Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LH-E9674 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 40
5-DVD Changer Home Theater System OWNER’S MANUAL MODEL: LH-E9674 (Main Unit: LH-E9674 Speakers: LHS-96P AF/LHS-96P AC/ LHS-96P AS/LHS-96P A W) Before connecting, operating or repairing this product, please read this instruction booklet carefully and completely .
2 This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 Introduction IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. - All these safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Keep these instructions. - The safety , operating and use instructions should be retained for future reference.
4 Contents Introduction IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . .3 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Symbol Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . . . .5 About the Symbol Display . . . . . . . . . . . . .
5 Introduction To ensure proper use of this product, please read this owner ’s manual carefully and retain for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your unit. Should the unit require service, contact an authorized service location.
6 T ypes of Playable Discs DVD (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit plays DVD ± R, DVD +RW , DVD - RW (video mode) and CD±R / CD± RW that contains audio titles, MP3, WMA, and/or JPEG files.
7 Introduction Disc-related terms MP3 MP3 is a popular compression format used for digital audio files that yields very high near-CD quality . WMA Windows Media ® audio file. A type of coding / decoding developed by Microsoft Corp. JPEG Joint Pictures Expert Group.
8 Front Panel VOLUME Control T urn the knob clockwise to increase sound level, counterclockwise to decrease sound level. B (PLA Y) To play back a disc. AV 2 (VIDEO / AUDIO (Left/Right) Connect the audio/video output of an external source (Audio system, TV/ Monitor , VCR, Camcorder , etc.
9 Introduction Display Window CHPTRK PROG SLEEP ST TUNED (((XM))) CA T TITLE RPT XTS ALL PHOTO MP3 WMA DIGIT AL PL II Pro A B 1 2 4 3 5 DivX MUTE SLEEP timer indication Repeat playback mode indicators.
10 Remote Control OPEN/CLOSE Opens and closes all disc trays. D.INPUT To listen to an audio source connected to the DIGIT AL AUDIO IN (OPTICAL or COAXIAL) jack with video from A V1 IN or A V2 IN . DISC SEL. To select a desired disc. 0-9 numerical buttons Selects numbered options in a menu.
11 Introduction Rear Panel MONITOR OUT COMPONENT VIDEO OUT FM COAXAL IN HDMI 1080i Do not touch the inner pins of the jacks on the rear panel. Electrostatic discharge may cause permanent damage to the unit. Note: Wireless XM transmitter and receiver is not supplied and must be purchased separately .
12 Setting up the unit The picture and sound of a nearby TV , VCR, or radio may be distorted during playback. If this occurs, position the unit away from the TV , VCR, or radio, or turn off the unit after removing the disc. The unit Connections Depending on your TV and other equipment there are various ways you can connect the unit.
13 Installation and Setup Audio Connection to Optional Equipment Connect the unit to your optional equipment for audio output. 1. Connect a VCR to the A V1 IN connectors (rear). 2. Connect an additional VCR to the A V2 IN connectors (front). 3. Connect an optical output of unit (or Digital Device etc) to the OPTICAL IN connector .
14 MONITOR OUT COMPONENT VIDEO OUT FM COAXAL IN Antenna Connections Connect the supplied BAND antenna for listening to the radio. Connect he FM Wire antenna to the FM antenna connector . Connect the AM Loop antenna to the AM antenna connector .
15 Installation and Setup HDMI Connection If you have a HDMI TV or monitor , you can connect it to this unit using a HDMI cable. 1. Connect the HDMI OUT jack on the unit to the HDMI jack on a HDMI compatible TV or monitor (H). 2. Set the TV’ s source to HDMI (refer to TV’s Owner’s manual).
16 Assembling and Connecting to the Speakers The front speakers are detached from the speaker stands. Connect the speaker cables and assemble the front speakers from speaker stands as illustrated. 1. Connect the speaker cables to the appropriate terminals on the bottom of each front speaker .
17 Installation and Setup Center Speaker Front Speaker (Left) Speaker Positioning Example Rear Speaker (Left) Rear Speaker (Right) Front Speaker (Right) Subwoofer Speaker Positioning In the case of normal position use the 6 speakers (2 front speakers, center speaker , 2 rear speakers and subwoofer).
18 Selecting the Input/Output Source Follow these guidelines to select and switch among the various unit input and output sources: • DVD/CD To view output from the DVD deck: Press DVD on the remote or FUNCTION on the front panel until the DVD indicator on the front panel lights and output from the DVD deck is viewed on the TV screen.
19 Mini Glossary for Audio Stream & Surround Mode Allows you to enjoy 5.1(or 6) discrete channels of high quality digital audio from DTS program sources such as discs, DVD and compact discs, etc.
20 XTS/XTS pro Each time you press XTS pro the setting changes in the following order . XTS ON → NORMAL → XTS-P ON... XTS-P ON The unique sound quality of the LG T echnology creates the optimum sound for you to play the perfect playback of the original sound and to feel the living sound source.
21 Installation and Setup LANGUAGE OSD Select a language for the Setup menu and on-screen display . Disc Audio / Subtitle / Menu Select the language you prefer for the audio track (disc audio), subtitles, and the disc menu. Original – Refers to the original language in which the disc was recorded.
22 AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the receiver ’s AUDIO options according to the type of audio system you use. Dynamic Range Control (DRC) With the DVD* 1 format, you can hear a program’s soundtrack in the most accurate and realistic presentation possible, thanks to digital audio technology .
23 Installation and Setup LOCK (Parental Control) Rating Blocks playback of rated DVDs based on their content. Not all discs are rated. 1. Select “Rating” on the LOCK menu then press B . 2. T o access the LOCK options, you must input the password you have created.
24 Operation General features Buttons Operations Z (OPEN / CLOSE) Opens or closes the disc tray . X (P AUSE) During playback, press X to pause playback. Press X repeatedly to play Frame-by-Frame. SKIP ( . / > ) During playback, press SKIP ( . or > ) to go to the next chapter/track or to return to the beginning of the current chapter/track.
25 Playback Setup T urn on the TV and select the video input source connected to the unit. To open all discs Press DISC VIEW on the unit or OPEN/CLOSE on the remotecontrol to open all disc trays in the drawer during stop. “OPEN” will appear in the display window .
26 Notes on general features: If you press SKIP ( > ) once during Repeat Chapter (T rack) playback, the repeat playback cancels. Zoom may not work on some DVDs. The A-B repeat function is available only in the current title.
27 Operation Playing an Audio CD or MP3/WMA file This unit can play Audio CDs or MP3/WMA files recorded media. MP3/ WMA/ Audio CD Once you insert an MP3/WMA files recorded media or Audio CD, a menu appears on the TV screen. Press v / V to select a track/file then press PLA Y or ENTER and playback starts.
28 Vi ewing a JPEG file This unit can play discs with JPEG files. Before playing JPEG recordings, read the notes on JPEG Recordings on right. 1. Insert a disc and close the tray . The PHOTO menu appears on the TV screen. 2. Press v / V to select a folder , and press ENTER.
29 Operation Playing a DivX Movie file Using this unit you can play DivX disc. 1. Insert a disc and close the tray . The MOVIE menu appears on the TV screen.
30 DVD Audio Discs DVD Audio is a new disc format building on the success of DVD to provide high quality , uncompressed, multi-channel audio for a new experience in audio quality . A DVD Audio disc can be identified by the DVD audio logo on the disc jacket or on the disc itself.
31 Operation Presetting the Radio Stations Y ou can preset 50 stations for FM and AM. Before tuning, make sure that you have turned down the volume. 1. Press BAND on the Remote Control until FM or AM appears in the display window . 2. Press and hold TUN.
32 What is XM Satellite Radio? XM Radio is the satellite radio service with millions of listeners across the U.S. Broadcasting live daily . XM Radio offers 160 digital radio channels offering music, news, sports, comedy , talk, entertainment, traffic and weather reports, with high quality digital sound.
33 Operation Presetting the XM Satellite Radio Stations Y ou can preset 50 stations for XM. Before tuning, make sure that you have turned down the volume. 1. Press Band to select XM band. 2. Use XM CH - or XM CH + on the Remote Control to select the desired channel.
34 Controlling your TV with the Suppllied Remote Control Y ou can control the sound level, input source, and power switch of your LG TV with the supplied Remote Control. Y ou can control your TV using the buttons below . By pressing Y ou can TV POWER T urn the TV on or off.
title 35 Operation Manufacturer Code Number ADMIRAL 16,33,37,44,45 AIW A 70 AKAI 01 AMARK 09 AOC 01 BELL & HOWELL 33 BROKSONIC 18,19 CANDLE 51 CCE 07 CENTURION 08 CINERAL 43 CITIZEN 49,50,51,52,53.
36 Country Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Cze.
37 Reference T roubleshooting Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Symptom No power . The power is on, but the DVD/CD Receiver does not work.
38 Symptom Radio stations cannot be tuned in. The Remote Control does not work properly . The front panel display is too dim. Cause • The antenna is positioned or connected poorly . • The signal strength of the stations is too weak (when tuning in with automatic tuning).
39 Reference General CD/DVD V ideo Amplifier Speakers T uner FM Specifications Power supply Refer to main label Power consumption Refer to main label Mass 5.
This LG Electronics product, will be repaired or replaced, at LG’s option, if it proves to be defective in material or workmanship, under normal use, during the warranty period (“W arranty Period”) listed below , effective from the date (“Date of Purchase”) of original consumer purchase of the product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics LH-E9674 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics LH-E9674 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics LH-E9674, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics LH-E9674 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics LH-E9674, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics LH-E9674.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics LH-E9674. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics LH-E9674 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
