Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M228WA du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 49
M ake sure to read the Safety Precautions before using the product. Keep the User's Guide(CD) in an accessible place for furture reference. S ee the label attached on the product and give the information to your dealer when you ask for service.
1 Safety Precautions Please read these safety precautions carefully before using the product. If you ignore the caution message, you may be slightly injured or the product may be damaged If you ignore the warning message, you may be seriously injured or there is a possibility of accident or death.
2 2 Electrical Power Related Precautions Make sure to connect the power cable to the grounded current. - You may be electrocuted or injured. Use the rated voltage only. - The product can be damaged, or you may be electrocuted. During a thunder or lightning storm, unplug the power cable or signal cable.
3 Safety Precautions Caution Precautions in Using the Product W arning Do not put or store inflammable substances near the product. - There is a danger of explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances. When cleaning the brown tube surface, unplug the power cord and scrub with soft cloth to prevent scratching.
4 Before Connecting to the PC Connecting the stand Before setting up the pr oduct, ensure that the power supply , the computer system, and other attached devices is turned off. 1. Place the monitor with its front facing downward on a soft cloth. 2. Connect the Stand Base to the Stand Body and press latches at the button toward each end.
5 Before setting up the pr oduct, ensure that the power supply , the computer system, and other attached devices is turned off. Positioning your display 1.
6 Name and Function of the Parts Name of the Remote Control Buttons (A T ype) POWER TV INPUT PR PR OK MUTE LIST MENU Q.VIEW SLEEP ARC SSM PSM TEXT VO L VO L I/II POWER TV : TV button INPUT NOTE : In case of weak stereo sound signals, with stereo or Nicam stereo transmission, select mono reception.
7 PR ( ) Buttons Able to change channel. VOL ( ) Buttons Able to adjust sound. OK Button Use when functional adjustment is completed. MUTE Switches the sound on or off. PSM (Picture Status Memory) Button Press repeatedly to select Dynamic , Standard , Mild , Game or User picture mode.
8 ARC To select the image size of the screen. • When TV / AV mode: Spectacle, Original, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2 • When RGB/DVI /Componentmode : 4:3, 16:9 I/II : Bilingual choice and sound mo.
9 HOLD Press the button to stop the automatically rotating of the sub pages. Press the button again to continue the automatic rotating again. SIZE Press the button repeatedly to display the upper part, the lower part and then to return to the normal page size.
REVEAL Press the button to reveal/conceal the hidden information, such as solutions to riddles and puzzles. Press this button again to remove the information from the display. INDEX To display the main index. MODE The mode will be switched in the Teletext mode.
11 Name of the Remote Control Buttons (B T ype) POWER TV INPUT PR PR OK MUTE LIST MENU Q.VIEW SLEEP ARC/* UPDA TE SIZE HOLD INDEX SSM PSM TEXT TIME MIX REVEAL MODE VO L VO L M X ? i I/II TV : TV button POWER INPUT NOTE : In case of weak stereo sound signals, with stereo or Nicam stereo transmission, select mono reception.
12 POWER TV INPUT PR PR OK MUTE LIST MENU Q.VIEW SLEEP ARC/* UPDA TE SIZE HOLD INDEX SSM PSM TEXT TIME MIX REVEAL MODE VO L VO L M X ? i I/II Name of the Remote Control Buttons Name and Function of th.
13 PR PR OK LIST MENU Q . VIEW SLEEP ARC/* UPDA TE SIZE HOLD INDEX TEXT TIME MIX REVEAL MODE VO L VO L M X ? i Name of the Remote Control Buttons Name and Function of the Parts PR ( ) Buttons Able to change channel. VOL ( ) Buttons Able to adjust sound.
14 HOLD Press the button to stop the automatically rotating of the sub pages. Press the button again to continue the automatic rotating again. SIZE Press the button repeatedly to display the upper part, the lower part and then to return to the normal page size.
15 REVEAL Press the button to reveal/conceal the hidden information, such as solutions to riddles and puzzles. Press this button again to remove the information from the display. INDEX To display the main index. MODE The mode will be switched in the Teletext mode.
16 Name and Function of the Parts RGB(PC/DTV) IN D VI IN ANTENNA IN AUDIO (RGB/D VI) IN H/P S-VIDEO A V IN 2 AV 1 (MONO) VIDEO AUD I O L R AUD I O COMPONENT IN VIDEO Y P B P R L R RGB(PC/DTV) IN DVI I.
17 A V Input T erminal S-VIDEO A V IN 2 (MONO) VIDEO AU D I O L R S-Video Input Terminal Audio Input Terminal Video Input Terminal Name and Function of the Parts.
18 AUDIO (RGB/D VI) IN D VI IN 18 Connecting to your PC First of all, see if the computer, product and the peripherals are turned off. Then, connect the signal input cable.
19 • Directly connect to a grounded power outlet on the wall or a power bar with a ground wire. Note Turn on the PC. 2 1 Rear side of the product. Connect the power cord. Select an input signal. Press the INPUT b utton on the remote control to select the input signal.
20 Connecting to External Devices When using the RCA cable. • Connect the input terminal with a proper colour match. When using the S-Video cable. • Connect to the S-Video input terminal to watch high image quality movies.
21 Select an input signal. Press the INPUT b utton on the remote control to select the input signal. Or, press the I NPUT button at the top side of the product. AV1 Rear side of the Product VCR / DVD When using the SCART cable. C When connecting with a RCA cable.
22 Connecting to External Devices AUDIO COMPONENT IN VIDEO Y P B P R L R AUD I O COMPONENT IN VIDEO Y Pb Pr L R Rear side of the Product Component Cable Connect the video/audio cable as shown in the figure below and then connect the power cord (See page 19).
23 Connecting to External Devices Connect the D-sub cable, RCA/PC cable as shown in the below figure and then connect the power cord. (see page 19) RGB(PC/DTV) IN AUDIO (RGB/D VI) IN [Rear side of the Product] [Set-top Box/DVD] D-Sub cable RCA-Stereo cable (not included) When watching RGB/DVI from the DVD/Set-top Box Select an input signal.
24 Rear Side of the Product Antenna Cable (Not included.) Check if the antenna cable is connected at the rear side of the product and then, connect the power cord. When W atching TV Select an input signal. Press the INPUT b u tton on the remote control to select the input signal.
25 T o arrange cables using cable management RGB(PC/DTV) IN DVI I N ANTENNA IN AUDIO (RGB/DVI) IN H/P S-VIDEO AV IN 2 AV1 (MONO) VIDEO AUDIO L R AUDIO COMPONENT IN VIDEO Y P B P R L R P U S H C A B L .
26 Name of the Buttons in the Screen Adjustment Unit Power Indicator • Adjust the volume. • Use this button to control the channel for the TV signal. • Use this button to show/hide the OSD (On Screen Display) menu screen. MENU Button • Use this button to select an icon or adjust the setting in the OSD screen.
27 Adjusting the Screen Name of the Buttons in the Screen Adjustment Unit OK Button TV Television AV1 SCART AV2 CVBS, S-Video Component HDTV, DVD RGB D-Sub analog signal DVI DVI Digital signal INPUT Button • The unit that receives the signal from the remote control.
28 O SD(On Screen Disp lay) The OSD function enables you to adjust the screen status conveniently since it provides graphical presentation. Note OSD (On Screen Display) Menu Icon Function Description Station Picture Sound Time Adjusting the time function.
29 Adjusting the Screen OSD (On Screen Display) Scree n T racking Order • Use the remote control to adjust the OSD screen. Pop up the menu screen Move where you want to adjust Select a menu icon Adjust the status Save adjustment Exit from the menu screen.
30 Adjusting the Screen 1. Press the button and then, OK button to select your desired language. 2. Press the button and then, OK button to select your country. * If you want to change Language/ Country selection 1. Press the MENU button and then button to select the Special menu.
31 It should be set before run auto searching. Press the buttons to select the TV system of the country or part of the world from where you want to receive the TV channels. * Supporting channel : C(V/UHF 02~69) S(Cable 01~41) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europe/East Europe) I : PAL I/II (U.
32 Adjusting the Screen ST A TION ID set/Select the channel when using the TV Press the buttons to select a TV channel to be deleted. -> Press the red key on the remote control -> The background colour of the selected channel will change to red.
33 ST A TION ID set/Select the channel when using the TV Favourite programme This function lets you select your favourite programmes directly. (8 channel) Press the buttons to select a channel. * Yellow key (remote control) : Favourite Program On : Rotate favourite channel Favourite Program Off : To display the previously selected TV channel.
34 Adjusting the Screen PICTURE ID adjust the picture function(RGB/DVI) PSM The PSM function automatically adjusts the screen image quality. • Dynamic Select this option to display with a sharp image. • Standard The most general and natural screen display status.
35 PSM CSM The PSM function automatically adjusts the screen image quality. • Dynamic Select this option to display with a sharp image. • Standard The most general and natural screen display status. • Mild Select this option to display with a mild image.
36 Adjusting the Screen SSM AVL Balance SOUND ID to adjust the sound function The best sound tone quality will be selected automatically depending on the video type that you're currently watching. • Flat : The most commanding and natural audio.
37 TIME ID to adjust the time function • In the event of power interruption (disconnection or power failure), the Clock must be reset. • Two hours after the set is switched on by the On time function it will automatically switch back to off mode unless a button has been pressed.
38 Use the buttons to select On or Off . It can be set up so that it can only be used with the remote control. This feature can prevent unauthorized viewing. In order to lock the OSD screen adjustment, set the Child lock tab to the ' On ' position.
39 SCREEN ID to adjust the screen function Auto config. Manual config. ARC Reset This button is for the automatic adjustment of the screen Position , Clock and Phase . (It is not working in RGB-DTV, DVI.) This button is for the manual adjustment of the screen Position , Clock and Phase .
40 T roubleshooting • Install the product driver, which is provided with the product, or download it from the web site. (http://www.lge.com) • See if the plug&play function is supported by referring to the video card user's guide. ● Did you install the driver? 'Unknown Product' message appears when the product is connected.
41 • If you use a fixed image for a long time, the pixels may be damaged quickly. Use the screen saver function. ● After-image appears when the product is turned off.
42 • Set the colour resolution to more than 24 bits (true colour) Select Control Panel – Display – Settings – Colour Table menu in Windows. • Check the connection status of the signal cable.
43 Specifications The product specifications can change without prior notice for product improvement. [19 inch] Screen Type 19 inches Wide (48.14 cm) TFT (Thin Film Transistor) LCD (Liquid Crystal Display) Panel Visible diagonal size: 48.14 cm Pixel Pitch 0.
44 Specifications The product specifications can change without prior notice for product improvement. [20.1 inch] Screen Type 20.1 inches Wide (51.113 cm) TFT (Thin Film Transistor) LCD (Liquid Crystal Display) Panel Visible diagonal size: 51.113 cm Pixel Pitch 0.
45 The product specifications can change without prior notice for product improvement. [22 inch] Specifications Screen Type 22 inches Wide (55.868 cm) TFT (Thin Film Transistor) LCD (Liquid Crystal Display) Panel Visible diagonal size: 55.868 cm Pixel Pitch 0.
46 PC Mode – Preset Mode Preset mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Preset mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 31.
47 This product meets VESA-compliant mounting interface pad specifications. 1. Put the product on a piece of cloth or other soft surface with the front side facing downward. Specifications VESA wall mounting 2. Please pull and remove the stand base while pressing the button on the stand body in the direction of the arrows.
48 RGB(PC/DTV) IN DVI I N ANTENNA IN AUDIO (RGB/DVI) IN H/P S-VIDEO AV IN 2 AV1 (MONO) VIDEO AUDIO L R AUDIO COMPONENT IN VIDEO Y Pb Pr L R VESA wall mounting Connected to another object (stand type and wall- mounted type). This product accepts a VESA-compliant mounting interfacepad.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics M228WA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics M228WA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics M228WA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics M228WA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics M228WA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics M228WA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics M228WA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics M228WA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
