Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LRE3025SB du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 13
LRE3025ST LRE3025SB LRE3025SW LRE3023ST LRE3023SB LRE3023SW www .lg.com INST ALLA TION MANU AL ELE CTRIC RANGE Please re ad these instructions thor oughly bef ore installing and operating the range.
2 T ABLE OF CONTENTS T ABLE OF CONTENTS 3 SAFETY 3 Bef ore Y ou Begin 3 Important Safety Instructions 5 Pr epare to Install the R ange 6 PREP ARE T O INST ALL RANGE 6 Installation Drawings 7 ELE CTRIC.
3 ENGLISH SAFETY BEF ORE Y OU BE GIN Remove all tape and packing materials before using the r ange. Dispose of all plastic bags after unpacking the range. Never allow children to pla y with pack ing materials. Y ou can download the installation and owner ’ s manual at: http://ww w .
4 SAFETY • Power s u pp l y co rd an d p lu g s ho ul d no t b e m od i ed. If it w il l n ot t t he o ut le t, h ave a p ro pe r ou tl et • Using an extension cord to connect the power is prohibited. The way to connect the p ower cord and plug directly is strongly recommended.
5 ENGLISH SAFETY • T he i n f o rm a ti on i n t h is m anual s hould b e follow ed exactly . - A r e or el e c t r ical s hoc k m ay r es ult caus i n g property damage, personal injur y or death. W ARNING W ARNING • A n y p erson should not s t ep o r sit on the o v en d oo r .
6 PREP ARE TO INST ALL THE RANGE INST ALLA TION DRA WINGS SA VE FOR THE USE OF THE L OCAL ELEC TRICAL INSPEC TOR NO TE CLEAR ANCES AND DIMENSIONS ( Figure 1) T o install range refer to the follo wing Figure 1. F or installation in CANADA, a Fr ee -standing range is not to be installed closer than 15/32 (12mm) from any adjacent sur face.
7 ENGLISH ELE CTRICAL CONNE CTIONS ELE CTRICAL CONNE CTION RE QUIREMENTS T hi s appl i an c e m u s t be i n st a ll e d an d g r ou n de d on a br a nc h c i r cui t b y a quali ed t echn i cia n in a cc or dan ce w i t h th e Na t i o na l El e c t r ica l c od e AN SI /N F P A N O.
8 ELE CTRICAL CONNE CTIONS 3- WIRE CONNE CTION WITH A PO WER SUPPL Y CORD • T he middle (neut r al or g r ound) wi r e of a 3 wi r e po w e r co r d or a 3 w i r e c ondui t ha s to be c onne c t ed to the middle p ost of the mai n terminal blo ck.
9 ENGLISH ELE CTRICAL CONNE CTIONS 4- WIRE CONNE CTION WITH A PO WER SUPPL Y CORD • O nly a 4 -c ondu ct or po w er-supply co r d k it ra ted 120/240 volts, 50 amperes and marked for use w i t h r an g e s w it h c lo s ed - l o o p c onne c t o r s o r open-end spade lugs with upturned ends shall b e u sed.
10 ELE CTRICAL CONNE CTIONS 4 - WIRE C ONN E C TION: C ONDUI T 1. F ol l ow th e inst ruc t i on s un de r “ I ns ta ll the co nd ui t as follows ” on page 8 to correctly install the str ain relief. DO NOT install the c onduit without a strain relief .
11 ENGLISH INST ALL THE RANGE R ep la ce th e a cc es s co ver o n t h e ba c k o f th e r an ge . T o r epla c e th e wi re co ve r, i ns e r t th e t w o t a b s i n t o t h e o pen i ng s l o ca t ed bel ow th e openin g an d tig h t en th e three screws .
12 MEMO.
Printed in K orea www .lg.com Regist er y our product Online! L G Cust omer Information Cen ter 1-800-2 43-0000 1-888-542 -2 623 USA, Consumer User CANAD A F or inquires or c omments, visit www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics LRE3025SB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics LRE3025SB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics LRE3025SB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics LRE3025SB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics LRE3025SB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics LRE3025SB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics LRE3025SB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics LRE3025SB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
