Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F9100 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 97
F9100 User Guide.
2 Unpacking ................................................................. 7 For Your Safety ......................................................... 8 Your Phone ............................................................. 12 Phone Components ..
3 Menu Tree ............................................................... 29 Recent Calls ........................................................... 33 Missed Calls ...................................................................... 33 Dialed Calls .
4 Chat ..................................................................................... 42 Templates .......................................................................... 42 Text ..............................................................
5 My MEdia ................................................................ 58 Bookmarks ......................................................................... 58 Games & Apps ................................................................... 58 Ringtone/Audio .
6 Date & Time ...................................................................... 71 Set Date .............................................................................. 71 Date Format ........................................................
7 Unpacking Check to make sure that you have all the parts shown below. Handset Standard Battery.
8 For Y our Safety Important Information This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to, or misuse of, the phone.
9 For Your Safety ] Do not put your phone in a place subject to excessive dust, and keep the minimum required distance between the power cord and heat sources. ] Do not damage the power cord by bending, twisting, pulling, or subjecting it to heat. Do not use the plug if it is loose as it may cause fire or electric shock.
10 For Your Safety FCC RF Exposure Information WARNING! Read this information before operating the phone. In August 1996, the Federal Communications (FCC) of the United States, with its action in Repo.
11 For Your Safety FCC Part 15 Class B Compliance This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device and its access.
Phone Components 12 Y our Phone.
13 Your Phone Your Phone’s Features 1. Earpiece 2. Side keys: These keys are used to control the volume of ringtone in standby mode and speaker volume during a call. 3,9. Left soft key/Right soft key: Each of these keys perform the functions indicated by the text on the display immediately above them.
14 Your Phone Backlight A backlight illuminates the display and the keypad. When you press any key or open the folder, the backlight turns on. It turns off if no key is pressed within a given period of time, depending on the Backlight menu option. After one minute, the display turns off to conserve your battery power.
Display Information On-Screen Icons The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen. 15 Your Phone Icon area Text and graphic area Soft key indications Area Description First line Displays various icons.
16 Getting Started Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others.
17 Getting Started 4. Place the battery so that the tabs on the end align with the slots at the bottom of the phone. 5. Press the battery until it clicks into place.
18 Getting Started 3. When charging is finished, disconnect the adapter from the power outlet and from the phone by pressing on the gray tabs on both sides of the connector while pulling the connector out. n Notice ] If your phone is powered on while charging, you’ll see the bars in the battery indicator icon cycle.
19 Getting Started Access Codes You can use the access codes described in this section to avoid unauthorized use of your phone. The access codes can be changed by using the Change Codes feature (Menu 9.5.5). Security code (4 to 8 digits) The security code protects the unauthorized use of your phone.
20 General Functions Making a Call 1. Make sure your phone is powered on. 2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, press the right/left navigation keys to move the cursor to desired position or simply press the key to erase one digit at a time.
21 General Functions Adjusting the Volume During a call, if you want to adjust the earpiece volume, use the side keys of the phone. In idle mode, you can adjust the ring volume using the side keys. Answering a Call When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen.
22 General Functions ABC Mode This mode allows you to enter letters by pressing the key labeled with the required letter once, twice, three or four times until the letter is displayed. 123 Mode(Numbers Mode) Type numbers using one keystroke per number.
23 General Functions 2. Enter the whole word before editing or deleting any keystrokes. 3. Complete each word with a space by pressing the key. To delete letters, press . Press and hold down to erase entire words. n Notice To exit the text input mode without saving your input, press .
24 General Functions Using the 123 (Numbers) Mode The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode.
25 Selecting Functions and Options Your phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked and . Each menu and sub-menu allows you to view and alter the settings of a particular function.
26 Address Book You can store phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can store up to 255 numbers and names in the phone memory. The SIM card and phone memory, although physically separate, are utilized like a single entity known as the Contact List.
27 In-Call Menu Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key [ Options ].
28 In-Call Menu Multiparty or Conference Calls The multiparty or conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature.
29 Menu T ree The following illustration shows the available menu structure and indicates the: ] Number assigned to each menu option. ] Page where you can find the feature description. 1. Recent Calls (see page 33) 1.1 Missed Calls 1.2 Dialed Calls 1.
30 Menu Tree 2. Messaging (continued) 2.4 Download Messages 2.4.1 Inbox 2.4.2 Receive 2.5 Chat 2.6 Templates 2.6.1 Text 2.6.2 Multimedia 2.6.3 Business Card 2.7 Memory Status 3. Games & Apps (see page 45) 3.1 Shop Games 3.2 Games & Apps 3.3 Bookmarks 3.
31 Menu Tree 7. My MEdia (see page 58) 7.1 Bookmarks 7.2 Games & Apps 7.3 Ringtone/Audio 7.4 Graphics 7.5 Multimedia Contents 7.6 Tools 7.6.1 Alarm Clock 7.6.2 Calendar 7.6.3 Voice Recording 7.6.4 Calculator 7.6.5 Memo 7.6.6 World time 7.6.7 Unit Converter 8.
32 Menu Tree 9. Settings (see page 69) 9.1 Sounds 9.1.1 Shop Ringtones 9.1.2 Ringtones 9.1.3 Volume 9.1.4 Ring Alert Type 9.1.5 Message Alert Tones 9.1.6 Key Tones 9.1.7 Voice Recording 9.2 Display 9.2.1 My Wallpaper 9.2.2 Backlight 9.2.3 Contrast 9.2.
33 Recent Calls You can check the record of missed, received, and dialed calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made.
34 Recent Calls Delete Recent Calls Menu 1.4 Allows you to delete Missed , Received and Dialed call lists. You can delete all call lists at one time. Call Durations Menu 1.5 Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call times.
35 Recent Calls Total Data (Menu 1.6.3) You can check the total amount of data through WAP and an external device..
36 Messaging Text Messages Menu 2.1 Your phone receives voice mail notification messages and Short Message Service (SMS) messages. Voice mail and SMS are network services. Please contact your service provider for more information. When the icon appears, you have received a new voice mail.
37 Messaging ] Sound: Attach sounds that are available for short message. ] Text Templates: Use the text templates already set in the phone. ] Phone Number: Attach a phone number. ] Business Card: Attach your name card. Inbox (Menu 2.1.2) Received text messages, page messages, and email lists may be searched and the contents may be viewed.
38 Messaging Settings (Menu 2.1.5) This menu allows you to set up default SMS information. ] Message Center Number: Allows you to store or change the number of your email gateway required when sending text messages. You must obtain this number from your service provider.
39 Messaging • Remove Slide: Deletes the selected slide. • Add Image: Allows you to add a image before or after current image. • Add Sound: Allows you to add a sound before or after current sound. • Delete Image: Deletes the current image. • Delete Sound: Deletes the current sound.
40 Messaging • Send: Send the selected message. • Cancel: Cancel the selected message from being sent. • Delete: Delete the selected message. • Move to Draft: Cancel the sending of the message and move to Draft. Sent (Menu 2.2.4) Allows you to see sent messages here.
41 Messaging • Slide Format: Allows you to make the message contents aligned right, left, top and bottom. • Add Slide: Allows you to add a slide before or after current slide. • Remove Slide: Allows you to move to previous or next slide. • Add Image: Allows you to add a image before or after current image.
42 Messaging Listen To Voice Mail (Menu 2.3.1) Before using this feature, you must enter the voice server number obtained from your service provider (see menu option 2.3.2). You can then select this option and press the left soft key [ OK ] to listen to your messages.
43 Messaging Text (Menu 2.6.1) • Please call me back • I’m late. I will be there at • Where are you now? • I’m on the way. • Urgent! Please contact. • I love you The following options are available. ] Edit: Allows you to write a new message or edit the selected template message.
44 Messaging ] Send Via Multimedia Message: Sends the selected name card by MMS. ] Delete: Allows you to delete the selected name card. Memory Status Menu 2.
45 Games & Apps Java is a technology developed by Sun Microsystems. Similar to the way you would download the Java Applet using the standard Netscape or MS Internet Explorer browsers, Java MIDIet can be downloaded using the WAP enabled phone.
46 Games & Apps ] View: Detailed information on a bookmark can be viewed such as name of bookmark and address of bookmark. ] Delete: Selected bookmark is deleted. Deleted bookmark cannot be restored so caution is required when deleting bookmarks. ] Edit: Selected bookmark can be edited.
47 MEdia Mall Shop Ringtones Menu 4.1 This menu option connects to Cingular’s ringtone download site. Shop Games Menu 4.2 This menu option connects to Cingular’s game download site. Shop Graphics Menu 4.3 This menu option connects to Cingular’s graphic download site Shop MMS Menu 4.
48 MEdia Net You can access various WAP(Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports, and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by the WAP service providers.
49 MEdia Net MEdia Home Menu 5.1 Connect to a homepage. The homepage may be the site which is defined in the activated profile. It will be defined by the Service Provider if you have not defined it in the activated profile. Bookmarks Menu 5.2 Your phone may have some pre-installed bookmarks for sites not affiliated with LG.
50 MEdia Net • Send URL: Allows the stored URL under Bookmark to be sent via SMS to another person. • Delete All: Allows you to erase all bookmarks. Go To URL Menu 5.3 You can directly connect to the site you want. You need to enter a specific URL.
51 MEdia Net Cache Settings Menu 5.5 The information or services you have accessed are stored in the cache memory of the phone. Clear Cache (Menu 5.5.1) Remove all contexts saved in cache. Cache Check (Menu 5.5.2) Set a value whether a connection attempt is made through cache or not.
52 Instant Messaging Instant Messaging feature can only be used with the support of the network operator or communities such as AIM, ICQ. For Instant Messaging users, a valid †User ID and Password will be required in order to login and exchange messages as well as checking the online status.
53 Instant Messaging ] Save Password: You may save your password in Login input. ] Power-on Login: You may start login automatically after 20 seconds or so if you save a valid password and then reset your mobile. ] Connection: You may set your IM connection information.
54 Instant Messaging n Note When you select left/right navigation Key or Confirm Key on the Contact List, it offers the ability to view or hide conversations. ] Saved Conversations: You may view or delete the stored conversation session. ] Settings • Screen Name: You may select the Screen Name to be used while in the Group chat service.
55 Instant Messaging Online Menu / Group Chat When cursor is located on a Group Conversations List ] View/Hide Groups: You can select to view or hide the Group Chat List. ] Join New Group: This allows you to join a new Group Chat. In order to join, Group ID is required.
56 Instant Messaging ] Rename List: This renames the selected contact list. ] Add List: This adds a new contact list. ] Add Contact: This adds a new contact to the selected contact list, in the meantime this searches contact on the basis of E-mail Address, First Name, Last Name.
57 Instant Messaging Menu options available in the Conversation screen ] Send: Typed message can be sent. ] Back To List: This brings the screen back to the contact list. ] End Conversation: This ends the active conversation and clears the conversation buffer.
58 My MEdia Bookmarks Menu 7.1 Your phone may have some pre-installed bookmarks for sites not affiliated with LG. LG does not warrant or endorse these sites. If you choose to access them, you should take the same precautions, for security or content, as you would with any site.
59 My MEdia n Note Pictures supplied as default can only be used under the Set As Wallpaper mode. Multimedia Contents Menu 7.5 The left soft key [ Options ] will bring up the following options. ] Send Via Text Message: EMS Animation can be sent via SMS.
60 My MEdia n Notice If this option is set to On , the alarm will ring at the specified time, even when the phone is switched off. To stop the alarm when it rings, open the phone and press the right soft key[ Quit ]. Calendar (Menu 7.6.2) When you enter this menu a calendar will be displayed.
61 My MEdia n Note You can see Edit, Delete, View all schedules, Delete past, and Delete all menus dependent on setting of the schedule. Voice Recording (Menu 7.6.3) Allows you to record a memo. You can record up to 3 voice messages with each message up to 30 seconds.
62 My MEdia Memo (Menu 7.6.5) To write, edit and delete a memo on a specific date, proceed as follows. 1. Press the left soft key [ Add ]. 2. Input the memo and press the left soft key [ Options ]. The following options are available. ] Save: Allows you to save the memo.
63 My MEdia Unit Converter (Menu 7.6.7) This converts any measurement into a unit you want. There are 4 types that can be converted into units: Length , Surface , Weight , and Volume . 1. You can select one of four unit types by pressing the left soft key [ Unit ].
64 Address Book You can store phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can store up to 255 numbers and names in the phone memory. The SIM card and phone memories, although physically separate, are used as if they were a single entity, called the Address Book.
65 Address Book New Contact Menu 8.2 You can add a address book entry by using this function. Phone memory capacity is 255 entries. SIM card memory capacity depends on the cellular service provider. You can also save 20 characters of name in the phone memory, and save characters in the SIM card.
66 Address Book ] Listen: You can play back the voice attached to a phone number. ] Change: You can change the voice attached to a phone number. ] Remove: You can delete the voice attached to a phone number. ] Call: You can call by selecting this submenu.
67 Address Book • Group Icon: Allows you to select the graphic icon to be displayed when you receive a call from a person in the group. • Add Member: Allows you to add the member to the group. • Delete Member: Allows you to delete the member in the group.
68 Address Book Information Menu 8.9 Service Dial Number (Menu 8.9.1) You can view the list of Service Dialing Numbers (SDN) assigned by your network provider(If supported by the SIM card). Such numbers include the emergency, directory assistance and voice mail numbers.
69 Settings Sounds Menu 9.1 You can use the Sound Settings feature to customize various settings, such as the: ] Ring melody, volume and type ] Sounds made when you press a key, make an error or receive a message Shop Ringtones (Menu 9.1.1) This menu option connects to Cingular’s ringtone download site.
70 Settings Display Menu 9.2 You can change the background image and the display style for Menu Mode according to your preference. My Wallpaper (Menu 9.2.1) This option allows you to change the background image (wallpaper) to be displayed in idle mode.
71 Settings Languages (Menu 9.2.5) You can select the display language. When the language option is set to Automatic, the language is automatically selected according to the language of the SIM card used. English will be set if the language on the SIM card is not supported in the phone.
72 Settings Call Settings Menu 9.4 To change the settings for call diverting: Call Forwarding (Menu 9.4.1) When this network service is activated, you can direct your incoming calls to another number, for example, to your voice mailbox number. For details, contact your service provider.
73 Settings Call Waiting (Menu 9.4.4) The network will notify you of a new incoming call while you have a call in progress. Select Activate to request the network to activate call waiting, Cancel to request the network to deactivate call waiting, or View Status , to check if the function is active or not.
74 Settings Phone Lock (Menu 9.5.2) When the Phone Lock feature is enabled, the phone is locked and you must enter the phone password each time the phone is switched on. The password is factory set to 0000 . To change the phone password, refer to the Change Codes – Security Code menu option [Menu 9.
75 Settings n Note Not all SIM cards have a PIN2. If your SIM card does not, this menu option is not displayed. Change Codes (Menu 9.5.5) The Change codes feature allows you to change your current password to a new one. You must enter the current password before you can specify a new one.
76 Settings GPRS Attach (Menu 9.6.2) If you select Power On and you are in a network that supports packet data, the phone registers to the GPRS network and sending short messages will be done via GPRS. Also, starting an active packet data connection, for example, to send and receive e-mail, is quicker.
77 Q&A Please check to see if any problems you have encountered with the phone are described in this section before taking the phone in for a service or calling a service engineer. Q How do I view the list of outgoing calls, incoming calls and missed calls? A Press the key.
78 Q&A Q Why does the phone heat up? A The phone may get hot when there is a very long call duration or when games are played or even when surfing the Internet for a long time. This has no effect upon the life of the product or performance. Q Why does the battery life get shorter in standby mode? A The battery is worn out.
79 Accessories Travel Adapter This adapter allows you to charge the battery. It supports standard U.S. 120 Volt 60Hz outlets. It takes 5 hours to charge a completely discharged battery.
80 Safety Guidelines TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification.
81 Safety Guidelines Tips on Efficient Operation For your phone to operate most efficiently: ] Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed.
82 Safety Guidelines Other Medical Devices If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy. Your physician may be able to assist you in obtaining this information.
83 Safety Guidelines For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including either installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area.
84 Safety Guidelines ] Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones; ] Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the us.
85 Safety Guidelines agencies. When the phone is located at greater distances from the user, the exposure to RF is drastically lower because a person's RF exposure decreases rapidly with increasing distance from the source.
86 Safety Guidelines numbers of animals would be needed to provide reliable proof of a cancer promoting effect if one exists. Epidemiological studies can provide data that is directly applicable to human populations, but 10 or more years follow-up may be needed to provide answers about some health effects, such as cancer.
87 Safety Guidelines 7.How can I find out how much radio frequency energy exposure I can get by using my wireless phone? All phones sold in the United States must comply with Federal Communications Commission (FCC) guidelines that limit radio frequency energy (RF) exposures.
88 Safety Guidelines 9.What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone? If there is a risk from these products — and at this point we do not know that there is — it is probably very small.
89 Safety Guidelines 11.What about wireless phone interference with medical equipment? Radio frequency energy (RF) from wireless phones can interact with some electronic devices.
90 Safety Guidelines Consumer Information on SAR (Specific Absorption Rate) This Model Phone Meets the Government’s Requirements for Exposure to Radio Waves.
91 Safety Guidelines The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.
92 Glossary To help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet and take full advantage of the feature on your mobile phone, here are a few definitions. Call Barring Ability to restrict outgoing and incoming calls. Call Divert Ability to reroute calls to another number.
93 Glossary Phone Password Security code used to unlock the phone when you have selected the option to lock it automatically each time it switches on. Roaming Use of your phone when you are outside your home area (when traveling for example).
94 Index A Access codes .................................................................. 19 Accessories ..................................................................... 79 Add new ............................................................. 46,50,60,62 Add member .
95 Index Display screen ............................................................ 12,13 Display information ......................................................... 15 E End key .....................................................................
96 Index Message key ............................................................... 12,13 Microphone ................................................................. 12,13 Minute minder ...............................................................
97 Index Travel adapter .............................................................. 7,79 U Unit converter .................................................................. 63 Upper case .............................................................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics F9100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics F9100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics F9100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics F9100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics F9100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics F9100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics F9100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics F9100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
