Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GGC-H20N du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 15
English Deutsch Français Italiano Español Português GGC-H20N GGC-H20L Blu-ray Disc & HD DVD-ROM Drive Owner ’ s Manual To fully enjoy all the features and functions of your product, please read this owner ’s manual carefully and completely .
i CAUTION : The laser used in the Blu-ray Disc & HD DVD-ROM Drive can damage your eyes. Do not attempt to open the cover . To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back). There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
ii This product is manufactured to comply with the radio interference requirements of EEC DIRECTIVE 89/336/EEC, 93/68/EEC and 2006/95/EC. CAUTION : CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN. A VOID EXPOSURE TO THE BEAM. ADV ARSEL : KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
1 Contents Features Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Important Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Follow these precautions when handling the drive or discs. • Please take notice that the manufacturer of this equipment does not of fer any warranty against data loss due to inappropriate installation or handling, or direct or indirect damages.
3 Operating Environment This unit can be operated in the system environment explained here. System Environment * Compatibility problem in write/read function may occur with media depending on the media manufacturing quality . * There may be some cases when motion picture playback is not smooth depending on bit rate.
4 Location and Function of Controls Front Panel 1. SA T A Power Connector (15 pin) 2. SA T A Data Connector (7 pin) Rear Panel 1. Disc T ray 2. Drive activity indicators The LED used to indicate the operation of Blu-ray Disc & HD DVD-ROM Drive. 3.
5 Before installing the drive, please note the following points. ■ Y ou will need the following: • A screw driver of a suitable size to fit the securing screws for the drive unit. • The manual for the computer , so you can find the mounting positions for the SA T A cable.
6 PC Connection The Blu-ray Disc & HD DVD-ROM Drive connects to the motherboard of the host com- puter using a SA T A interface cable. Connecting the SA T A Power Cable Connect the power cable so the projection of the cable connector side to come to the left side.
7 Device Drivers When using Windows XP SP2 Home Edition/Professional/Media Center Edition/Vista, no special device driver is required. Y our system, upon Power On and bootup after installing and connecting the new Blu-ray Disc & HD DVD-ROM Drive, will recognize and load native software drivers automatically .
8 How to Use the Discs Don’t attach any stickers or labels to discs, It could cause read/write errorsand data loss. DO NOT use non-standard discs. NON-standard discs may not play or store data properly . The Discs in this unit operate at a very high speed! DO NOT use damaged, cracked or warped discs.
9 Before Requesting Service Before calling for service, check this list. • The drive doesn’t have power . • Is the power supply cable from the host computer plugged in? • Is the Power Connector to the drive securely attached? • The system doesn’t start.
10 Specifications *1 The disc of the cartridge type is not supported. *2 BD-RE: The disc of version 1.0 is not supported. *3 DVD-RAM 12X media: Not supported to write. *4 There might be some cases when this drive can not satisfy the best performance depending on the conditions of the disc, the drive, and the recording format.
11.
Caution! The disc rotates at high speed in the drive unit. Use of worn, damaged, or non-standard discs can adversely affect the drive and cause the disc to shatter or crush while in use. Disc crush can only occur when you use a damaged disc in the drive.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics GGC-H20N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics GGC-H20N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics GGC-H20N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics GGC-H20N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics GGC-H20N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics GGC-H20N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics GGC-H20N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics GGC-H20N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
