Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PA65 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 134
ww w .lg.c om O WNER’ S MANU AL PLA SMA T V Please r ead this manual carefully bef ore opera ting the set and r etain it for future r ef erence. P A45** P A4 9** P A65**.
2 ENG ENGLISH LICENSES NOTE y Image shown may differ from your TV . y Y our TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual. LICENSES Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www .
3 ENG ENGLISH LICENSES.
4 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS 2 LICENSES 4 T ABLE OF CONTENTS 6 INST ALLA TION PROCEDURE 6 ASSEMBLING AND PREP AR- ING 6 Unpacking 9 Separate purchase 9 Parts and buttons 1 1 Lifting and moving the.
5 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS 50 - Using Photo Editor 52 - Using Family Diary 52 - Using Gallery 53 - Using Internet 54 - Using the My Office function 55 ENTERT AINMENT 55 - Connecting USB storage .
6 ENG ENGLISH INST ALLA TION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Unpacking Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may differ from the actual product and item.
7 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Remote control, Batteries (AAA) (See p.17~20) Owner ’ s manual, CD manual (Included Pen- touch Software) Pentouch Caution Guide- lines Screw for assembly Polishing cloth (Depending on model) Gently wipe the spots on the cabinet with the polishing cloth.
8 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING y Do not use any pirated items to ensure the safety and product life span. y Any damages or injuries by using pirated items are not covered by the manufacturer ’ s warranty . CAUTION y The items supplied with your product may vary depending on the model and Country .
9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts and buttons y The TV can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. And the TV should be turned off if it will not be watched for some time, as this will reduce energy consumption.
10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Button Description / I T urns the power on or off INPUT Changes the input source SETTINGS Accesses the main menus, or saves your input and exits the menus OK S.
1 1 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Buttons Lifting and moving the TV When moving or lifting the TV , read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. y It is recommended to move the TV in the box or packing material that the TV originally came in.
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Setting up the TV Put your TV on a pedestal stand and mount the TV on a table or wall. Attaching the stand If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand.
13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 1 2 T o detach the stand, Protection Cover 3 y When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches. CAUTION y This will protect the opening from accu- mulating dust and dirt.
14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING y Swivel 20 degrees to the left or right and adjust the angle of the TV to suit your view . NOTE y Do not place the TV near or on sources of heat, as this may result in fire or other damage. CAUTION Securing the TV to a wall (Depending on model) 1 Insert and tighten the eye-bolts on the back of the TV .
15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING y Use the screws that are listed on the VESA standard screw specifications. y The wall mount kit includes an installation manual and necessary parts. y The length of screws may differ depending on the wall mount.
16 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T idying cables 1 Install the Power Cord Holder an d Power Cord . It will help prevent the power cable from being removed by accident.
17 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL POWER ENERGY SA VING INFO LIST SETTINGS OK Q.MENU EXIT P A G E MUTE FA V Q.VIEW RA TIO INPUT GUIDE TV/RAD P Only 42P A45** (POWER ) T urns the TV on or off. ꕊ ENERGY SA VING (See p.
18 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL POWER ENERGY SA VING INFO LIST SETTINGS OK Q.MENU EXIT P A G E MUTE FA V Q.VIEW RA TIO INPUT GUIDE TV/RAD P + - Adjusts the volume level. F A V (See p.27) Accesses your favourite channel list.
19 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL ENERGY 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 P A G E SA VING RA TIO INPUT F A V MUTE LIST Q.VIEW EXIT OK Q.MENU SETTINGS INFO GUIDE TV/ RAD A V MODE P Only 50P A45**, 42/50P A49**, 50/60P A65** (POWER ) T urns the TV on or off. TV/RAD Selects Radio, TV and DTV programme RA TIO (See p.
20 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL ENERGY 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 P A G E SA VING RA TIO INPUT F A V MUTE LIST Q.VIEW EXIT OK Q.MENU SETTINGS INFO GUIDE TV/ RAD A V MODE P + - Adjusts the volume level. F A V (See p.27) Accesses your favourite channel list. INFO (See p.
21 ENG ENGLISH W A TCHING TV W A TCHING TV Connecting an antenna Connect an antenna to watch TV while referring to the following. T o prevent damage do not connect to the mains outlet until all connections are made between the devices. Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω).
22 ENG ENGLISH W A TCHING TV 4 When the basic settings are complete, press OK . y If you do not complete the Initial setting, it will appear whenever the TV turns on. y Disconnect the power cord from the power outlet when you do not use the TV for a long period of time.
23 ENG ENGLISH W A TCHING TV Managing programmes Use this to automatically find and store all avail- able programmes. When you start auto programming, all previously stored service information will be deleted. 1 Press SETTINGS to access the main menus.
24 ENG ENGLISH W A TCHING TV NOTE y If the TV scans a blocked programme, you will be prompted to enter your password to keep the programme scanned. y BG : P AL B/G (New Zealand / South Africa / Singap.
25 ENG ENGLISH W A TCHING TV Editing your programme list 1 Press SETTINGS to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to SETUP and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to Pro- gramme Edit and press OK . 4 Press the Navigation buttons to select a pro- gramme to be stored or skipped.
26 ENG ENGLISH W A TCHING TV In TV mode 1 Press the Navigation buttons to scroll to select a programme number to be deleted. 2 Press Red button to turn the programme number . NOTE y The selected programme is deleted, all the following programmes are shifted up one.
27 ENG ENGLISH W A TCHING TV Selecting the programme list 1 Press the Navigation buttons to select pro- gramme. 2 Press OK to switch to the chosen programme number . Y ou can check which programmes are stored in the memory by displaying the programme list.
28 ENG ENGLISH W A TCHING TV EPG (Electronic Programme Guide) (In digital mode) y Press INFO to show current programme information. Displayed with a TV or DTV Programme. Displayed with a Radio Programme. Displayed with a MHEG Programme. HE-AAC C Displayed with a HE-AAC Programme.
29 ENG ENGLISH W A TCHING TV NOW/NEXT Guide Mode Y ou can view a programme being broadcasted and one scheduled to follow . Button Description Red button Change EPG mode.
30 ENG ENGLISH W A TCHING TV MHEG (Multimedia and Hypermedia Information coding Expert Group) (In digital mode) This feature is not available for all country . The TV gives you access to digital teletext which is greatly improved in various aspects such as text, graphics etc.
31 ENG ENGLISH W A TCHING TV This feature is enabled only in New Zea- land. - In New Zealand, pressing the Guide key will display MHEG EPG provided by New Zea- land on the screen. This system has an MHEG(Multimedia and hyper- media information coding expert group) to help your navigation through all the possible viewing options.
32 ENG ENGLISH W A TCHING TV Using additional options Adjusting aspect ratio Resize an image to view at its optimal size by pressing RA TIO while you are watching TV . - 4:3 : Resizes images at the standard 4:3 with- out distortion. - 16:9 : Resizes images to fit the screen width.
33 ENG ENGLISH W A TCHING TV Mode Description Off Changes to the previously customized settings Cinema Use the optimized image and sound setting for the cinematic look Game Use the optimized image and sound setting for fast gaming When playing a video game using PlayStation or Xbox, it is recommended to use the Game mode.
34 ENG ENGLISH W A TCHING TV Adding an Input label Add a label to an input source so that you can easily identify a device connected to each input source. 1 Press INPUT to access the input sources. 2 Press the Blue button. 3 Press the Navigation buttons to scroll to one of the input sources.
35 ENG ENGLISH W A TCHING TV Using the quick menu Customize the frequently using menus. 1 Press Q. MENU to access the quick menus. 2 Press Navigation buttons to scroll through the following menus and press OK . y Image shown may differ from your TV . y The available menus and options may differ from the input source that you are using.
36 ENG ENGLISH W A TCHING TV Using customer Support. T e st in g S of tw ar e U pd at e (Only DTV) T o download software through the digital terrestrial broadcasting system. 1 Press SETTINGS to access the main menus. 2 Press the Red button to scroll Customer Sup- por t.
37 ENG ENGLISH W A TCHING TV Using Signal T est (Only DTV) T o view information on the Manufacturer , Model/ T ype, Software V ersionn and information of Programme. 1 Press SETTINGS to access the main menus. 2 Press the Red button to scroll Customer Sup- port .
38 ENG ENGLISH PENTOUCH Pentouch allows you to use touch pen supported features like Sketchbook, Photo Editor , Family Diary , Gallery , Internet and My Office. y D o n o t d r op o r t h ro w th e to u c h p e n a n d c ra d l e. D o n o t s w i ng t he t ou c h p e n a n d c r a dl e w it h th e ch a r gi n g c a b le c on n e ct e d t o it .
39 ENG ENGLISH PENTOUCH y W he n mu l t ip l e p e o pl e us e th e to u c h p e n a n d c ra d l e, m ak e su r e t h a t s u f f ic i e nt s pa c e i s a va i l ab l e .
40 ENG ENGLISH PENTOUCH Removing the Pentouch Program If there is a problem with the Pentouch program or if an error occurs while using the program, follow the steps below to remove the program, and then reinstall them. 1 O n your computer , select [Start] → [Control Panel] → [Add/Remove Programs] to remove the Pentouch program.
41 ENG ENGLISH PENTOUCH T ouch Pen 1 Indicator LED Dongle y For more information, please refer to the user manual(T ouch Pen,Dongle). y T ouch pens, dongles and cradle are sold separately at LG Electronics stores. y When you leave your touch pen unused for a certain period of time (10 minutes), the pen automatically powers off.
42 ENG ENGLISH PENTOUCH Unpairing (Resetting touch pen) 1 Pairing fails if the dongle driver is not installed on the computer . 2 Pairing fails if the LED indicator on the dongle is not red. 3 Remove the dongle from the PC, reinsert it and try pairing.
43 ENG ENGLISH PENTOUCH y After an hour 30 minutes of a continu- ous charge, you can use the touch pen for about 2 hours. y Pentouch operation may not be normal while charging. y Green LED will be turned on during using touch pen. If you don’t use touch pen, it will be automatically turned off after 10 minute.
44 ENG ENGLISH PENTOUCH y Image shown may differ from your TV . Y ou need the following items to use the Pentouch functions: - Computer with RGB or HDMI output - RGB or HDMI cable 1 Aft er con necti n.
45 ENG ENGLISH PENTOUCH y The method of changing display resolution settings may vary according to the computer ’ s configuration. y Pentouch does not support dual monitor mode or duplicate (mirror) monitor mode. Check that the PC screen is set to only be displayed on the TV .
46 ENG ENGLISH PENTOUCH Checking the Pentouch Functions y Image shown may differ from your TV . Y ou see th e hom e scr een sh own b elow when y ou sta rt the Pent ouch progra m . 1 Press INPUT button on the remote control or SETTINGS to access the main menus.
47 ENG ENGLISH PENTOUCH * Descriptions for the specialized toolbar functions are provided in the menu function description section. 1 3 5 7 6 8 9 2 4 : No. Description 1 R es e t: Re m ov e t h e b ac k gr o un d a n d a ll th e d r aw i ng s . 2 Undo: Undo up to 5 recent actions.
48 ENG ENGLISH PENTOUCH Menu Description 1 Select image for background. 2 Insert basic figures. S el e ct th e d e si r ed ic o n, th e n s ho r t t ap to cr e at e a d ef a ul t s i ze g u re . 3 Insert text. If you select an area to enter the text, a key- board will be displayed on the screen.
49 ENG ENGLISH PENTOUCH 4 When dragging a line, pen or shape, you can only move or resize a single object at a time. If you short tap an object and drag, the area of the selected object will be displayed. Move Y ou can move an object by dragging the area of the selected object.
50 ENG ENGLISH PENTOUCH No. Description 1 Enter Gallery . 2 Open Photo list 3 Previews of all photos and videos in the folder are shown here. (from new to old) 4 T oolbar functions Y ou can dr aw or edit image on p hotos and v ideo cap ture i mages . 1 T ouch the screen with the touch pen to select Photo Editor .
51 ENG ENGLISH PENTOUCH No. Description 1 Frame for image. 2 Move an object. If you select an object, a mini pop-up win- dow will display . Bring to Front. Send to Back. Delete. 3 Cut from the image. After select area to cut, you can change it’s size.
52 ENG ENGLISH PENTOUCH No. Description 1 Enter the Pentouch Home menu 2 Start slideshow from the first image on the current page. T o stop the slide show , touch the screen while the slide show is playing with the touch pen. This will take you back to the previous screen.
53 ENG ENGLISH PENTOUCH Y ou can ca pture We b cont ent t o dra w or w rite mem- os on it. 1 T ouch the screen with the touch pen to select Internet . 2 T ouch the screen with the touch pen to select the desired option or use the toolbar . Using Internet 1 Home 3 2 4 No.
54 ENG ENGLISH PENTOUCH Y ou can dr aw or writ e in M icros oft O ffic e or PDF fil es. y Appl icatio ns th at su pport Micro soft Offi ce an d PDF files must be i nstall ed on your compu ter . y Fold ers an d for mats suppor ted a re di splaye d in a wind ow .
55 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT ENTERT AINMENT Tips for using USB storage devices y Only a USB storage device is recognizable. y If the USB storage device is connected through a USB hub, the device is not recog- nizable. y A USB storage device using an automatic recognition programme may not be recog- nized.
56 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT power source. We do not guarantee an USB cable for an external power source. y If your USB memory device has multiple partitions, or if you use a USB multi-card reader , you can use up to 4 partitions or USB memory devices.
57 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Viewing movies Play video files on the TV . Y our TV displays all of the video files saved in a USB storage device or shared folder on a PC. 1 Press SETTINGS to access the menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to My Media and press OK .
58 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT 8 Control playback by using the following buttons. ► 01:02:30 / 02:30:25 Option Q. MEN U ◄► ■ ► II ◄◄ ►► Hide Exit Button Description r Stops the playback s Plays a video t Pauses or resumes the playback v Scans backward in a file w Scans forward in a file t and w Plays videos in slow motion.
59 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Sync Adjusts the time synchronisation of the subtitle from -10 secs to +10 secs by steps of 0.5 secs during movie play . Position Changes the position of the subtitle either up or down during movie play . Size Selects your desired Subtitle size during movie play .
60 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT When you select the Set Video. 1 Press the Navigation buttons to scroll to make appropriate adjustments. (See p.66) When you select the Set Audio. 1 Press the Navigation buttons to scroll to show the Sound Mode , Auto V olume , Clear V oice II or Balance .
61 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Photo options 1 Press Q. MENU or SETTINGS to show the Op- tion menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to Set Photo View ., Set Video. or Set Audio. and press OK . y Option values changed in Movie List does not affect Photo List and Music List.
62 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT When you select the Set Video . 1 Press the Navigation buttons to scroll to make appropriate adjustments. (See p.66) When you select the Set Audio . 1 Press the Navigation buttons to scroll to show the Sound Mode , Auto V olume , Clear V oice II or Balance .
63 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT 1 Press Q. MENU to access the Pop-Up menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to Set Audio Play . or Set Audio. and press OK . Music options y Option values changed in Movie List does not affect Photo List and Music List .
64 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT DivX® VOD Guide DivX® VOD Registration In order to play purchased or rented DivX® VOD contents, you should register your device with 10 digit DivX registration code from your device at www .divx.com/vod. 1 Press SETTINGS to access the main menus.
65 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS CUST OMIZING TV SETTINGS Accessing main menus 1 Press SETTINGS to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to one of the following menus and press OK . 3 Press Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK .
66 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS PICTURE settings 1 Press SETTINGS to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to PICTURE and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK .
67 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Picture Mode Selects one of the preset image or customizes options in each mode for the best TV screen perform- ance. Y ou are also able to customize advanced options of each mode. The available preset picture modes vary depending on the TV .
68 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Pi ctu re Wiz ard II Adjusts the image quality and calibrates the screen by following the on-screen instructions. The customized options will be saved as Expert1 in the Picture Mode . Standard Mode to set standard picture quality .
69 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Basic image options (Depending on model) Setting Description Contrast Increases or decreases the gradient of the video signal. Y ou may use Contrast when the bright part of the picture is saturated. Brightness Adjusts the base level of the signal in the picture.
70 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Advanced image options Setting Description Dynamic Contrast Adjusts the contrast to keep it at the best level according to the brightness of the screen. The picture is improved by making bright parts brighter and dark parts darker .
71 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Advanced image options Setting Description Colour Gamut Advanced Control Maximizes the utilization of colour to increase colour quality . Standard: Displays standard set of colours. Wide: Increase number of colours used.
72 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Auto V olume Activates the Auto V olume feature to keep the volume level consistent whenever you change channels. The volume level may not be consistent due to dif ferent signal conditions of broadcasting stations.
73 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Digital Audio Out It is possible to use in DTV , HDMI, DivX mode. This function allows you to select your preferred Digital Audio Output. When Dolby Digital is available, selecting Auto in the Digital Audio Out menu will set SPDIF(Sony Philips Digital InterFace) output to Dolby Digital.
74 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Stereo/Dual Reception (In Analogue Mode Only) When a programme is selected, the sound information for the station appears with the programme number and station name. 1 Press Q. MENU and press the Navigation to access the Audio or Audio Language and press OK .
75 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS SETUP ● Auto T uning ● Manual Tuning ● Programme Edit OK Move SETUP settings 1 Press SETTINGS to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to SETUP and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK .
76 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS TIME settings 1 Press SETTINGS to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to TIME and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press .
77 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Set Password Changes the 4-digit password. The default PIN is “0 0 0 0” . If you forget your password, press ‘0’, ‘3’,‘2’, ‘5’ on the remote control handset. Lock System Activates or deactivates the lock system.
78 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Language Selects a language for the display or audio. Option Menu Language Select your desired language.(Except for Australia, New Zealand, Singapore and South Africa.) Audio Language (I n D igi tal mo de onl y) The Audio function allows selection of a preferred language.
79 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Country (Except for Israel) Selects a desired country . Hard of Hearing ( ) (In Digital mode only) This function is for the blind, and provides explanatory audio describing the current situation in a TV programme in addition to the basic audio.
80 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS MAKING CONNECTIONS Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device. For more information on external device’s connection, refer to the manual provided with each device.
81 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Connection Overview Connect various external devices to the ports on the TV back panel. 1 Find an external device you want to connect to your TV as shown on the following illustration. 2 Check the connection type of the external device.
82 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS y This part of MAKING CONNECTIONS mainly uses picture for 50/60P A65**. Connecting to a HD receiver , DVD, or VCR player Connect a HD receiver , DVD, or VCR player to the TV and select an appropriate input mode. HDMI Connection HDMI is the best way to connect a device.
83 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS DVI to HDMI Connection T ransmits the digital video signal from an external device to the TV . Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown in the following illustration. T o transmit an audio signal, connect an audio cable.
84 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Component Connection T ransmits the analog video and audio signals from an external device to the TV . Connect the external de- vice and the TV with the component cable as shown in the following illustration.
85 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Composite Connection T ransmits the analog video and audio signals from an external device to the TV . Connect the external de- vice and the TV with the composite cable as shown in the following illustration. NOTE y If you have a mono VCR, connect the audio cable from the VCR to the AUDIO L/MONO jack of the TV .
86 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS HDMI Connection, DVI to HDMI Connection or RGB Connection Choose method A, B, or C to make connection. Method A: HDMI Connection AUDIO OUT DVI OUT RG B OU T (P C) AUD.
87 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Method C: RGB Connection AUDIO OUT DVI OUT RG B OU T (P C) AUD IO O UT HD MI /DVI IN2 RGB IN (P C) I N 1 /DVI IN2 IN 3 AUD IO I N (R GB/D VI) AUD IO I N (R GB/D VI) (.
88 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Connecting to an Audio System Use an optional external audio system instead of the built-in speaker . NOTE y If you use an optional external audio device instead of the built-in speaker , set the TV speaker feature to off.
89 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Connecting to a USB Connect a USB storage device such as a USB flash memory , external hard drive, or a USB memory card reader to the TV and access the Smart Share menu to use various multimedia files.
90 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS 4 Control the selected A V device. - Direct Play : After connecting A V devices to the TV , you can directly control the devices and play media without additional settings. - Select A V device : Enables you to select one of the A V devices connected to the TV .
91 ENG ENGLISH TELETEXT TELETEXT y This feature is not available in all countries. T eletext is a free service broadcast by most TV stations which gives up to the minute information on news, weather , television programmes, share prices and many other topics.
92 ENG ENGLISH TELETEXT Fastext Special T eletext Function Select the each index page. When viewing a TV programme, select this menu to display the time at the top right hand corner of the screen. In the teletext mode, press this button to select a sub page number .
93 ENG ENGLISH MAINTENANCE MAINTENANCE Update and clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan. Cleaning your TV y Make sure to turn the power off and disconnect the power cord and all other cables first.
94 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannot control the TV with the remote control. y Check the remote control sensor on the product and try again. y Check if there is any obstacle between the product and the remote control.
95 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING Video Problem Solution An image displays in black and white or the colour quality is poor . y Adjust the colour setting in the Picture menu. y Keep a sufficient distance between this product and other electronic products.
96 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS MODELS 42P A49** (42P A4900-TE) 50P A49** (50P A4900-TE) Dimensions (W x H x D) With stand 983.6 mm x 655.0 mm x 246.7 mm 1 168.0 mm x 758.0 mm x 297.0 mm Without stand 983.6 mm x 601.3 mm x 58.0 mm 1 168.
97 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Digital TV Analogue TV New Zealand, Singapore T elevision System DVB-T P AL/ SEC AM- B/G /D/ K , P A L -I Programme Coverage UHF 21 to 69 BG : VHF/UHF 1 to 69, CA TV 01 .
98 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Digital TV Analogue TV Algeria, Tunisia T elevision System DVB-T P AL/SECAM-B/G/D/K , P AL-I, NTSC-M Programme Coverage VHF 5 to 12, UHF 21 to 69 BG : VHF/UHF 1 to 69, C.
99 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS HDMI/DVI-DTV supported mode Component port connecting information Component ports on the TV Y P B P R Video output ports on DVD player Y P B P R Y B-Y R-Y Y Cb Cr Y Pb Pr Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) 720x480 31.
100 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Video supported mode Fi le Extension name Video Decoder Audio Codec Max Resolution mpg, mpeg MPEG1, MPEG2 MP2,MP3,Dolby Digital,LPCM 1920x1080@30p (only , Motion JPEG 640x480@30p) dat MPEG1 MP2 ts,trp,tp MPEG2, H.
101 ENG ENGLISH IR CODES Code (Hexa) Function Note 08 (POWER) Remote control Button (Power On/Off) 95 ENERGY SA VING Remote control Button 30 A V MODE Remote control Button 0B INPUT Remote control Button F0 TV/RAD Remote control Button 10-19 Number Key 0-9 Remote control Button 53 LIST Remote control Button 1A Q.
102 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP RS-232C Setup Connect the RS-232C (serial port) input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) to control the product’s func- tions externally .
103 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Command reference list Communication Parameters y Baud rate: 9600 bps (UART) y Data length: 8 bits y Parity : None y Stop bit: 1 bit y Communication code: ASCII code y Use a crossed (reverse) cable.
104 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP T ransmission / Receiving Protocol T ransmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV .(j, k, m or x) [Command 2] : Second command to control the TV . [Set ID] : Y ou can adjust the set ID to choose desired monitor ID number in option menu.
105 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 08. Colour (Command: k i) ► T o adjust the screen colour . Y ou can also adjust colour in the PICTURE menu. Data Min : 00 t o Max : 64 * Refer to ‘Real data mapping’. See p.108. T ransmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 04.
106 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 12. Rem ote c ont rol loc k mod e (Command: k m) ► T o lock the f ront pane l c ontrol s on the monit or and remot e cont rol. T ransmission [k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Lock of f 01 : Lock on * If you are not using the remote control, use this mode.
107 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 20. Tune Command (Command: m a) ► Select channel to following physical number . Data00 : High channel data Data01 : Low channel data ex.
108 ENG ENGLISH EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * Real data mapping 00 : S te p 0 A : S t ep 1 0 (S e t ID 1 0) F : St e p 1 5 ( Se t ID 1 5 ) 10 : S te p 1 6 ( S et I D 16 ) 64 : S te p 1 00 6E : St e p 1 10 73 : S te p 1 1 5 74 : S te p 1 1 6 CF : S te p 19 9 FE : St ep 2 5 4 FF : St e p 25 5 23 .
109 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE OPEN SOURCE LICENSE Open source software notice Please be informed that LG Electronics products may contain open source software listed in the tables below .
1 10 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
1 1 1 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE 1. Y ou may copy and distribute verbatim copies of the Program’ s source code as you receive it, in any medium, provid- ed that you conspicuously and appropriat.
1 12 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source c.
1 13 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation.
1 14 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE render these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it. For example, if you distribute copies of the library , whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you.
1 15 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE A “library” means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.
1 16 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3. Y ou may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library .
1 17 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library .
1 18 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE fy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all.
1 19 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These T erms to Y our New Libraries If you develop a new library , and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change.
120 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE Mozilla Public License 1.1 (MPL 1.1) 1. Definitions. 1.0.1. “Commercial Use” means distribution or otherwise making the Covered Code available to a third party . 1.1. ‘’Contributor ’ ’ means each entity that creates or contributes to the creation of Modifications.
121 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE means the preferred form of the Covered Code for making modifications to it, including all modules it contains, plus any associated interface definition files, scri.
122 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE 3.1. Application of License. The Modifications which Y ou create or to which Y ou contribute are governed by the terms of this License, including with- out limitation Section 2.
123 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE 3.6. Distribution of Executable V ersions. Y ou may distribute Covered Code in Executable form only if the requirements of Section 3.
124 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE YOU. SHOULD ANY COVERED CODE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT , YOU (NOT THE INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUT OR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REP AIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF W ARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL P ART OF THIS LICENSE.
125 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. This License shall be governed by California law provisions (except to the extent applicable law , if any , provides otherwise), excluding its conflict-of-law provisions.
126 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE OpenSSL License Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
127 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: “This product includes cryptographic software written by Eric Y oung (eay@cryptsoft.
128 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE SO FT W AR E. Except as contained in this notice, the name(s) of the above copyright holders shall not be used in advertising or other- wise to promote the ale, use or other dealings in this Software without prior written authorization.
129 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE thus encourage you to use the following text: Portions of this software are copyright <year> The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved. Please replace <year> with the value from the FreeT ype version you actually use.
130 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, specific licenses, porting, etc. Our home page can be found at http://www .freetype.org JPEG license This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
131 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE tation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy , modify , merge, publish, dist.
132 ENG ENGLISH OPEN SOURCE LICENSE 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following dis- claimer .
.
The mo del and s erial num bers of the T V i s locat ed on t he back o f the TV R ecor d it belo w should you ever n eed service. MODEL SERIAL T rade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting P rojec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics PA65 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics PA65 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics PA65, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics PA65 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics PA65, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics PA65.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics PA65. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics PA65 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
