Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E2210PM du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 32
www .lg.com O WNER’S MANU AL L CD MONIT OR L CD MONIT OR MODEL E1910PM E2210PM Please read this manual caref ully befor e operating your se t and re tain it f or futur e ref erenc e.
1 This unit has been engineered and manufactured to ensure your personal safety, however improper use may result in potential electrical shock or fire hazards. In order to allow the proper operation of all safeguards incorporated in this display, observe the following basic rules for its installation, use, and servicing.
2 Important Precautions On Installation Do not allow anything to rest upon or roll over the power cord, and do not place the display where the power cord is subject to damage. Do not use this display near water such as near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
Important Precautions 3 On Cleaning Unplug the display before cleaning the face of the display screen. Use a slightly damp (not wet) cloth. Do not use an aerosol directly on the display screen because over-spraying may cause electrical shock. When cleaning the product, unplug the power cord and scrub gently with a soft cloth to prevent scratching.
4 Accessories !!! Thank for selecting LGE products !!! Please make sure the following items are included with your monitor . If any items are missing, contact your dealer . User's Guide/Cards Power Cord 15-pin D-Sub Signal Cable (To set it up, this signal cable may be attached to this product before shipping out.
Connecting the Display 5 Before setting up the monitor , ensure that the power to the monitor , the computer system, and other attached devices are turned off. Connecting the stand base or Removing the stand base 1 . Place the monitor with its front facing downward on a cushion or soft cloth.
6 Connecting the Display IMPORTANT This illustration depicts the general model of connection. Your monitor may differ from the items shown in the picture. Do not carry the product upside down holding only the stand base. The product may fall and get damaged or injure your foot.
7 Connecting the Display Height Range : maximum 4.33 inches (110.0 mm) * Please be sure to remove the Locking pin to adjust the height. 110.0 mm ERGONOMIC I t is recommended that in order to maintain an ergonomic and comfortable viewing position, the forward tilt angle of the monitor should not exceed 5 degrees.
8 Connecting the Display -The pivot function allows you to rotate the screen 90 degrees clockwise. 1 . Lift the monitor to its highest height to utilize the Pivot function.
9 Connecting the Display NOTE ‘ Self Image Setting Function’? This function provides the user with optimal display settings.When the user connects the monitor for the first time, this function automatically adjusts the display to optimal settings for individual input signals.
10 Control Panel Functions Front Panel Controls MENU Button OSD LOCKED/UNLOCKED This function allows you to lock the current control settings, so that they cannot be inadvertently changed. Press and hold the MENU button for several seconds. The message "OSD LOCKED" should appear.
11 Control Panel Functions INPUT Button Use this button to turn the display on or off. The power indicator stays white if the display is running properly (On Mode). If the display is in Sleep Mode (Energy Saving), the power indicator is blinking white.
12 On Screen Display (OSD) Control Adjustment Screen Adjustment Making adjustments to the image size, position and operating parameters of the display is quick and easy with the On Screen Display Control system. A short example is given below to familiarize you with the use of the controls.
13 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment The following table indicates all the On Screen Display control, adjustment, and setting menus. NORMAL MOVIE INTERNET F-ENGINE To select or customize.
14 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment You were introduced to the procedure of selecting and adjusting an item using the OSD system. Listed below are the icons, icon names, and icon descriptions of the all items shown on the Menu. Sub- menus NOTE OSD (On Screen Display) menu languages on the monitor may differ from the manual.
15 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Main menu Sub menu Description Exit : Exit : Decrease : Increase : Select another sub-menu : Restart to select sub-menu BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS To adjust the brightness of the screen. To adjust the contrast of the screen.
16 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Main menu Sub menu Description CLOCK PHASE To minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background. The horizontal screen size will also change. To adjust the focus of the display. This item allows you to remove any horizontal noise and clear or sharpen the image of characters.
17 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Press the , buttons to reset immediately. Main menu Sub menu Description To choose the language in which the control names are displayed. LANGUAGE WHITE BALANCE If the output of the video card is different the required specifications, the color level may deteriorate due to video signal distortion.
18 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment You were introduced to the procedure of selecting and adjusting an item using the OSD system. Listed below are the icons, icon names, and icon descriptions of the all items shown on the Menu. Sub- menus NOTE OSD (On Screen Display) menu languages on the monitor may differ from the manual.
19 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Main menu Sub menu Description NORMAL Select this when you want to use the product in the most general using environment. MOVIE Select this when you are watching a video or movie. INTERNET Select this when you are working on the document (Word etc.
20 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment (Only E2210PM) Main menu Sub menu Description Change the input image signal ratio to original. WIDE ORIGINAL Switch to full screen mode according to input image signal. * This function works only if input resolution is lower than monitor ratio (16:10).
On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment 21 Main menu Sub menu Description When PHOTO EFFECT is not NORMAL,CONTRAST can not be selected and COLOR is grey.When COLOR is selected down, PHOTO EFFECT is back to NORMAL and CONTRAST can be selected now.
22 On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Main menu Sub menu Description Exit : Exit , : Move : Select another sub-menu SEPIA This menu changes the screen to be Sepia tone (brown color). MONOCH -ROME This menu changed the screen to be Gray tone(black-and-white Picture) .
23 T roubleshooting No image appears Check the following before calling for service. No image appears Do you see a "OSD LOCKED" message on the screen? ● Is the power cord of the display co.
24 T roubleshooting Display image is incorrect ● Display Position is incorrect. ● On the screen background, vertical bars or stripes are visible. ● Any horizontal noise appearing in any image or characters are not clearly portrayed. • Press the AUTO button to automatically adjust your display image to the ideal setting.
25 Display image is incorrect T roubleshooting ● The screen color is mono or abnormal. ● The screen blinks. • Check if the signal cable is properly connected and use a screwdriver to fasten if necessary. • Make sure the video card is properly inserted in the slot.
26 Specifications E1910PM Tilt -4˚ to 16˚ Swivel 356˚ Height 110 mm / 4.33 inch Range 48.2 cm (19 inch) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating Visible diagonal size : 48.2 cm 0 . 294 x 0 . 294 mm (Pixel pitch) Display Horizontal Freq. 30 kHz to 83 kHz (Automatic) Vertical Freq.
27 Specifications E2210PM 55.8 cm (22 inch) Flat Panel Active matrix-TFT LCD Anti-Glare coating Visible diagonal size : 55.8 cm 0.282 x 0.282 mm (Pixel pitch) Display Horizontal Freq. 30 kHz to 83 kHz (Automatic) Vertical Freq. 56 Hz to 75 Hz (Automatic) Input Form Separate Sync.
28 Indicator On Mode Sleep Mode Off Mode White White Blinking Off LED Color MODE Specifications Preset Modes (Resolution) Display Modes (Resolution) Horizontal Freq.
29 Installing the W all mount plate This monitor satisfies the specifications of the W all mount plate or the interchange device. 1 . After moving the product to face downward, make sure to place it on a soft cloth or a cushion to avoid surface damage.
30 Wall mount plate(Separate purchase) This is stand-type or wall mount type and is connectable with Wall mount plate. Please refer to the installation guide for more details, which is provided when Wall mount plate is purchased. Kensington Security Slot Connected to a locking cable that can be purchased separately at most computer stores.
Make sure to read the Safety Precautions befor e using the product . Keep the OWNER’S MANU AL(CD) in an acces sible place f or furture ref erence. The model and serial number of the SET is located on the back or one side of the SET . Rec ord it below should y ou ever need ser vice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics E2210PM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics E2210PM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics E2210PM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics E2210PM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics E2210PM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics E2210PM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics E2210PM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics E2210PM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
