Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GCC-4480B du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 18
BZ03 E N H A N C E D GCC- 4480 B English Deutsch Français Italiano Español Português.
i CA UTION : The laser used in the CD-RW/D VD-ROM drive can damage y our ey es. Do not attempt to open the cov er . T o reduce the risk of electric shock, do not remov e cov er (or back). No user-serviceable par ts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
ii This product is manufactured to compl y with the radio interference requirements of EEC DIRECTIVE 89/336/EEC, 93/68/EEC and 73/23/EEC. CA UTION - INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN A VOID EXPOSURE TO BEAM. V ARNING-OSYNLIG LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD STRÄLEN ÄR F ARLIG.
DirectCD TM v2.5b(s) 1 Introduction Installation Operation Appendix Contents Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 System En vironment .
DirectCD TM v2.5b(s) Intr oduction 2 Thank you for purchasing this CD-R W/DVD- ROM Drive. Package Items Features • Enhanced-IDE (A T API) interface . • Po wer tra y loading and ejection of disc. (The disc can also be ejected manually .) • Combination CD-R/RW and D VD-ROM Drive functions into one drive.
DirectCD TM v2.5b(s) Intr oduction 3 Precautions Installation Operation Important Precautions Follo w these precautions when handling the drive or discs. • Please take notice that the manuf acturer of this equipment does not offer an y warranty against data loss due to inappropriate installation or handling, or direct or indirect damages.
DirectCD TM v2.5b(s) Intr oduction 4 Computer Software ❏ Occasionally the CD-R and CD-RW discs written by the CD-R/R W drive cannot be read by other CD drives*. These unreadable discs ma y need to be read using the CD-R/RW driv e on which they were written.
DirectCD TM v2.5b(s) Intr oduction 5 Front Panel Rear Panel Location and Function of Controls D IG IT A L A U D IO A N A L O G A U D IO IN T E R F A C E P O W E R D G 3 9 4 0 1 + 5 G N D + 1 2 2 C S M S L A R G L 1 2 3 4 5 1. Digital A udio Output Connector 2.
DirectCD TM v2.5b(s) Installation 6 Before Installation Removing the Computer Cover Mounting the Drive Installing the Drive Before installing the driv e, please note the f ollowing points. ■ Y ou will need the follo wing: • A screw driver of a suitable siz e to fit the securing screws for the driv e unit.
DirectCD TM v2.5b(s) Installation 7 Jumper Setup Before installation, set the jumper connector on the rear panel. The drive can be connected as the Master or Slav e on an EIDE (A T API) interface . When se veral (up to f our) EIDE de vices are connected, each must be set in a unique wa y .
DirectCD TM v2.5b(s) Installation 8 PC Connection T o Install as a Master Drive The CD-RW/D VD-ROM drive connects to the motherboard of the host computer using an IDE interface cab le. Y ou may connect the CD-R W/D VD- ROM Drive as a Sla ve or Master de vice, depending on y our computer .
DirectCD TM v2.5b(s) Installation 9 T o Install as a Slave Drive Connecting the Power Connector T o install the dr iv e as a Slav e, change the jumper setting on the rear panel to SL.
DirectCD TM v2.5b(s) Installation 10 Connecting the Interface Connector Connecting the Sound Card Replacing the Computer Cover Connect the 40-pin IDE cable to the bac k of the CD-RW/D VD-ROM Drive, making sure the coloured (red) stripe on the IDE cable is connected to pin 1 on the CD-RW/D VD-ROM drive .
DirectCD TM v2.5b(s) Installation 11 For W indows 95/98/2000/ME/ XP Users For W indows NT W orkstation V er .4.0 Users Device Drivers When using Windows 95/98/2000/Me/XP or Window NT Workstation V er.
DirectCD TM v2.5b(s) Operation 12 Emergency Eject How to Use the Discs When using CD-ROM discs , CD-R discs, D VD discs or CD-RW discs, don ’ t attach any stic kers or labels to the discs. Using discs with them attached not only causes read and write errors, but data on the disc ma y be lost due to damage to the disc itself.
DirectCD TM v2.5b(s) Appendix 13 Before Requesting Service T r oubleshooting Before calling f or service, check this list. • The drive doesn ’ t hav e power . • Is the power supply cab le from the host computer plugged in? • Is the P ower Connector to the driv e securely attached? • The system doesn ’ t star t.
14 Specifications The drive ’ s appearance and specifications ma y change without prior notice. CD/D VD/CD-RW CD-ROM, CD-R OM XA, Audio CD , Mixed Mode (A udio and Data Combined), CD-I FMV , Video C.
Website ; http://www .lge.com http://www .LGEservice.com P/NO . 3828HM1038A Caution! The disc rotates at high speed in the drive unit. Use of worn, damaged, or non-standard CD-ROM discs can only adversely aff ect the drive and cause the disc to shatter or crush while in use.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics GCC-4480B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics GCC-4480B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics GCC-4480B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics GCC-4480B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics GCC-4480B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics GCC-4480B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics GCC-4480B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics GCC-4480B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
