Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 50PB560U du fabricant LG
Aller à la page of 224
www .lg.com PB56** O WNER’S MANU AL PLA SMA T V Please re ad this manual carefully bef ore operating your se t and retain it f or futur e ref erence.
.
.
.
.
.
.
.
PC-AUDIO IN PC-AUDIO IN PC-AUDIO IN OUT LNB IN Satellite.
DVI OUT AUDIO OUT USB IN HDMI IN (MHL/PC) H DMI PC-AUDIO IN .
.
.
.
.
.
.
www .lg.com O WNER’S MANU AL PLA SMA T V Please re ad this manual carefully bef ore operating your se t and retain it f or futur e ref erence..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
RA TI OI NPUT TV/ RAD 1 .,;@ 2 ab c 3 de f 4 ghi 5 jk l 6 mn o 7 pqrs 8 tu v 0 9 wxyz [ LIST Q.
.
.
.
.
.
.
.
BENUT ZERHANDBUCH PLA SMA - T V Bitte le sen Sie dieses Handbuch aufmerk sam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum erst en Mal verwenden und bewahren Sie e s zur später en V er wendung auf .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
MANUEL D'UTILISA TION T V À ÉCR AN PLA SMA V euillez lir e attentiv ement ce manuel avant de mettre en service vo tre produit e t conser vez-le afin de pouvoir vous y r éf érer ultérieur ement .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
RA TIO INPUT TV/ RAD 1 .,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 0 9 wxyz [ LIST Q.
.
.
.
.
.
.
.
MANU ALE UTENTE T V AL PLA SMA L eggere att entamente il pre sente manuale prima di utilizzar e l'apparec chio e conser varlo come riferiment o futur o.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
RA TIO INPUT TV/ RAD 1 .,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 0 9 wxyz [ LIST Q.VIEW FAV MUTE P P A G E EXIT OK SETTINGS INFO GUIDE REC MY APPS LIVE T.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
MANU AL DE USU ARIO T V DE PLA SMA Ante s de utilizar el equipo, lea e ste manual con a tención y consér velo para consultarlo cuando lo nec esite. www .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
MANU AL DE INSTRUÇÕE S T V PLA SMA L eia est e manual com atenção ant es de utilizar o dispositivo e guar de-o para futura r ef erência. www .lg. com.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
RA TIO INPUT TV/ RAD 1 .,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 0 9 wxyz [ LIST Q.
.
.
.
.
.
.
.
GEBRUIKERSHANDLEIDING PLA SMA - T V L ees dez e handleiding zor gvuldig door voor dat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding op een v eilige plek zodat u dez e in de toek omst kunt raadplegen.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A B .
RA TIO INPUT TV/ RAD 1 .,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 0 9 wxyz [ LIST Q.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A B .
RA TIO INPUT TV/ RAD 1 .,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 0 9 wxyz [ LIST Q.
.
.
.
.
.
.
.
UPORABNI Š KI PRIR O Č NIK PLAZEMSKI TELE VIZ OR Pr ed uporabo monitorja natan č no pr eberite ta priro č nik in ga shranite z a prihodnjo uporabo.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A B .
RA TIO INPUT TV/ RAD 1 .,;@ 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 0 9 wxyz [ LIST Q.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Rec ord the model number and serial number of the TV . Ref er to the label on the back cov er and quote this informa tion to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL Please contact L G First . If you ha ve any inquiries or comments, please contact L G customer inf ormation centre.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 50PB560U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 50PB560U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 50PB560U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 50PB560U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 50PB560U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 50PB560U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 50PB560U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 50PB560U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
