Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 84WS70MS-B du fabricant LG
Aller à la page of 70
www .lg.c om O WNER’S MANU AL MONIT OR SIGNA GE 84WS7 0MS Please r ead this manual caref ully bef ore operating the your set and re tain it f or futur e r ef erence.
2 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS CONTENTS 3 LICENSES 4 ASSEMBLING AND PREP ARING 4 Accessories 5 Optional Accessories 6 Partsandbuttons 8 PortraitLayout 8 UsingtheM.
ENGLISH 3 LICENSES LICENSES Supportedlicensesmaydifferbymodel.Formoreinformationofthelicenses,visitwww .lg.com. ThetermsHDMIandHDMIHigh-Definition.
4 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Accessories Checkyourproductboxforthefollowingitems.Ifthereareanymissingaccessories,contactthelocal dealerwhereyoupurchasedyourproduct.
5 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Media Player Kit Optional Box Kit Media Player Optional Box Screw Screw CD(Owner's Manual)/ Card Optional Accessories Withoutpriornotice,optionalaccessoriesaresubjecttochangetoimprovetheperformanceoftheproduct, andnewaccessoriesmaybeadded.
6 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Y oucansetthePowerindicatortoonoroffbyselecting OPTION inthemainmenu.
7 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Screen Marks Description INPUT Changestheinputsource. MENU Accessesthemainmenus,orsavesyourinputandexitsthemenus. Movestheselectionupanddown. Adjuststhevolumelevel.
8 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Portrait Layout WheninstallinginaPortraitLayout,rotatethe monitorclockwise90degrees(whenfacingthe screen).
9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING C onnec ting the Ey e-Bolt Br ack e t TheEye-boltbracketisdesignedtobeusedtoliftthesetup.
10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 2 T omounttheMediaPlayer,pushitintothe specialcompartmentlocatedonthebackofthe monitor . 3 Attachthe MediaPlay erusingth efourpro vided screws.
1 1 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 2 Attachtheboxusingthetwoprovidedscrews. Connecting an Optional Box 1 Placeasoftclothonthetableandputtheset withthescreenfacingdownward.
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mounting on a wall Forproperventilation,allowaclearanceof10 cmoneachsideandfromthewall.
13 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL P A G E INPUT ENERGY SA VING MARK ARC ON OFF . , ! A B C D E F G H I J K L M N O P Q RS T U V 1 /a /A - * # W X YZ C LE AR OK S.
14 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL P A G E INPUT ENERGY SA VING MARK ARC ON OFF . , ! A B C D E F G H I J K L M N O P Q RS T U V 1 /a /A - * # W X YZ C LE AR OK S.MENU MONITOR PSM AUTO MUTE BRIGHT NESS MENU ID BACK TILE ON OFF EXIT POWER S.
15 ENG ENGLISH USING THE MONITOR 1 Press INPUT toaccess Input List . 1 Press INPUT toaccess Input List . INPUT ENERGY SA VING ON OFF . , ! A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V 1 /a / A - * # W X Y Z C LE A R MONITOR POWER INPUT ENERGY SA VING ON OFF .
16 ENG ENGLISH USING THE MONITOR USING THE MONIT OR Connecting to a PC Y ourMonitorsupportsthePlug&Play*feature. *Plug&Play:ThisisthefunctionthatallowsaPC tousethemonitorwithoutinstallingadriver .
17 ENG ENGLISH USING THE MONITOR DVI-D connection T ransmitsadigitalvideosignalfromyourPCto theMonitor .ConnectthePCandtheMonitor withaDVIcableasshownthefollowing illustrations. SelectDVI-Dinputsourceonthemonitor .
18 ENG ENGLISH USING THE MONITOR HDMI connection T ransmitsthedigitalvideoandaudiosignals fromyourPCtotheMonitor .ConnectthePCand theMonitorwithanHDMIcableasshowninthe followingillustration.
19 ENG ENGLISH USING THE MONITOR Using the Input List 1 Press INPUT toaccessthe INPUT LIST . Input source Description A V W atchvideofromaVCRorotherexternaldevices. RGB ViewaPCdisplayonthescreen.
20 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT ENTERT AINMENT Connecting to a wired network (Dependingonmodel) Connectthedisplaytoalocalareanetwork(LAN) viatheLANportasshowninthefollowingillustra- tionandsetupthenetworksettings.
21 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT IfyouwanttoaccesstheInternetdirectlyon yourdisplay ,theinternetconnectionshould alwaysbeon. IfyoucannotaccesstheInternet,check thenetworkconditionsfromaPConyour network.
22 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Tips for using USB storage devices OnlyaUSBstoragedeviceisrecognizable. IftheUSBstoragedeviceisconnected throughaUSBhub,thedeviceisnotrecog- nizable.
23 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT IftheUSBHDDdoesnothaveanexternal powersource,theUSBdevicemaynotbe detected.Sobesuretoconnecttheexternal powersource. -Pleaseuseapoweradaptorforanexternal powersource.
24 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Using My Media Providesvideo/photo/musicfilesonyourMonitorbyconnectingtoaUSBdevice 1 ConnectingaUSBdevice. 2 Press INPUT toaccessthe INPUT LIST . 3 PresstheNavigationbuttonstoscrollto USBdevice andpress OK .
25 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT T ype Supporting file Video Maximum:1920x1080@30p Extension Codec .asf .wmv Video VC-1 AdvancedProfile,VC-1Simpleand MainProfile Audio WMA Standard,WMA 9Professional .
26 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Plays Sets options. Selects the desired point and plays. Stops playback and returns to the list. Option List Remote Button Description Stopstheplayback Playsavideo Pausesorresumestheplayback Scansbackwardinafile Scansforwardinafile MENU ShowtheOptionmenu.
27 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Only10,000ofsyncblocksaresupported withinasubtitlefile. Whenplayingavideo,youcanadjustthe PictureSizebypressingthe ARC button.
28 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Displays photos as a slideshow . Plays background music. Rotates or enlarges the picture. Sets options. Stops playback and returns to the list. Slideshow BGM Option List Viewing photos Controlsplaybackandsetsoptionswhileviewingpicturesinfullscreen.
29 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Remote Button Description Stopsplayback Playsamusicfile Pausesorresumesplayback Skipstothenextfile Skipstothepreviousfile or Whenplaying, Whenyoupressthe button,thepreviousmusicfilewillbeplayed.
30 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT PICTURE settings 1 PresstheNavigationbuttonstoscrollto PICTURE . 2 PresstheNavigationbuttonstoscrolltothesetting oroptionyouwantandpress OK . -T oreturntothepreviouslevel,press BACK .
31 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Whenusingthe Smart Energy Saving function,thescreenmaylooksaturatedinthewhiteareaofa stillimage. If Energy Saving issetto Minimum/ Medium/ Maximum the Smart Energy Saving functionis disabled.
32 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Setting Description Dynamic Contrast Adjuststhecontrasttotheoptimallevelaccordingtothebrightnessoftheimage. Dynamic Color Adjustscolorformorenatural-lookingcolors. Clear White Enhanceswhitesonscreentomaketheimagebrighterandsharper .
33 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Setting Description Noise Reduction Reducesscreennoiseinthevideo. MPEG Noise Reduction Reducesnoisecausedbycompressingdigitalvideo.
34 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Using the additional options Adjusting aspect ratio Resizetheimagetoviewtheimageatitsoptimalsizebypressing ARC whileyouarewatchingcontent.
35 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT - 4:3 :Thisselectionwillallowyoutoviewa picturewithanoriginal4:3aspectratio,black barswillappearonboththeleftandrightofthe screen.
36 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT SOUND settings 1 PresstheNavigationbuttonstoscrollto SOUND . 2 PresstheNavigationbuttonstoscrolltothesetting oroptionyouwantandpress OK . -T oreturntothepreviouslevel,press BACK .
37 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Theavailable TIME settingsaredescribedinthefollowing: Setting Description Clock Checksorchangesthetime. Off Time/ On T ime SetstheOff/Ontime. Sleep Timer T urnsofftheMonitorafterapresetnumberofminutes.
38 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Language Selectsalanguageforthedisplaytext. Power Indicator T urnsthestandbylightinthefrontpaneloftheMonitoron/off.
39 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description DivX(R) VOD RegistersorreleasesDivX. ChecksDivXRegistrationCodeforplayingDivX-protectedvideos. Registerathttp://vod.divx.com. UsesRegistrationCodetorentorpurchasemoviesatwww .
40 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Theavailable NETWORK settingsaredescribedinthefollowing: Setting Description Network Connection Configurethenetworksettings.
41 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS MAKING CONNECTIONS ConnectvariousexternaldevicestotheportsontheMonitor ’sbackpanel. 1 FindanexternaldeviceyouwanttoconnecttoyourMonitorshownonthefollowingillustration.
42 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS C o nn ec ti ng t o a HD r e ce iv er , DV D, C am co rd er , C am er a, G a mi ng D ev ic e or V C R pl ay er ConnectaHDreceiver ,DVD,orVCRplayertotheMonitorandselectanappropriateinputmode.
43 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS AUD IO OU T VID EO OUT A V(CVBS) connection T ransmitstheanalogvideoandaudiosignalsfromanexternaldevicetotheMonitor.
44 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Connecting to the LAN A ConnectPCtoMonitordirectly . B Usingarouter(Switch) PC Monitor Network LAN Network Monitor PC LAN Network Monitor PC LAN Switch C UsingtheInternet.
45 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS RG B OU T (P C) Daisy Chain Monitors UsethisfunctiontosharetheRGBvideosignalwithothermonitorswithouthavingtouseaseparatesignal splitterbox.
46 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS TROUBLESHOOTING No image is displayed Problem Resolution Istheproductpowercord connected? Seeifthepowercordisproperlyconnectedtotheoutlet. Isthepowerindicatorlighton? Seeifthepowerswitchisturnedon.
47 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS 'Key Lock On' message appears. Problem Resolution The'KeyLockOn'message appearswhenpressingthe Menubutton. TheLockfunctionpreventstheOSDsettingsfrombeingchanged inadvertently .
48 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Screen color is abnormal. Problem Resolution Screen hasp oorco lorre solut ion (16colors). Setthenumberofcolorstomorethan24bits(truecolor)Select ControlPanel-Display-Settings-ColorT ablemenuinWindows.
49 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS LCDPanel ScreenT ype 2134.62mmWide(84inch)TFT (ThinFilmT ransistor) LCD(LiquidCrystalDisplay)Panel. Visiblediagonalsize:2134.62mm PixelPitch 0.4845mm(H)x0.
50 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS V erticalfrequency:T oenabletheuserto watchtheproductdisplay ,screenimage shouldbechangedtensoftimesevery secondlikeafluorescentlamp.
51 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS WhenthecableisconnectedtotheHDMIor theDisplayport,youcanselectthePC/DTV modeoptionally .Itisrecommendedyouto settothePCmodewhenconnectingtoPC; theDTVmodewhenconnectingtoDTV .
52 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS Dimensions Theillustrationsinthismanualmaydifferfromtheactualproductandaccessories. Pleaseseethe"Mountingonawall"sectionforsizesofscrews.(Seep.
53 ENG ENGLISH IR CODES Code (Hexa) Function Note 95 R/CBUTTON 08 ON/OFF R/CBUTTON 0B R/CBUTTON C4 R/CBUTTON (DiscreteIRCode) C5 R/CBUTTON (DiscreteIRCode) 43.
54 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT UsethismethodtoconnectseveralproductstoasinglePC.Y oucancontrolseveralproductsata timebyconnectingthemtoasinglePC.
55 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT Command reference list COMMAND DA T A 1 2 01 Power k a 00Hto01H 02 AspectRatio k c 01Hto1FH 03 ScreenMute k d 00Hto01H.
56 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT COMMAND DA T A 1 2 42 S/WV ersion f z FFH 43 Time1(Y ears/Months/Days) f a Referto‘T ime1’ 44 Time2(Hours/Minutes/.
57 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT T ran smi ssi on [C omm a nd 1][ Com ma nd2 ][ ][ Set ID ][ ] [D ata ] [C r] * [Co m ma nd 1] :F irs tc om man d. (k, j, m, d, f, x) * [Co m ma nd 2] :S eco nd co mma nd.
58 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT * Real data mapping Hexadecimal Num. (Setting V alue) Decimal Num. (Real V alue) 0 0 A 10 F 15 10 16 20 32 64 100 FE 254 FF 255 01.
59 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 06. Contrast(Command: k, g) T oadjustscreencontrast. Y oucanalsoadjustthecontrastinthePicturemenu. T ransmission [k][g][][SetID][][Data][Cr] Data Min.00HtoMax.
60 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 12. Remote Lock /Key Lock(Command: k, m) T ocontrolRemoteLockon/offtotheset. Thisfunction,whencontrollingRS-232C,locksthe remotecontrolandthelocalkeys.
61 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 19. Energy Saving(Command: j, q) T oreducethepowerconsumptionoftheMonitor . T ransmission [j][q][][SetID][][Data][Cr] Data 04: Auto 00: Off 01: Minimum 02: Medium 03: Maximum 05: Screen Off Acknowledgement [q][][SetID][][OK/NG][Data][x] 20.
62 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 24. Fail Over Input Select(Command: m, j) T oselectfailovermode. *OnlyavailableinFailOverisManualmode.
63 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 29. Sound Mode(Command: d, y) T oadjusttheSoundmode. T ransmission [d][y][][SetID][][Data][Cr] DataStructure Acknowledgement [y][][SetID][][OK/NG][Data][x] Data(Hex) Mode 01 Standard 02 Music 03 Cinema 04 Sport 05 Game 06 Vivid 07 UserSetting 30.
64 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 35. Power On Delay(Command: f, h) Setthescheduledelaywhenthepoweristurnedon (Unit:second). T ransmission [f][h][][SetID][][Data][Cr] Data Min.00HtoMax.
65 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 41. Serial no.Check(Command: f, y) ChecktheSerialno. T ransmission [f][y][][SetID][][Data][Cr] Data FF:ChecktheSerialno. Acknowledgement [y][][SetID][][OK/NG][Data1]to[Data13][x] 43.
66 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 47. Off Timer(Repeat mode/T ime)(Command: f, e) T osetOff Time(Repeatmode/T ime). T ransmission [f][e][][SetID][][Data1][][Data2][][Data3][Cr] Data1 01:Once 02.Daily 03:Mon.
67 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 48. On Timer(Repeat mode/T ime)(Command: f, d) T osetOnT ime(Repeatmode/Time). T ransmission [f][d][][SetID][][Data1][][Data2][][Data3][Cr] Data1 01:Once 02.Daily 03:Mon.
68 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 53. Input Select(Command: x, b) T oselectinputsourcefortheSet. T ransmission [x][b][][SetID][][Data][Cr] Data 20: A V 60:.
69 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 54. Color T emperature(Command: x, u) T oadjustthescreencolortemperature. T ransmission [x][u][][SetID][][Data][Cr] Data 00~.
Mak e su r e t o r ead the S af et y Pr ecautions bef ore u sing the p ro duct . K eep th e Owne r's Ma nua l( CD ) i n an a cc e ss ib le place f or futu re r ef erenc e. The mo del a nd s erial numb er o f the SET is locat ed on the back and one s ide o f the SET .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 84WS70MS-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 84WS70MS-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 84WS70MS-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 84WS70MS-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 84WS70MS-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 84WS70MS-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 84WS70MS-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 84WS70MS-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.