Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 47LN5404 du fabricant LG
Aller à la page of 40
www .lg.c om O WNER’S MANU AL LED T V *L G LED TV applies L CD screen with LED backlights. Please r ead this manual caref ully bef ore operating your set and r etain it f or futur e r ef erence.
2 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS T ABLE OF CONTENTS 3 LICENSES 3 OPEN SOURCE SOFTW ARE NOTICE 4 SAFETY INSTRUCTIONS 10 -Viewing3DImaging(Only3Dmodels) 12 INST ALLA TION PROCEDURE 12 .
3 ENG ENGLISH LICENSES/OPENSOURCESOFTW ARENOTICE LICENSES Supportedlicensesmaydifferbymodel.Formoreinformationaboutlicenses,visitwww .lg.com. ManufacturedunderlicensefromDolbyLaboratories.
4 ENG ENGLISH SAFETYINSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Pleasereadthesesafetyprecautionscarefullybeforeusingtheproduct. W ARNING DonotplacetheTVand.
5 ENG ENGLISH SAFETYINSTRUCTIONS Donotplugtoomanyelectricaldevicesintoasinglemultipleelectricaloutlet. Otherwise,thismayresultinfireduetoover-heating. Donotdroptheproductorletitfalloverwhenconnectingexternaldevices.
6 ENG ENGLISH SAFETYINSTRUCTIONS Donotdisassemble,repairormodifytheproductatyourowndiscretion. Fireorelectricshockaccidentcanoccur . Contacttheservicecentreforcheck,calibrationorrepair .
7 ENG ENGLISH SAFETYINSTRUCTIONS CAUTION Installtheproductwherenoradiowaveoccurs. Thereshouldbeenoughdistancebetweenanoutsideantennaandpowerlinesto keeptheformerfromtouchingthelatterevenwhentheantennafalls.
8 ENG ENGLISH SAFETYINSTRUCTIONS DonotturntheproductOn/Offbyplugging-inorunpluggingthepowerplugtothe walloutlet.(Donotusethepowerplugforswitch.) Itmaycausemechanicalfailureorcouldgiveanelectricshock.
9 ENG ENGLISH SAFETYINSTRUCTIONS Whenmovingorunpackingtheproduct,workinpairsbecausetheproductis heavy . Otherwise,thismayresultininjury . Contacttheservicecentreonceayeartocleantheinternalpartsoftheproduct.
10 ENG ENGLISH SAFETYINSTRUCTIONS Viewing 3D Imaging (Only 3D models) W ARNING Viewing Environment Viewing T ime - Whenwatching3Dcontents,take5-15minutebreakseveryhour .
1 1 ENG ENGLISH SAFETYINSTRUCTIONS CAUTION Viewing Environment ViewingDistance - Maintainadistanceofatleasttwicethescreendiagonallengthwhenwatching3Dcontents.Ifyou feeldiscomfortinviewing3Dcontents,movefurtherawayfromtheTV .
12 ENG ENGLISH INST ALLA TIONPROCEDURE/ ASSEMBLING ANDPREP ARING NOTE Imageshownmaydifferfromyour TV . Y ourTV’ sOSD(OnScreenDisplay)maydifferslightlyfromthatshowninthismanual.
13 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING Remote control, batteries (AAA) (Seep.29,30) Owner ’ s manual Power Cord Cable holder (Dependingonmodel) (Seep.22) Cinema 3D Glasses Thenumberof3D glassesmaydiffer dependingonthemodel orcountry .
14 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING Separate purchase Separatepurchaseitemscanbechangedormodiedforqualityimprovementwithoutanynotication. Contactyourdealertobuytheseitems. Thesedevicesonlyworkwithcertainmodels.
15 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING Parts and buttons Button Description H Scrollsthroughthesavedprogrammes. H Adjuststhevolumelevel. OK ꔉ Selectsthehighlightedmenuoptionorconfirmsaninput.
16 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING Lifting and moving the TV Pleasenotethefollowingadvicetopreventthe TVfrombeingscratchedordamagedandforsafe transportationregardlessofitstypeandsize.
17 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING 2 3 1 StandBody StandBase P5x25 3EA Front M4x14 4EA Setting up the TV Imageshownmaydifferfromyour TV .
18 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING CAUTION WhenattachingthestandtotheTV set,placethescreenfacingdownona cushionedtableorflatsurfacetoprotectthe screenfromscratches.
19 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING Mounting on a table 1 LiftandtilttheTVintoitsuprightpositionona table. - Leavea10cm(minimum)spacefromthe wallforproperventilation.
20 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING Securing the TV to a wall (Thisfeatureisnotavailableforallmodels.) 1 Insertandtightentheeye-bolts,orTVbrackets andboltsonthebackoftheTV .
21 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING A B CAUTION Disconnectthepowerfirst,andthenmove orinstalltheTV .Otherwiseelectricshock mayoccur . IfyouinstalltheTVonaceilingorslanted wall,itmayfallandresultinsevereinjury .
22 ENG ENGLISH ASSEMBLING ANDPREP ARING T idying cables (OnlyLA61**) 1 UseCableHoldertoneatlysecureandposition cablestogether . 2 FixtheCableManagementrmlytotheTV . (OnlyLN54/53**) 1 UseCableHoldertoneatlysecureandposition cablestogether .
23 ENG ENGLISH MAKINGCONNECTIONS MAKING CONNECTIONS Thissectionon MAKING CONNECTIONS mainly usesdiagramsforthe47LN5400models. ConnectvariousexternaldevicestotheTV andswitchinputmodestoselectanexternal device.
24 ENG ENGLISH MAKINGCONNECTIONS Satellite dish Connection (Onlysatellitemodels) ConnecttheTVtoasatellitedishtoasatellite socketwithasatelliteRFcable(75Ω).
25 ENG ENGLISH MAKINGCONNECTIONS MHL Connection MobileHigh-denitionLink(MHL)isaninterface fortransmittingdigitalaudiovisualsignalsfrom mobilephonestotelevisionsets.
26 ENG ENGLISH MAKINGCONNECTIONS Composite Connection T ransmitsanalogvideoandaudiosignalsfroman externaldevicetotheTV .Connecttheexternal deviceandtheTVwiththecompositecableas shown.
27 ENG ENGLISH MAKINGCONNECTIONS Audio Connection Y oumayuseanoptionalexternalaudiosystem insteadofthebuilt-inspeaker . Digital optical audio connection T ransmitsadigitalaudiosignalfromtheTVtoan externaldevice.
28 ENG ENGLISH MAKINGCONNECTIONS CI module Connection Viewtheencrypted(pay)servicesindigital TV mode.Thisfeatureisnotavailableinallcountries. NOTE CheckiftheCImoduleisinsertedintothe PCMCIA cardslotintherightdirection.
29 ENG ENGLISH REMOTECONTROL REMOTE CONTROL Thedescriptionsinthismanualarebasedonthebuttonsonthe remotecontrol. PleasereadthismanualcarefullyandusetheTVcorrectly . T oreplacebatteries,openthebatterycover ,replacebatteries (1.
30 ENG ENGLISH REMOTECONTROL (OnlyLN54/53**) (POWER) T urnstheTVonoroff. TV/RAD SelectsRadio,TVandDTVprogramme. SUBTITLE Recallsyourpreferredsubtitleindigitalmode. A V MODE Selectsan A Vmode.
31 ENG ENGLISH ENTERT AINMENT 1 Pressthe SETTING buttontoaccessthemain menu. 2 Selectthe NETWORK → Network Setting menu. NETWORK NetworkSetting Move OK NetworkStatus 3 Selectthe Start Connection .
32 ENG ENGLISH USINGTHEUSERGUIDE USING THE USER GUIDE UserGuideallowsyoutomoreeasilyaccessthedetailedTVinformation. 1 Press SETTINGS toaccessthemainmenus. 2 Pressthe RED buttontoaccessthe Customer Support menus.
33 ENG ENGLISH MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning your TV CleanyourTVregularlytokeepthebestperformanceandtoextendtheproductlifespan. CAUTION Makesuretoturnthepoweroffanddisconnectthepowercordandallothercablesfirst.
34 ENG ENGLISH TROUBLESHOOTING/EXTERNAL CONTROLDEVICESETUP TROUBLESHOOTING Problem Solution Cannotcontrolthe TVwiththeremote control. Checktheremotecontrolsensorontheproductandtryagain.
35 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Productspecificationsmaybechangedwithoutpriornoticeduetoupgradeofproductfunctions.
36 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS MODELS 42LN54** 47LN54** 50LN54** 42LN5400-ZA 42LN5403-ZA 42LN5404-ZA 42LN5405-ZA 42LN5406-ZA 42LN540B-ZA 42LN540R-ZA 42LN540S-ZA 42LN540U-ZA 42LN540U-ZB 42LN541U-ZB 42L.
37 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS HDMI-DTV supported mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) 720x480 31.469 31.5 59.94 60 720x576 31.25 50 1280x720 37.5 44.96 45 50 59.94 60 1920x1080 33.72 33.75 28.125 26.97 27 33.716 33.75 56.
38 ENG ENGLISH SPECIFICA TIONS 3D supported mode (Only3Dmodels) Video,whichisinputasbelowmediacontentsisswitchedintothe3Dscreenautomatically . Themethodfor3Ddigitalbroadcastmaydifferdependingonthesignalenvironment.
.
R ecord the model number and serial number o f the TV . R ef er to the label on the back co ver and quot e this inf ormation to your dealer when requiring any ser vice. MODEL SERIAL Please contact L G First . If y ou have any inquiries or c omments, please contact L G customer inf ormation centre.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 47LN5404 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 47LN5404 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 47LN5404, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 47LN5404 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 47LN5404, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 47LN5404.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 47LN5404. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 47LN5404 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.