Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L2323T du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 44
M ake sure to read the Important Precautions before using the product. Keep the User's Guide(CD) in an accessible place for furture reference. S ee the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service.
A1 This unit has been engineered and manufactur ed to ensure your personal safety , however impr oper use may result in potential e shock or fir e hazards. In order to allow the proper operation of all safeguards incorporated in this display , observe the following basic rules for its installation, use, and servicing.
A2 Important Precautions On Installation Do not allow anything to rest upon or roll over the power cord, and do not place the display where the power cord is subject to damage. Do not use this display near water such as near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
Unpacking Y our Display A3 Speakers I/II TV/AV AUTO TEXT SLEEP MODE UPDATE LIST TIME SIZE Q.VIEW MIX HOLD INDEX APC REVEAL SWAP PR PR M X ? i Please make sure the following items are included with your monitor . If any items are missing, contact your dealer .
A4 Using the Remote Control I/II * TV/A V AUTO TEXT SLEEP MODE UPDA TE LIST TIME SIZE Q.VIEW MIX HOLD APC REVEAL SWAP PR VOL VOL PR OK M X ? Remote Control For detailed instructions of each button on the r emote control, r efer to the appropriate pages of this manual.
PR ( ) Buttons VOL ( ) Buttons OK Button AUTO Button • This function is to automatically search the available channels. It is available to the TV signal inputs only. • This function is to automatically adjust your display image to the ideal settings for the current screen resolution size (display mode).
SLEEP : SLEEP Timer You can set a time period after which the HDTV/S-VIDEO/AV1/AV2 /TV should switch itself to standby. Press the key repeatedly to select the number of minutes. LIST : Programme list To display the programme list (0~ 99). Q.VIEW : QUICK VIEW Button To display the previously selected TV channel.
Using the Remote Control A7 PIP POP SWAP When the signal of SOURCE 1 is supplied to the main-screen, the sub-screen receives the signal of SOURCE 2 only. Conversely, when the signal of SOURCE 2 is supplied to the main-screen, the sub-screen only receives the signal of SOURCE 1.
TEXT To select the teletext on or off. The main index page or the last selected page appears on the screen together with an information headline and an option line at the bottom of the screen. UPDATE Press the button to appear the TV programme. At the top of screen indicates that you are still in the teletext mode.
MODE The mode will be switched in the Teletext mode. TIME When viewing a TV programme, press this button to display the time at the top right hand corner of the screen. Press this button again to remove the display. In the teletext mode, press this button to select a sub page number.
A10 Using the Remote Control Insert the batteries into the remote control to operate the monitor . Preparing the Remote Control 1. Open the battery cover. 2. Insert batteries (AAA size). Make sure to match the + and - on the batteries to the marks inside the battery compartment.
A11 Connecting the Display Media Station Rear AV 1 AV 2 (Video) Connect the P&D cable Connect to the speaker including a built- in amplifier(AMP) AV Input ports PC signal inputs Connect the audio cable to the *LINE OUT jack of the PC sound card.
A12 Connecting the Display Before setting up the monitor , ensure that the power to the monitor , the computer system, and other attached devices is turned off. Using the Computer 1. Connect the P&D (Plug and Display) cable. When attached, tighten the thumbscrews to secure the connection.
A13 Connecting the Display When connecting D-SUB signal cable • DSUB ANALOG: 15-pin D-sub analog signal When connecting DVI-D signal cable • DVI-D DIGITAL: DVI-D digital signal 3. Connect the power cord into a proper power outlet that is easily accessible and close to the display.
A14 Connecting the Display AV1 AV2 (Video) Connecting the Speakers Connect the audio cable..
A15 Connecting the external equipment Red White Red White Yellow When connecting RCA cable • AV2 When connecting S-Video cable • S-VIDEO When connecting SCART cable • AV1 2. Select an input signal. Press the SOURCE button on the remote control to select an input.
A16 Connecting the external equipment W atching HDTV (720p/1080i) HDTV cable (not included) Red Blue Green 1. Connect both HDTV cable (Y/Pb/Pr) and audio cable (Audio L/R) to the Display (or Media station) jack and the Set-top box jack. Audio cable (not included) Media Station Rear HDTV Set-Top (Optional) • HDTV YPbPr 2.
Connecting the external equipment A17 • AV1 2. Select an input signal. Press the SOURCE button on the remote control to select an input. Connecting the HDTV/DVD(576i only) Take these connection steps if the HDTV/DVD player has a RCA jack and the output is 576i only.
A18 W atching TV Antenna (not included) Before setting up the monitor , ensure that the power to the monitor , the computer system, and other attached devices is turned off. 1. Connect the antenna. TV tuner jack Connecting the external equipment Media Station Rear • TV 2.
A19 Control Panel Functions Front Panel Controls Control Function Use this button to select an input signal. • DSUB ANALOG: 15-pin D-sub analog signal • DVI-D DIGITAL: DVI-D digital signal • HDTV YPbPr: HDTV • S-VIDEO: S video • AV1 : SCART • AV2 : CVBS • TV: TV Source Selection: The sub-screen is changed in the order shown below.
A20 Control Panel Functions Control Function • Bring up Contrast and Brightness adjustment. It is available to the PC signal inputs only. • Use these buttons to go up and down the channel when the TV source is available. When adjusting your display settings, always press the AUTO/SELECT button before entering the On Screen Display(OSD).
A21 On Screen Display (OSD) Control Adjustment Screen Adjustment Making adjustments to the image size, position and operating parameters of the display is quick and easy with the On Scr een Display Control system. A short example is given below to familiarize you with the use of the contr ols.
A22 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment The following table indicates all the On Scr een Display control, adjustment, and setting menus. NOTE The order of icons may differ depending on the model (A22~A34).
A23 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment STATION ADJUSTMENT AUDIO SETUP PIP/POP Main menu Sub menu V H T Reference CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOUR TINT To customize the screen status f.
A24 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Y ou were intr oduced to the procedure of selecting and adjusting an item using the OSD system. Listed below are the icons, icon names, and icon descriptions of the all items shown on the Menu. OSD Adjust Description BRIGHTNESS To adjust the brightness of the screen.
A25 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment This function is suitable for analog signal input only. This button is for the automatic adjustment of the screen position, clock and phase. To minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background.
A26 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment T o customize the screen status for a user's operating environment OSD Adjust Description To choose the language in which the control names are displayed. To select the image size of the screen.
A27 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment After selecting ON in the PIP ON/OFF menu, the following menu items can be adjusted. To adjust the image of the PIP screen; Press the button to display the submenu for PIP IMAGE. Use the buttons to adjust the item to the desired level.
A28 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment T o adjust the POP(Picture out Picture) of the screen OSD Adjust Description To select an input signal for POP. To adjust the size of the POP screen: POP1/POP2/POP3/POP4 To adjust the image of the POP screen; Press the button to display the submenu for POP IMAGE.
A29 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment T o select TV channel settings and adjust the channel quality OSD Adjust Description To change the channel. Press the buttons to select the TV system of the country or part of the world from where you want to receive the TV channels.
A30 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment SYSTEM Press the buttons to select the TV system of the country or part of the world from where you want to receive the TV channels. If you want to receive 'SECAM L' channel, change the SYSTEM menu to 'L' before launching an automatic search.
A31 T o improve the clarity and stability of the screen OSD Adjust Description To adjust the contrast of the screen To adjust the brightness of the screen. To adjust the clearness of the screen. To adjust the colour to desired level. To adjust the tint to desired level.
A32 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment SPECTACLE This function provides different areas of the screen with a varied ratio, so that the ratio at the central area is close to 4:3 and near the edges it exceeds 16:9.
A33 To On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment After selecting ON in the PIP ON/OFF menu, the following menu items can be adjusted. To adjust the image of the PIP screen; Press the button to display the submenu for PIP IMAGE. Use the buttons to adjust the item to the desired level.
A34 To On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment PR PR T o adjust the POP(Picture out Picture) of the screen OSD Adjust Description To select an input signal for POP. To adjust the size of the POP screen: SMALL/MEDIUM/LARGE To adjust the image of the POP screen; Press the button to display the submenu for POP IMAGE.
A35 T roubleshooting No image appears Check the following before calling for service. No image appears Check and see if the power cord is connected properly to the power outlet.
A36 “ZOOM” function on OSD menu does not work. Check the current resolution on your PC. If the resolution is higher than 1280x768, the "Zoom" function will not be supported. Do you see a "NOT SUPPORTED" message on the screen? T roubleshooting Display image is incorrect Display Position is incorrect.
A37 “IMAGE SIZE” function on OSD menu does not work. Check if POP function is in use. While POP is in use, IMAGE SIZE function becomes disabled. “ IMAGE SIZE ” function on OSD menu does not wo.
A38 T roubleshooting TV function TV signal is not received. Is the sound not displayed on the TV channel indication window? Check the channel system and make sure you chose the correct channel system. Check the AUTO CHANNEL function to automatically search the available channels.
A39 NOTE Information in this document is subject to change without notice. Specifications 23 inches (58.4cm) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating 23 inches viewable 0.258mm pixel pitch Horizontal Freq. 30 - 66kHz (Automatic) Vertical Freq.
A40 Display (with tilt stand) Width 58.75cm / 23.13 inches Height 44.65 cm / 17.58 inches Depth 26.0cm / 10.24 inches Net 7.70Kg / 16.98lbs Media Station Width 12.96 cm / 5.10 inches Height 19.16 cm / 7.54 inches Depth 20.56 cm / 8.09 inches Net 2.7 Kg / 5.
A41 PC mode Specifications Display Modes (Resolution) Horizontal Freq. (kHz) Vertical Freq. (Hz) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 640 x 350 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 768 1280 x 1024 31.469 31.469 37.
A42 Specifications Signal Connector Pin Assignment Pin Signal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 T. M. D. S. Data2- T. M. D. S. Data2+ T. M. D. S. Data2/4 Shield T. M. D. S. Data4- T. M. D. S. Data4+ DDC Clock DDC Data Analog Vertical Sync. T. M. D. S.
Digitally yours.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics L2323T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics L2323T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics L2323T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics L2323T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics L2323T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics L2323T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics L2323T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics L2323T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
