Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVT589H du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 22
P /NO : MFL63266 7 16 MODEL DVT589H Please read this manual car efully bef ore operating your se t and retain it for future r efer ence. O WNER'S MANU AL D VD Play er ENGLISH.
2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
3 About the Symbol Display “ ” may appear on your TV display during operation and indicates that the function explained in this owner ’s manual is not available on that disc. Regional Codes This unit has a regional code printed on the rear of the unit.
4 Hooking up the unit Antenna connection Connect the T errestrial TV antenna (A) to the ANTENNA IN jack on the unit. If you want to use an indoor antenna, use one with a signal amplifier rated at 5V , 100mA and set [Antenna Feed 5V] to [ON] in the setup menu (See page 11 ) .
5 HDMI Connection Connect the HDMI OUTPUT jack (H) on the unit to the HDMI input jack on an HDMI compatible TV using an HDMI cable (V ersion 1.2). Resolution Setting Y ou can change the resolution for HDMI output. Press RESOLUTION repeated- ly to select the desired resolution - 576i(480i), 576p(480p), 720p, 1080i, 1080p.
6 General about digital broadcast Picture and sound Digital TV is a transmission technology that replaces the traditional analogue technique. This means that several TV channels, radio channels and other digital services can be transmitted on the same space as just one channel took up before.
Remote control a POWER ( 1 ) : Switches the unit ON or OFF . OPEN/CLOSE ( Z ) : Opens and closes the disc tray . TV Control Buttons : Y ou can control the sound level, input source, selects TV’ s channel and power switch of your TV .
8 a Disc T ray Insert a disc here. b Z (Open / Close) Opens or closes the disc tray . c Display window Shows the current status of the unit. d Remote sensor Point the remote control here. e 1 1 (Power) T urn the unit ON or OFF . f • N (Play) : Starts playback.
9 Adjust the Disc playback settings - more you can do When you turn on for the first time (optional) The menu for a language selection will appear when you turn on the unit for the first time. Y ou must select a language to use the unit. Use vV b B to select a language then press ENTER and the confirm menu will appear.
10 DRC (Dynamic Range Control) – Make the sound clear when the volume is turned down (Dolby Digital only). Set to [On] for this effect. V ocal – Set to [On] only when a multi-channel karaoke DVD is playing. The karaoke channels on the disc mix into normal stereo sound.
11 Channel Class – This option allows you to set the favorite channel. Use v v V V select the a channel and press ENTER to set the favorite class on each channel (shows Fav icon on top of the screen). Channel Edit – This option allows you to edit the channels.
12 Parental Guidance – Blocks TV programs that you or your family may not wish to watch, based on the rating scheme set. Select a rating then press ENTER . [3 Y ears] - [18 Y ears]: Rating [3 Y ears] has the most restrictions and rating [18 Y ears] is the least restrictive.
13 Using the digital EPG - more you can do About the digital EPG The digital EPG shows a table of scheduled digital TV programs and detailed information about individual program. The digital EPG screen consists of program information, channel list and general program list.
14 Displaying Disc Information - more you can do Y ou can select an item by pressing vV and change or select the setting by pressing bB or using the numbered buttons (0-9).
15 Pause a playback Press P AUSE/STEP ( X ) to pause playback. Press PLA Y ( N N ) to continue playback. Frame-by-Frame playback Press P AUSE/STEP ( X ) repeatedly to play Frame-by-Frame playback. Playing repeatedly Press REPEA T repeatedly to select an item to be repeated.
16 Playing DivX movie file - more you can do Changing the character set to display DivX subtitle correctly Press and hold SUBTITLE for 3 seconds during playback. The language code will appear . Press bB to select another language code until the subtitle is displayed properly and then press ENTER .
17 Playing an CD-G disc Once you insert an CD-G disc, a menu appears on the screen. Use vV to select a track then press PLA Y ( N N ) . T o display the CD-G menu during playback, press STOP ( x x ) twice. Y ou can display the setup menu by pressing SETUP only when CD-G menu appears on the TV screen.
Recordable mode Y ou can record one desired track or all of the tracks in Audio CD to USB Flash Drive. • For track recording: Press AUDIO in play , pause or resume stop mode. • For disc recording: Press AUDIO in complete stop mode. • For program list recording: In stop mode, press AUDIO after selecting a track on the program list.
19 Notes an USB Flash Drive • Y ou can switch USB and DISC mode by pressing RETURN ( O O ) only in stop mode. • Do not extract the USB Flash Drive in operating. • Regular back up is recommended to prevent data loss. • If you use an USB extension cable or USB HUB, the USB device might not be recognized.
20 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu. Area Codes Choose an area code from this list.
21 Specifications T roubleshooting Correction The power cord is disconnected. No disc is inserted. The TV is not set to receive the signal from the unit. The video cable is not connected securely The channel is not found or stored. The equipment connected with the audio cable is not set to receive the signal from the unit.
As an ENERGY S T AR ® Partner, L G has determined that this product or product models meet the ENERGY ST AR ® guidelines for ener gy efficiency . ENERGY ST AR ® is a U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics DVT589H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics DVT589H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics DVT589H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics DVT589H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics DVT589H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics DVT589H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics DVT589H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics DVT589H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
