Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 55LP645H du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 77
EZ-Manager Wizard pages 1 1 – 17 Custom Master TV Setup pages 29 – 32 FTG Mode of Operation pages 43 – 44 EXPERIENCED INST ALLER Commercial Mode Setup Guide Note: Selected features shown in this guide may not be available on all models. Lodging Guest Interactive Pro:Centric ® TVs © Copyright 2013 LG Electronics U.
2 206-4232 MODEL and SERIAL NUMBER The model and serial numbers of this TV are located on the back of the cabinet. For future reference, LG suggests that you record those numbers here: Model No._________________ Serial No._______________ W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
3 206-4232 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accor- dance with the manufacturer ’s instructions.
4 206-4232 (Continued from previous page) 22. Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the product, follow the precautions below .
5 206-4232 T able of Contents S a f e t y W a r n i n g s .................................. 2 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 4 T a b l e o f C o n t e n t s ................................. 5 Commercial Mode Overview .
6 206-4232 Commercial Mode Overview Thi s d oc ume nt de sc rib es ho w t o set up L P64 5H Pr o: Cen tri c ® TV s for Co mm erc ia l M ode o per at ion .
7 206-4232 Commercial Mode Overview (Cont.) T ypical Installer Menu TV Setup Menus Installer Menu T o cre ate a Maste r T V Setu p, you wil l need to know how to acc es s the com me rci al contr ol ler (PTC ) Inst al ler Menu and make chang es to the def aul t val ues as requ ire d.
8 206-4232 FTG Mode This mode enables Pro:Idiom ® decryption and also allows logical channel mapping of physical channels to remove the need for dash tuning (for example, 64-1). TV operation in FTG Mode is based on which ele men t of th e TV o wns t he FTG L ogi ca l C ha nne l M ap —th e CPU or t he EB L.
9 206-4232 Pro:Centric Operation Pro:Centric TV Interactive Menu Features When running the Pro:Centric application, the interactive Pro:Centric TV enables guests to locate and select television entert.
10 206-4232 Pro:Centric Setup Administration and management options for the Pro:Centric server are described in detail in the Pro:Centric Server Admin Client User Guide .
1 1 206-4232 EZ-Manager Wizard The prim ary purp ose of the EZ- Ma nag er Wi zar d is to gui de you thro ug h the pro ce ss (a uto mat ed or manu al) of con fi gur ing the ess en tia l Ins tal le r Menu item s for Pr o:C ent ri c TV oper ati on .
12 206-4232 EZ-Manager Wizard (Cont.) Initiate Conguration or Exit the EZ-Manager Wizard The Welcome screen provides a brief introduction to the EZ-Manager wizard. EZ-Ma nage r Wizar d We lco me to LG’ s EZ-Ma nag er Wiz ard • Use this setup wizard to congure the TV for Pro:Centric and/or Free- T o-Guest (FTG) operation.
13 206-4232 EZ-Manager Wizard (Cont.) TV Conguration Options Fro m t he TV Co ng ur ati on Op tio ns sc re en, y ou can c hoo se ho w t o pro ce ed wi th the c on gu rat ion o f thi s T V ( ass um ing y ou do no t o pt to e xit t he wiz ar d—w hi ch you m ay al so do at an y tim e) .
14 206-4232 Zone and Room Number Assignments Y ou may complete one or more of the elds in the Zone, Label, and Room Number screen or leave them at their default settings (Zone) or blank (Label and .
15 206-4232 EZ-Manager Wizard (Cont.) EZ-Ma nage r Wizar d Proc ess ing the Pro: Cen tri c Conf igu rati on. .. Appl ica tio n fil es Main ten anc e fil es – Upd ati ng Co nfi gur atio n Fil e W arn ing - Do n ot r emo ve A C pow er o r th e si gna l ca ble s dur in g the se step s 20% GEM a pp do wnl oade d In pr ogre ss.
16 206-4232 EZ-Manager Wizard (Cont.) EZ-Ma nage r Wizar d Pro:C entric Mode Chann el Numbe r Signa l Streng th Signa l Qualit y 0% GEM 1 < > Back Next Exit Pro: Cen tri c Manu al Con fig ura ti.
17 206-4232 EZ-Manager Wizard (Cont.) USB Conguration Before you begin, note the following: • Each of these functions requires that you have the appropriate le(s) loaded on a USB memory device.
18 206-4232 LG Sma rt In st all i s a ne w uti li ty tha t ena bl es yo u t o c on gu re th e T V o r upd ate m ult ip le T V con gu ra tio n ele me nts at o ne ti me usi ng l es lo ad ed on a USB m emo ry de vic e.
19 206-4232 Comp let e The TV will reboo t in 2 second(s ). Insta lled C ompon ents Mainten ance F ile : xxLP645 H-UA00 001.TLX Boot Lo go Fil e : Splash- Image- 1360-x- 768.
20 206-4232 Installer Menu T ypical Installer Menu Use the Installer Menu to set up, change, or view operational settings. This section describes how to access, use, and exit the Installer Menu from t.
21 206-4232 As par t of th e I ns tal ler M enu h ead er (i n a ll mo de s), tw o 3-c ha rac ter a cro ny ms ar e d isp la yed t o i nd ica te the TV ’ s c ur ren t con gu ra tio n mod e. The t abl e bel ow li sts a ll po ssi ble m ode i den ti er s f or th es e TV mod els .
22 206-4232 Installer Menu (Cont.) Installer Menu Items 000 through 075 Menu Item Function V alue Range Default V alue Brief Description of Function 000 INST ALLER SEQ 0 ~ 3 0 Leave default set to 0. 001 POWER MANAGE 0 ~ 7 0 Sets number of hours of no activity before automatic shutoff.
23 206-4232 Installer Menu Items 078 through 122 Menu Item Function V alue Range Default V alue Brief Description of Function 078 UPN MSB 0 ~ 255 0 User programmable number , most significant byte. 079 UPN MSB-1 0 ~ 255 0 User programmable number , most significant byte - 1.
24 206-4232 Installer Menu (Cont.) Detailed Descriptions of Installer Menu Items 000 - INST ALLER SEQUENCE Species entry sequence to the Installer Menu. 0 = 9876 1 = 4321 2 = 1478 3 = 3698 001 - POWER MANAGE (Power Management) Determines hours of no activity before automatic shutoff.
25 206-4232 Installer Menu (Cont.) 015 - SLEEP TIMER If set to 1, the Sleep T imer feature may be used. If set to 0, the Sleep T imer is not available. 016 - EN TIMER (Enable On/Off Timers) If set to 1, the T imer function is available to the end user and enabled continuously .
26 206-4232 Installer Menu (Cont.) 046 - STRT AUX SRCE (Start Aux Source) Sets the starting Aux source. When turned ON, the TV will tune to starting Aux source if item 004 STRT CHANNEL is set to 0. 1 = Video 1 4 = RGB 7 = HDMI 3 3 = HDMI 1 5 = HDMI 2 255 = Last Aux Note: Above is applicable only if all Aux sources are enabled.
27 206-4232 092 - HDMI3 ENABLE Set to 1 to enable HDMI 3 input in DTV Mode. Set to 2 to enable HDMI 3 input in PC Mode. Set to 0 to disable display panel HDMI 3 input. 093 - RJP A V AILABLE (Remote Jack Pack A vailable) • 0 = Remote jack pack is not available or disabled.
28 206-4232 104 - ST ART MINOR CHANNEL Sets Minor Start Channel number at power up. 0 = NTSC. If not 0, number selected is the digital channel’s Minor Start Channel number . Note: This item is not available in the Installer Menu when item 004 STRT CHANNEL is set to 0 or 255.
29 206-4232 Custom Master TV Setup Note: Some menu options vary between analog and digital channels and Aux inputs. Clonable TV Setup Menu Features Thi s sec tio n des cri bes how to create a customized Master TV Setup for clon ing purp ose s whe n the TV is in Pas s-t hr oug h Mod e.
30 206-4232 Custom Master TV Setup (Cont.) 2. Set Installer Menu items. This step p rovid es sp ecic inst ructi on onl y on the I nstal ler M enu i tems that should be s et on a Ma ster TV . Refer to page s 20 to 28 for detail ed infor mation on a ll In stall er Me nu it ems.
31 206-4232 Custom Master TV Setup (Cont.) CHA NNE L OK Mov e • Auto T uning • Manual T uning • Channel Edit • Channel Label (Op tio nal ) U se Cha nn el Men u o pti ons to run Auto T unin g, edi t c han nel s, an d sel ect ch ann el ico ns . (Continued on next page) 4.
32 206-4232 Custom Master TV Setup (Cont.) 6. (PTC cloning only / Optional) Add Custom Channel and Aux Input Labels: 2-5-4 + MENU Mode Note: 2-5-4 + MENU Mode enables you to add/ed it channel icons and custo m text labels in the PTC once the Maste r TV Setup has been trans ferred as descri bed in the previo us step.
33 206-4232 Channel Icons / Custom T ext Labels (2-5-4 + MENU Mode) Changing a Channel’ s Icon on the Master TV 1. Use Channel Up/Down to select the desired channel. 2. Use the Left/Right arrow keys to select the thin letter “ I ” on the Channel-T ime display .
34 206-4232 Cloning Overview IMPORT ANT CLONING INFORMA TION There are four different procedures for cloning a Master TV Setup, each with its own advantages and limitations (see also “Cloning Methods” on page 29): • Using a USB memory device / .
35 206-4232 USB Cloning Procedures Learning / T eaching a Master TV Setup using a USB Memory Device / .tlx File USB Cloning Notes • Read the IMPORT ANT CLONING INFORMA TION on page 34 before beginning any cloning procedures.
36 206-4232 USB Cloning Procedures (Cont.) T each Master TV Setup to T arget TV 1. Turn ON the T arget TV . The next step depends on whether the EZ-Manager Wizard appears on the screen: • If th e w iz ard i s d is pla yed , the TV is i n t he re qui re d f ac tor y d ef aul t sta te .
37 206-4232 USB Cloning Procedures (Cont.) Learning / T eaching a Master TV Setup using a USB Memory Device / .tll File USB Cloning Notes • Read the IMPORT ANT CLONING INFORMA TION on page 34 before beginning any cloning procedures.
38 206-4232 T each Master TV Setup to T arget TV 1. Turn ON the T arget TV . The next step depends on whether the EZ-Manager Wizard appears on the screen: • If th e w iz ard i s d is pla yed , the TV is i n t he re qui re d f ac tor y d ef aul t sta te .
39 206-4232 Clone Programmer Cloning Procedures Learn Setup from Master TV 1. Ensure the Master TV is set up completely and in Pass-through Mode. 2. Tune/set the TV to an analog channel or Aux input, and then, plug one end of the MPI cable into the TV MPI port.
40 206-4232 (Optional) Set the Clock Set the time on a Master TV’ s clock. (If the time has alrea dy been copied from a TV into the TLL-1 100A clone programm er , you can set the Master TV’ s clock by copying the time from the clone progra mmer .
41 206-4232 Learn Setup from Master TV 1. Ensure the Master TV is set up completely and in Pass-through Mode. 2. Tune/set the TV to an analog channel or Aux input, and then plug one end of the MPI cable into the TV MPI port.
42 206-4232 Clone Programmer Cloning Procedures (Cont.) (Optional) Set the Clock Set the time on a Master TV’ s clock. (If the time has alrea dy been copied from a TV into the L T2002 clone programm er , you can set the Master TV’ s clock by copyin g the time from the clone program mer .
43 206-4232 FTG Mode of Operation Overview FTG Mode via CPU This mode provides the following features: • Logical channels mapped to RF delivered content. • Digital RF channel minor (program) numbers up to 999. • FTG Channel Map of up to 600 logical channels.
44 206-4232 FTG Mode of Operation Overview (Cont.) PICT UR E A UD IO INP UT OPT IO N TIM E MY ME DI A CHA NN EL L OC K TV Setup Menus Shows that the TV is in Pass-through Mode . Function Menu Indicates the TV is not in Pass-through Mode . While the TV is in this mode, Installer Menu settings can be accessed as read-only .
45 206-4232 FTG Mode via CPU Creating an FTG Conguration File using the FTG File Manager This section describes how to create an FTG Conguration (.tlx) le that can be saved to a USB memory device. In order to enable Pro:Idiom decryption, it is recommended that you create an FTG Conguration le using the FTG File Manager .
46 206-4232 FTG Mode via CPU (Cont.) (Continued from previous page) Note: T o remo ve an indiv id ual item from the FTG Co nfi gur at ion List or the T V Setu p Men u Lis t, cli ck on/ hig hli gh t the it em to be re mov ed , and the n cli ck th e Remo ve Item but to n dire ct ly ab ove the app lic ab le “Li st” wind ow .
47 206-4232 T eaching FTG Conguration to a TV Thi s s ec tio n des cr ibe s h ow to “ T each” an F TG Co ng ur ati on l e f ro m a US B mem or y d ev ice to a TV , using the USB Download Menu.
48 206-4232 FTG Mode via CPU (Cont.) Learn FTG Conguration 1. Turn ON the TV , and then insert a USB memory device into the USB IN port on the TV . 2. Press ME NU SE TTI NG S o n the In st all er Re mo te to di spl ay th e T V s et up men us (TV is i n P as s-t hr oug h M od e) or th e F un cti on Me nu (T V i s alr ea dy in FT G M od e).
49 206-4232 FTG Mode via CPU (Cont.) Optional Manual Conguration / TV Setup The manual config urati on procedur es below should only be performed if you do not know the RF channe ls at the site and need to “Learn” FTG Configura tion from an LP645H TV as described on the previous page.
50 206-4232 FTG File Manager Utilities Overview Note: The data referenced in the FTG Conguration List is only a snap- shot of the current FTG Channel Map and FTG Installer Menu settings when copied to the list.
51 206-4232 FTG File Manager Utilities Overview (Cont.) FTG Channel Map Conguration Utility The FTG Channel Map Configuration Utility enables you to create, view , edit, and print a Logical Channel Map. PRINT MAP Click to display a printable FTG Channel Map Report.
52 206-4232 FTG File Manager Utilities Overview (Cont.) DELETE Click to remove highlighted channel from FTG Channel Map. ADD After defining a new Logical Channel, click to add channel to the FTG Channel Map. FTG Channel Map Editor The FTG Channel Map Editor shows a single Logical Channel’s data and the FTG Channel Map.
53 206-4232 FTG File Manager Utilities Overview (Cont.) CONFIGURA TION SETTINGS Select tabs for categories of Installer Menu items to set up TV . FTG Installer Menu Conguration Utility Notes: • The Pro:Centric tab enables you to set up Pro:Centric-specic parameters.
54 206-4232 Remote Jack Pack Setup RJP A vailable? If you will use a Remote Jack Pack (RJP) in your system, set Installer Menu item 093 RJP A V AILABLE appropriately (for example, on a legacy model RJP: HDMI Mode, set RJP A V AILABLE to 1). See Installer Menu detailed descriptions for further information.
55 206-4232 Reference: Upgrading TV/PTC Software using a USB Memory Device TV S oft ware Up date (E xper t) TV S of tw ar e Up da te LO GO I ma ge D ow nl oa d TV S oft ware Up date (E xper t) [ C urr en t TV So ftw are V ersio n I nf orm ati on ] EPK : 03 .
56 206-4232 Reference: Do wn l oa di n g a S pl a sh Sc re e n us i ng a US B M e mo ry De vi c e TV S oft ware Up date (E xpe rt) TV S of tw ar e Up da te LO GO I ma ge D ow nl oa d TV S oft ware Up date (E xpe rt) [ C urr en t TV So ftw ar e V ersi on Inf or mat io n ] EPK : 03 .
57 206-4232 Reference: Power Consumption Settings The following tables assume that Installer Menu item 1 18 POWER SA VINGS is set to 3 (default) and Installer Menu item 099 BACK LIGHTING is set as shown below (default value is 255).
58 206-4232 Item 099 Back Lighting (Static) 55LP645H 60LP645H Power Consumption (W atts) Percent Savings Power Consumption (W atts) Percent Savings 100 95.3 0% 101.3 0% 90 88.9 7% 98.9 2% 80 84.5 1 1% 96.9 4% 70 81.1 15% 95.5 6% 60 78.7 17% 94.5 7% 50 74.
59 206-4232 Reference: TV Aux Input Conguration DIRECT ACCESS T uning * TV ENABLE MPI DA T A Installer Menu Item 046 ST ART AUX SRCE (Start Aux Source) V alue Installer Menu MPI DA T A ST A TUS TYP.
60 206-4232 Reference: b -LAN Setup & Overview A b -LAN enabled head end device, such as an LG FMA-LG101, broadcasts over the RF distribution system to communicate to multiple TVs. When the TV is first installed, it must be turned ON in order for its embedded b -LAN module to receive communication from the head end device.
61 206-4232 Reference: FTG Mode via EBL (Local Conguration) The followi ng steps outline local FTG config urati on of individual TV EBLs using a direct PC-to- TV connec tion. Refer to the Free-T o-Guest (FTG) Device Configurat ion Appl icati on Use r Guide for further infor mation .
62 206-4232 Reference: Auto Input(s) Sensing Feature This section provides detailed settings information for Installer Menu item 042 AUTO INPUTS. T o disable auto-sensing for all available Aux inputs, set item 042 to 0. T o enable auto-sensing for all available Aux inputs, set item 042 to 255.
63 206-4232 Reference: Auto Input(s) Sensing Feature (Cont.) Item 042 V alue Inputs Installer Menu Display A V1 RGB HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 001 Enabled Disabled Disabled Disabled Disabled DDDDXXX0 016 Di.
64 206-4232 Reference: RJP Model List & Input Auto-sensing Hierarchy RJP Input Auto-sensing Hierarchy Priority Video Audio 1st (Highest) Digital Video In Audio In (3.
65 206-4232 Thi s s ec tio n des cr ibe s h ow to r est ore f act or y d ef aul ts ei the r on a s in gle TV th at is c urr ent ly in P ass -t hro ugh or FTG M ode o r o n mul tip le TVs t hat a re cu rre ntl y in FT G M ode . Note: If the TV(s) is/are currently in FTG Mode, restoring the factory defaults also resets the TV to Pass- through Mode.
66 206-4232 Reference: Using the TV Zoning Feature This s ectio n des cribe s the T V Zon ing f eatur e ava ilable with the LP645 H mod el TVs. The TV Zonin g featur e ena bles you t o cre ate l ocali.
67 206-4232 Reference: Using the TV Zoning Feature (Cont.) Note: While a channel can be restricted from up to eight Zones, a TV can only ever be in (set for) one Zone. See al so th e FTG C han nel M ap Ed ito r o ve rvi ew on p age 52 . At the s ame t ime , kee p i n min d tha t t he TV Zo ne de sig na tio ns ar e n ot mu tu all y e xc lus iv e.
68 206-4232 (Continued from previous page) T o change the TV Zone, navigate to the Zone eld, and use the Up/Down arrow keys to specify the desired TV Zone # (0–8). • Label: Allows you to select a North, South, East, or West text label for this TV .
69 206-4232 IN 3 .......... USB IN AN T EN NA / CA B LE I N RGB IN ( PC) TV -LI NK CF G AU DI O IN ( RG B/ DV I) SP E AK E R O UT LI N E O UT PT C S ER V I CE (S ER VIC E ON L Y) RJP GA ME C ON TR OL /MPI RS-2 32C IN (S E RV I CE ON L Y) / DVI IN 1 2 .
70 206-4232 Reference: External Stereo Speaker Setup SPEAKER OUT LINE OUT EXTERNAL SPEAKER_R- (Sleeve) EXTERNAL SPEAKER_L- (Ring 1) EXTERNAL SPEAKER_R+ (Ring 2) EXTERNAL SPEAKER_L+ (Tip) 3 1 2 1 LEFT (T ip) 2 RIGHT (Ring) 3 GROUND (Sleeve) The three-contact (left, right, ground) SPEAKER OUT 3.
71 206-4232 Reference: Installer Remote Control T ypical Key Functions CH VOL 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 P A G E Q.MENU CHAR/NUM FLASHBK EXIT OK ENTER GUIDE PORT AL TV DVD INPUT MARK CC TIMER MUTE INFO PIP PIPCH+ PIPCH - SWAP PIP INPUT SAP MENU SETTINGS abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz .
72 206-4232 T roubleshooting General T roubleshooting Some Quick and Easy T ips for Resolving Problems Installation Symptom Possible Cause(s) Possible Solution(s) Cannot direct enter channel number . (TV in Pass-through Mode) Installer Menu item 028 CH.
73 206-4232 T roubleshooting (Cont.) Commercial Mode Check / FTG Operation T roubleshooting TV turned ON? Y es No Press POWER on Installer Remote. TV is not in Commercial Mode.
74 206-4232 T roubleshooting (Cont.) Clone Programmer T roubleshooting • After cloning operations are complete, unplug the TLL-1 100A/L T2002 from the TV . • If the TV does not display a picture (blank screen) after a few seconds, just change channels.
75 206-4232 Glossary of T erms b -LAN LodgeNet Interactive Corporation propri- etary RF communication system used to congure/control TV via RF distribution system. Channel Map T ypical ly ref ers to a lo gic al cha nnel m app ing of phy sica l c han nel s.
76 206-4232 Document Revision History / Open Source Software Notice Document Revision History Date Description May 2013 Revision A: New document August 2013 Revision B: 55/60LP645H, EZ-Manager , TV Zoning updates November 2013 Revision C: Installer Menu, TV Zoning updates Product documentation is available online at: www .
206-4232 Revision C © Copyright 2013 LG Electronics U.S.A., Inc. For Customer Support/Service, please call: 1-888-865-3026 www .LGsolutions.com Pro:Idiom is a registered trademark of Zenith Electronics LLC. Pro:Centric is a registered trademark of LG Electronics Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics 55LP645H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics 55LP645H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics 55LP645H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics 55LP645H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics 55LP645H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics 55LP645H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics 55LP645H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics 55LP645H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
