Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP432H du fabricant LG
Aller à la page of 24
O WNER’S MANU AL D VD Play er Please read this manual car efully befor e operating your set and r etain it f or future r efer ence. DP430H / DP432H DP432H-P_MFL67859911_DEU_Eng_1.
Getting Started 2 Getting Started 1 Saf ety Inf ormation CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Getting Started 3 Getting Started 1 This device is equipped with a portable batter y or accumulator . Safety way to remo ve the battery or the battery from the equipment: Remove the old battery or batter y pack, follow the steps in reverse order than the assembly .
Getting Started 4 Getting Started 1 Notes on Discs y Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges so that ngerprints do not get on the sur face. Never stick paper or tape on the disc. y After playing, stor e the disc in its case.
T able of Contents 5 1 2 3 4 5 6 T able of Cont ents 1 Getting Started 2 Safety Information 6 Introduction 6 – About the “ 7 ” Symbol Display 6 – Symbols Used in this Manual 6 – Supplied Acc.
Getting Started 6 Getting Started 1 Introduction About the “ 7 ” Symbol Display “ 7 ” may appear on your T V display during operation and indicates that the function explained in this owner ’ s manual is not available on that specic media.
Getting Started 7 Getting Started 1 File Compatibility Overall Av ailable File extensions: “ .avi” , “ .mpg” , ” .mpeg” , “ .mp3” , “ .wma” , “ .jpg ” , “ .jpeg” y The le name is limited to 35 characters. y Depending on the size and number of the les, it may take several minutes to read the contents on the media.
Getting Started 8 Getting Started 1 • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • POWER ( 1 ): Switches the unit ON or OFF . OPEN/CL OSE ( B ): Opens and closes the disc tray . Numerical buttons: Selects numbered items in a menu.
Getting Started 9 Getting Started 1 F r ont Panel ͦ ͧ g a Disc T ray b Display window c Remote sensor d R (Open/Close) e T (Play/P ause) f 1/! (Po wer) g USB Port (DP432H only) Rear P anel a AC pow .
Connecting 10 Connecting 2 Connecting t o your TV Connecting RCA to SCAR T Cable Using the RCA to SCART cable, connect the RCA cable ends to the corresponding VIDEO/AUDIO OUTPUT jacks on the unit and connect the scar t cable to the scart socket on the T V .
Connecting 11 Connecting 2 Connecting HDMI Cable Connect the HDMI OUTPUT on the unit to the HDMI IN on compatible T V with HDMI cable. ( Type A, High Speed HDMI™ Cable) CO AX IAL Rear of the Unit TV.
Connecting 12 Connecting 2 Connecting to an Amplifier Connecting Audio Cable Connect the AUDIO OUTPUT on the unit to 2CH AUDIO IN on amplier with A udio cable, such as AUDIO L eft/R ight with white/r ed.
System Setting 13 System Se tting 3 Settings When the unit is turned-on at the rst time, you have to select the desired language. ( Optional) Adjust the Setup Settings Y ou can change the settings of the unit in the [Setup] menu. 1. Pr ess SE TUP .
System Setting 14 System Se tting 3 [ A UDIO] Menu Set the player’s A udio options according to various disc output type you use. Dolby Digital / D TS / MPE G Select the type of digital audio signal to use the DIGIT AL A UDIO OUTPUT jack.
Operating 15 Operating 4 General Playback Playing a Disc rt 1. Pr ess OPEN/CLOSE ( B ), and place a disc on the disc tray . 2. Pr ess OPEN/CLOSE ( B ) to close the disc tray F or the most DVD -ROM discs, playback starts automatically . F or the Audio CD, select a track using w/s/ a/d , and press PLA Y ( z ) or ENTER ( b ) to play the track.
Operating 16 Operating 4 General Operation To Do this Playback Pr ess PLA Y ( z ) Pause P ress P AUSE/STEP ( M ) Stop Pr ess STOP ( Z ) Skip to the next or previous Pr ess C or V during playback F ast forward or fast reverse Pr ess c or v during playback.
Operating 17 Operating 4 Slow down the playing speed (Forward only) While the playback is paused, press v repeatedly to play various speeds of slow motion. Pr ess PLA Y ( z ) to continue play at normal speed. W atch an enlarged video During playback or pause mode, press Z OOM repeatedly to select zoom mode.
Operating 18 Operating 4 Photo i To Do this View photo les as a slide show Use w/s/a/d to highlight ( ` ) icon then press ENTER ( b ) to start slide show. Adjust slide show speed Y ou can change slide show speed using a/d when ( J ) icon is highlighted.
T roubleshooting 19 T roubleshoo ting 5 T roubleshooting Symptom Cause Solution No power . The power cord is disconnected . P lug the power cord into the wall outlet securely . The power is on, but the unit does not work. No disc is inserted. Inser t a disc.
Appendix 20 Appendix 6 Area C ode List Choose an area code from this list. Area Code Area Code Area Code Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO .
Appendix 21 Appendix 6 Language Code List Use this list to input your desired language f or the following initial settings: [Disc Audio], [Disc Subtitle] and [Disc Menu].
Appendix 22 Appendix 6 Specifications Po wer requirements AC 200 - 240 V , 50 / 60 H z Po wer consumption 9 W Dimensions ( W x H x D) (360 x 40 x 207) mm Net W eight (Appro x.
DP432H-P_MFL67859911_DEU_Eng_1.0.indd 23 2013-02-01 1:54:16.
DP432H-P_MFL67859911_DEU_Eng_1.0.indd 24 2013-02-01 1:54:16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG DP432H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG DP432H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG DP432H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG DP432H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG DP432H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG DP432H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG DP432H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG DP432H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
