables shown are not included with the TV To avoid picture noise (interference), leave an adequate distance between the VCR and TV Use the ISM Method (on the Option menu) feature to avoid having a fixed image remain on the screen for a long period of time.
Installation How to connect Connect the audio and video cables from the external equipment's output jacks to the TV input jacks, as shown in the figure. When connecting the TV to external equipment, match the jack colors (Video = yellow, Audio Left = white, and Audio Right = red).
Installation To watch digitally broadcast programs, purchase and connect a digital set-top box. or Digital Set-top Box How to connect Use the TV's COMPONENT (Y, PB, PR) INPUT jacks, RGB or DVI port for video connections, depending on your set-top box connections available.
Operation How to connect 1. To get the best picture quality, adjust the PC graphics card to (RU-42PZ61->1024x768, RU- 42PZ71->852x480, RU-50/60PZ61-> 1366x768), 60Hz. 2. Use the TV's RGB INPUT or DVI (Digital Visual Interface) INPUT port for video connections, depending on your PC connector.
Operation Displayable Monitor Specifications RGB / DVI Mode Horizontal Resolution Frequency(KHz) 31.468 640x350 37.861 31.469 720x400 37.927 31.469 35.000 640x480 37.861 37.500 43.269 31.500 848x480 37.799 39.375 31.500 852x480 37.799 39.375 35.156 37.
Operation Turning TV On * In this manual, the OSD (On Screen Display) may be different from your TV's because it is just an example to help you with the TV operation. 1. Connect power cord correctly. 2. Press the O ON/OFF button on the TV. At this moment, the TV is switched to standby mode.
Operation M e n u 0 ptio n s Auto Program should be used to memorize all the active channels in your area before you are able to use the TV. There are two ways of storing channels in the TV's memory. You can use either. One is called AUTO PROGRAM and the other is called MANUAL PROGRAM.
Operation Channel Menu Options continued - If TV signal reception is poor because you are in a fringe area, set Booster to On. If the picture condition is good, set Booster to Off. - Adjustments for one channel don't affect the adjustment for other channels.
Picture M e n u 0 p t i o n s Operation - APC adjusts the TV to the best picture appearance. - If adjusting picture options (contrast, brightness, color, sharpness, or tint) manually, APC automatically changes to Off. 1. Press the APC button repeatedly to select the picture appearance setup option as shown below.
Operation Picture Menu Options continued Use Fleshtone to select the desired skin color option• • Press the MENU button and then use D / E button to select the PICTURE menu• 2. Press the G button and then use D / E button to select Fleshtone. 3.
Operation Options - This function lets you enjoy the best sound without any special adjustment because the TV has the appropriate sound options based on the program content. If you adjust sound options (Treble and Bass) manually, DASP automatically changes to Off.
Operation Sound Menu Options continued - You can adjust sound options Balance, Treble, and Bass to the levels you prefer. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the SOUND menu. 2. Press the G button and then use D i E button to select the desired sound option (Balance, Treble, Bass).
Timer Menu Options Operation Set the time automatically through the PBS broadcast signal. ThePBS channel signal includes information for the current time. Set the clock manually, if the current time is set incorrectly programed by the auto clock function.
Operation Timer Menu Options continued - The Sleep Timer turns the TV off at the preset time. Note that this setting is cleared when the TV is turned off.
Operation The TV can be set up so that it can only be used with the remote control. This feature can be used to prevent unauthorized viewing by locking out the front panel controls. This TV is programmed to remember which option it was last set to even if you turn the TV off.
Special Menu Options continued - Low power reduces the plasma display power consumption. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the SPECIAL menu. 2. Press the G button and then use D / E button to select Low power. 3. Press the G button and then use D / E button to select On or Off.
Operation C I o s e d C a pt i o n s Closed captioning is a process which converts the audio portion of a television program into written words which then appear as subtitles on the television screen. Closed captions allow viewers to read the dialogue and narration of television programs.
Operation Screen Menu Options RGB (PC) mode only; This function doesn't work for RGB-DTV mode. - Automatically adjusts picture position and minimizes image shaking. - After adjustment, if the image is still not correct, your TV is functioning properly but needs further adjustment.
Operation If the image still isn't clear after auto adjustment and especially if characters are still jittery, adjust the picture Phase manually. - To correct the screen size, adjust Clock. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the SCREEN menu.
Operation - Use this function to correct jittering or picture instability while viewing a video tape. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the SCREEN menu. 2. Press the G button and then use D / E button to select Screen adj,. 3.
Operation Screen Menu Options continued Use the Reset option to initialize the adjusted settings. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the SCR££N menu. 2. Press the G button and then use D / E button to select Reset. 3. Press the G button.
Operation Menu Options Parental Control can be used to block specific channels, ratings and other viewing sources. The Parental Control Function (V-Chip) is used to block pro- gram viewing based on the ratings sent by the broadcasting station. The default setting is to allow all programs to be viewed.
Operation (Picture-ln-Pictu re)!Dou ble Window Feature PIP lets you view 2 different inputs pictures (sources) on your TV screen at the same time. One source will be large, and the other source will show a smaller inset image. Double Window mode splits the screen into 2, allowing 2 picture sources to be shown on the TV screen at the same time.
External Control Device Setup Device Set:up - Connect the RS-232C input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) and control the Monitor's functions externally. - Connect the serial port of the control device to the RS-232C jack on the Monitor back panel.
External Control Device Setup Use this function to specify a monitor ID number. Refer to 'Real Data Mapping 1'. See page 37. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the SPECIAl, menu. 2. Press the G button and then use D / E button to select Set ID.
External Control Device Setup 01. Power (Command2:a) G To control Power On/Off of the TV. Transmission [[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] J Data 0 • Power Off 1 Acknowledgement [[a][ ][Set ID][ ][OK][D.
External Control Device Setup 09. Color (Command2:i) G To adjust the screen color. You can also adjust color in the Picture menu. Transmission [[k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] I Data Min:0~Max:64 • Refer to 'Real data mapping 1'. See page 38.
External Control Device Setup 18. Bass (Command2:s) G To adjust bass. You can also adjust bass in the Sound menu. Transmission [[k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr] J Data Min: 0 ~ Max: 64 ° Refer to 'Real data mapping 1 '. See page 38. Acknowledgement [[s][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] J 19.
26. ISM Method (Command2:p) G To avoid having a fixed image remain on screen. Transmission [[j ][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr] I Data 0: Normal 2: Orbiter 1: White wash 3: Inversion Acknowledgement [[p][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] I 27. Low Power (Command2:q) G To control the low power function on/off.
IR Codes IR Codes G Connect your wired remote control to the Remote Control port on the Monitor. G Output waveform Single pulse, modulated with 37.917KHz signal at 455KHz Tc _1 Carrier frequency __[--.
IR Codes Code (Hexa) 00 01 02 03 08 C4 C5 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0B 98 D6 5A DO BF D4 C6 D5 0E 43 44 4D 52 60 61 63 64 62 71 72 7B 79 76 77 AF 1E 1A 54 55 0A 39 99 Function CH (D) CH (E) VOL.
Programming the Remote Programming the G The remote control is a multi-brand or universal remote control. It can be programmed to operate most remote-controllable devices of other manufacturers. Note that the remote control may not control all models of other brands.
Programming Codes Programming Codes Brand Codes glWA 034 gKAI 016 043 046 124 125 146 gMPRO 072 gNAM 031 033 103 _,UDIODYNAMICS 012 023 039 043 BROKSONIC 035 037 129 SANON 028 031 033 SAPEHART 108 SRA.
Programming Codes Brand Codes _,LPHASTAR DSR 123 _,MPLtCA 050 31RDVlEW 051 126 129 3SR 053 3APETRONICS 053 3HANNELMASTER 013 014 015 018 036 055 3HAPARRAL 008 009 012 077 3tTOH 054 3URTtS MATHES 050 1.
Troubleshooting Checklist Tro u b I e s h o o t iiii n g C heckl i s t _ii )i i. Check whether the TV isturned on. NO picture & • Is the power cord inserted into wall power outlet? No sound • Test the wall power outlet, plug another product's power cord into the outlet where the TV's power cord was plugged in.
Maintenance nance - Early malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can extend the amount of time you will have your new TV. Be sure to turn the power off and unplug the power cord before you begin any cleaning. 1. Here's a great way to keep the dust off your screen for a while.
Specification Width (inches / mm) Height (inches / mm) Depth (inches / mm) Weight (pounds / kg) Resolution Power requirement Television System Program Coverage External Antenna Impedance Color Operating Temperature Range Operating Humidity Range Maximum Elevation 49.
50 Plasma TV.
Your LG Plasma TV will be repaired OF replaced in accordance with the terms of this warranty, at LGE's option, if it proves to be defective in material or workmanship under normal use, during the.
THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO: o damage caused in shipping or transit o service required as a result of improper installation, including incorrect or insufficient AC supply (please consult t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics RU-42PZ61/71 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics RU-42PZ61/71 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics RU-42PZ61/71, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics RU-42PZ61/71 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics RU-42PZ61/71, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics RU-42PZ61/71.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics RU-42PZ61/71. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics RU-42PZ61/71 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
