Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MFL38422645 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 14
REFRIGER A T OR OWNER'S MANUAL PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES. REFRIGERA TEUR MANUEL DU PROPRIET AIRE SVP AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DU PROPRIETAIRE ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR UNE ULTERIEURE CONSULTATION.
H S I L G N E INST ALLA TION ........................................................................................................................... 2 FE A TURE CHART ................................................................................
H S I L G N E INST ALLA TION 1. Place your refrigerator at a convenient location. 2. Avoid placing the refrigerator near any heat sources, direct sunlight or moisture.
FEA TURE CHART SCHÉMA EXPLICA TIF LIST A DE CARACTERÍSTICAS 3 2 1 4 5 6 7 3 8.
H S I L G N E 1. Evaporator: Never use any sharp instruments to remove ice or frost. This may puncture the evaporator . 2. Ice T ray 3. T emperature Control Dial. 4. Drip T ray (& Shelf) Collects water that drips off the evaporator when defrosting.
ENGLISH OPERA TIONS ST ARTING When your refrigerator is first installed, leave it for 2 or 3 hours for stabilization to normal operating temperature before filling it with food. Delay 5 minutes before restarting if operation has been interrupted. TEMPERA TURE CONTROL Initially , set the refrigerator compartment control at mid position.
ENGLISH OPERA TIONS ICE MAKING ● T o make ice cubes, fill the ice tray with water and place it on the evaporator . ● T o remove ice cubes, gently twist the tray while holding it at its ends.
ENGLISH OPERA TIONS DEFROSTING ● It is necessary to regularly defrost your refrigerator in order to ensure efficient operation. ● As soon as the thickness of ice/frost on the surface of the evaporator reaches a quarter of an inch (6mm), start the defrosting operation.
ENGLISH ADVICE ON FOOD ST ORAGE ● Never store hot food in the refrigerator . Always wait until cooled off. ● When storing, cover food with vinyl wrap or store in a container with lid. When moisture in the food evaporates, taste and nutrition of the food disappear as well.
ENGLISH CARE AND CLEANING Cleaning - Inside T o clean the inside, use a soft cloth dampered with solution of a tablespoon of baking soda to a quarter of water , or some mild detergent. This solution both cleans and neutralizes odors. Rinse with water and wipe dry .
ENGLISH CARE AND CLEANING Cleaning - Cautions ● Always remove the power cord from the electrical outlet before cleaning near electrical parts. ● Never use flammable or toxic cleaning liquids. ● Do not use metallic scouring pads, brushes, coarse abrasive cleaners, or strong alkaline solutions on any surface of the refrigerator .
ENGLISH DO NOT USE AN EXTENSION CORD If possible, connect the refrigerator to its own individual electrical outlet in order to avoid an overload caused by other appliances or household lights that might interrupt the electrical current.
ENGLISH ABOUT GROUNDING (EARTHING) Grounding (earthing) reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current in case of an electric short circuit.
ENGLISH BEFORE CALLING FOR SER VICE It is often possible to avoid a service call. Before calling for service, make the following checks. ● Has a house fuse blown or a circuit breaker tripped on? ●.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics MFL38422645 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics MFL38422645 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics MFL38422645, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics MFL38422645 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics MFL38422645, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics MFL38422645.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics MFL38422645. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics MFL38422645 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
