Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 47WV30-BAA du fabricant LG
Aller à la page of 67
www .lg.c om O WNER’S MANU AL SIGNAGE DISPLA Y 47WV30 Please read this manual carefully before operating the your set and retain it for future reference.
2 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS CONTENTS 4 ASSEMBLING AND PREP AR- ING 4 Unpacking 5 Parts 6 T o install Portrait 6 Removing L-brackets before Installation 7 HANDLE 7 - Moving the device in a vertica.
3 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS 51 - LAN connection 52 Daisy Chain Monitors 52 - RGB Cable 52 - DVI Cable 53 TROUBLESHOOTING 53 General 55 SPECIFICA TIONS A1 CONTROLLING THE MUL TI- PLE PRODUCT y The following three phenomena may occur due to the characteristics of the Super Narrow Bezel LCD.
4 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING ASSEMBLING AND PREP ARING Unpacking Check your product box for the following items. If there are any missing accessories, contact the local dealer where you purchased your product. The illustrations in this manual may diff er from the actual product and accessories.
5 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Parts Connection panel (See p.50 to p.51) DVI OUT DVI IN COMPONENT IN RGB OUT RGB IN SPEAKER (8Ω) AUDIO (RGB/DVI) REMOTE CONTROL IN HDMI/DVI USB LAN AUDIO RS-2.
6 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING T o install Portrait When installing Portrait, rotate it clockwise based on its front. Removing L-brackets before Installation Remove L-brackets from each corner of the monitor before installing it. Keep the removed L-brackets and use them when moving the monitor later .
7 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Moving the device in a vertical position HANDLE Movin g the devi ce in a ho rizon tal position Hold the vertical handles on the left and right sides or the left and right handles at the back of the display . Have the screen facing down and hold the vertical handles on the left and right sides.
8 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Correct Method Incorrect Method ST ORAGE METHOD FOR P ANEL PROTECTION Panel Panel Cushion If the product needs to be set upright, hold both sides of the product, and tilt backward carefully for the panel not to touch the floor .
9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING y Disconnect the power cord first, and then move or install the Monitor set. Otherwise electric shock may occur . y If you install the Monitor set on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe injury .
10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING EXTERNAL EQUIPMENT SETUP IR RECEIVER It has the role of enabling to receive the signal of the remote control by connecting to the set.
1 1 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING How to Join Sets - Installing Set 1 T iling Displays *Example of 2 x 2 tiling * The numbers assigned in this example (#1, #2, #3, #4) are used to demonstrate the installation procedure to ensure it is easy to follow .
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING <The sets joined with the guide brackets> <The sets after removing the guide brackets> <Removin g the g uide br acket t hrough the side gap> .
13 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING U-shaped xture U-shaped xture <Joined Sets 1 and 2> <Set 3 to be joined> Fix the guide brackets to Set 3 following the steps above, and loosely mount the set to the wall mount plate or the wall.
14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Set 4 joined to the rest of the sets (2 x 2 tiling) W all mount plate or wall Display set Loosely mount Set 4 to the wall mount plate or the wall and minimize the space between the sets using the U-shaped fixtures.
15 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING As illustrated, insert two cable holders into the holes at the bottom rear of the set to organize the cable bundles. As illustrated, screw the power cable holder into the hole on the bottom rear of the set to hold the power cables together .
16 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL The descriptions in this man ual are based on the buttons of the remote control. Plea se read this manual carefully and use the Monitor set correctly . T o rep l ac e b a tt e ri e s, ope n the bat te r y cov e r , rep la c e batt eri es (1.
17 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL P A G E INPUT ENERGY SAVING MARK ARC ON OFF 1 . , ! 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 1/a /A 0 - * # WXYZ CLE AR OK S.MENU MONITOR PSM AUTO MUTE BRIGHT NESS MENU ID BACK TILE ON OFF EXIT POWER OK S .MEN U AUTO MEN U ID BA C K T IL E ON OFF E XIT P A G E INPUT ENERGY SA VING MARK ARC ON OFF .
18 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL Displaying the device name connected to an input port D i s p l a y w h i c h d e v i c e s a r e c o n n e c t e d to w h i c h external input ports.
19 ENG ENGLISH REMOTE CONTROL Picture ID Picture ID is used to change the settings of a specic set (display) using a single IR receiver for multi-vision. The set receiving the IR signal communicates with another set via the RS232 connector . Each set is identied by a Set ID.
20 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET USING THE MONIT OR SET Connecting to a PC y It is recommended to use the Monitor set with the HDMI connection for the best image quality . NOTE RGB connection T ransmits the analog video signal from your PC to the Monitor set.
21 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET RGB IN AUDIO (RGB/DVI) RGB IN DVI IN HDMI/DVI REMO TE CONTROL IN y If you do not use an optional external speaker , connect the PC to the Monitor set with audio cable.
22 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET RGB IN AUDIO (RGB/DVI) RGB IN DVI IN HDMI/DVI REMO TE CONTROL IN Audio connection T ransmits the digital video and audio signals from your PC to the Monitor set. Connect the PC and the Monitor set with the Audio cable as shown in the following illustrations.
23 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET Adjusting the screen Selecting an image mode Display images in its optimized settings by selecting one of the preset image modes. 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to PICTURE and press OK .
24 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET 6 When you are finished, press EXIT . When you return to the previous menu, press BACK . Advanced Control Customizes the advanced options. See mo re inf ormati on abo ut adv anced options See p.43. Picture Reset Restores the options to the default setting.
25 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET Customizing sound options Customize options of each sound mode for the best sound quality . 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to AUDIO and press OK . 3 Press the Navigation bu ttons to scroll to Sound Mode and press OK .
26 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET - Just Scan : Following Selection will lead to you view the picture of best quality without loss of original picture in high resolution image. Note: If there is noise in original Picture, Y ou can see the noise at the edge.
27 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT ENTERT AINMENT Connecting to a wired network (Depending on model) Connect the display to a local area network (LAN) via the LAN port as shown on the following illustra- tion and set up the network settings. 47WV30 only supports wired network connection.
28 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT y If you want to access the Internet directly on your display , the internet connection should always be on. y If you cannot access the Internet, check the network conditions from a PC on your network. y When you use Network Setting , check the LAN cable or check if DHCP in the router is turned on.
29 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Tips for using USB storage devices y Only a USB storage device is recognizable. y If the USB storage device is connected through a USB hub, the device is not recog- nizable. y A USB storage device using an automatic rec- ognition programme may not be recognized.
30 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT y If the USB HDD does not have an external power source, the USB device may not be detected. So be sure to connect the external power source. - Please use a power adaptor for an external power source. We do not guarantee an USB cable for an external power source.
31 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Supported file format T ype Supported file format Movie DA T ,MPG,MPEG,VOB,A VI,DIVX,MP4,MKV , TS,TRP ,TP ,ASF ,WMV ,FL V) M o v i e ( * . m p g / * . m p e g / * d a t / * . t s / * . t r p / * . t p / * . vo b / * . m p 4 / * .
32 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Menu Description Play Marked Play the selected movie file. Once a movie file finishes playing, the next selected one will be played automatically . Mark All Mark all movie files on the screen. Unmark All Deselect all marked movie files.
33 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT Video options 1 Press MENU to access the Pop-Up menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to Set Video Play ., Set Video. or Set Audio. and press OK . y Option values changed in Movie List does not affect Photo List and Music List .
34 ENG ENGLISH MAINTENANCE Repeat T urn on/off repeat function of movie playback. When turned on, the file within the folder will be played back repeatedly . Even when the repeated playback is turned off, it can run the playback if the file name is similar to the previous file.
35 ENG ENGLISH MAINTENANCE When you select the Set Video, , 1 Press the Navigation buttons to scroll to make appropriate adjustments. ( on page 43) When you select the Set Audio, , 1 Press the Navigation buttons to scroll to show the Sound Mode, Clear V oice II or Balance .
36 ENG ENGLISH MAINTENANCE Photo options 1 Press MENU to show the Option menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to Set Photo View ., Set Video. or Set Audio. and press OK . y Option values changed in Movie List does not affect Photo List and Music List.
37 ENG ENGLISH MAINTENANCE When you select the Set Video , 1 Press the Navigation buttons to scroll to make appropriate adjustments. ( on page 43) When you select the Set Audio, 1 Press the Navigation buttons to scroll to show the Sound Mode, Clear V oice II or Balance .
38 ENG ENGLISH MAINTENANCE y Non-supported files are displayed the pre- view image by icon only . y Abnormal files are displayed in the form of bitmap .
39 ENG ENGLISH MAINTENANCE DivX registration code Registering the DivX code Check and register the DivX registration code of your display so that you can rent or purchase the latest movies at www .divx.com/vod. T o play a rented or purchased DivX file, the file’s registration code should be same with your Display’s DivX reg- istration code.
40 ENG ENGLISH MAINTENANCE y If you do not use an optional external speaker , connect the PC to the Monitor set with the supplied audio cable. y If you turn the Monitor set on when the set becomes cold, the screen may flicker . This is normal. y Some red, green, or blue spots may appear on the screen.
41 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS CUST OMIZING SETTINGS Accessing main menus 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to one of the following menus and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK .
42 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS PICTURE settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to PICTURE and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press BACK .
43 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Basic image options Setting Description Backlight Adjusts the brightness of the screen by controlling the LCD backlight. If you decrease the brightness level, the screen becomes darker and the power consumption will be reduced without any video signal loss.
44 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS AUDIO settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to AUDIO and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press BACK .
45 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS TIME settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to TIME and press SET . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press SET . - T o return to the previous level, press BACK .
46 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS OPTION settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll t o OPTION and press SET . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press SET . - T o return to the previous level, press BACK .
47 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS Setting Description Tile Mode Setting T ile Mode Y ou can display the image on multiple sets and view it in a larger size. T o use the T ile Mode on multiple sets with same signal, connect them in RGB/DVI. Auto Config.
48 ENG ENGLISH CUSTOMIZING SETTINGS NETWORK settings 1 Press MENU to access the main menus. 2 Press the Navigation buttons to scroll to NETWORK and press OK . 3 Press the Navigation buttons to scroll to the setting or option you want and press OK . - T o return to the previous level, press BACK .
49 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS HD Receiver Speaker PC Gaming device USB Camcorder/ Camera D VD HDMI Component HDMI DVI RGB HDMI Component HDMI Component Memory storage Memory card reader HDMI Component MAKING CONNECTIONS Connect various external devices to the ports on the Monitor set’s back panel.
50 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS HDMI/DVI HDMI/DVI AUDIO (RGB/DVI) HDMI/DVI HDMI/DVI AUDIO (RGB/DVI) Conne ctin g to a H D re ceive r , DVD or VCR player Connect a HD receiver , DVD, or VCR player to the Monitor set and select an appropriate input mode.
51 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS A V connection T ransmits the digital video and audio signals from an external device to the Monitor set. Connect the external device and the Monitor set with the HDMI cable as shown on the following illustration. Connecting to the LAN LAN connection Connect the LAN cable.
52 ENG ENGLISH MAKING CONNECTIONS DVI-IN DVI-OUT DVI-IN DVI-OUT DVI-IN DVI-OUT DVI-IN DVI-OUT DVI-IN DVI-OUT DVI-IN DVI-OUT Daisy Chain Monitors Use this function when displaying ANALOG RGB inputs of a PC to the other product.
53 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING General No image is displayed Problem Resolution Is the product power cord connected? y See if the power cord is properly connected to the outlet.
54 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING The screen image looks abnormal. Problem Resolution Is the screen position wrong? y D-Sub analog signal - Press the "AUTO" button in the remote control to automatically select the optimal screen status that fits into the current mode.
55 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS LCD Panel Screen T ype 1 192.8 mm Wide (46.96 inch) TFT (Thin Film T ransistor) LCD (Liquid Crystal Display) Panel. Visible diagonal size : 1 192.8 mm Pixel Pitch 0.5415 mm (H) x 0.5415 mm (V) Video Signal Max.
SPECIFICA TIONS 56 ENG ENGLISH PC supported mode Resolution Horizontal Frequency(kHz) V ertical Frequency(Hz) 1 720 x 400 31.468 70.8 *2 640 x 480 31.469 59.94 *3 800 x 600 37.879 60.317 4 832 x 624 49.725 74.55 *5 1024 x 768 48.363 60 *6 1280 x 720 44.
A1 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT y Use this method to connect several products to a single PC. Y ou can control several products at a time by connecting them to a single PC. y In the Option menu, Set ID must be between 1 and 225 without being duplicated.
A2 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT Command Reference List COMMAND DA T A 1 2 01. Power k a 00 to 01 02. Input Select x b refer to 02. Input Select 03. Aspect Ratio k c refer to 03. Aspect Ratio 04. V olume Mute k e 00 to 01 05. V olume Control k f 00 to 64 06.
A3 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT T ransmission / Receiving Protocol Acknowledgement [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] y In a like manner , if other functions transmit ‘FF’ data based on this format, Acknowledgement data feedback presents status about each function.
A4 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 01. Power (Command : k a) T o control Power On / Off of the display . T ransmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Power Off 01 : Power On Ac.
A5 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 07. Brightness (Command: k h) T o adjust screen brightness. Y ou can also adjust contrast in the PICTURE menu. T ransmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 to 64: Brightness 0 to 100 Acknowledgement [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08.
A6 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 16. ISM Method (Command: j p) T o select ISM method for avoiding having a fixed image remain on screen. T ransmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 04: White Wash 08. Normal 20: Color Wash Acknowledgement [p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 20.
A7 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 23. Tile H Size (Command: d g) T o set the Horizontal size. T ransmission [d][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 to 64: Min to Max Acknowledgement [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 24. Natural Mode (in Tile Mode) (Comman : d j) T o assign the T ile Natural mode for T iling function.
A8 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 31. Language (Command: f i) T o set language for OSD. T ransmission [f][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Korean 01: Chinese 02: Japanese 03: English 04: French 05: German 06: Italian 07: Portuguese 08: Spanish(EU) 09: Russian Acknowledgement [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 32.
A9 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT 37. F AN Fault Check (Command: d w) T o set Fan control on/off. * This function only works in T ile Off mode. T ransmission [d][w][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data FF: Data should be always ff in hexadecimal.
A10 ENG ENGLISH CONTROLLING THE MUL TIPLE PRODUCT IR CODE (Hex) Function Remark 08 POWER Remocon Botton C4 MONITOR ON Remocon Botton C5 MONITOR OFF Remocon Botton 95 Evergy Saving Remocon Botton 0B IN.
Make s ure t o rea d the Safe ty Pr ecaut ions befor e usin g the prod uct. Keep t he Ow ner's Manu al(CD ) in an acces sible place for futur e ref erenc e. The mo del a nd se rial numbe r of the S ET is locate d on the b ack a nd on e sid e of the S ET .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 47WV30-BAA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 47WV30-BAA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 47WV30-BAA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 47WV30-BAA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 47WV30-BAA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 47WV30-BAA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 47WV30-BAA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 47WV30-BAA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
