Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 150B du fabricant Apple
Aller à la page of 22
E N 1 T ab le o f C on t e n ts G ETTING S T ARTED I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 S AFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 I NSTALLA TION L OCA TION . .
2 In tr od uc ti o n an d Sa fe ty Saf ety p reca uti ons and main te nanc e • Unpl ug the mon i t or , if you are not going to us e it f or a n extens ive peri od of time . • Unplu g the mon itor , i f you nee d to clean i t with a sl igh tly damp cloth .
A c c e s s o r i e s 1. Power ca ble 2. Window s dri ve r dis k 3. Maci ntosh ada pter ( o p t i o n a l ) 4. User man ual 5. C D-R OM 6. W a r ra nty Car d s 7.
4 co n ne c ti o n to P C U S B ( Univer sal Se rial Bus) i s an in novat ion in conne cting your I BM-co mpatib le com puter to you r moni tor . By us ing th e USB, you w ill be able to connect your keyboa rd, mouse, print er , and ot her peri phera ls to your monito r instea d of h aving to co nnect them to your comput er .
5 E N c on ne c t io n to P C V IDEO S ETTINGS Before connecting your LCD Monitor to the PC, make sure that the computer ’ s video settings (resolution and frequency) are in accordance with those below . If you have Windows ’95 or later . . . FOLLOW THESE STEPS TO COMPLETE SETTING UP YOUR MONITOR 1.
6 De sc rip ti o n of C o n tr ol s F RONT V IEW Power Butt on – T u r ns th e moni tor On and O f f . On Scr een Disp lay (O SD) but ton – B rin gs up the On S creen Dis pla y and he lps y ou n avigat e thr o u g h i t . R o t a r y Kno b – Helps gui de y ou t hro ugh t he O n Sc reen D isp lay .
7 E N D es cr ip t i on o f Co n t r ol s Pedestal - With the built-in pedestal, you can tilt and swivel the monitor to the most comfortable viewing angle. For best viewing, always place the monitor at eye level. This pedestal can be separated from the main LCD monitor body for mechanical arm or wall-mount applications.
8 Special Controls - The fourth window features: Language, OSD Controls, Power Saving, and Rotary Default. Details on adjusting these features are on pages16 & 17. Note: Language allows you to change the On Screen Display from English to French, Spanish, German, or Italian.
9 E N Ho w t o Us e t he O n Sc re e n Di s p l a y (O S D ) OS D Me nu c o nt ro l l ev el s tr uc tu re.
10 H o w to U se t he O n S c r ee n Di sp l a y ( O SD ) 3 4 T o adjust yo ur scr e e n ’ s brigh tness , follow the step s below . Brightn ess is the over all inten sity of the lig ht coming fr o m the sc r e e n . Smar t Help After r e t u r ning to Ex it .
11 E N H o w t o U s e t h e On S c r e en Di sp l a y ( O SD ) M a in C on tr ol s wi ndo w T o adjust your s cr e e n ’ s contrast, f ollow the ste p s below . Contr ast is the dif f e r ence be twe en t he b rig hte st a nd dar kest a reas on the s cr e e n .
12 H ow t o U se t h e On S cr ee n D i sp la y (O S D) Smart Help A fter r e t u r ning to E xit . . . . . . to conti nue to Phase Adju stment , t u r n the R O TA R Y k n o b unti l S C R E E N P O S I T I O N & Q U A L I T Y is hi ghlig hted. Next, press the OSD butto n.
E N H ow t o U se t h e O n S cr ee n D is p la y ( OS D) Phas e Adju stment reduc e the h orizon tal fl icker o f charac ters on th e scre en to a min imum. Smar t Help After r e t u r ning to Exit . . . . . . to c ontinu e to Clock Adjus tment, t u r n th e R O TA R Y k nob u ntil S C R E E N P O S I T I O N & Q U A L I T Y i s hig hlight ed.
14 C o l o r T e m p e r a t u r e w i n d o w Ho w t o Us e t he O n S cr ee n Di sp l a y ( OS D ) Y our mon itor has two preset op tions for color te mperat ures fro m which you can choose fr om. One 6500 K o ption for Deskt op Publi shing (DT P). Anot her 9300 K opti on for Comp uter Aide d Design (CAD) work.
15 E N H ow to U s e t he O n Sc r e e n Di sp la y ( O S D ) If you need to adjust any of the two preset optio ns (DTP or CAD/CAM) , follow the steps below to modif y th e color s tha t appe ar on your scree n. Y ou can m ake i ndivi dual a djustmen ts to each of th e pres et op tions.
16 Ho w t o Us e t h e O n S cr ee n Di s p l a y (O SD ) The O N S C R E E N D I S P L A Y sho ws its settings in one of five langua ges. The default is Engli sh, but you can selec t F r ench, Span ish, G erman , or Italia n. Smart Help Press the OSD button.
H ow t o U se t he O n Sc re e n Di sp l a y ( O SD ) P O W E R S A V I N G helps save energy when the m onitor is on but n ot bein g used. After a prese t time, the mon itor wi ll go blan k. T o sel ect P O W E R S A V I N G , follo w the steps below .
18 Choosing E X I T allows you to save results of adj ustment on setti ngs a nd ex it the OSD scr e e n . Whe n you are at a c o n t r o l wind ow . for exa mple M A I N C O N T R O L S , an ic on is highl ighted . E x i t o r R e s e t Choosi ng R E S E T r e t u r ns all the set tings in that wind ow to f actory p re s e t s .
19 E N A dd i t i on a l I nf or ma t i o n The monit or will dete ct vario us di splay situ ation auto matica lly . When the moni tor detect s the prob lems, the scree n will automa tical ly show th e d i ff e r ent warning signal s to remi nd yo u.
20 A dd i t i on al i n fo rm a t i o n If you hav e VESA's DPMS complian ce di splay car d or software installed in your PC, the monitor c an a utoma tically reduce its powe r consumptio n when not in use. If in put from a k eyboard, mouse, o r other dev ice is dete cted, the PC & monitor a utomaticall y “wakes up .
21 E N A dd it io na l I nf o rm a t i o n Wha t t o D o if Som eth i ng i sn' t Wo rk in g This page presents problems that can be cor r ected by the user. If the problem still exists after these possible solutions, contact your nearest Philips dealer .
22 A dd i t i on a l In fo r m a t i o n A c c e s s o r i e s . . . . . . . . . . . . . .3 Aut omat ic P owe r Sa ving . . . 2 0 B r i g h t n e s s . . . . . . . . . . . .7 , 10 C A D / C A M . . . . . . . . . . . . . . 1 4 Clo ck A djus tme nt . . .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apple 150B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apple 150B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apple 150B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apple 150B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apple 150B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apple 150B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apple 150B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apple 150B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
