Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 47WV30-BAAL du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 80
www .lg.c om O WNER’S MANU AL MONIT OR SIGNAGE 47WV30MS 47WV30BR 47WV30BS 47WV30-BAAM 47WV30-BAAL Please read this manual carefully before operating the your set and retain it for future reference.
2 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS CONTENTS 4 LICENSE 5 ASSEMBLING AND PREP ARING 5 Unpacking 6 Parts 7 T o install in a Portrait Layout 7 Remove L-brackets before Installation 8 Moving Handles 8 - Movi.
3 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS 57 Connecting to the LAN 57 - LAN connection 57 Connecting to a USB 58 Daisy Chain Monitors 58 - RGB Cable 58 - DVI Cable 59 TROUBLESHOOTING 62 SPECIFICA TIONS 64 RS-232 CONTROL y The following three phenomena may occur due to the characteristics of the Super Narrow Bezel LCD.
4 ENG ENGLISH LICENSE LICENSE A different license is supported depending on the model. Visit www .lg.com for more information on the license. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
5 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Unpacking Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may diff er from the actual product and accessories.
6 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts Connection panel Connection panel DVI OUT DVI IN COMPONENT IN VIDEO A V IN AUIDO RGB OUT RGB IN SPEAKER (8Ω) AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN USB LAN RS.
7 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T o install in a Portrait Layout When installing in a Portrait Layout, rotate the monitor clockwise 90 degrees (when facing the screen). Remove L-brackets before Installation Remove the L-brackets from each corner of the monitor before installing it.
8 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Moving the device in a vertical position Moving Handles Movin g the devi ce in a ho rizon tal position Hold the vertical handles on the left and right sides or the left and right handles on the back of the display .
9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Correct Method Incorrect Method ST ORAGE METHOD FOR P ANEL PROTECTION Panel Panel Cushion If the product needs to be set upright, hold both sides of the product, and tilt backward carefully for . Do not let the panel not to touch the floor .
10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING y Disconnect the power cord first, and then move or install the Monitor set. Otherwise electric shock may occur . y If you install the Monitor set on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury .
1 1 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING EXTERNAL EQUIPMENT SETUP IR RECEIVER This allows a remote control sensor to be placed in a custom location. Then that display can control other displays via an RS-232 cable. Refer to page 19 for more information.
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING How to Join Sets - Installing Set 1 T iling Displays *Example of 2 x 2 tiling * The numbers assigned in this example (#1, #2, #3, #4) are used to demonstrate the installation procedure to ensure it is easy to follow .
13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING <The sets joined with the guide brackets> <The sets after removing the guide brackets> <Removin g the g uide br acket t hrough the side gap> .
14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING U-shaped xture U-shaped xture <Joined Sets 1 and 2> <Set 3 to be joined> Fix the guide brackets to Set 3 following the steps above, and loosely mount the set to the wall mount plate or the wall.
15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Set 4 joined to the rest of the sets (2 x 2 tiling) W all mount plate or wall Display set Loosely mount Set 4 to the wall mount plate or the wall and minimize the space between the sets using the U-shaped fixtures.
16 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING As illustrated, insert two cable holders into the holes at the bottom rear of the set to organize the cable bundles. As illustrated, screw the power cable holder into the hole on the bottom rear of the set to hold the power cables together .
17 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL The descriptions in this man ual are based on the buttons of the remote control. Plea se read this manual carefully and use the Monitor set correctly . T o replace batteries, open the battery cover , replace batteries (1.
18 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL P A G E INPUT ENERGY SAVING MARK ARC ON OFF 1 . , ! 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 1/a /A 0 - * # WXYZ CLE AR OK S.MENU MONITOR PSM AUTO MUTE BRIGHT NESS MENU ID BACK TILE ON OFF EXIT POWER OK S .MEN U AUTO MEN U ID BA C K T IL E ON OFF E XIT P A G E INPUT ENERGY SA VING MARK ARC ON OFF .
19 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL Displaying the device name connected to an input port Display which devices are connected to which external input ports. P A G E INPUT ENERGY SA VING MARK ARC ON OFF . , ! A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V 1 /a / A - * # W X Y Z C LE A R OK S.
20 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN RS-232C OUT RS-232C IN RS-232C OUT RS-232C IN RS-232C OUT RS-232C IN IR Receiver Picture ID Picture ID is used to change the settings of a specific set (display) using a single IR receiver for multi-vision.
21 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET USING THE MONIT OR SET Connecting to a PC y It is recommended to you use an HDMI connection for the best image quality . NOTE RGB connection T ransmits an analog video signal from your PC to the Monitor set. Connect the PC and the Monitor set with the D-sub 15 pin cable as shown the following illustrations.
22 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET RGB OUT RGB IN RGB OUT RGB IN AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN DVI IN /DVI y If you do not use an optional external speaker , connect the PC to the Monitor set with audio cable.
23 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET RGB OUT RGB IN RGB OUT RGB IN AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN DVI IN /DVI NOTE Audio connection T ransmits the audio signals from your PC to the Monitor set. Connect the PC and the Monitor set with the Audio cable as shown in the following illustrations.
24 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET Adjusting the screen Selecting an image mode Display images using optimized settings by selecting one of the preset image modes. 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to PICTURE and press OK .
25 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET 6 When you are finished, press EXIT . When you return to the previous menu, press BACK . Advanced Control Customizes the advanced options. See mo re inf ormati on abo ut adv anced options See p.46. Picture Reset Restores the options to the default setting.
26 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET Customizing sound options Customize options of each sound mode for the best sound quality . 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to AUDIO and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to Sound Mode and press OK .
27 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET - 4:3 : This selection will allow you to view a picture with an original 4:3 aspect ratio, black bars will appear on both the left and right of the screen. - Zoom : This selection will allow you to view the picture without any alteration, while filling the entire screen.
28 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT ENTERT AINMENT Connecting to a wired network (Depending on model) Connect the display to a local area network (LAN) via the LAN port as shown on the following illustra- tion and set up the network settings. Only supports wired network connection.
29 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT y If you want to access the Internet directly on your display , the internet connection should always be on. y If you cannot access the Internet, check the network conditions from a PC on your network. y When you use Network Setting , check the LAN cable or check if DHCP in the router is turned on.
30 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Tips for using USB storage devices y Only a USB storage device is recognizable. y If the USB storage device is connected through a USB hub, the device is not recog- nizable. y A USB storage device using an automatic recognition program may not be recognized.
31 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT y If the USB HDD does not have an external power source, the USB device may not be detected. So be sure to connect the external power source. - Please use a power adaptor for an external power source. We do not guarantee an USB cable for an external power source.
32 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Supported file format T ype Supported file format Movie DA T ,MPG,MPEG,VOB,A VI,DIVX,MP4,MKV , TS,TRP ,TP ,ASF ,WMV ,FL V) Movie (*.mpg/*.mpeg/*dat/*.ts/*.trp/*.tp/*. vob/*.mp4/*.mov/*.mkv/*.divx/*.avi/*.asf/*. wmv/*.flv/*.
33 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Menu Description Play Marked Play the selected movie file. Once a movie file finishes playing, the next selected one will be played automatically . Mark All Mark all movie files on the screen. Unmark All Deselect all marked movie files.
34 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Video options 1 Press MENU to access the Pop-Up menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to Set Video Play ., Set Video. or Set Audio. and press OK . y Option values changed in Movie List does not affect Photo List and Music List .
35 ENG ENGLISH MAINTENANCE Code Page Support Language Latin1 English, Spanish, French, German, Italian, Swedish, Finnish, Dutch, Portuguese, Danish, Roma- nian, Norwegian, Albanian, Gaelic, Welsh, Iri.
36 ENG ENGLISH MAINTENANCE When you select the Set Video, , 1 Press the Navigation buttons to scroll to make appropriate adjustments. When you select the Set Audio, , 1 Press the Navigation buttons to scroll to show the Sound Mode, Clear V oice II or Balance .
37 ENG ENGLISH MAINTENANCE Photo options 1 Press MENU to show the Option menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to Set Photo View ., Set Video. or Set Audio. and press OK . y Option values changed in Movie List does not affect Photo List and Music List.
38 ENG ENGLISH MAINTENANCE When you select the Set Photo View , 1 Press the Navigation buttons to scroll to select Slide Speed,T ransition Effect or BGM. 2 Press the Navigation buttons to scroll to make appropriate adjustments. T ransition Effect Option Option Description Sliding Pushes the current slide out of view as it plays to the next slide.
39 ENG ENGLISH MAINTENANCE When you select the Set Video , 1 Press the Navigation buttons to scroll to make appropriate adjustments. When you select the Set Audio, 1 Press the Navigation buttons to scroll to show the Sound Mode, Clear V oice II or Balance .
40 ENG ENGLISH MAINTENANCE 00 2. B 02 .mp 3 ► 0 0:3 1 / 04: 04 T ime elapsed /Duration file name y Non-supported files are displayed the pre- view image by icon only . y Abnormal files are displayed in the form of bitmap . y A damaged or corrupted music does not play but displays 00:00 in playtime.
41 ENG ENGLISH MAINTENANCE 1 Press MENU to access the Pop-Up menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to Set Au- dio Play . or Set Audio. and press OK . Music options y Option values changed in Movie List does not affect Photo List and Music List .
42 ENG ENGLISH MAINTENANCE y Once the deregistration is executed, you must register your device again to see DivX® VOD contents. NOTE DivX® VOD Deregistration Y ou should deregister your device with 8 digit DivX deregistration code from your device at www .
43 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS CUST OMIZING SETTINGS Accessing main menus 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to one of the following menus and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK .
44 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS PICTURE settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to PICTURE and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press BACK .
45 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Basic image options Setting Description Backlight Adjusts the brightness of the screen by controlling the LCD backlight. If you decrease the brightness level, the screen becomes darker and the power consumption will be reduced without any video signal loss.
46 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Advanced image options Setting Description Dynamic Contrast (Off/Low/Medium/ High) Optimizes the contrast automatically according to the brightness of the reflection. (This function can be used only under Component.
47 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS AUDIO settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to AUDIO and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press BACK .
48 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS TIME settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to TIME and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press BACK .
49 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS OPTION settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scr oll to OPTION and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press BACK .
50 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Set ID Y ou can assign a unique Set ID NO (name assignment) to each product when several products are connected for display . Specify the number (1 to 255) using the button and exit. Use the assigned Set ID to individually control each product using the Product Control Program.
51 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Fan Setting Mode This option indicates the monitor's internal temperature and controls the fan. • Auto: Switches the fan on and off according to the set temperature. • On: The fan is always switched on.
52 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS T ile Mo de This monitor can be tiled with additional monitors to create a large tiled display . T ile M ode - Natura l m ode Whe n a cti ve, t he pa rt of th e i mag e t hat w oul d n orm all y be dis pla yed i n t he gap be tw een th e m oni to rs is omi tte d.
53 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS NETWORK settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to NETWORK and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press BACK .
54 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS y If you connect a gaming device to the Monitor set, use the cable supplied with the gaming device. y A V(CVBS) can be supported only in 47WV30BR and 47WV30MS models. HD Receiver Speaker PC Gaming device USB Camcorder/ Camera D VD HDMI - (See p.
55 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS COMPONENT IN VIDEO AV IN AUIDO COMPONENT IN VIDEO AV IN AUIDO AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN /DVI A V (CVBS) Peripheral Conne ctin g to a H D re ceive r , DVD or VCR player Connect a HD receiver , DVD, or VCR player to the Monitor set and select an appropriate input mode.
56 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS COMPONENT IN VIDEO AV IN AUIDO COMPONENT IN VIDEO AV IN AUIDO AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN /DVI A V (CVBS) Peripheral COMPONENT IN VIDEO AV IN AUIDO COMPONENT IN.
57 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS Connecting to the LAN LAN connection Connect the LAN cable. A Using a router(Switching Hub) Network PC Product LAN Switching Hub B Using the Internet.
58 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS DVI-IN DVI-OUT DVI-IN DVI-OUT DVI-IN DVI-OUT Daisy Chain Monitors Use this function to share the RGB video signal with other monitors without having to use a separate signal splitter box.
59 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING No image is displayed Problem Resolution Is the product power cord connected? y See if the power cord is properly connected to the outlet. Power is on, power indicator is blue but the screen appears extremely dark.
60 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING The screen image looks abnormal. Problem Resolution Is the screen position wrong? y D-Sub analog signal - Press the "AUTO" button in the remote control to automatically select the optimal screen status that fits into the current mode.
61 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING Screen color is abnormal. Problem Resolution Screen has p oor c olor r esolu tion (16 colors). y Set the number of colors to more than 24 bits (true color) Select Control Panel - Display - Settings - Color T able menu in Windows.
62 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS LCD Panel Screen T ype 1 192.8 mm Wide (46.96 inch) TFT (Thin Film T ransistor) LCD (Liquid Crystal Display) Panel. Visible diagonal size : 1 192.8 mm Pixel Pitch 0.5415 mm (H) x 0.5415 mm (V) Video Signal Max.
63 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS DTV Mode Resolution A V/Component HDMI(DTV) 480i o x 576i o x 480p o o 576p o o 720p o o 1080i o o 1080p x o 1 to 10: RGB Mode * : HDMI/DVI mode PC supported mode Resolution Horizontal Frequency(kHz) V ertical Frequency(Hz) *1 720 x 400 31.
64 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL RS-232 CONTROL y Y ou can control several products at a time by connecting them to a single PC. y In the Option menu, Set ID must be between 1 and 255 without being duplicated. Connecting the cable Connect the RS-232C cable as shown in the picture.
65 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL Command Reference List COMMAND DA T A (Hexadecimal) 1 2 01 Power k a 00H to 01H 02 Input Select x b Refer to ‘02. Input Select’ 03 Aspect Ratio k c Refer to ‘03.
66 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL COMMAND DA T A (Hexadecimal) 1 2 41 Tile H Position d e 00H to 64H 42 Tile V Position d f 23H to 41H 43 Tile H Size d g 00H to 64H 44 Natural Mode (In T ile mode) d j 00H to 01H 45 F AN Control d o 00H to 02H 46 F AN Fault check d w FFH 47 T emperature V alue d n FFH 48 Key m c Refer to ‘48.
67 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL T ransmission / Receiving Protocol Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] y In a like manner , if other functions transmit ‘FF’ data based on this format, Acknowledgement data feedback presents status about each function.
68 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 01. Power (Command: k a) - T o control power On/Off the display . T ransmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Power Off 01: Power On Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Note: In this mode, display will send the acknowledgement after power on processing completion.
69 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 07. Brightness (Command: k h) - T o adjust screen brightness. T ransmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00~64: Brightness 0~100 Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Sharpness (Command: k k) - T o adjust screen sharpness.
70 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 16. Balance (Command: k t) - T o adjust sound balance. T ransmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00~64: Left 50~Right 50 Acknowledgement [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 17. Sound Mode (Comman : d y) - T o select the sound mode.
71 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 23. T ime 1(Y ear/ Month/ Day) (Command: f a) - T o set the Time 1(Y ear/ Month/ Day values. T ransmission [f][a][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 00~14: 2010 ~ 2030 Data2 01~0C: January ~ December Data3 01~1F: 1 ~ 31 * Enter “fa [Set ID] ff” for checking T ime 1 values.
72 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 25. Off T imer(Repeat Mode/ Time) (Command: f e) - T o set the Off T imer(Repeat Mode/ Time) function. T ransmission [f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 00: Repeat Off 01: Repeat Once 02.
73 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 30. Automatic Standby (Command: m n) - T o set the Automatic Standby function T ransmission [m][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Off 01: 4 Hours Off Acknowledgement [n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 28. Sleep T ime (Command: f f) - T o set sleep time.
74 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 34. DPM Select (Command: f j) - T o select DPM(Display Power Management) to save evergy . T ransmission [f][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: DPM Off 01: DPM On Acknowledgement [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 35. Fail Over Select (Command: m i) - T o select Fail Over mode.
75 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 37. Reset (Command: f k) - T o execute the Picture, Screen and Factory reset function, T ransmission [f][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Picture Reset 01: Screen Reset 02: Factory Reset 03: Audio Reset Acknowledgement [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 40.
76 ENG ENGLISH RS-232 CONTROL 41. T ile H Position (Command: d e) - T o set the Horizontal position * Only available when T ile Mode On. T ransmission [d][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00~64: -50 ~ 50 Acknowledgement [e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 42.
77 ENG ENGLISH IR CODES 49. OSD Select (Command: k l) - T o select OSD(On Screen Display) on/off T ransmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: OSD off 01: OSD on Acknowledgement [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 52. S/W V ersion (Command: f z) - T o read the software version.
ENG ENGLISH IR CODES 78 55. White Balance Blue Gain (Command: j o) - T o adjust white balance blue gain. T ransmission [j][o][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00~FE: Blue gain 0~254 Acknowledgement [o][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 54. White Balance Green Gain (Command: j n) - T o adjust white balance green gain.
79 ENG ENGLISH IR CODES IR CODE (Hex) Function Remark 08 POWER Remocon Botton C4 MONITOR ON Remocon Botton C5 MONITOR OFF Remocon Botton 95 Evergy Saving Remocon Botton 0B INPUT Remocon Botton 10 Numb.
Make s ure t o rea d the Safe ty Pr ecaut ions before usin g the prod uct. Keep t he Ow ner's Manu al(CD ) in an acces sible place for futur e ref erenc e. The mo del a nd se rial numbe r of the S ET is locate d on the b ack a nd on e sid e of the S ET .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics 47WV30-BAAL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics 47WV30-BAAL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics 47WV30-BAAL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics 47WV30-BAAL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics 47WV30-BAAL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics 47WV30-BAAL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics 47WV30-BAAL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics 47WV30-BAAL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
