Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 25UM55 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 48
www .lg.com Owner's Manual IPS LED MONIT OR (LED MONIT OR) 25UM55 25UB55 29UM55 29UB55 Please read the safety information carefully before using the product.
2 ENG ENGLISH Contents CONTENTS 32 CUSTOMIZING SETTINGS 32 ActivatingtheMainMenu 33 Customizingsettings 33 - MenuSettings 33 - -Easycontrol 34 - -Functio.
3 ENG ENGLISH LICENSE LICENSE Eachmodelhasdifferentlicenses.V isitwww .lg.comformoreinformationonthelicense. ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMul.
4 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Product Components Pleasecheckwhetherallthecomponentsareincludedintheboxbeforeusingtheproduct.Ifthereare missingcomponents,contacttheretailstorewhereyoupurchasedtheproduct.
5 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Component and Button Description Power Indicator On : p o we r is o n O f f : p owe r is of f Ports (PowerButto.
6 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 29UM55 Power Indicator On : p o we r is o n O f f : p owe r is of f Ports (PowerButton).
7 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Ports 5 5 Power Indicator On : p o we r is o n O f f : p owe r is of f Ports (PowerButton).
8 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 29UB55 Power Indicator On : p o we r is o n O f f : p owe r is of f Ports (PowerButton).
9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Moving and Lifting the Monitor Whenmovingorliftingthemonitor ,followthese instructionstopreventthemonitorfrombeing scratchedordamagedandtoensuresafetrans- portationregardlessofitsshapeorsize.
10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Installing the Monitor Assembling the stand base T oprotectthescreenfromscratches,cover thesurfacewithasoftcloth.
1 1 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T oprotectthescreenfromscratches,cover thesurfacewithasoftcloth. CAUTION 2 Checkthedirectionofthestand body (front,back)andthenmountthe standbody ontothestandhinge.
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T oprotectthescreenfromscratches,cover thesurfacewithasoftcloth. CAUTION 1 Placethescreenfacedown. 25UB55 Stand Base Stand Body 3 Usingacoin,turnthescrewclockwisetose- cure the stand base.
13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 25UB55 Using the cable holder 25UM55 FixtheKnob(Cableholder)tothe Hole(StandBody). 1 2 3 UseonescrewtofixtheCableHolderand monitorset. ClosetheCableholder .
14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Detaching the stand base 2 Removethescrewcover . T oprotectthescreenfromscratches,cover thesurfacewithasoftcloth. CAUTION 1 Placethescreenfacedown.
15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 2 Removethescrewcover . T oprotectthescreenfromscratches,cover thesurfacewithasoftcloth. CAUTION Illustrationsinthisdocumentrepresenttypi- calprocedures,sotheymaylookdifferent fromtheactualproduct.
16 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T oprotectthescreenfromscratches,cover thesurfacewithasoftcloth. CAUTION 1 Placethescreenfacedown. 25UB55 2 T urnthescrewtotheleftusingacoin.
17 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 29UB55 1 Placethemonitor'sscreenfacedown.T o protectthescreenfromscratches,coverthe surfacewithasoftcloth. 2 Usingascrewdriver ,removethefourscrews anddetachthestandfromthemonitor .
18 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Installing onto a table 1 Liftthemonitorandplaceitonthetableinan uprightposition. Placeatleast 10 cm awayfromthewallto ensuresufficientventilation.
19 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Oncethepinisremoved,itisnotnecessary tore-insertittoadjusttheheight. Adjusting the stand height 2 Removethe tape attached to the bottom back of the stand body and then pull out the locking pin while pressing the head down- ward.
20 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Adjusting the angle 1 Placethemonitorinanuprightposition,mount- edonthestandbase. 2 Adjusttheangleofthescre en.Theangleof the screencanbeadjustedforwardsorbackwards foracomfortableviewingexperience.
21 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T oavoidinjurytothefingerswhenadjusting thescreen,donotholdthelowerpartofthe monitor'sframeasillustratedbelow .
22 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T oavoidscratchingthestandbase,make surethatwhenrotatingthemonitorusing thepivotfeature,thestanddoesnotmake contactwiththemonitor .
23 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Installing the wall mount plate Thismonitorsupportsthespecificationofthestan- dardwallmountplateorcompatibledevice. 1 Placethescreenfacedown.T oprotectthe screenfromscratches,coverthesurfacewitha softcloth.
24 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T oinstallthemonitortoawall,attachawallmount- ingbracket(optional)tothebackofthemonitor . Makesurethatthewallmountingbracketissecurely fixedtothemonitorandtothewall.
25 ENG ENGLISH USING THE MONITOR USING THE MONIT OR Connecting to a PC Thismonitorsupportsthe*PlugandPlay feature. *PlugandPlay: A featurethatallowsyouto addadevicetoyourcomputerwithouthaving toreconfigureanythingorinstallanymanual drivers.
26 ENG ENGLISH USING THE MONITOR Theremaybenovideooraudiooutputde- pendingontheDPversionofthePC. TheDisplayPortcablemaynotbeavailable insomeareas.
27 ENG ENGLISH USING THE MONITOR HDMI connection T ransmitsthedigitalvideoandaudiosignalsfrom yourPCand A/Vdevicestothemonitor .Connect yourPCand A Vdevicetothemonitorwiththe HDMIcableasillustratedbelow .
28 ENG ENGLISH USING THE MONITOR Connecting to A V Devices HDMI connection T ransmitsthedigitalvideoandaudiosignalsfrom yourPCand A/Vdevicestothemonitor .Connect yourPCand A Vdevicetothemonitorwiththe HDMIcableasillustratedbelow .
29 ENG ENGLISH USING THE MONITOR Connecting to External Devices Headphone port connection Usetheheadphoneporttoconnectaperipheral devicetothemonitor .
30 ENG ENGLISH INST ALLING LG Monitor Software INST ALLING LG MONIT OR SOFTW ARE 1 SetthedefaultWebbrowsertoInternetExplorer . Insertthetheowner'smanualCDincludedintheproductpackageintoyourPC'sCDdriverandinstallthe LGMonitorSoftware.
31 ENG ENGLISH INST ALLING LG Monitor Software 6 TheLGMonitorSoftwareinstallationstartsas shownbelow . 7 TheprogramyouselectedontheSelect Featurespagewillinstallautomatically . 8 Whentheinstallationiscomplete,restartyour system.
32 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS CUST OMIZING SETTINGS Activating the Main Menu Button Description Pressthepower buttoncenter . If the menu is disabled EnablesthenavigationOSD. If the menu is enabled ClosethenavigationOSD.
33 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Eachoptionisdescribedbelow . Customizing settings Menu Settings -Easy control 1 T oviewthenavigationOSD,pressthePowerbuttoncenter( ). 2 JogPowerbuttonleft( )togoto Menu OSD.
34 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Eachoptionisdescribedbelow . -Function 1 T oviewthenavigationOSD,pressthePowerbutton center( ). 2 JogPowerbuttonleft( )togoto Menu OSD.
35 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS -PBP 1 T oviewthenavigationOSD,pressthePowerbutton center( ). 2 JogPowerbuttonleft( )togoto Menu OSD. 3 Jogthepowerbuttonup( )ordown( )togo to PBP .
36 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Eachoptionisdescribedbelow . -Screen 1 T oviewthenavigationOSD,pressthePowerbutton center( ). 2 JogPowerbuttonleft( )togoto Menu OSD.
37 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS -Settings 1 T oviewthenavigationOSD,pressthePowerbuttoncenter( ). 2 JogPowerbuttonleft( )togoto Menu OSD. 3 Jogthepowerbuttonup( )ordown( )togoto Settings .
38 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS -Reset 1 T oviewthenavigationOSD,pressthePowerbutton center( ). 2 JogPowerbuttonleft( )togoto Menu OSD. 3 Jogthepowerbuttonup( )ordown( )togo to Reset .
39 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Reader Settings 1 T oviewthenavigationOSD,pressthePowerbuttoncenter( ). 2 JogPowerbuttonup( )togoto Reader OSD. 3 Settheoptionsfollowuptheinstructionappearonbottomofthe screen.
40 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Nothing is displayed on the screen. Isthemonitor'spowercordplugged in? Checkifthepowercordiscorrectlypluggedintothepoweroutlet.
41 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING Checkifthevideocard'sresolutionorfrequencyiswithintherangeallowedbythemonitorandsetto therecommended(optimal)resolutionin Control Panel > Display > Settings .
42 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS LCDScreen T ype 64cmTFT (ThinFilmT ransistor) LCD(LiquidCrystalDisplay)Screen Diagonallengthofthescreen:64cm PixelPitch 0.
43 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS LCDScreen T ype 64cmTFT (ThinFilmT ransistor) LCD(LiquidCrystalDisplay)Screen Diagonallengthofthescreen:64cm PixelPitch 0.
44 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS LCDScreen T ype 73.025cmTFT (ThinFilmT ransistor) LCD(LiquidCrystalDisplay)Screen Diagonallengthofthescreen:73.
45 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS LCDScreen T ype 73.025cmTFT (ThinFilmT ransistor) LCD(LiquidCrystalDisplay)Screen Diagonallengthofthescreen:73.
46 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Factory support mode (Preset Mode, DVI-D/HDMI/PC DisplayPort) Preset Mode Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) Polarity (H/V) Remarks 720x400 31.468 70.08 -/+ 640x480 31.469 59.94 -/- 640x480 37.
47 ENG ENGLISH PROPER POSTURE PROPER POSTURE Proper Posture for Using the Monitor Adjustthescreensothatyoucancomfortablyviewataslightdownwardanglefromyournaturaleyelevel.
Makes ureto read theSa fetyPr ecauti ons before using thep roduct. Keept heOwn er'sM anual( CD)in an acces siblep lacef orfutu reref erence . Themo delan dseri alnumb erof theSET islo catedo nthe backan done sideo fthe SET .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics 25UM55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics 25UM55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics 25UM55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics 25UM55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics 25UM55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics 25UM55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics 25UM55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics 25UM55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.