Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 50PQ3000-ZA du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 124
O WNER’S MANU AL PLASMA TV MODELS 4 4 2 2 P P Q Q 1 1 0 0 * * * * 5 5 0 0 P P Q Q 1 1 0 0 * * * * 4 4 2 2 P P Q Q 1 1 1 1 * * * * 5 5 0 0 P P Q Q 1 1 1 1 * * * * 4 4 2 2 P P Q Q 2 2 0 0 * * * * 5 5 .
HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Int er face are tr ade- marks or regist ered tr ademarks of HDMI Licensing LL C. Downloaded From TV-Manual.
1 A CCESSORIES A CCESSORIES Ensur e that the following acce ssories ar e included with your TV . If an accessory is missing, please cont act the dealer wher e you pur chased the TV .
CONTENTS 2 CONTENTS A CCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 PREP ARA TION F ront Panel Contr ols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Back P anel Information . . . . . . . . . . . . . . .
CONTENTS 3 Pictur e Re set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 Image Sticking Minimization (ISM) Me thod . . . 8 2 Demo Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 3 Mode Set ting . . . . . . . . . . . . . . . .
PREP ARA TION 4 PREP AR A TION FR ONT P ANEL CONTR OLS ■ Image sho wn may differ fr om y our TV . 4 2/5 0PQ1 0 **, 4 2/5 0PQ2 0 ** PR OGR AMME V OLUME MENU OK INPUT PO WER P MENU INPUT INPUT OK OK M.
5 PREP ARA TION 4 2/5 0PQ60 ** , 5 0PS60 ** 60PS40 ** PR OGR AMME V OLUME MENU OK INPUT P -+ OK MENU INPUT P -+ OK MENU INPUT R emote C ontrol Sensor PO WER P ow er/Standby Indica tor • illuminat es r ed in standb y mode. • illuminat es gr een when the TV is switched on.
6 PREP AR A TION PREP ARA TION B A CK P ANEL INF ORMA TION A Image sho wn may differ fr om y our TV . 4 2/5 0PQ1 0 **, 4 2/5 0PQ1 1 ** P ow er Cor d Socke t This TV oper at es on an A C po wer . The volt age is indicat ed on the Specifications page. Ne ver at t empt t o oper at e the TV on DC po wer .
7 PREP ARA TION P ow er Cor d Socke t This TV oper at es on an A C po wer . The volt age is indicat ed on the Specifications page. Ne ver at t empt t o oper at e the TV on DC po wer . R GB/D VI Audio Input Connect the audio fr om a PC or DTV . OPTICAL DIGIT AL AUDIO OUT Connect digital audio t o v arious t ypes of equipment.
8 PREP AR A TION PREP ARA TION B A CK CO VER FOR WIRE ARR ANGEMENT ■ Image sho wn ma y differ from y our TV . Aft er Connecting the cables as nece ssary , install CABLE HOLDER as sho wn and bundle the cables. S T AND INST ALLA TION 1 2 3 Car efully place the TV scr een side down on a cushioned surface t o pro tect the scr een fr om damage.
9 PREP ARA TION CAREFUL INS T ALLA TION AD VICE A Y ou should purcha se necessary components t o fix the TV safet y and secur e t o the wall fr om the mark et. A P osition the TV close to the w all t o av oid the pos- sibilit y of it falling when pushed.
10 PREP AR A TION PREP ARA TION A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 USB IN SERVICE ONL Y A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 USB IN SERVICE ONL Y ANTENNA CONNECTION AV IN 3 L/ MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 USB IN SERVICE ONLY ■ F or optimum pictur e qualit y , adjust antenna dir ection.
11 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP HD RECEIVER SETUP ■ T o av oid damaging any equipment, ne ver plug in an y pow er cords until y ou have finished connecting all equipment. ■ This section on EXTERNAL EQUIPMENT SETUP mainly use s diagrams for the 4 2PQ3 0 ** models.
12 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP Connecting a set -t op bo x with an HDMI cable HDMI IN HDMI/DVI IN 2 1 1 Connecting with an HDMI t o D VI cable (Ex cept for 4 2/5 0PQ1 0 **, 4 2/.
13 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP D VD SETUP Connecting with a component cable (Ex cept for 4 2/5 0PQ1 0 **, 4 2/5 0PQ1 1 ** ) A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 Component Input ports T o achiev e bet t er pictur e quality , connect a D VD play er to the component input ports a s shown below .
14 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP (R) AUDIO (L) AUDIO/ VIDEO A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 1 2 3 4 1 Connecting with a Eur o Scar t cable Connect the Eur o scart socket of the D VD to the A A V V 1 1 Eur o scar t sock et on the TV.
15 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP HDMI IN HDMI/DVI IN 2 1 A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 Connecting the HDMI cable Connect the HDMI output of the D VD t o the H H D D M M I I / / D D V V I I I I N N 1 1 , H H D D M M I I I I N N , , H H D D M M I I I I N N 2 2 or H H D D M M I I I I N N 3 3 jack on the TV .
16 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP VCR SETUP ■ T o av oid picture noise (int erference), allo w adequat e distance bet w een the VCR and TV . A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 A V IN 3 L / .
17 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP (R) AUDIO (L) AUDIO/ VIDEO A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 Connecting with a Eur o Scar t cable 1 Connect the Eur o scart socket of the VCR t o the A A V V 1 1 Eur o scart socket on the TV.
18 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP G G If bo th S- VIDEO and VIDEO socket s ha ve been connect ed t o the S- VHS VCR simult aneously , only the S- VIDEO can be r eceived.
19 G Do not look int o the optical output port. Looking a t the laser beam ma y damage y our vision. CA UTION IN VI IN Connect one end of an optical cable t o the TV Digit al Audio ( Optical ) Output port. Connect the other end of the op tical cable t o the digi- t al audio ( Optical ) input on the audio equipment.
20 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP A V IN 3 L / MONO R AUDIO VIDEO O S-VIDEO HDMI IN 3 1 L R VIDEO A V IN 3 L/ MONO R AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO S-VIDEO HDMI IN 3 Connect the A A U U D D I I O O / V V I I D D E E O O jacks bet ween TV and e xternal equipment.
21 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP PC SETUP (Ex cept for 4 2/5 0PQ1 0 **, 4 2/5 0PQ1 1 ** ) This TV pr ovides Plug and Pla y capabilit y , meaning that the PC adjusts aut omatically t o the TV's set tings.
22 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP Suppor t ed Display R esolution 7 0.0 8 5 9.94 6 0.3 1 6 0.00 5 9.8 7 5 9.8 5 9.9 3 6 0.00 3 1.4 6 8 3 1.
23 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP NO TE ! G Av oid keeping a fix ed image on the set’ s screen for pr olonged periods of time. The fixed image ma y become permanently imprint ed on the scr een; use a screen sa v er when possible. G Ther e may be int erfer ence relating t o r esolution, vertical pa t t ern, contr ast or brightne ss in PC mode.
24 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP 1 MENU Scr een Setup for PC mode (Ex cept for 4 2/5 0PQ1 0 **, 4 2/5 0PQ1 1 ** ) R eturns P osition, Size and Phase t o the factory default se t tings. This function w orks in the following mode : R GB[PC].
25 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP If the pictur e is not clear after aut o adjustment and especiall y if charact er s are still tr embling, adjust the pic- tur e phase manually . This function w orks in the following mode : R GB[PC]. Adjustment for scr een P osition, Size, Pha se Select P P I I C C T T U U R R E E .
26 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP T o view a normal pictur e, match the r esolution of R GB mode and selection of PC mode. This function w orks in the following mode: R GB[PC] Selecting R esolution Select P P I I C C T T U U R R E E .
27 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP Aut omatically adjust the pictur e position and minimizes image instabilit y . Aft er adjustment, if the image is still not corr ect, your TV is functioning pr operly but needs further adjustment.
28 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL REMO TE CONTR OL KEY FUNCTIONS (Only 4 2/5 0PQ1 0 ** , 4 2/5 0PQ1 1 ** , 4 2/5 0PQ2 0 ** , 4 2/5 0PQ3 0 ** ) When using the r emot e control, aim it a t the remo t e control sensor on the TV .
29 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL A V MODE ENERGY SA VING RETURN / EXIT MENU Q.MENU INFO GUIDE MARK i MUTE POWER LIST Q.VIEW FAV V OLUME UP /DO WN MUTE Pr ogramme UP/DO WN PA G E UP/DO WN Adjusts the v o l ume. Switches the sound on or off . Selects a pr ogr amme.
30 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL (Ex cept for 4 2/5 0PQ1 0 **, 4 2/5 0PQ1 1 **, 4 2/5 0PQ2 0 ** , 4 2/5 0PQ3 0 ** ) ENERGY SA VING RA TIO FREEZE ENER G Y SA VING RA TIO PO WER INPUT TV/RAD Adjust the po wer sa ving mode of the TV .
31 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL ENERGY SA VING RA TIO FREEZE V OLUME UP /DO WN MARK FA V MUTE Pr ogramme UP/DO WN PA G E UP/DO WN 0 ~ 9 number but ton LIST Q.VIEW Adjusts the v o l ume. Check and un-check pr ogr ammes in the USB menu. Displa y s the selected fa v ourit e progr amme.
32 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL TURNING ON THE TV Fir stly , connect the po wer cor d correctl y and check the main pow er( r r / I ) on the TV .
33 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL • A A s s p p e e c c t t R R a a t t i i o o : Selects y our desir ed picture forma t. F or Zoom Set ting, select 1 4:9, Zoom and Cinema Zoom in Ra tio Menu. Aft er completing Zoom Set ting, the displa y goes back t o Q.
34 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL ON-SCREEN MENUS SELECTION AND ADJUS TMENT Y our TV's OSD (On Screen Displa y) may differ slightly fr om that sho wn in this manual.
35 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL A UT O PR OGR AMME TUNING Use this t o aut omatically find and st or e all a vailable pr ogr ammes. When y ou start aut o progr amming, all pre viously st ored service informa tion will be delet ed. The maximum number of pr ogr ammes tha t can be stor ed is 5 00.
36 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL MANU AL PR OGR AMME TUNING (IN DIGIT AL MODE) Manual T uning lets y ou manually add a pr ogr amme t o y our progr amme list. • Use NUMBER but t ons t o input a 4-digit pass- wor d in L L o o c c k k S S y y s s t t e e m m ‘ O O n n ’.
37 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL MANU AL PR OGR AMME TUNING (IN ANAL OGUE MODE) Manual T uning lets y ou manually tune and arr ange the stations in wha t ev er order y ou desir e. • Use NUMBER but t ons to input a 4-digit pa sswor d in L L o o c c k k S S y y s s t t e e m m ‘ O O n n ’.
38 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL Y ou can assign a st ation name with five char acter s t o each progr amme number . A Assigning a sta tion name Select S S E E T T U U P P . Select M M a a n n u u a a l l T T u u n n i i n n g g .
39 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL PR OGR AMME EDIT When a pr ogr amme number is skipped, it means that y ou will be unable t o select it using P but t on during TV viewing. If y ou wish to select the skipped pr ogr amme, dir ectly ent er the progr amme number with the NUMBER but t ons or select it in the Pr ogr amme edit menu.
40 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL A Skipping a pr ogr amme number Select a pr ogr amme number t o be skipped. 2 BLUE BLUE T urn the skipped progr amme number t o blue. 3 BLUE BLUE R elease the skipped pr ogr amme.
41 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL This function enables y ou t o delet e or skip the st ored pr ogr ammes. Y ou can also mov e some channels and use other pr ogr amme number s. A Aut o Sor t St ar t Aut o Sort. 1 GREEN GREEN • Aft er activating Aut o Sort once, you can no longer edit progr ammes.
42 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL - During Pr ogre ss of a Softw are Upda te, plea se note the follo wing: • P ow er to the TV m ust not be int errupt ed. • The TV must not be switched off . • The ant enna must not be disconnect ed.
43 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL DIA GNOS TICS This function enables y ou t o view informa tion on the Manufacturer , Model/T ype, Serial Number and Soft war e V ersion. This displa y s the information and signal str ength of the tuned *MUX. This displa y s the signal information and service name of the select ed MUX.
44 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL CI [COMMON INTERF A CE] INF ORMA TION This function enables y ou t o watch some encryp ted service s (pa y services). If you r emo ve the CI Module, y ou can- not w atch pa y services.
45 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL SELECTING THE PR OGR AMME T ABLE Y ou can check which progr ammes are st or ed in the memory b y displa ying the progr amme t able Displa y the Pr ogramme List. Select a pr ogr amme. 2 Switch t o the chosen progr amme number .
46 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL INPUT LIS T HDMI and A V1, 2 (SCAR T) can be recognized b y a det ect pin and thus enabled only when an e xt ernal device appr ov es volt- age.
47 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL D D i i s s c c p p l l a a y y b b a a c c k k Contr ol connected A V devices b y pre ssing the , OK, G , A , l l l l , FF and GG but tons. D D i i r r e e c c t t P P l l a a y y Aft er connecting AV de vices t o the TV , y ou can directly contr ol the de vices and pla y media without additional set tings.
48 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL Connect the H H D D M M I I / / D D V V I I I I N N 1 1 or H H D D M M I I I I N N 2 2 t erminal on the back of the TV and the HDMI output t erminal of the Home Theat er using HDMI cables.
49 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL D A T A SER VICE (This menu is enabled only in Ir eland. ) This function allo w users t o choose bet w een M M H H E E G G ( ( D D i i g g i i t t a a l l T T e e l l e e t t e e x x t t ) ) and T T e e l l e e t t e e x x t t if both exist a t the same time.
50 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL A V MODE Y ou can select the optimal images and sounds when connecting A V de vices t o e xternal input. O O f f f f Disables the A V MODE. C C i i n n e e m m a a Optimizes video and audio for w atching mo vies.
51 W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL SIMPLE MANU AL Y ou can easily and effe tively acce ss the TV information b y viewing a simple man ual on the TV . During the Simple Manual opr er ation, audio will be mut ed. Select O O P P T T I I O O N N . Select S S i i m m p p l l e e M M a a n n u u a a l l .
52 W A TCHING TV / PR OGR AMME CONTR OL W A TCHING TV / PR OGRAMME CONTR OL Initializing (R e set t o original fact ory set tings) This function initializes all se t tings. But the set tings of D D a a y y and N N i i g g h h t t of the P P i i c c t t u u r r e e M M o o d d e e cannot be initialized.
53 T O USE A USB DEVICE T O USE A USB DEVICE Pr ecautions when using the USB device G G Only a USB st or age de vice is recognizable. G G If the USB st or age device is connect ed thr ough a USB hub, the device is no t recognizable. G G A USB st or age device using an aut omatic r ecognition pr ogr amme ma y not be r ecognized.
54 Scr een Component s The On Scr een Display ma y be different fr om y our TV . Images ar e an example t o assist with the TV oper ation. Mo ves t o upper le vel folder Curr ent page/T ot al pages T otal n umber of marked pho to s Usable USB memory Corr esponding but tons on the r emot e control 1 3 4 5 2 PHO T O LIST PHO T O( * .
55 T O USE A USB DEVICE Phot o Selection and P opUp Menu USB Device Page 2/3 No Marked Photo List Up Folder Free Space 150MB Navigation Option Page Change Mark Exit 1366 x 768, 125KB KR101 KR102 JMJ00.
56 T O USE A USB DEVICE T O USE A USB DEVICE Set up the menu in F ull-Sized Scr een Y ou can change the set tings t o display pho tos st or ed on a USB device, on a full-sized scr een. Det ailed oper ations ar e available on full-sized pho t o view scr een.
57 T O USE A USB DEVICE 1/17 Slideshow B G M Delete Option Hide G G S S l l i i d d e e s s h h o o w w : When no picture is select ed, all phot os in the curr ent folder ar e displa yed during slide sho w . When selected, the select ed phot os ar e displa yed during slide sho w .
58 T O USE A USB DEVICE T O USE A USB DEVICE MUSIC LIS T Pur chased music files(*.MP3) ma y contain cop yright r estrictions . Pla yback of these files ma y not be support- ed b y this model. Music file on y our USB device can be pla yed b y this unit.
59 T O USE A USB DEVICE USB Device Page 2/3 No Marked Music List Up Folder Free Space 150MB 1:340, 120KB Up Folder 4395KB 1Kbps Play Play with Photo Mark All Delete Close Music Selec tion and P opUp Menu G G P P l l a a y y (During st op) : Pla y the select ed music titles.
60 T O USE A USB DEVICE T O USE A USB DEVICE ■ If y ou don't pre ss any but ton for a while during the pla y- ing, the pla y information bo x (as sho wn in the below) will float a s a screen sa v er .
61 T O USE A USB DEVICE MO VIE LIST (Only 4 2/5 0PQ6 0 ** , 5 0PS6 0 ** ) The movie list is activ at ed once USB is det ect ed. It is used when playing mo vie files on TV . Displa ys the mo vies in the USB folder and supports Pla y . Allow s pla yback of all movie s in the folder and user desir ed files.
62 T O USE A USB DEVICE T O USE A USB DEVICE Scr een Component s USB Device Page 2/3 No Marked Movie List Up Folder Free Space 1.8GB Navigation Option Page Change Mark Exit 704 x 400, 34MB Up Folder The Aviator_(2004)_5CH_A V3_1CD The Aviator_(2004)_5CH_A V3_2CD The Incredibles [REP ACK_AC3_5.
63 T O USE A USB DEVICE Mo vie Selec tion and P opUp Menu G G P P l l a a y y : Pla y the select ed movie title s. Divx Pla y is e xecut ed while scr een changes. G G M M a a r r k k A A l l l l : Mark all mo vie titles in the folder . G G U U n n m m a a r r k k A A l l l l : De select all marked mo vie titles.
64 T O USE A USB DEVICE T O USE A USB DEVICE Picture Size Subtitle Language Audio Language Subtitle File . Language . Sync . Position F F Full Screen G G 0 Latin 1 0 0 0 OK 1/1 DivX Audio Language & Subtitle Language Select the desir ed option. 1 • Pr ess the M M E E N N U U but t on t o re turn t o normal TV viewing.
65 T O USE A USB DEVICE OK Move Photo List Music List Movie List DivX Reg. Code Deactivation USB “DivX Certified t o play DivX video, including pr emium cont ent” ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digit al video format cr eat ed b y DivX,Inc. This is an official DivX Certified device tha t pla ys DivX video.
66 T O USE A USB DEVICE T O USE A USB DEVICE DEA CTIV A TION (Only 4 2/5 0PQ6 0 ** , 5 0PS6 0 ** ) Delet e the e xisting authentication information t o r eceive a ne w DivX user authentication for TV . Once this function is e xecut ed, a DivX user authentica tion is requir ed again t o see DivX DRM files.
67 EPG (ELECTR ONIC PR OGR AMME GUIDE) (IN DIGIT AL MODE) EPG (ELECTR ONIC PR OGRAMME GUIDE)(IN DIGIT AL MODE) This s yst em has an Electr onic Pr ogr amme Guide (EPG) t o help your na vigation thr ough all the possible viewing options. The EPG supplies informa tion such as progr amme listings, start and end times for all a v ailable services.
68 EPG (ELECTR ONIC PR OGR AMME GUIDE) EPG (ELECTR ONIC PR OGRAMME GUIDE)(IN DIGIT AL MODE) But t on F unction in NO W/NEXT Guide Mode Programme Guide ALL NOW NEXT 1 YLE TV1 Keno World Business 2 YLE TV2 4 TV .. Y our World T oday Fantomen Legenen om Den.
69 EPG (ELECTR ONIC PR OGRAMME GUIDE)(IN DIGIT AL MODE) But t on F unction in Dat e Change Mode Switch off Dat e set ting mode. GREEN GREEN Change t o the select ed dat e.
70 EPG (ELECTR ONIC PR OGR AMME GUIDE) EPG (ELECTR ONIC PR OGRAMME GUIDE)(IN DIGIT AL MODE) - This function is available onl y when recor ding equipment that use pin8 r ecording signalling ha s been con- nect ed to the D TV -OUT(AV2) t erminal, using a SCAR T cable.
71 PICTURE CONTR OL PICTURE CONTR OL • 1 1 6 6 : : 9 9 The follo wing selection will allow y ou t o adjust the pic- tur e horizontall y , in linear pr oportion, t o fill the entir e scr een(useful f.
72 PICTURE CONTR OL PICTURE CONTR OL • 1 1 4 4 : : 9 9 Y ou can view a pictur e format of 1 4:9 or a gener al TV pr ogr amme in the 1 4:9 mode. The 1 4:9 scr een is vie wed in the same w a y as in 4:3, but is magnified t o the left and right.
73 PICTURE CONTR OL ENER G Y S A VING / PO WER S A VING OK Move Aspect Ratio : 16:9 Energy Saving : Intelligent Sensor Picture Mode : Vivid • Contrast 100 • Brightness 50 • Sharpness 70 • Colo.
74 PICTURE CONTR OL PICTURE CONTR OL OK Move Aspect Ratio : 16:9 Energy Saving : Intelligent Sensor Picture Mode : Vivid • Contrast 100 • Brightness 50 • Sharpness 70 • Colour 70 • Tint 0 PICTURE E Picture Mode : Vivid PRESET PICTURE SETTINGS Pic tur e Mode-Pr ese t Select P P I I C C T T U U R R E E .
75 PICTURE CONTR OL MANU AL PICTURE ADJUSTMENT Pictur e Mode-User option NO TE ! G G Y ou cannot adjust colour , sharpness and tint in the R GB/HDMI[PC] mode.
76 PICTURE CONTR OL PICTURE CONTR OL PICTURE IMPR O VEMENT TECHNOL OG Y Y Y o o u u c c a a n n c c a a l l i i b b r r a a t t e e t t h h e e s s c c r r e e e e n n f f o o r r e e a a c c h h P P .
77 PICTURE CONTR OL C C o o l l o o u u r r T T e e m m p p e e r r a a t t u u r r e e ( ( C C o o o o l l / / M M e e d d i i u u m m / / W W a a r r m m ) ) ■ Choose one of thr ee automa tic colour adjustments. Set t o w arm to enhance hot t er colours such a s red, or se t to cool t o see le ss int ense colours with mor e blue.
78 PICTURE CONTR OL PICTURE CONTR OL Select y our desired Sour ce. OK Move Aspect Ratio : 16:9 Energy Saving : Intelligent Sensor Picture Mode : Vivid • Contrast 100 • Brightness 50 • Sharpness 70 • Colour 70 • Tint 0 PICTURE E Picture Mode : Expert1 Select P P I I C C T T U U R R E E .
79 PICTURE CONTR OL D D y y n n a a m m i i c c C C o o n n t t r r a a s s t t ( ( O O f f f f / / L L o o w w / / H H i i g g h h ) ) ■ Adjusts the contr a st to k eep it at the be st lev el according t o the brightness of the scr een. The resolution of gr ada tion is impro ved b y making bright parts bright er and dark parts darker .
80 PICTURE CONTR OL PICTURE CONTR OL Whit e Balance (Medium/W arm/Cool) Colour Management System ■ Colour (R ed/Green/Blue/Y ellow/Cy an/Magent a) • Adjust colour satur ation b y area. ■ T int (Red/Gr een/Blue/Y ellow/Cy an/Magenta) • Adjust colour tint b y ar ea.
81 PICTURE CONTR OL PICTURE RESET Set tings of the select ed picture mode s re turn to the default fact ory se t tings. Select P P I I C C T T U U R R E E .
82 PICTURE CONTR OL PICTURE CONTR OL 4 IMA GE STICKING MINIMIZA TION (ISM) METHOD A fr ozen or still picture displa yed on the scr een for pr olonged periods will re sult in a ghost image remaining e ven when y ou change the image. Av oid allowing a fix ed image to r emain on the scr een for prolonged periods.
83 PICTURE CONTR OL DEMO MODE Use it t o see the difference be tw een XD Demo on and XD Demo off. Select O O P P T T I I O O N N . Select D D e e m m o o M M o o d d e e . Select O O n n or O O f f f f . T o stop the D D e e m m o o M M o o d d e e , , pr ess an y but ton.
84 PICTURE CONTR OL PICTURE CONTR OL 4 MODE SETTING W e recommend se t ting the TV t o “Home Use” mode for the best pictur e in your home en vironment. “St ore Demo” mode is an op timal set ting for displa ying at st ore s. Select O O P P T T I I O O N N .
85 SOUND & LANGU A GE CONTR OL SOUND & LANGU A GE CONTR OL A UT O V OLUME LEVELER A VL aut omatically r emains on the same lev el of v olume if you change pr ogr ammes. Because each br oadcasting sta tion has its o wn signal conditions, volume adjustment ma y be needed ev ery time the channel is changed.
86 SOUND & LANGU A GE CONTR OL SOUND & LANGU A GE CONTR OL PRESET SOUND SETTINGS-SOUND MODE Y ou can select your pr eferr ed sound set ting; Standar d, Music, Cinema, Sport or Game and you can also adjust T reble, Ba ss.
87 SOUND & LANGU A GE CONTR OL G G is a trademark of SR S Labs, Inc. G G T ruSurround XT t echnology is incorpora ted under license fr om SRS Labs, Inc. SOUND SETTING ADJUS TMENT -USER MODE SR S TR USURR OUND XT Select A A U U D D I I O O . Select S S o o u u n n d d M M o o d d e e .
88 SOUND & LANGU A GE CONTR OL SOUND & LANGU A GE CONTR OL CLEAR V OICE II By differ entiating the human sound r ange fr om other s, it helps users list en t o human v oices bet t er . Select A A U U D D I I O O . Select C C l l e e a a r r V V o o i i c c e e I I I I .
89 SOUND & LANGU A GE CONTR OL TV SPEAKER S ON/ OFF SETUP Y ou can adjust the T V internal speak er st atus. In A A V V 1 1 , A A V V 2 2 , A A V V 3 3 (Except for 4 2/5 0PQ1 0 ** , 4 2/5 0PQ1 1 *.
90 SOUND & LANGU A GE CONTR OL SOUND & LANGU A GE CONTR OL Select A A U U D D I I O O . Select D D i i g g i i t t a a l l A A u u d d i i o o O O u u t t . Select A A u u t t o o or P P C C M M . SELECTING DIGIT AL A UDIO OUT This function allo ws y ou t o select your pr eferr ed Digital Audio Output.
91 SOUND & LANGU A GE CONTR OL Set tings of the select ed Sound Mode re turn t o the default factory se t tings. Select A A U U D D I I O O . Select R R e e s s e e t t . Initialize the adjust ed value. A UDIO RESET 1 MENU 3 2 OK OK • Pr ess the M M E E N N U U but t on t o re turn t o normal TV viewing.
92 SOUND & LANGU A GE CONTR OL SOUND & LANGU A GE CONTR OL Select A A U U D D I I O O . Select A A u u d d i i o o D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n .
93 SOUND & LANGU A GE CONTR OL I/II A A M M o o n n o o s s o o u u n n d d s s e e l l e e c c t t i i o o n n If the st ereo signal is w eak in ster eo recep tion, you can switch t o mono. In mono recep tion, the clarit y of sound is impr ov ed.
94 SOUND & LANGU A GE CONTR OL SOUND & LANGU A GE CONTR OL NICAM R eception (In Analogue Mode Onl y) When NICAM mono is r eceived, y ou can select N N I I C C A A M M M M O O N N O O or F F M M M M O O N N O O . When NICAM st er eo is receiv ed, you can select N N I I C C A A M M S S T T E E R R E E O O or F F M M M M O O N N O O .
95 SOUND & LANGU A GE CONTR OL ON-SCREEN MENU LANGU A GE / COUNTR Y SELECTION The inst allation guide menu appear s on the TV screen when it is switched on for the fir st time.
96 SOUND & LANGU A GE CONTR OL SOUND & LANGU A GE CONTR OL The Audio function allo ws selection of a pr eferred language. If audio dat a in a select ed language is not br oadcast, the default language audio will be pla yed. Use the Subtitle function when t w o or more sub title languages ar e broadca st.
97 TIME SETTING TIME SETTING CL OCK SETUP The clock is set aut omaticall y when receiving a digit al signal. (Y ou can set the clock manually onl y if the TV has no D TV signal.
98 TIME SETTING TIME SETTING A UT O ON/OFF TIMER SETTING The Off time function aut omatically switche s the TV to st andb y at a pr eset time. T wo hour s aft er the TV is switched on b y the on time function it will automa tically switch back t o st andby mode unless a but t on has been pr essed.
99 TIME SETTING Y ou do not ha ve t o r emember t o switch the TV off before y ou go t o sleep. The sleep timer aut omatically switche s the TV to st andb y aft er the pre set time has elapsed. SLEEP TIMER SETTING • When you switch the TV off , the pre set sleep timer is cancelled.
100 P ARENT AL CONTR OL / RA TINGS P ARENT AL CONTR OL / R A TINGS SET P ASSW ORD & L OCK S Y STEM Ent er the passw ord, pr ess ‘0’ , ‘0’ , ‘0’ , ‘0’ on the remot e contr ol handset. Select L L O O C C K K . Select L L o o c c k k S S y y s s t t e e m m .
101 P ARENT AL CONTR OL / RA TINGS YLE TV1 1 Pr . Change Page Change P DTV Radio TV 1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV4 Stockholm 5 YLE FST 6 CNN 8 YLE24 9 YLE T eema 14 TV4 Film 24 TV4 Fakta 50 TV400 Navigatio.
102 P ARENT AL CONTR OL / R A TINGS P ARENT AL CONTR OL / RA TINGS OK Move Lock System : Off Set Password Block Programme Parental Guidance : Off Input Block LOCK OK Move Lock System : Off Set Passwor.
103 P ARENT AL CONTR OL / RA TINGS OK Move Lock System : Off Set Password Block Programme Parental Guidance : Off Input Block LOCK OK Move Lock System : Off Set Password Block Programme Parental Guidance : Off Input Block LOCK Input Block Input Block INPUT BL OCK Enables y ou t o block an input.
104 P ARENT AL CONTR OL / R A TINGS P ARENT AL CONTR OL / RA TINGS OK Move Audio Language : English Subtitle Language : English Hard of Hearing( ) : Off Data Service : MHEG Country : UK Input Label SI.
105 TELETEXT TELETEXT T T h h i i s s f f e e a a t t u u r r e e i i s s n n o o t t a a v v a a i i l l a a b b l l e e i i n n a a l l l l c c o o u u n n t t r r i i e e s s . . T OP TEXT The user guide displa y s four fields-red, gr een, y ellow and blue a t the bot tom of the scr een.
106 TELETEXT TELETEXT SPECIAL TELETEXT FUNCTIONS A A I I n n d d e e x x Select the each inde x page. A A T T i i m m e e When vie wing a TV progr amme, select this menu t o displa y the time a t the top right hand corner of the scr een. In the t elet e xt mode, pre ss this but t on t o select a sub page number .
107 DIGIT AL TELETEXT DIGIT AL TELETEXT Pr ess the numeric or P but t on to select a digit al ser- vice which br oadcasts digit al t elet e xt. T o know which ar e digital t elet e xt services, r efer t o the EPG service list.
108 APPENDIX APPENDIX TR OUBLESHOO TING T T h h e e T T V V d d o o e e s s n n o o t t o o p p e e r r a a t t e e p p r r o o p p e e r r l l y y . . The r emot e control does no t work P o wer is suddenl y turned off A Check t o see if there is an y object be tw een the TV and the r emot e control causing an obstruction.
109 APPENDIX T T h h e e r r e e i i s s a a p p r r o o b b l l e e m m i i n n P P C C m m o o d d e e . . ( ( O O n n l l y y P P C C m m o o d d e e a a p p p p l l i i e e d d ) ) A Adjust r esolution, horizont al frequency , or vertical fr equency .
110 APPENDIX APPENDIX MAINTENANCE Early malfunctions can be pr ev ent ed. Careful and r egular cleaning can pr olong the life of your ne w TV . Caution: Be sur e to switch the po w er off and unplug the pow er cord befor e you begin an y cleaning.
111 APPENDIX PR ODUCT SPECIFICA TIONS ■ The specifications sho wn above ma y be changed without prior notice for qualit y impr ov ement. 1 2 1 6.7 x 8 1 8.1 x 3 5 3.0 mm 47 .9 x 3 2.2 x 1 3.9 inches 1 2 1 6.7 x 7 5 9.0 x 8 3.0 mm 47 .9 x 29.9 x 3.3 inche s 3 3.
112 APPENDIX APPENDIX 1 2 1 6.7 x 8 1 8.1 x 3 5 3.0 mm 47 .9 x 3 2.2 x 1 3.9 inches 1 2 1 6.7 x 7 5 9.0 x 8 3.0 mm 47 .9 x 29.9 x 3.3 inches 3 3.7kg / 7 4.3 lbs 3 1.2 kg / 6 8.8 lbs A C1 00-2 4 0V ~ 50/6 0Hz 430 W 1 03 1 . 2 x 720 . 9 x 308 . 0 mm 4 0.
113 APPENDIX IR CODES A Configur ation of fr ame 1st fr ame R epeat fr ame A Lead code A R epeat code A B B i i t t d d e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n A F F r r a a m m e e i i n n t t e e r r v v a a l l : : T T f f The wa v eform is tr ansmit t ed as long as a k e y is depre ssed.
114 APPENDIX APPENDIX C C o o d d e e ( ( H H e e x x a a ) ) F F u u n n c c t t i i o o n n N N o o t t e e PO WER INPUT TV/RAD Q.MENU MENU GUIDE Left ( ) Right ( ) Up ( ) Down ( ) OK( ) RETURN/EXIT INFO i A V MODE + + - - P P F A V(MARK) MUTE Number K ey 0 ~9 LIST Q.
115 APPENDIX EXTERNAL CONTR OL DEVICE SETUP R S-2 3 2C Setup Connect the R S-2 3 2C (serial port) input jack to an e xternal contr ol device (such a s a computer or an A/V contr ol sy st em) to contr ol the product’ s functions e xternally . Connect the serial port of the control de vice to the R S-2 3 2C jack on the product back panel.
116 APPENDIX APPENDIX Use this function t o specify a set ID number . R efer to ‘R eal Data Mapping’ . G p p . . 1 1 2 2 0 0 Set ID • Pr ess R R E E T T U U R R N N but t on to mo ve t o the pr evious men u screen. Select O O P P T T I I O O N N .
117 APPENDIX 0 1. P o wer k a 00 ~ 01 0 2. Aspect Ra tio k c R efer t o p. 1 1 8 0 3. Scr een Mute k d R efer t o p. 1 1 8 0 4. V olume Mut e k e 00 ~ 01 0 5. V olume Control k f 00 ~ 64 0 6. Contr ast k g 00 ~ 64 0 7 . Brightness k h 00 ~ 64 0 8. Colour k i 00 ~ 64 0 9.
118 APPENDIX APPENDIX 0 0 8 8 . . C C o o l l o o u u r r ( ( C C o o m m m m a a n n d d : : k k i i ) ) G T o adjust the screen colour . Y ou can also adjust colour in the PICTURE menu. Transmission Dat a Min : 00 ~ Max : 6 4 * Refer t o ‘Real da ta mapping 1’ .
119 APPENDIX 1 1 2 2 . . R R e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l l l o o c c k k m m o o d d e e ( ( C C o o m m m m a a n n d d : : k k m m ) ) G T o lock the front panel contr ols on the monit or and r emot e control.
120 APPENDIX APPENDIX * * R R e e a a l l d d a a t t a a m m a a p p p p i i n n g g 1 1 00 : St ep 0 A : Step 1 0 (Set ID 1 0) F : St ep 1 5 (Set ID 1 5) 1 0 : Step 1 6 (Set ID 1 6) 6 4 : St ep 1 00.
121 APPENDIX 2 2 4 4 . . I I n n p p u u t t s s e e l l e e c c t t ( ( C C o o m m m m a a n n d d : : x x b b ) ) ( ( M M a a i i n n P P i i c c t t u u r r e e I I n n p p u u t t ) ) G T o select input source for main pictur e.
Downloaded From TV-Manual.com Manuals.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics 50PQ3000-ZA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics 50PQ3000-ZA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics 50PQ3000-ZA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics 50PQ3000-ZA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics 50PQ3000-ZA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics 50PQ3000-ZA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics 50PQ3000-ZA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics 50PQ3000-ZA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
