Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 32LD555H du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 68
Master TV Setup pages 1 1 – 14 Cloning Information pages 24 – 32 FTG Mode of Operation pages 33 – 44 EXPERIENCED INST ALLER 32LD660H 37LD660H 42LD660H 32LD665H 37LD665H 42LD665H 32L V555H 37L V555H 42L V555H 47L V555H 55L V555H © Copyright 201 1, LG Electronics U.
2 206-4200 MODEL and SERIAL NUMBER The model and serial numbers of this TV are located on the back of the cabinet. For future reference, LG suggests that you record those numbers here: Model No._________________ Serial No._______________ W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
3 206-4200 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings.
4 206-4200 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS (Continued from previous page) 22. Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the product, follow the precautions below .
5 206-4200 T able of Contents S a f e t y W a r n i n g s .................................. 2 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 4 T a b l e o f C o n t e n t s ................................. 5 Commercial Mode Overview .
6 206-4200 Commercial Mode Overview T ypical Installer Menu xxLD6 6xH PTC INST ALLER M ENU 000 INST ALLER S EQ 0 00 UPN 000-0 00-00 0-00 0 ASIC D279 PTC V1.
7 206-4200 Commercial Mode Overview (Cont.) Cloning Clo nin g ref ers to t he pro cess of captu rin g a M ast er TV Set up and t ran sferr ing it to a T arget TV (b oth TV s mus t b e in Pas s-thr oug h M ode). Th e M ast er TV’ s cl onabl e s etu p men u o ption s s hou ld be co nfigu red as par t o f the Ma ster TV S etu p.
8 206-4200 Pro:Centric TV Interactive Menu Features The interactive Pro:Centric TV enables guests—from the comfort of their hotel rooms—to view and select from a complete listing of hotel services and amenities. The Pro:Centric TV is connected to the hotel's billing computer , and service/amenities charges are billed at the time of order .
9 206-4200 Pro:Centric Operation (Cont.) Pro:Centric Setup The Pro:Centric server provides the following functionality: • Remote management/administration (TV E-Z Installation): The Pro:Centric serv.
10 206-4200 Installer Remote Control T ypical Key Functions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ PIP CH- PIP CH+ PI P SW AP PI P IN PU T PIP SAP F LA SH BK REMOVE ALPHA/NUM P A G E M U T E T IM ER MENU RETURN V O L CH POWER GUIDE INPUT CC E N T E R TV DVD VCR STB & @ .
1 1 206-4200 Master TV Setup Thi s sec tio n des cri bes how to set up a Mast er TV for clon ing purp ose s whe n the T V is in Pass- throu gh Mod e. Note: Refer to FTG Mode information on pages 33 to 44 for details on entering FTG Mode and conguring/editing FTG Channel Map and FTG Installer Menu settings.
12 206-4200 T ypical Installer Menu Note: The Installer Menu header will vary depending on the TV you are setting up. Adjust the settings for these Installer Menu items. Master TV Setup Procedure 1. Set Installer Menu items. This step provides specic instruction only on the Installer Menu items that should be set on a Master TV .
13 206-4200 Master TV Setup (Cont.) (Continued from previous page) 3. (Optional) Run Auto T uning. Important: If you intend to use a USB memory device / .tlx file for cloning purposes, DO NOT run Auto T uning. If you T each a .tlx file with an auto-tuned/edited Channel Map to a T arget TV , this will put the T arget TV in FTG Mode via CPU.
14 206-4200 6. (Optional) Add Custom Channel and Aux Input Labels: 2-5-4 + MENU Mode Note: Thi s step is appl icable only if you intend to clone the PTC. 2-5 -4 + MENU Mode enables you to add/e dit channe l icons and custom text label s in the PTC once the Master TV Setup has been transferr ed as descri bed in the previous step.
15 206-4200 Installer Menu T ypical Installer Menu Use the Installer Menu to set up, change, or view operational settings. Refer to t he t able start ing o n th e nex t pag e fo r bri ef de scri ption s of Inst aller Menu ite ms. More detailed descriptions follow the table listing.
16 206-4200 Installer Menu (Cont.) Installer Menu Items 000 through 073 Menu Item Function V alue Range Default V alue Brief Description of Function and Comments 000 INST ALLER SEQ 0 ~ 3 0 Leave default set to 0. 001 POWER MANAGE 0 ~ 7 0 Sets number of hours of no activity before automatic shutoff.
17 206-4200 Installer Menu Items 075 through 122 Menu Item Function V alue Range Default V alue Brief Description of Function and Comments 075 REVERT CH 0 / 1 0 If set to 1 and loss of MPI communication occurs, TV tunes to Start Channel. 078 UPN MSB 0 ~ 255 0 User programmable number , most significant byte.
18 206-4200 Installer Menu (Cont.) Detailed Descriptions of Installer Menu Items 000 - INST ALLER SEQUENCE Species entry sequence to the Installer Menu. 0 = 9876 1 = 4321 2 = 1478 3 = 3698 001 - POWER MANAGE (Power Management) Determines hours of no activity before automatic shutoff.
19 206-4200 Installer Menu (Cont.) 010 - MUTE DISABLE Enables or disables sound mute function. If set to 1, sound cannot be muted. If set to 0, sound can be muted.
20 206-4200 Installer Menu (Cont.) 046 - STRT AUX SRCE (Start Aux Source) Sets the starting Aux source. When turned ON, the TV will tune to starting Aux source if item 004 STRT CHANNEL is set to 0.
21 206-4200 088 - EN NOISE MUTE (Enable Noise Mute) If set to 1, audio mutes when no signal is present. 090 - KEY LOCK If set to 1, display panel Channel, V olume, and Caption buttons are disabled, Power button remains enabled. If set to 0, Channel, V olume, Caption, and Power buttons are all enabled.
22 206-4200 104 - ST ART MINOR CHANNEL Sets Minor Start Channel number at power up. 0 = NTSC. If not 0, number selected is the digital channel’s Minor Start Channel number . Note: This item is not available in the Installer Menu when item 004 STRT CHANNEL is set to 0, 253, or 255.
23 206-4200 Channel Icons / Custom T ext Labels (2-5-4 + MENU Mode) Changing a Channel’s Icon on the Master TV 1. Use Channel Up/Down to select the desired channel. 2. Use the Left/Right arrow keys to select the thin letter “ I ” on the Channel-T ime display .
24 206-4200 Cloning Overview IMPORT ANT CLONING INFORMA TION Starting with these TV models, there are now four different procedures for cloning a Master TV Setup, each with its own advantages and limitations (see also “Cloning Methods” on page 1 1): • Using a USB memory device / .
25 206-4200 USB Cloning Procedures Learning / T eaching a Master TV Setup using a USB Memory Device / .tlx File USB Cloning Notes • Read the IMPORT ANT CLONING INFORMA TION on page 24 before beginning any cloning procedures.
26 206-4200 USB Cloning Procedures (Cont.) Learning / T eaching a Master TV Setup using a USB Memory Device / .tlx File (Cont.) T each Master TV Setup to T arget TV 1.
27 206-4200 USB Cloning Procedures (Cont.) Learning / T eaching a Master TV Setup using a USB Memory Device / .tll File USB Cloning Notes • Read the IMPORT ANT CLONING INFORMA TION on page 24 before beginning any cloning procedures.
28 206-4200 T each T o TV (T LL) xxLD66x H-UA000 01.TLL Return Enter USB Dow nload M enu Upgrade TV Softwa re Upgrade PTC So ftware T each T o TV (TL L) T each T o TV (TL X) Return Enter T each T o TV UPDA TING... Do n ot remo ve the USB fro m t he port ! Do not unplug! ! 50% USB Cloning Procedures (Cont.
29 206-4200 Clone Programmer Cloning Procedures Learning / T eaching a Master TV Setup using a TLL-1 100A Clone Programmer Learn Setup from Master TV 1. Ensure the Master TV is set up completely and in Pass-through Mode. 2. T une/set the TV to an analog channel or Aux input, and then plug one end of the MPI cable into the TV MPI port.
30 206-4200 Clone Programmer Cloning Procedures (Cont.) Learning / T eaching a Master TV Setup using a TLL-1 100A Clone Programmer (Cont.) (Optional) Set the Clock Set the time on a Master TV’ s cloc k.
31 206-4200 Clone Programmer Cloning Procedures (Cont.) Learning / T eaching a Master TV Setup using an L T2002 Clone Programmer Learn Setup from Master TV 1. Ensure the Master TV is set up completely and in Pass-through Mode. 2. T une/set the TV to an analog channel or Aux input, and then plug one end of the MPI cable into the TV MPI port.
32 206-4200 Clone Programmer Cloning Procedures (Cont.) Learning / T eaching a Master TV Setup using an L T2002 Clone Programmer (Cont.) (Continued from previous page) Learning usually takes about 90 seconds. “LEARNING IN PROGRESS” will be displayed on the screen while the L T2002 copies the Master Setup.
33 206-4200 Caution: (FTG Mode via CPU only) If applicable, IP/network settings must be completed in the IP Environment Menu before a TV is congured for FTG Mode (see page 45 for further information—the default network setting is DHCP).
34 206-4200 FTG Mode of Operation Overview (Cont.) PICT URE A UD IO INP UT OPT ION TIM E USB CHA NNEL L OCK TV Setup Menus Shows that the TV is in Pass-through Mode . Function Menu Indicates the TV (CPU or EBL) is not in Pass-through Mode . While the TV is in FTG Mode, Installer Menu settings can be accessed as read-only .
35 206-4200 FTG Mode via CPU Creating an FTG Conguration File using the FTG File Manager This section describes how to create an FTG Conguration (.tlx) le that can be saved to a USB memory device. In order to enable Pro:Idiom decryption, it is recommended that you create an FTG Conguration le using the FTG File Manager .
36 206-4200 FTG Mode via CPU (Cont.) (Continued from previous page) 4. T o add an FTG Channel Map, click >> under FTG Channel Map to copy the current Mapped RF Channels and Mapped IP Channels to the FTG Configuration List.
37 206-4200 1. Plug the USB m emory devic e tha t con tains the FTG Co ngur ation le i nto th e T arget LD6 60H/LD 665H or L V555H TV USB IN port. 2. Press MENU on the Installer Remote to display the TV setup menus (TV is in Pass-through Mode) or the Function Menu (TV is already in FTG Mode).
38 206-4200 1. Plug a USB memory device into the USB IN port on the TV . 2. Press MENU on the Installer Remote to display the TV setup menus (TV is in Pass-through Mode) or the Function Menu (TV is already in FTG Mode).
39 206-4200 FTG Mode via CPU (Cont.) T ypical Installer Menu Note: The Installer Menu header will vary depending on the TV you are setting up. Use Channel Menu options to run Auto T uning and edit the channel lineup, as necessary . Adjust the settings for these Installer Menu items.
40 206-4200 Laptop PC RESET AUDIO IN (RGB/DVI) .......... 2 1 HDMI/DVI IN RJP INTERFA CE RGB IN (PC) ..... ..... ..... LAN2 TV-L INK CFG .......... UPDA TE RESET AUDIO IN (RGB/DVI) 1 HDMI/DVI IN INTERF ACE RGB IN (PC) ..... ..... ..... LAN2 TV-L INK CF G .
41 206-4200 Note: The data referenced in the FTG Conguration List is only a snap- shot of the current FTG Channel Map and FTG Installer Menu settings when copied to the list.
42 206-4200 FTG Channel Map Conguration Utility The FTG Cha nne l Ma p Conf igura tio n Uti lit y ena ble s you to build a Chan nel Map with lo gic al ch ann el num ber s. The FTG Cha nne l Map for LD660 H/LD6 65H and L V555H TVs may conta in both RF and IP cha nne ls.
43 206-4200 FTG File Manager Utilities Overview (Cont.) DELETE Click to remove highlighted channel from FTG Channel Map. ADD After defining a new Logical Channel, click to add channel to the FTG Channel Map. FTG Channel Map Editor The FTG Channel Map Editor shows a single Logical Channel’s data and the FTG Channel Map.
44 206-4200 FTG File Manager Utilities Overview (Cont.) CONFIGURA TION SETTINGS Select tabs for categories of Installer Menu items to set up TV . FTG Installer Menu Conguration Utility Notes: • P.
45 206-4200 IP Enviro nment Prev . Move Netw ork Set up Of fse t S etu p Pro: Centric IP Enviro nment Prev . Move Netw ork Set up Of fse t S etu p Pro: Centric IP Enviro nment Prev . Move Netw ork Set up Of fse t S etu p Pro: Centric IP Enviro nment Prev .
46 206-4200 IP Enviro nment Prev . Move Netw ork Set up Of fse t S etu p Pro: Centric IP Enviro nment Prev . Move Netw ork Set up Of fse t S etu p Pro: Centric IP Enviro nment Prev .
47 206-4200 Remote Jack Pack / TV Connections & Setup COMPONENT IN RS-232C IN (SERVICE ONL Y ) UPDA TE RESET AUDIO IN (RGB/DVI) ..... .... R L P B Y P R 1 HDMI/DVI IN OPTICA L DIGIT AL INTERF ACE VI DE O L/MO NO -A UD IO- R A V IN 1 RGB IN (PC) ..
48 206-4200 Reference: Upgrading TV/PTC Software using a USB Memory Device Upgrading TV/PTC Software Before you begin , not e tha t the soft ware u pgrad e le s mus t be store d in a folde r name d “LG _DTV” in t he ro ot di rector y of the U SB me mory devic e.
49 206-4200 Re fere nce : Do wnl oadi ng a Sp las h Sc ree n us ing a U SB Memo ry Devi ce Splash Screen Image File Guidelines • The splash screen image must be a 24-bit (RGB 8 x 8 x 8) BMP . • The image should be no larger than 3 MB. • The ideal resolution for the image is 1366 x 768 pixels or under .
50 206-4200 Reference: Power Consumption Settings 32/37/42LD660H & 32/37/42LD665H The following tables assume that Installer Menu item 1 18 POWER SA VINGS is set to 3 (default) and Installer Menu item 099 BACK LIGHTING is set as shown below (default value is 202).
51 206-4200 Reference: Power Consumption Settings (Cont.) 32/37/42/47/55L V555H Item 099 Back Lighting (Static) 32L V555H 37L V555H 42L V555H 47L V555H 55L V555H Power Consumption (W atts) Percent Sav.
52 206-4200 Reference: TV Camport Auto Sense Operation The Camport Auto Sense function is enabled when: 1. Installer Menu item 034 CAMPOR T EN is set to 1 AND 2. In sta ller Men u ite m 040 AUTO CAM POR T is en abl ed (1 ). Selectable : Can be accessed with INPUT key , direct access, etc.
53 206-4200 Reference: TV Aux Input Configuration DIRECT ACCESS T uning TV ENABLE MPI DA T A ST ART AUX SOURCE ASSIGN- MENT Installer Menu MPI DA T A ST A TUS TYPE 0x41 SOURCES ENABLED (R/W) DA T A ST.
54 206-4200 A b -LAN enabled head end devi ce, such as an LG FMA-LG10 1, broadcas ts over the RF distr ibuti on system to commun icate to multi ple TVs . When the TV is first installed, it must be turne d ON in order for its embedded b -LAN modul e to rece ive communi catio n from the head end devi ce.
55 206-4200 Reference: RJP Model List and Input Auto-sensing Hierarchy RJP Model List Legacy Models Scaler Models RJP-101M RJP-201M RJP-101ML N/A RJP-1 10F RJP-210F RJP-1 10FW RJP-210FW RJP-1 10W RJP-.
56 206-4200 This section describes how to reset factory defaults either on a single TV that is currently in Pass-through or FTG Mode or on multiple TVs that are currently in FTG Mode. Note: If the TV(s) is/are currently in FTG Mode, restoring the factory defaults also resets the TV to Pass- through Mode.
57 206-4200 Reference: TV Zone Restrictions OPTION Enter Move Menu La nguage : Engli sh Audio L anguage : English Caption : Of f Set ID : 1 Demo Mo de : Off Zone : 0 Close 1 ► ► The FT G Cha nne l.
58 206-4200 COMPONENT IN RS-232C IN (SERVICE ONL Y ) UPDA TE RESET AUDIO IN (RGB/DVI) ..... .... R L P B Y P R .......... 2 1 HDMI/DVI IN OPTIC AL DIGIT AL RJP INTERF ACE VI DEO L /MO NO - AU DI O- R A V IN 1 RGB IN (PC) ..... ..... ..... LAN2 TV- LINK C FG GAME CONTROL/MPI .
59 206-4200 COMPONENT IN RS-232C IN (SERVICE ONL Y ) UPDA TE RESET AUDIO IN (RGB/DVI) ..... .... R L P B Y P R 1 HDMI/DVI IN OPTI CAL DIGI T AL INTERF ACE VI DE O L/ MO NO -A UD IO- R A V IN 1 RGB IN (PC) ..... ..... ..... LAN2 TV- LINK CFG GAME CONTROL /MPI .
60 206-4200 Reference: Side Connections Panel A V IN 2 L/MONO -AUDIO- R VIDEO USB IN USB IN A V IN 2 VIDEO / AUDIO .......... HDMI/DVI IN 2 USB IN Insert USB memo ry device for software updates, cloning purpos es, FTG Mode via CPU config uratio n, picture/ music entert ainmen t, etc.
61 206-4200 Antenna or CA T V ANTENNA IN LD660H/LD665H TVs only ANTENNA IN Connect to Antenna/ CA TV . Note: The Antenna connection for L V555H TVs is located on the rear jack panel (see page 59).
62 206-4200 T roubleshooting General T roubleshooting Some Quick and Easy T ips for Resolving Problems Symptom Possible Cause(s) Possible Solution(s) Installation Cannot direct enter channel number . (TV in Pass-through Mode) Installer Menu item 028 CH.
63 206-4200 Controller Quick Check ST A TUS LED on PTC Board blinking? Plug into AC Power outlet. TV connected to AC Power? Bad TV Y es No No Y es Cycle the power by removing and reconnecting the AC Power cord. Then, observe POWER LED on front of TV .
64 206-4200 T roubleshooting (Cont.) Commercial Mode Check / FTG Operation T roubleshooting TV turned ON? Y es No Press POWER on Installer Remote. TV is not in Commercial Mode. Call T echnical Support for assistance. TV is in Commercial Mode. No On-screen menu display no longer toggles? Y es Press MENU repeatedly as if to access the Installer Menu.
65 206-4200 T roubleshooting (Cont.) Clone Programmer T roubleshooting Cauti on: Do not conne ct a clon e pro gramm er to a PPV c ard in stall ed in the Maste r or T arget T Vs.
66 206-4200 Glossary of T erms 75 OHM RF CABLE The wire that comes from an off-air antenna or cable service provider . The end looks like a hex-shaped nut with a wire through the middle. It screws onto the Antenna/Cable threaded jack on the back of the TV .
67 206-4200 Document Revision History / Notes Notes Document Revision History Date Description October 201 1 Revision A: New document November 201 1 Revision B: Updates for external MPI control Product documentation is available online at: www.LGsolutions.
206-4200 Revision B © Copyright 201 1, LG Electronics U.S.A., Inc. For Customer Support/Service, please call: 1-888-865-3026 www .LGsolutions.com Pro:Idiom is a registered trademark of Zenith Electronics LLC. Pro:Centric is a trademark of LG Electronics U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics 32LD555H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics 32LD555H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics 32LD555H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics 32LD555H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics 32LD555H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics 32LD555H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics 32LD555H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics 32LD555H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
