Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 42/50PJ350C du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 50
담 당 관리자 MODEL BRAND Printing Specification 1. Trim Size (Format) : 185mm x 260 mm 2. Printing Colors • Cover : 1 COLOR (BLACK) • Inside : 1 COLOR (BLACK) 3. Stock (Paper) • Cover : Coated paper , S/White 150 g/ ㎡ • Inside : Uncoated paper , 백상지 60 g/ ㎡ 4.
Pagination sheet Pagination sheet P/NO. MFL6286100 2 Total page s : 48 pages 2 …. Front cover …. LG(EN) 47 P/NO. Rear cover CEA …. Downloaded From TV-Manual.
O WNER’ S MANU AL P L A S M A TV Please r ead this manual carefully bef ore operating your se t and re tain it f or f uture r ef er ence. www .lg. com P /NO : MFL6286 1002 (1004-REV02) 42P J250 50P .
2 W ARNING / CA UTION W ARNING / CA UTION T o pre v ent fire or shock hazar ds, do no t expose this product to r ain or moisture. FCC NO TICE Class B digital device This equipment has been te st ed and found t o compl y with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 1 5 of the FCC R ules.
3 IMPOR T ANT S AFETY INSTR UCTIONS S AFETY INS TR UCTIONS R ead these instruc tions. K eep these instruc tions. Heed all warnings. F ollo w all instruc tions. Do not use this appara tus near wat er . Clean only with dry cloth. Do not block any ventila tion openings.
4 S AFETY INS TR UCTIONS Do not o verload wall outlet s. Overloaded wall outlets, loose or damaged w all outlet s, ext en sion cords, fr a y ed pow er cor ds, or damaged or cr ack ed wire insulation are dangerous. Any of these conditions could result in electric shock or fire.
5 CONTENTS HO W T O USE THE O WNER'S MANU AL ON THE CD-R OM T o view the Owner's Manual on the CD-R OM, Adobe Acroba t Reader must be installed on y our PC. The “ A CR ORD" folder on the CD-R OM contains the installa tion progr ams for them.
PREP ARA TION 6 PREP AR A TION A CCESSORIES Ensur e that the following accessories ar e included with your TV . If an accessory is missing, please contact the dealer where you purchased the TV . The accessories included may differ from the images below .
PREP ARA TION 7 FR ONT P ANEL INFORMA TION ■ Image shown may differ from your TV . 5 0/60PK5 5 0, 5 0/60PK5 40, 4 2/5 0PJ5 5 0, 5 0/60PK5 5 0C 5 0/60PK2 5 0, 42/5 0PJ2 5 0, 60PK2 8 0, 60PK2 90 CH VO.
PREP ARA TION 8 PREP AR A TION PREP AR A TION CH VOL ENTER CH VOL ENTER CH CH VOL VOL ENTER ENTER PO WER But ton INPUT But ton MENU But ton ENTER But ton V OLUME But tons P ow er/Standby Indicator Illuminat e s red in standb y mode. The LED is off while the TV remains on.
PREP ARA TION 9 R ANTENNA /CABLE IN HDMI/DVI IN 2 1 RGB IN (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL DIGIT AL AUDIO OUT AUDIO IN (RGB/DVI) COMPONENT IN 1 2 VIDEO AUDIO L R REMOTE CONTROL IN A V IN 1 AUDIO VIDEO /MONO 1 2 HDMI IN Digital Connection.
PREP ARA TION 10 PREP AR A TION PREP AR A TION A V IN 2 L / MONO R AUDIO VIDEO USB IN HDMI IN 3 7 1 9 R ANTENNA /CABLE IN HDMI/DVI IN 2 1 RGB IN (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) OPTICAL DIGIT AL AUDIO OUT AUDIO IN (RGB/DVI) COMPONENT IN 1 2 VIDEO AUDIO L R REMOTE CONTROL IN A V IN 1 AUDIO VIDEO /MONO 1 2 HDMI/D VI IN Digital Connection.
PREP ARA TION 11 S T AND INSTR UCTION ■ Image shown may differ from your TV . Carefull y place the TV screen side down on a cushioned surface to pro t ect the screen from damage. Assemble the par ts of the Stand Body with the St and Base of the TV .
PREP ARA TION 12 PREP AR A TION PREP AR A TION Carefull y place the TV screen side down on a cushioned surface to pro t ect the screen from damage. 1 Loose the bolts fr om TV . 2 Det ach the stand from TV . 3 Aft er remo ving the stand, install the included p p r r o o t t e e c c t t i i o o n n c c o o v v e e r r ov er the hole for the stand.
PREP ARA TION 13 CABLE MANA GEMENT Aft er connecting the cables as necessary , install CABLE HOLDER as shown and bundle the cables. T o connect additional equipment, see EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section. 1 CABLE HOLDER ■ Image shown may differ from your TV .
PREP ARA TION 14 PREP AR A TION REMO TE CONTR OL FUNCTIONS ENERGY CH VOL ON/OFF 12 3 45 0 6 78 9 LIST FLASHBK MARK FREEZE SA VING TV A V MODE INPUT FAV RA TIO MENU INFO Q.MENU BACK EXIT ENTER MUTE P A G E NUMBER but t on ENERGY SA VING TV A V MODE INPUT T urns the TV on from standb y or off t o standb y .
PREP ARA TION 15 Installing Bat t erie s ■ Open the bat tery compartment cov er on the back side and install the bat terie s matching correct polarit y . ■ Install t w o 1.5V AAA bat t eries. Don’ t mix old or used bat t eries with new ones. ■ Close cover .
PREP ARA TION 16 PREP AR A TION PREP AR A TION VES A W ALL MOUNTING Inst all y our w all mount on a solid w all perpendicular t o the floor . When at taching t o other building mat erials, plea se contact your neare st installer . If installed on a ceiling or slant ed wall, it may fall and re sult in sev er e personal injury .
PREP ARA TION 17 SECURING THE TV T O THE W ALL T O PREVENT F ALLING WHEN THE TV IS USED ON A ST AND W e recommend that you set up the TV close t o a wall so it cannot fall ov er if pushed backwar ds.
R R VARIABLE AUDIO OUT ( ) PREP ARA TION 18 PREP AR A TION PREP AR A TION ANTENNA OR CABLE CONNECTION 1. Ant enna (Analog or Digital) W all Antenna Socke t or Outdoor Antenna without a Cable Box Connection. F or optimum picture qualit y , adjust antenna direction if needed.
EXTERNAL EQUIPMENT SETUP 19 EXTERNAL EQ UIPMENT SETUP HD RECEIVER SETUP This TV can r eceive Digit al Over -the-air/Cable signals without an e xt ernal digital set -top bo x. How e ver , if you do receiv e digital signals fr om a digit al set -top box or other digital ext ernal de vice, refer to the figur e as shown below .
EXTERNAL EQUIPMENT SETUP 20 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP D VD SETUP Component Connection Connect the video outputs ( Y, P B , P R ) of the D VD to the C C O O M M P P O O N N E E N N T T I I N N V V I I D D E E O O 1 1 jacks on the TV . Match the jack colors ( Y = gr een, P B = blue, and P R = r ed ) .
EXTERNAL EQUIPMENT SETUP 21 Composit e (R CA) Connection Connect the A A U U D D I I O O / V V I I D D E E O O jacks bet ween TV and VCR. Match the jack colors (Video = yello w , Audio Left = white, and Audio Right = red) 1. Ho w t o connect 2. Ho w t o use ■ Insert a video tape into the VCR and pr ess PLA Y on the VCR.
EXTERNAL EQUIPMENT SETUP 22 EXTERNAL EQUIPMENT SETUP PC SETUP D VI to HDMI Connection This TV provide s Plug and Play capability , meaning that the PC adjusts automatically to the TV's set tings. VGA (D-Sub 1 5 pin) Connection 2. Ho w t o use ■ T urn on the PC and the TV .
EXTERNAL EQUIPMENT SETUP 23 Excep t 4 2/5 0PJ2 5 0, 4 2/5 0PJ3 4 0, 4 2/5 0PJ3 5 0, 4 2/5 0PJ5 5 0, 4 2/5 0PJ3 5 0C G G Depending on the gr aphics car d, DOS mode ma y not work if a HDMI t o D VI Cable is in use. G G In PC mode, there ma y be noise associat ed with the re solution, vertical pat t ern, contr ast or bright- ness.
W A TCHING TV 24 W A TCHING TV TURNING ON TV NO TE ! G G If you intend to be a wa y on vacation, disconnect the power plug from the wall pow er outlet.
W A TCHING TV 25 CHANNEL SETUP Aut o Scan (Auto T uning) Automa tically finds all channels av ailable through antenna or cable inputs, and stor es them in memory on the channel list. Select C C H H A A N N N N E E L L . Select A A u u t t o o T T u u n n i i n n g g .
W A TCHING TV 26 W A TCHING TV INITIAL SETTING This F unction guides the user to easily set the essential items for viewing the TV for the first time when pur- chasing the TV . It will be display ed on the scr een when turning the TV on for the first time.
W A TCHING TV 27 QUICK MENU Displa y each menu. Make appropria t e adjustments. ■ A A s s p p e e c c t t R R a a t t i i o o : Selects y our desir ed picture format. ■ P P i i c c t t u u r r e e M M o o d d e e : Selects the factory pre set picture depend on the viewing environment.
W A TCHING TV 28 W A TCHING TV F A V ORITE CHANNEL SETUP Y our TV's OSD (On Screen Display) ma y differ slightly from what is shown in this manual. F av orit e Channels are a conv enient feature that let s you quickly select channels of your choice without waiting for the TV to select through all the in-bet ween channels.
W A TCHING TV 29 ■ All a vailable TV channels are searched and stor ed aut omatically . ■ User can do manual channel selection and add or delet e individual channels.
W A TCHING TV 30 W A TCHING TV OPTION ■ Select your desired language for on scr een menus : English, Spanish, Fr ench. ■ Set a label t o each input source. ■ Control and pla y other AV devices connect ed with HDMI cable without additional cables and set tings.
31 W A TCHING TV ■ Select On or Off. ■ Change the passwor d. ■ Select a channel number that you wish t o block. ■ Blocks movie s according to the movie r atings limits specified. ■ Pre vents children from watching certain children's TV progr ams, according to the ra tings limit set.
USB 32 USB - For 42/50PJ350, 50PK350, 50/60PK550, 42/50PJ550 , 60PK290, 42/50PJ350C, 50/60PK550C models ENTR Y MODES When you connect a USB device, this screen is display ed automaticall y . In USB device, you can not add a new folder or delete the existing folder .
USB 33 PHO T O LIS T Y ou can view .JPG files from USB stor age devices. The On Screen Display on your model may be slightly different. Scr een Components Mov e s t o upper lev el file Pr evie w: Disp.
USB 34 USB Phot o Selection and P opup Menu USB Device Page 1/1 No Marked PHOTO LIST Up Folder Free Space 150MB 0 folder , 4 file(s) USB Device Page 1/1 No Marked PHOTO LIST Up Folder Free Space 150MB 1366 x 768 125KB Select the tar ge t folder or drive.
USB 35 F ull Scr een Menu Y ou can change the Phot o List view so that it fills the screen. More opera tions ar e av ailable in full screen mode. ■ Use the C C H H but ton to na vigation in the phot o page. The aspect r atio of a photo ma y change the size of the photo displa yed on the screen in full size.
USB 36 USB 1/17 Slideshow BGM Delete Close Select the S S l l i i d d e e s s h h o o w w , B B G G M M , ( ( R R o o t t a a t t e e ) ) , D D e e l l e e t t e e , O O p p t t i i o o n n , or H H i i d d e e . . ■ Use but t on to select the pre vious or next phot o.
USB 37 1/17 Slideshow BGM Delete Close Q.MENU Option Set photo view . Slide Speed Fast ... Music Folder Using the Phot o List Option Show the P opUp menu. Select S S e e t t P P h h o o t t o o V V i i e e w w , S S e e t t V V i i d d e e o o or S S e e t t A A u u d d i i o o .
USB 38 USB W C W C Set video. Picture Mode Contrast Brightness Sharpness Color Color T emperature Noise Reduction Reset Medium Vivid Prev . L R Set audio.
USB 39 MUSIC LIST Y ou can use the Music List menu to play MP3 files from a USB stor age device. This TV cannot play back copy -pr ot ect ed files. The On Screen Display on your model may be slightly different. Scr een Components Supported music file: * .
USB 40 USB Music Selection and P opup Menu ■ Use the C C H H but ton to na vigation in the music page. ■ Use M M A A R R K K but t on t o mark or unmark a music file. If no music is marked, all the music in the folder will be pla yed in sequence. When one or mor e music files are marked, the marked music files will be pla y ed in sequence.
USB 41 ■ The play information box (as shown below) will aut omaticall y mov e across the screen when ther e is no user input t o pre- vent a fix ed image remaining on the screen for a ext ended period of time. NO TE ! G G When music is pla ying, is displa yed in fr ont of the music pla y time.
APPENDIX 42 APPENDIX T T h h e e o o p p e e r r a a t t i i o o n n d d o o e e s s n n o o t t w w o o r r k k n n o o r r m m a a l l l l y y . . T T h h e e v v i i d d e e o o f f u u n n c c t t i i o o n n d d o o e e s s n n o o t t w w o o r r k k .
APPENDIX 43 T T h h e e r r e e i i s s a a p p r r o o b b l l e e m m i i n n P P C C m m o o d d e e . . ( ( O O n n l l y y P P C C m m o o d d e e a a p p p p l l i i e e d d ) ) ■ Adjust resolution, horizontal fr equency , or v ertical frequency .
APPENDIX 44 APPENDIX MAINTENANCE Early malfunctions can be pre v ent ed. Car eful and regular cleaning can ext end the amount of time you can enjoy your new TV . Caution: Be sure to turn the pow er off and unplug the pow er cord before you begin any cleaning.
APPENDIX 45 PR ODUCT SPECIFICA TIONS 4 2PQ20 5 0PQ20 4 2PQ3 0 5 0PQ3 0 4 2PQ60 5 0PQ60 4 2PS3 0 5 0PS3 0 5 0PS60 60PS60 A C 1 00-2 4 0 V ~ 5 0 / 6 0 H z NTSC-M, A TSC, 6 4 & 2 5 6 QAM VHF 2-1 3, U.
APPENDIX 46 APPENDIX A C 1 00-2 4 0 V ~ 5 0 / 6 0 H z NTSC-M, A TSC, 6 4 & 2 5 6 QAM VHF 2-1 3, UHF 1 4-6 9, CA TV 1-1 3 5, DTV 2-6 9, CADTV 1-1 3 5 7 5 ohm 32 ~ 1 04°F (0 ~ 4 0 °C) Less than 8 .
47 ■ The specifications shown abov e may be changed without prior notice for quality impro v ement. A C 1 00-2 4 0 V ~ 5 0 / 6 0 H z NTSC-M, A TSC, 6 4 & 2 5 6 QAM VHF 2-1 3, UHF 1 4-6 9, CA TV .
P /NO : MFL62861002 (1001-REV01) www .lge.com The model and serial number of the TV is located on the back and one side of the TV . R ecord it below should you ev er need ser vice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics 42/50PJ350C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics 42/50PJ350C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics 42/50PJ350C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics 42/50PJ350C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics 42/50PJ350C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics 42/50PJ350C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics 42/50PJ350C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics 42/50PJ350C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
