Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DU-42PY10X du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 96
Please read this manual carefully and completely before operating your TV . Retain this manual for future reference. Record model number and serial number of the TV in the spaces provided below . See the label attached on the back cover and relate this information to your dealer if you require service.
2 Plasma TV Warning W ARNING : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Owner ’s Manual 3 TV Guide On Screen Notices for U.S.A. TV Guide On Screen Notices for U.S.A. In the United States, the TV Guide On Screen system and other related marks are registered marks of Gemstar-TV Guide On Screen system International, Inc. and/or one of its affiliates.
4 Plasma TV Safety Instructions Important safeguards for you and your new product Y our product has been manufactured and tested with your safety in mind.
Owner ’s Manual 5 Safety Instructions Antenna Lead in Wire Antenna Discharge Unit (NEC Section 810-20) Grounding Conductor (NEC Section 810-21) Ground Clamps Po wer Service Grounding Electrode Syste.
6 Plasma TV Contents After reading this manual, keep it handy for future reference. W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Digital Cable Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety Instructions .
Owner ’s Manual 7 Introduction Introduction Introduction What is a Plasma Display Panel (PDP)? A plasma display panel is the latest display technology and the best way to achieve flat panel displays with excellent image quality and large screen sizes that are easily viewable.
8 Plasma TV Introduction TV/VIDEO MENU VOL CH POWER TV GUIDE POWER Controls Controls - This is a simplified representation of front panel. Here shown may be somewhat different from your TV .
Owner ’s Manual 9 Introduction Connection Options Connection Options R S-VIDEO VIDEO L / MONO AUDIO FRONT A/V INPUT DVI COMPONENT2 DIGIT AL AUDIO(OPTICAL) VIDEO INPUT AUDIO INPUT CABLE HDMI / DVI(VI.
10 Plasma TV Installation - When using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV . SKIP LIGHT TV/VIDE O MODE COMP/RGB/HDMI MUTE SURF VOL CH PGUP PGDN INFO SAP RA TIO CC MENU TV.
Owner ’s Manual 11 Installation Installation Installation Owner ’ s Manual 1.5V 1.5V Batteries Power Cord L I G H T T V / V I D E O MODE COMP/RGB/DVI MUTE SURF VOL CH INFO SAP RATIO CC MENU SOUND .
12 Plasma TV Installation Installation Instructions Installation Instructions • The TV can be installed in various ways such as on a wall, or on a desktop etc. • The TV is designed to be mounted horizontally . The speakers shown are optional. GROUNDING Ensure that you connect the grounding / earth wire to prevent possible electric shock.
Owner ’s Manual 13 Installation Antenna or Cable Connection Antenna or Cable Connection External Equipment Connections External Equipment Connections - W all Antenna Socket or Outdoor Antenna without a Cable Box Connections - For optimum picture quality , adjust antenna direction if needed.
14 Plasma TV Installation - T o avoid picture noise (interference), leave an adequate distance between the VCR and TV - Use the ISM Method (on the Option menu) feature to avoid having a fixed image remain on the screen for a long period of time.
Owner ’s Manual 15 • Component Input ports T o get better picture quality , connect a DVD player to the compo- nent input ports as shown below . How to connect Connect the audio and video cables from the external equip- ment's output jacks to the TV input jacks, as shown in the figure.
16 Plasma TV Installation - This TV can receive Digital Over-the-air/Cable signals without an external digital set-top box. However , if you do receive Digital signals from a digital set-top box or other digital external device, refer to the figure as shown below .
Owner ’s Manual 17 Installation How to connect 1. T o get the best picture quality , adjust the PC graphics card to 1024x768, 60Hz. 2. Use the TV ’ s RGB INPUT or HDMI/DVI (Digital V isual Interface) INPUT port for video connections, depending on your PC con- nector .
18 Plasma TV Installation Send the TV ’ s audio to external audio equipment (stereo system) via the Digital Audio Output (Optical) port. How to connect 1. Connect one end of an optical cable to the TV Digital Audio (Optical) Output port. 2. Connect the other end of the optical cable to the digital audio (opti- cal) input on the audio equipment.
Owner ’s Manual 19 HDMI HDMI/DVI (VIDEO) HDMI/DVI (VIDEO) -HDMI TM , the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC." -This TV SET can receive the High-Definition Multimedia Interface(HDMI) or Input of Digital Visual Interface(DVI).
20 Plasma TV HDMI Reference Cable sample HDMI Cable (not supplied with the product) HDMI to DVI Cable (not supplied with the product) Fiber Optic Digital Audio Cable (not supplied with the product) An.
Owner ’s Manual 21 HDMI How to use 1. Connect the HDMI/DVI Source Devices(DVD Player or Set T op Box or PC) and the TV SET . 2. T urn on the display by pressing the POWER button on the TV SET and HDMI/DVI Source Devices remote control. 3. Select HDMI/DVI Input source in Main Input option of SETUP menu.
22 Plasma TV Installation TV Guide On Screen Setup - The TV Guide On Screen system uses Setup information to provide you with show listings and lineups in your area — which are updated several times a day . - Once you set up the TV according to manufacturer ’ s instructions, you are ready to set up the TV Guide On Screen system.
Owner ’s Manual 23 Installation 3. Cable Service with a Cable Box AC INPUT AC INPUT RF TV VCR Cable (R) AUDIO (L) VIDEO 34 OUTPUT SWITCH CABLE Cable ANTENNA S-VIDEO OUT IN (R) AUDIO (L) VIDEO 34 OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT 4. Antenna and Cable Service without a Cable Box 5.
24 Plasma TV Installation 1.Reminder Screen The TV Guide On Screen system's Reminder Screen appears: -- after initial TV set up -- if you power Off the TV and then power it back On T o make a selection, use the D / E button to highlight to an option, and press ENTER .
Owner ’s Manual 25 Installation 2. Screen 2: Enter Zip or Postal Code Option 1 • If you selected USA in Screen 1, you see the ZIP Code screen. • Y ou input numbers by either pressing the number keys on the remote or using the D / E button to display a number, and then the F / G but- ton to move to another field.
26 Plasma TV Installation 6. Screen 6: Cable Box T uning Channel • Select the channel used for the cable box. • Press ENTER to display Screen 7. 7. Screen 7: Cable Box Configuration Diagram • The diagram shows the correct way to install the G-LINK Cable from the back of the device to the cable box.
Owner ’s Manual 27 Installation 8. Screen 8: Cable Box Brand Name • Use the D / E button to select a cable box brand. • Press ENTER to display Screen 9. 9. Screen 9: Cable Box Preparation Follow the on-screen instructions, and press ENTER to display Screen 10.
28 Plasma TV Installation 14. Screen 14: Congratulations • Press ENTER to display Screen 15. 13. Screen 13: Are your basic settings correct? • If you select Y es, you see Screen 14. • If you select No, you see Screen 1. 12. Screen 12: Do you have an antenna connected? • If you select Y es, you see Screen 13.
Owner ’s Manual 29 Installation 17. Screen 17: VCR Brand Name • Use the D / E button to select the brand of the recording device. • Press ENTER , and you see Screen 18. 16. Screen 16: VCR Configuration Diagram • This screen shows the correct way to install the G-LINK Cable from the back of the TV to the Recording device.
30 Plasma TV Installation 18. Screen 18: VCR Preparation Follow the on-screen instructions, and press ENTER to display Screen 19. 19. Screen 19: VCR Code T esting When testing is done, Screen 20 displays automatically . 20. Screen 20: VCR T uned to Channel 9? • If you select Y es, you see Screen 21.
Owner ’s Manual 31 Installation 21. Screen 21: Confirming Y our Settings V erify the Setup information is correct. If it is, select Y es, end setup, and you see Screen 22.
32 Plasma TV IEEE 1394 IEEE 1394 IEEE 1394 - It's available to communicate to either direction and you can give and take a image, sound, or each control command with one cable. - Only use the DVHS and MicroMV Camcorder to work the 1394. How to connect the 1394 • T o work the 1394, this 3 methods can used.
Owner ’s Manual 33 IEEE 1394 IEEE 1394 functions continued IEEE 1394 functions continued DVHS DVHS V How to play the DVHS TV/VIDEO MENU VOL CH POWER TV GUIDE <TV> <DVHS> 1. Connect the IEEE 1394 jack of the TV to the IEEE 1394 jack of the DVHS with IEEE 1394 Cable.
34 Plasma TV IEEE 1394 G V GG FF Sony DCR-IP45 CAM V STOP + 0:00:06 0:00 IEEE 1394 functions continued IEEE 1394 functions continued How to play the MicroMV Camcorder MicroMV Camcorder MicroMV Camcorder TV/VIDEO MENU VOL CH POWER TV GUIDE <TV> <MicroMV Camcorder> 1.
Owner ’s Manual 35 IEEE 1394 functions continued IEEE 1394 functions continued how to play the MicroMV Camcorder and DVHS MicroMV Camcorder and DVHS MicroMV Camcorder and DVHS 1. Synchronously , connect the IEEE 1394 jack of the TV to the IEEE 1394 jack of the DVHS and the MicroMV Camcorder with IEEE 1394 Cable.
36 Plasma TV IEEE 1394 IEEE 1394 functions continued IEEE 1394 functions continued How to connect the 1394 • When connecting these 3 methods, the 1394 will not work properly .
Owner ’s Manual 37 TV Guide On Screen System TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System System Overview Overview - Y our new TV contains the TV Guide On Screen Interactive Program Guide. - The TV Guide On Screen system has features that help you get the most out of your viewing experience.
38 Plasma TV TV Guide On Screen System Screen Components Screen Components TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System continued System continued - The screens displayed in the TV Guide On Screen .
Owner ’s Manual 39 TV Guide On Screen System TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System continued System continued • A Panel Menu appears when the Menu key is pressed on a highlighted tile and additional options are available. It also appears when you press ENTER on a show starting in the future.
40 Plasma TV TV Guide On Screen System TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System continued System continued - Access Listings by pressing the TV Guide button on your remote or on the front panel of your TV . - Listings is always the first Service displayed in the Guide.
Owner ’s Manual 41 TV Guide On Screen System - Search lets you find shows by category (Alphabetical, Movies, Sports, Children, Educational, News, V ariety , Series, HDTV) or b y Keyword. - With Search highlighted, press the Info button to display a Help screen.
42 Plasma TV TV Guide On Screen System 2. Use the E button to highlight a subcategory (for example, All). TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System continued System continued 3. Press ENTER to display a list of all Movies, organized by date and time.
Owner ’s Manual 43 TV Guide On Screen System TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System continued System continued - Keyword search lets you enter a word(s) to look for a particular show by category or for every show title that matches. • Keyword Search 1.
44 Plasma TV TV Guide On Screen System The tv guide on screen system stores all the keywords you create. T o edit or delete a keyword, highlight the keyword and press the Menu key . A Search Options menu is displayed. Go to Service Bar - closes the menu, changes no infor- mation, and returns to the Search Service Bar .
Owner ’s Manual 45 TV Guide On Screen System - Schedule lets you review , edit, or delete Record and Remind events that you set previously . - With Schedule highlighted, press the Info button to display a Help screen. Press the Info button again to close the screen.
46 Plasma TV TV Guide On Screen System TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System continued System continued - After you initially complete Guide Setup, you can make changes to Guide settings in .
Owner ’s Manual 47 TV Guide On Screen System Press ENTER to display the Channel Editor screen. Then, highlight a channel and press Menu. A Grid Options menu is displayed. Highlight Go Back to Setup to close the menu, change no information, and return to the Setup Service Bar .
48 Plasma TV TV Guide On Screen System General Default Options lets you set defaults for the following: • The initial Info Box size when the TV guide on screen system is entered. Choices are No, Small, Large, and Last Used (Default = Last Used). • The Info Box size rotation when the Info key is pressed while in the TV guide on screen system.
Owner ’s Manual 49 TV Guide On Screen System < Record Defaults> Record Default Options lets you set defaults for the following: • When to start the record event. Choices are 120 minutes early to 120 minutes late, to On time. (Default = On time) • When to end the record event.
50 Plasma TV TV Guide On Screen System W Once — records the show one time W Regularly — records the show every time the show airs on the same channel and starts at the same time W Weekly — recor.
Owner ’s Manual 51 TV Guide On Screen System When finished, press ENTER to highlight Schedule Recording. Press ENTER again to close the menu. Y ou see a Record icon for the selected frequency next to the show title. Highlight Cancel to close the menu, change no information, and return to the highlighted show .
52 Plasma TV TV Guide On Screen System • Use the left and right arrows to choose between Once, Daily , Weekly , and Off, as follows. W Once — records the time, channel, input, recorder combi- nation one time. W Daily — records the time, channel, input, recorder combi- nation Monday through Friday .
Owner ’s Manual 53 TV Guide On Screen System TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System continued System continued V < Remind > Y ou can set a show Reminder in Listings, Search, and Schedule or change Reminder settings for a show in Schedule.
54 Plasma TV TV Guide On Screen System TV Guide On Screen TV Guide On Screen ® System continued System continued 2) Manual Reminder • Highlight the Schedule Service label, and press the Menu key to display the Schedule Options menu. • Use the D / E / F / G buttons to move through the options.
Owner ’s Manual 55 TV Guide On Screen System Based on your option settings, a notification screen will appear , if your TV is On at the reminder time. Y ou can then choose to hide the reminder , or highlight the show , and press ENTER to tune to the show .
56 Plasma TV Operation Operation Operation - Be sure to select the RGB-PC/RGB-TV SET source before operation. (For RGB-DTV input source, Position and Reset are available.) - In RGB-PC/DVI-PC input source, setting are available. - Y ou can manually adjust picture position and minimize image shaking for the PC input source.
Owner ’s Manual 57 Operation On-screen Menus Language Selection On-screen Menus Language Selection T T urning the TV On urning the TV On 1. First, connect power cord correctly .
58 Plasma TV Operation - Automatically finds all channels available through antenna or cable inputs, and stores them in memory on the channel list. - Run EZ Scan again after any Antenna/Cable connection changes. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the SETUP menu.
Note: •When Cable Box connect to RF2,3,4 in TV Guide Setup, CA TV , CADTV is not working in EZ Scan. Owner ’s Manual 59 Operation - Create two different types of channel lists in memory: “ Custom list ” and “ Surf" (Favorite) channel list ” from the default channel list created from the EZ Scan channel search.
60 Plasma TV Operation Setup Menu Options continued Setup Menu Options continued - Changes the picture source so you can watch your off-air TV , cable TV , VCR, DVD, or any other devices that are connected to your TV . 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the SETUP menu.
Owner ’s Manual 61 Operation - Adjust the picture appearance to suit your preference and viewing situations. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the VIDEO menu. 2. Press the G button and then use D / E button to select the desired picture option ( Contrast , Brightness , Color , Sharpness , or Tint ) .
62 Plasma TV Operation - Use to quickly reset all the Video menu options to their original factory preset values. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the VIDEO menu. 2. Press the G button and then use D / E button to select Video Preset .
Owner ’s Manual 63 Operation - Other languages may be available if a digital signal is provided by the broad- casting station. Audio Menu Options Audio Menu Options 1. Press the SOUND button repeatedly to select the appropriate sound setup as shown below: Off (your own settings), Normal , Stadium , Theater , and Music .
64 Plasma TV Operation SETUP VIDEO AUDIO TIME OPTION LOCK Previous Audio Language EZ SoundRite EZ Sound Balance T reble Bass Front Surround G TV Speaker Off 3D EchoSound System SRS T ruSurround XT MENU SETUP VIDEO AUDIO TIME OPTION LOCK Previous Audio Language EZ SoundRite EZ Sound Balance T reble Bass Front Surround TV Speaker G Off On MENU 1.
Owner ’s Manual 65 Operation T T ime Menu Options ime Menu Options SETUP VIDEO AUDIO TIME OPTION LOCK Previous Auto Clock G Manual Clock Off Timer On Timer Sleep Timer Auto Off Off On Time Zone East.
66 Plasma TV Operation Auto Of Auto Of f f - If set to on and there is no input signal, the TV turns of f automatically after 10 minutes. 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the TIME menu. 2. Press the G button and then use D / E button to select Auto Off .
Owner ’s Manual 67 Operation Owner ’s Manual 67 Option Menu Features Option Menu Features Aspect Ratio Control Aspect Ratio Control - Lets you choose the way an analog picture with a 4:3 aspect ratio is displayed on your TV with a 16:9 ratio picture format.
68 Plasma TV Operation Caption/T Caption/T ext ext Analog Broadcasting System Captions - Select a caption mode for displaying captioning information if provided on a program. - Analog caption displays information at any position on the screen usually the program's dialog.
Owner ’s Manual 69 Operation Option Menu Features continued Option Menu Features continued SETUP VIDEO AUDIO TIME OPTION LOCK Previous Aspect Ratio Cinema Caption Caption/T ext Caption Option G Lang.
70 Plasma TV Operation - A frozen still picture from a PC/video game displayed on the screen for prolonged periods will result in an ghost image remaining; even when you change the image. Avoid allowing any fixed image to remain on the TV's screen for a long period of time.
Owner ’s Manual 71 Operation 1. Press the ZOOM button in DTV 720p, or 1080i modes. 2. Use the D / E / F / G buttons to select the screen split zoom section.
72 Plasma TV Operation Lock Menu Options Lock Menu Options Parental Control can be used to block specific channels, ratings and other viewing sources. The Parental Control Function (V -Chip) is used to block program viewing based on the ratings sent by the broadcasting station.
Owner ’s Manual 73 Operation Parental Lock Setup Parental Lock Setup 1. Press the MENU button and then use D / E button to select the LOCK menu. Then, press the G button • If Lock is already set, enter the password as requested. • The TV is set up with the initial password “ 0-0-0-0 ” .
74 Plasma TV Operation CableCARD CableCARD ™ Function Function Cable menu options Cable menu options - The Cable sub menu displays when inserting the CableCARD TM to the TV . - The CableCARD TM type is Motorola, Scientific Atlanta (SA), or SCM etc. The OSD (On screen display) is different from your TV according to your CableCARD TM type.
Owner ’s Manual 75 Operation - If an emergency situation occur during watching the TV , you can receive a message from cable TV service provider(s). - When receiving an emergency message, the message is displayed on the screen as shown below or the channel is changed automatically to a channel that maintains the emergency message.
76 Plasma TV Operation W W W W atching PIP/POP/T atching PIP/POP/T win Picture win Picture - PIP lets you view 2 dif ferent inputs (sources) on your TV screen at the same time. One source will be large, and the other source will show a smaller inset image.
Owner ’s Manual 77 Operation W W Moving the PIP Moving the PIP sub picture sub picture In PIP mode, press the D / E / F / G button to move the sub picture to a different location on the screen.
78 Plasma TV Operation 3:1 1AM Sophie ’ s Choice T ue, Oct 7, 2004 7:00PM 9:00PM Caption CC 4 : 3 480i TV-PG D L S V TV 6-0 CNBC MONO STEREO B C D F A G E 4 : 3 16 : 9 Screen Ratio of Input Signal 4.
Owner ’s Manual 79 Operation - Nothing to do with Caption on/Off using Mute button, the mode selected Caption/T ext is to be displayed. - When you repeatedly press the Mute button, the screen is displayed in turn. (Refer to the lower picture) Note: • EZ Mute only operates in DTV/Analog/Video/Front V ideo/IEEE1394.
80 Plasma TV External Control Device Setup No. Pin Name 1 No connection 2 RXD (Receive data) 3 TXD (T ransmit data) 4 DTR (DTE side ready) 5 GND 6 DSR (DCE side ready) 7 RTS (Ready to send) 8 CTS (Cle.
Owner ’s Manual 81 External Control Device Setup Set ID Set ID Use this function to specify a monitor ID number . Refer to ‘ Real Data Mapping ’ . See page 82. • Baud rate : 9600 bps (UART) • Data length : 8 bits • Parity : None * Use a crossed (reverse) cable.
82 Plasma TV External Control Device Setup 02. Input Select (Command2:b) (Main Picture Input) G T o select input source for the Monitor. T ransmission Data 0: Antenna 1: Cable 2: Video 3: Front Video .
Owner ’s Manual 83 External Control Device Setup 09. Color (Command2:i) G T o adjust the screen color. Y ou can also adjust color in the Video menu. T ransmission Data Min : 0 ~ Max : 64 • Refer to ‘ Real data mapping ’ . See page 82. [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 10.
84 Plasma TV External Control Device Setup 19. Color T emperature (Command2:u) G T o adjust color temperature. Y ou can also adjust color temperature in the Video menu. T ransmission Data 0: Cool 1: Medium 2: W arm [k][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Acknowledgement [u][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 23.
Owner ’s Manual 85 IR Codes G Connect your wired remote control to the Remote Control port on the TV . G Output waveform Single pulse, modulated with 37.
86 Plasma TV IR Codes 0B 08 C4 C5 98 79 0E 10 ~ 19 4C 1A 09 02 03 00 01 1E AA 39 40 41 07 06 44 43 52 4D 5B 60 72 71 61 63 65 7B 0A CB D6 5A D0 BF D4 D5 D7 C6 76 77 AF 70 96 87 B0 BA B1 BD 8F 8E B2 B3.
Owner ’s Manual 87 Programming the Remote G The remote control is a multi-brand or universal remote control. It can be programmed to operate most remote-controllable devices of other manufacturers. Note that the remote control may not control all models of other brands.
88 Plasma TV Programming Codes Programming Codes Programming Codes VCRs VCRs CA CA TV TV AIWA 034 AKAI 016 043 046 124 125 146 AMPRO 072 ANAM 031 033 103 AUDIO DYNAMICS 012 023 039 043 BROKSONIC 035 0.
Owner ’s Manual 89 Programming Codes Audio Audio APEX DIGIT AL 022 DENON 020 014 GE 005 006 HARMAN KARDON 027 JVC 012 LG 001 010 016 025 MAGNA VOX 013 MARANTZ 024 MITSUBISHI 002 NAD 023 ONKYO 008 01.
90 Plasma TV T roubleshooting Checklist No output from one of the speakers • Adjust Balance in the AUDIO menu. (Refer to p.63) Unusual sound from inside the TV • A change in ambient humidity or temperature may result in an unusual noise when the plasma display is turned on or of f and does not indicate a fault with the TV .
Owner ’s Manual 91 91 Plasma TV Maintenance 1. Here ’ s a great way to keep the dust of f your screen for a while. Wet a soft cloth in a mixture of lukewarm water and a little fabric softener or dish washing detergent. Wring the cloth until it ’ s almost dry , and then use it to wipe the screen.
92 Plasma TV Specification • The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement. Product Specifications Product Specifications MODEL AC100-240V ~ 60Hz NTSC-M, A TSC VHF 2 ~ 13, UHF 14 ~ 69, CA TV 1 ~ 135, CADTV 1 ~ 135.
Owner ’s Manual 93 Notes Notes.
94 Plasma TV Notes Notes.
Y our LG Plasma TV will be repaired or replaced in accordance with the terms of this warranty , at LGE’s option, if it proves to be defective in material or workmanship under normal use, during the .
TO CONTACT THE LGE CUSTOMER SERVICE CENTER BY MAIL: LGE Customer Interactiv e Center P .O. Bo x 240007 201 James Record R oad Huntsville, Alabama 35824 http://www .lgservice.com FOR SERVICE: Before you call for warranty service, check your operating guide – you may avoid a service call.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics DU-42PY10X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics DU-42PY10X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics DU-42PY10X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics DU-42PY10X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics DU-42PY10X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics DU-42PY10X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics DU-42PY10X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics DU-42PY10X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
