Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 32LF5600 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 32
P/NO : MFL68663702 (1502-REV02) www .lg.c om *MFL68663702* Please r ead this manual car efully before oper ating your TV and retain it for futur e r eferenc e. 43LF5400 49LF5400 32LF550B 42LF5500 49LF5500 55LF5500 32LF5600 42LF5600 50LF6000 55LF6000 60LF6000 Safety and Refer enc e LED TV* * LG LED TV s are LCD TV s with LED backlighting.
2 ENGLISH Impor tant Safety Instructions Always comply with the f ollowing precautions to avoid danger ous situations and ensure peak performance of your product. W ARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK).
3 ENGLISH • Only use attachments/accessories specified by the manufacturer . • Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer , or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over .
4 ENGLISH • Grounding (Except f or devices which are not grounded.) Ensure that you connect the earth ground wire to prevent possible electric shock (i.e., a T V with a three-prong grounded AC plug must be connected to a three-prong grounded AC outlet).
5 ENGLISH • Do not use high voltage electrical equipment near the T V , (e.g., a bug zapper .) This may result in pr oduc t malfunction. • Dot Defect The panel is a high technology product with resolution of two million to six million pix els. In a very few cases, you could see fine dots on the screen while you ’re viewing the T V .
6 ENGLISH FC C R adio Frequency Interference Requirements (for UNII de vices) High power radars are allocat ed as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to 5.85 GHz bands. These radar stations can cause interference with and/or damage this device.
7 ENGLISH Preparing NOTE • Image shown may differ from y our TV. • Y our T V ’ s OSD (On Screen Displa y) may differ slightly from that shown in this manual . • The available menus and options may diff er from the input source or product model that you ar e using.
8 ENGLISH Lifting and Moving the T V When moving or lifting the T V , read the following to prevent the T V from being scrat ched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. • It is recommended to move the T V in the box or packing material that the T V or iginally came in.
9 ENGLISH Mounting on a T able (Depending upon model) 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leav e a 10 cm (4 inches) (minimum) space from the wall for pr oper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm (4 inches) 2 Connect the power cord t o a wall outlet.
10 ENGLISH Model 32LF550B 32LF5600 43LF5400 60LF6000 VESA (A x B) 200 x 200 400 x 400 Standard screw M6 M6 Number of screws 4 4 W all mount bracket (optional) LSW240B MSW240 LSW440B Model 49LF5400 VES.
11 ENGLISH NO TE • If you record a T V program on a DVD r ecorder or VCR, make sure to connect the T V signal input cable to the T V through a DVD recorder or VCR. For mor e information about recording, r efer to the manual provided with the connected device .
12 ENGLISH B Number button Enters numbers. (DASH) Inserts a dash between numbers such as 2-1 and 2-2. Accesses the sav ed channel list. Alternates between the two last channels selected (pressing repeatedly). Adjusts the volume level . Accesses your fa vorite channel list.
13 ENGLISH T o set adv anced control SETTINGS ➾ PIC TURE ➙ Picture Mode ➙ Advanc ed Contr ol / Expert Control For each picture mode , the screen can be calibrated; or for a special scr een, pic ture settings can be adjusted. Select the desired Picture Mode .
14 ENGLISH T o use TV speaker SETTINGS ➾ AUDIO ➙ TV Speaker SETTINGS ➾ AUDIO ➙ Sound Out ➙ TV Speaker (For LF6000) Sound is output through the T V speaker .
15 ENGLISH SIMPLINK function description • Direct Play Plays the multimedia device on the T V instantly . • Select multimedia device Selects the desired device through SIMPLINK menu and contr ol the device from the T V screen instantly . • Disc playback Manages the multimedia device with the T V remote control.
16 ENGLISH Supported Photo Formats • Category : jpeg, jpg [A vailable file type] SOF0: Baseline, SOF1: Extend Sequential, SOF2: Prog ressive [Photo size] Minimum: 64 x 64, Maximum: Normal T ype: 15,.
17 ENGLISH • File type: WMA [Bit rate] ~ 768 Kbps [Channel / Sample freq.] M0: up to 2 Channel @ 48 kHz (Except LBR mode), M1: up to 5.1 Channel @ 48 kHz, M2: up to 5.1 Channel @ 96 kHz [Support] WMA 10 P ro • File type: OGG [Bit rate] F ree Format [Sample freq.
18 ENGLISH HDMI (D T V) suppor ted mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) V er tical Frequency (Hz) 640 x 480p 31.46 59.94 31.50 60.00 720 x 480p 31.47 59.94 31.50 60.00 1280 x 720p 44.96 59.94 45.00 60.00 1920 x 1080i 33.72 59.94 33.75 60.00 1920 x 1080p 26.
19 ENGLISH Licenses Supported licenses may differ by model. For mor e information about licenses, visit www.lg.c om . (F or LF6000 S eries) Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
.
.
.
THE CONSUMER ELECTRONICS INDUSTR Y CARES • Manuf acturers, retailers and the rest of the consumer electronics industry are committ ed to making home entertainment safe and enjo yable.
The model and serial number s of the T V are loc ated on the back and on one side of the T V . Rec ord them below should you ever need service. MODEL SERIAL LG Customer Information Center For inquir es or comments, visit www .
www .lg.c om P/NO : MFL68587807 (1501-REV01) ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual c arefully before oper ating your set and retain it for future r eference. ESP AÑOL Guía Rápida de Conguración Lea atentamente este manual antes de poner en mar cha el equipo y consérvelo para futuras c onsultas.
1 1 2 1 2 3 4.
2 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS Image shown may differ from your TV . La imagen puede ser diferente a la de su tele visor . Cette illustration peut ne pas c orrespondre à v otre téléviseur .
2 For / P ara / P our 60LF6000 ANTENNA / CABLE IN 1 IN AUDIO R VIDEO L/MONO OPTICAL DIGIT AL AUDIO OUT Y P B P R VIDEO/Y P B P R R AUDIO L/MONO VIDEO/Y P B P R R AUDIO L/MONO VIDEO/Y P B P R R AUDIO L.
3 5 4 1 2 3 4.
ENGLISH MODELS 50LF6000 (50LF6000-UB) 55LF6000 (55LF6000-UB) 60LF6000 (60LF6000-UB) Dimensions (W x H x D) With stand 1,128 x 709 x 247 (mm) 1,243 x 772 x 247 (mm) 1,373 x 851 x 283 (mm) 44.4 x 27.9 x 9.7 (inches) 48.9 x 30.3 x 9.7 (inches) 54.0 x 33.
.
*MFL68587807* (F or USA and Canada only) (P ara Estados Unidos y Canadá) This product qualies for ENERGY ST AR in the factory default (Home Use) setting. Changing the factory default settings or enabling other features ma y increase power c onsumption that could ex ceed the limits necessary to quality for ENERGY ST AR.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics 32LF5600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics 32LF5600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics 32LF5600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics 32LF5600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics 32LF5600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics 32LF5600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics 32LF5600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics 32LF5600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
