Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LRE30855S du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 11
E L E C T R I C R A N G E MODEL S P/NO : MFL57205802 www.lg.com ENGLISH ESPAÑOL INSTALL ATION M ANUAL Please read these instructions thoroughly before installing and operating the range.
2 Par t 1 SAFETY 1 BEFORE YOU BEGIN Remove all tape and packing materials before using the range. Dispose of all plastic bags after unpacking the range.
3 Par t 1 SAFETY P ARTS PROVIDED NOTE • Read all instructions contained in these installation instructions before installing range. • Remove all packing materials from the oven compartments before connecting the electrical supply to the range. • Observe all governing codes and ordinances.
INST ALLA TION DRA WINGS (LRE/LSRE Series only) NOTE SAVE FOR THE USE OF THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR. CLEARANCES AND DIMENSIONS (Figure 1) To install range refer to the following Figure 1. For installation in CANADA, a Free-standing range is not to be installed closer than 15 / 32 (12mm) from any adjacent surface.
5 INST ALLA TION DRA WINGS (LSE Series only) NOTE SAVE FOR THE USE OF THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR. CLEARANCES AND DIMENSIONS (Figure 1) To install range refer to the following Figure 1. For installation in CANADA, a Free-standing range is not to be installed closer than 15 / 32 (12mm) from any adjacent surface.
The Cord/Conduit connecti on plate is used for the installation of power cord or conduit. For power cord, install it with the connection plate as INSTALLED. For conduit, remove the connection plate located below the rear of the drawer body and use the conduit hole (1 1 / 8 ”) instead of power cord hole (1 3 / 8 ”).
7 Par t 3 ELECTRICAL CONNECTIONS FIGURE 7 FIGURE 8 3-wire connection Assemble the strain relief to the 1 3 / 8 ” opening in Conduit connection plate Separate Strain Relief before installation 3-wire.
8 Par t 3 ELECTRICAL CONNECTIONS Follow the instructions under “ CONNECT RANGE CORD ” on page 5 to correctly install the strain relief. 1. Remove the lower 3 screws from the terminal block and retain them. (Refer to Figure 9.) Remove the ground screw and retain it.
9 Par t 3 ELECTRICAL CONNECTIONS 1. Follow the instructions under “Install the conduit as follows” on page 7 to correctly install the strain relief. DO NOT install the conduit without a strain relief. 2. Loosen the 2 lower left and right screws from the terminal block.
Replace the access cover on the range back. To replace the wire cover, insert double projections in the pockets located below the opening and tighten the three screws. ANTI-TIP DEVICE INST ALLA TION 1. Locate the bracket using the template An Anti-tip bracket is packaged with template.
Printed in Mexico Para comunicarse con L G Electronics 2 4 horas al día, 7 días a la semana: 1-800-2 43-0000 (EE . UU .) O visít enos en la W eb en: w ww .lg.c om T o contact L G Electronics 2 4 hours a day , 7 days a week: 1-800-2 43-0000 (U.S.A.) Or visit us on the W eb at: w ww .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics LRE30855S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics LRE30855S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics LRE30855S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics LRE30855S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics LRE30855S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics LRE30855S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics LRE30855S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics LRE30855S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
