Manuel d'utilisation / d'entretien du produit -5450 du fabricant LG Electronics
Aller à la page of 62
O WNER’S MANU AL LG-5450 Cellular Phone.
3 LG-5450 Contents LG-5450 2 W ARNING! T o reduce the possibility of electric shock, do not expose y our phone to high humidity areas, such as a bathroom, swimming area, etc. Caution: Use only LG-appro ved batteries and phone chargers to a void the dama g e to the phone.
LG-5450 4 Receiving Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Using Manner Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Mute . . . . . .
LG-5450 7 Congratulations on y our purchase of the advanced and compact LG-5450 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology , Code Division Multiple Access (CDMA).
LG-5450 9 LG-5450 8 F CC RF Exposure Information W ARNING! Read this information before operating the phone. In A ugust 1996, the Federal Communications (FCC) of the United States, with its action in .
G ETTING S T ARTED Phone C C omponents The f ollowing shows ke y components of your mobile phone. LG-5450 LG-5450 10 11 1 Getting Started Charger and Adapter Safety Using the wrong batter y charger could damage your phone and v oid your warr anty .
LG-5450 12 Phone O O v e r v i e w 1. Earpiece 2. Flip Design Flip open the case to answer an incoming call and close to end the call. 3. Message Ke y Use to retriev e or send voice and te xt messages. 4. SEND Use to place or ans wer calls. 5. Side Ke ys Use to adjust the ke y beep volume in standby mode and the earpiece volume during a call.
LG-5450 15 Battery Charge Level The batter y charge lev el is shown at the top right of the LCD screen. When the batter y charge le vel becomes lo w , the low batter y sensor alerts you in three wa ys.
LG-5450 17 LG-5450 16 8. Do not e xpose the batter y charger to direct sunlight or use it in areas of high humidity such as a bathroom. 9. Batter y life will decrease if e xposed to e xtreme hot or cold temperatures. 10. Battery life will v ar y due to usage patter ns and environmental conditions .
LG-5450 18 LG-5450 19 G ETTING S T ARTED Utilities 1. EZ Tips 2. Calculator 3. World Clock Settings 1. Sounds 1. Ringers 2. Ke y T ones 3. V olume 4. Aler ts 2. Display 1. Banner 2. Backlight 3. Screens 4. Contrast 5. Menu Style 6. Theme Colour 7. Clock 3.
20 LG-5450 A c c e s s o r i e s There are a variety of accessories av ailable f or your mobile phone. Y ou can select these options according to your personal communication requirements. Consult your local dealer f or av ailability . Battery T wo batteries are availab le f or standard and extended batter y charge.
S a f e t y I n f o r m a t i o n Please read and obser ve the f ollowing inf or mation f or the safe and proper use of your phone and to pre vent any unanticipated damage . Also, k eep the user’ s manual in an accessible place at all the times after reading it.
LG-5450 25 LG-5450 24 Technical D D etails The LG-5450 is a tri-mode phone that operates on both Code Division Multiple Access (CDMA) frequencies of 800 MHz Cellular and 1.9 GHz P ersonal Communication Services (PCS) as well as 800 MHz Analog ser vice.
LG-5450 27 2 Basic Functions Turning t t he P P hone O O n a a nd O O f f T urning the Phone On 1. Install a charged batter y pack or connect the phone to an e xter nal power source such as a cigarette lighter adapter or car kit. 2. Press f or a few seconds until the red light in the middle of the phone flashes.
LG-5450 29 LG-5450 28 Receiving C C a l l s 1. When the phone rings or vibrates press to ans wer . If you press or the side keys while the phone is ringing, the r inging or vibration is muted f or that call. 2. Press or twice to end the call. Using M M a n n e r M o d e Use the Manner Mode in public places .
LG-5450 31 LG-5450 30 R e d i a l i n g C a l l s 1. Press to redial the last number in y our call histor y . The last 30 numbers are stored in the call histor y list and you can also select one of these to redial. Adjusting t t he V V olume Use the side ke ys to adjust the ear piece, ringer , and ke y beep volumes.
LG-5450 33 LG-5450 32 C a l l e r I I D Caller ID lets you kno w who is calling by displa ying the number of the person calling when your phone rings. If the caller’ s name and number are already stored in your Phone Book, the corresponding name appears with the number .
35 LG-5450 LG-5450 34 Entering i i nformation u u sing T T 9 T e x t I I nput Y ou can edit the Banner , Scheduler , Shor t Message, and Phone Book using T9 T ext Input.
Press the Navigation K ey to cycle through and select from the f ollowing characters: Changing Letter Case There are three options f or selecting letter case: Initial Cap (T9En/Abc) Only the first letter is capitalized. Caps Lock (T9EN/ABC) Press to change to Caps Lock.
LG-5450 39 Example: Using T9 T ext Input T yping In T9 Mode T o type the message “Call the office” follo w these steps: 1. Press: Right Soft K ey to change the case to T9W ord Mode. 2. Press: . 3. Press: to complete the word and add a space. 4. Press: .
LG-5450 41 LG-5450 40 Saving Number s in Y our P ersonal Phone Book 1. Input the phone number that yo u want to sa ve (up to 32 digits). 2. Press Left Soft K ey Save , the submenu appears. 3. Select your desired label types Home, Office , Mobile, P ager, F ax, None using .
LG-5450 43 LG-5450 42 Advanced P P hone B B ook F F eatures P ause When you call automated systems such as v oice mail or credit billing numbers, y ou often hav e to enter a series of numbers.
LG-5450 45 LG-5450 44 Prepending a S S tored N N umber Prepend can be used if you are out of y our home system area and need to add the area code to an e xisting Call Histor y number . When a message callback number sho ws up on the display , you can add to the beginning of the original number .
LG-5450 47 LG-5450 46 4 Menu Features General G G uidelines 1. Press Left Soft K ey Menu . T en menu items will appear on the displa y screen. 2. Use to go through the list of menu f eatures. 3. Press the appropriate number ke y corresponding to the menu item that you w ant to select.
Outgoing Calls (Menu ) Allows y ou to view the list of outgoing calls; up to 20 numbers and entries. 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Call History . 3. Press Outgoing Calls . 4. Highlight the entry you wish to view and press or you ma y place a call by pressing .
Call Timer (Menu ) Allows y ou to view the duration of calls. 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Call History . 3. Press Call Timer . 4. Select from Last Call/Home Calls/Roam Calls/All Calls, and press . LG-5450 51 Missed Calls (Menu ) Allows y ou to view the list of missed calls; up to 20 numbers and entries.
8. Y ou can edit the fields in the phone book entr y by pressing . 9. When finished, press Left Soft K ey Done . Speed Dials (Menu ) Allows y ou to set the speed dial keys f or the designated phone numbers. 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Phone Book .
C a m e r a ( ( M e n u ) Quick Access to Camera Men u Y ou can access the Camera Menu directly by pressing . T ake Picture (Menu ) 1. From the men u, select Camera . 2. Press T ake Picture . 3. Press Right Soft K ey Options to view the list. NO TE: T o take a photo of y ourself, use the mirror on the top back of the phone.
Edit caption Picture inf o Expand 5. Press . Press Left Soft K ey Send to to send a photo . NO TE: There may be a fee to send a Picture Message or to send it to your online alb um. Please contact your carrier’ s Customer Ser vice for more inf ormation.
Message Menu V oice Mail : Shows the number of messages in voice mail bo x. T ext Messa ging Picture Msg New Message Alert There are 3 wa ys your phone alerts you to new messages. 1. The phone displays the message on the screen. 2. Y ou will receive an audib le notification saying "Y ou hav e a message.
5. T o enter a phone number , highlight Enter Addr1 and press . Enter the phone number and press to sa ve or press the Left Soft K ey Cancel to e xit without saving. A T ext Message can be sent up to 10 phone number addresses. 6. Enter the message. The text can be entered using the ke ypad.
Extract Number Y ou can e xtract a phone number to either sa ve, prepend or call back. Extract Email Y ou can e xtract an email address to sav e ov er an e xisting email entr y .
5. Select a message with and press Left Soft Key Reply or press Right Soft K ey Options . Settings (Menu ) 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Messaging . 3. Select T ext Messaging . 4. Select Settings . A uto Save , Auto Delete and Callbac k# may be configured f or receiving new messages.
2. Press Messaging . 3. Select Picture Msg . 4. Select Send Message . 5. Enter the title and press . 6. Press or Left Soft K e y Select and select image. 7. Press and select sound. 8. Select Menu using Right Soft K ey . Next Press to enter email address or phone numbers to send this Picture Message.
Inbo x (Menu ) 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Messaging . 3. Select Picture Msg . 4. Select Inbo x . 5. Select a message with . 6. Press to view the message . Outbo x (Menu ) 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Messaging . 3. Select Picture Msg .
Erase (Menu ) This allows y ou to erase all text messages stored in your Inbo x, Outbox, Dr aft, Sent or T emplates f olders. Y ou can also erase all messages stored in these f olders at the same time. Press Inbo x to erase all messages stored in the Inbo x.
LG-5450 72 W i r e l e s s W W eb ( ( Menu ) ) The MiniBrowser f eature allows you to view internet content especially designed f or the mobile phone interf ace. Access and selections within this f eature are ser vice provider dependent. For specific inf or mation on MiniBrowser access through your phone , contact your ser vice provider .
D o M M ore ( ( Menu ) ) Y ou phone permits you to store up to 2 MB of memor y . Each item is also limited by siz e according to their content-type when you download. T o download new ringtones : 1. In standby mode, press Left Soft K ey Menu to displa y the main menu.
3. Press Right Soft key Options to view memory status and check ho w much memor y is av ailable. T o use optional functionality downloaded items 1. In standby mode, press Left Soft K ey Menu to displa y the main menu. 2. Press Do More . Or in standby mode, press .
Utilities ( ( Menu ) ) EZ Tips (Menu ) Allows y ou to calculate a tip based on se veral user defined v ar iables . 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Utilities . 3. Select EZ Tips . Calculator (Menu ) Calculate simple mathematical computations. (Can enter numbers up to the second decimal place.
2. Press Settings . 3 . Press Sounds and then press Key T ones . 4. Set Shor t T ones/Long T ones with and then press . Short Sends out a tone for a fix ed period of time e ven if you k eep the key pressed. Long Sends out a continuous tone f or as long as you k eep the key pressed.
4. Select an option and press . 5. Set Off/On with and then press . Display (Men u ) Banner (Menu ) Allows y ou to enter a str ing of up to 12 characters to be displa yed on the LCD screen. 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Settings . 3. Press Display and then press Banner .
Contrast (Menu ) Allows y ou to set the contrast of the display 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Settings . 3. Press Display and then press Contrast . 4. Adjust the contrast with . 5. Press to sav e the setting . Menu Style (Menu ) Allows y ou to choose whether you want the menu to show as a list or as icons .
System (Menu ) Set Mode (Menu ) This function enables y ou to set up the phone producer’ s management environment. Leav e this setting as the def ault unless you want to alter system selection as instructed by your service provider . 1. Press Left Soft K ey Menu .
Unlock means that the phone is ne ver lock ed (Lock mode can be used). When lock ed, you can receive incoming calls or make only emergency calls. Lock means that the phone is alw ays lock ed. Change Lock (Menu ) Allows y ou to enter a new f our-digit lock code number .
Airplane Mode (Menu ) T ur ning [Air plane Mode] ON will prev ent any outgoing and incoming calls as well as any online access. 1. Press Left Soft K ey Menu .
Language (Menu ) Set the bilingual f eature according to your pref erence. Choose between English and F rench. 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Settings .
V oice Dial (Menu ) V oice Dial Prompt (Menu ) Allows y ou to set the command action to initiate voice dialing. 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Settings . 3. Press V oice Dial and then press V oice Dial Prompt . 4. Select an option and press .
Organizer ( ( Menu ) ) Calendar (Menu ) Organizer Functions Organizer k eeps your agenda conv enient and easy to access. Simply store your appointments and your phone alerts you with a reminder of your appointment. Y ou can also take adv antage of the Alarm Clock feature .
Notepad (Menu ) Allows y ou to read, add, edit, and erase notes to yourself . 1. Press Left Soft K ey Menu . 2. Press Or ganizer . 3. Select Notepad . 4. Press Left Soft K ey Add to write a new note. V oice Memo (Menu ) Allows y ou to listen to, add and er ase shor t verbal reminders.
T I A S S a f e t y I I n f o r m a t i o n The f ollowing is the complete TIA Safety Inf or mation for Wireless Handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Y our wireless handheld por table telephone is a low power r adio transmitter and receiver .
• Use hands-free operation, if av ailable; • Pull off the road and park before making or ans wering a call if dr iving conditions or the law so require. Electronic De vices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. Howe ver , cer tain electronic equipment ma y not be shielded against the RF signals from your wireless phone .
P osted Facilities T ur n your phone OFF in any f acility where posted notices so require. Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air .
been confirmed by additional research. In some cases, other researchers ha ve had difficulty in reproducing those studies, or in determining the reasons for inconsistent results .
typically thousands of times lower than those the y can get from wireless phones. Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document.
5. What research is needed to decide whether RF exposure fr om wireless phones poses a health risk? A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that are needed.
with F ederal Communications Commission (FCC) guidelines that limit radio frequency energy (RF) e xposures. The FCC established these guidelines in consultation with the FD A and the other federal health and saf ety agencies. The FCC limit for RF e xposure from wireless telephones is set at a Specific Absor ption Rate (SAR) of 1.
If you must conduct e xtended conv ersations by wireless phone ev ery day , you could place more distance between your body and the source of the RF , since the e xposure lev el drops off dramatically with distance.
when a person uses a “compatib le” phone and a “compatible” hearing aid at the same time. This standard was approv ed by the IEEE in 2000. The FD A continues to monitor the use of wireless phones for possib le interactions with other medical devices .
Bef ore a phone model is availab le for sale to the pub lic, it must be tested and cer tified to the FCC that it does not e xceed the limit established by the go vernment-adopted requirement f or safe e xposure. The tests are performed in positions and locations (e.
(7) All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use. (8) Products serviced by non-authorized persons or companies.
6. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before pulling into traffic. T ry to plan callswhen your car Is stationary . But if you need to make a call while driving, dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG Electronics -5450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG Electronics -5450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG Electronics -5450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG Electronics -5450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG Electronics -5450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG Electronics -5450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG Electronics -5450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG Electronics -5450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
