Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 22M37A-B du fabricant LG
Aller à la page of 43
www .lg.c om LED L CD MONIT OR MODEL ENGLISH O WNER’S MANU AL LED L CD MONIT OR Please r ead this manual caref ully bef ore operating your se t and retain it for future r efer ence.
2 ENG ENGLISH T ABLE OF CONTENTS CONTENTS 3 LICENSE 4 ASSEMBLING ANDPREP AR- ING 4 Unpacking 6 Partsandbuttons 7 MovingandLiftingtheMonitor 8 Settingup.
3 ENG ENGLISH LICENSE LICENSE Eachmodelhasdifferentlicenses.V isitwww .lg.comformoreinformationonthelicense. ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMul.
4 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING 19M37A 19M37D 19M37H 20M37A 20M37D 20M37H 2 0 MP 37 A 22M37A 22M37D 22M37H 2 2 M 3 7 H Q 24M37A 24M37D 24M37H 2 4 M 3 7 H Q 19M37D 20M37D 22M37D 24M37D 27M37D 1.
5 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Donotuseanyunapprovedaccessoriestoensurethesafetyandproductlifespan. Anydamagesorinjuriesbyusingunapprovedaccessoriesarenotcoveredbythewarranty .
6 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Partsandbuttons H D M I I N H D M I I N 2 2 M 3 7 H Q 19M37A 20M37A 2 0 MP 3 7 A 22M37A 24M37A 19M37H 20M37H 22M37H 24M37H 2 4 M3 7 H Q 19M37D 20M37D 22M3.
7 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING MovingandLiftingtheMonitor Whenmovingorliftingthemonitor ,followthese instructionstopreventthemonitorfrombeing scratchedordamagedandtoensuresafetrans- portationregardlessofitsshapeorsize.
8 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Attachthe StandBody tothemonitorset. Attachthe StandBase . T ightenthescrewtotheright.
9 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING D e t a c h i n g t h e S ta n d B a se 1 PlacetheMonitorsetwiththescreenside downonaflatandcushionedsurface. StandBase StandBase StandBody StandBody Pulloutthe StandBody and StandBase fromthemonitorset.
10 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mountingonatable 1 LiftandtilttheMonitorsetintoitsupright positiononatable. Leavea10cm(minimum)spacefromthewall forproperventilation.
11 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING UsingtheKensingtonsecuritysystem TheKensingtonsecuritysystemconnectoris locatedatthebackoftheMonitorset.
12 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREP ARING Mountingonawall Forproperventilation,allowaclearanceof10cm oneachsideandfromthewall.Detailed instructionsareavailablefromyourdealer ,seethe optionalT iltW allMountingBracketInstallationand SetupGuide.
13 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET USINGTHEMONIT ORSET ConnectingtoaPC Y ourMonitorsetsupportsPlug&Play*.
14 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET WhenyouwanttousetwoPCinourMonitor , pleaseconnectthesignalcable(D-SUB/ DVI-D/HDMI)respectivelyinMonitorset. IfyouturntheMonitorsetonwhileitiscold, thescreenmayflicker .
15 ENG ENGLISH USING THE MONITOR SET ConnectingtoExternalDevices Peripheraldeviceconnection Connectperipheraldevicestothemonitorusing headphoneports. 19M37H 20M37H 22M37H 2 2 M 3 7 H Q 24M37H 2 4 M 3 7 H Q 2 7M P3 7 HQ 27 MP 3 7V Q Peripheraldevicesaresoldseparately .
16 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS CUST OMIZINGSETTINGS 1 PressthedesiredbuttononthebottomoftheMonitorset. 2 ChangethevalueofthemenuitembypressingthebuttonsonthebottomoftheMonitorset.
17 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS CustomizingSettings MenuSettings 1 Press MENU buttononthebottomoftheMonitorset todisplaythe Menu OSD. 2 Settheoptionsbypressingthe◄or►or▼ buttons.
18 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Menu>NextMenu Analog Digital HDMI Description Picture Sharpness ● ● ● T oadjusttheclearnessofthescreen BlackLevel 19M37H 20M.
19 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Picture 1 Press MENU buttononthebottomoftheMonitorset todisplaythe Menu OSD. 2 Selectthe" NextMenu "buttontoenterthemore optionsettings.
20 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Color 1 Press MENU buttononthebottomoftheMonitorset todisplaythe Menu OSD. 2 Selectthe" NextMenu "buttontoenterthemore optionsettings.
21 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Display 1 Press MENU buttononthebottomoftheMonitorset todisplaythe Menu OSD. 2 Selectthe" NextMenu "buttontoenterthemore optionsettings.
22 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS Others 1 Press MENU buttononthebottomoftheMonitorset todisplaythe Menu OSD. 2 Selectthe" NextMenu "buttontoenterthemore optionsettings.
23 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS READERSetting 1 Press READER buttononthebottomoftheMonitor settodisplaythe ReaderMode OSD. 2 Settheoptionsbypressingthe◄or►buttons.
2 4 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS SMARTENERGYSA VING 1 Press FUNC. buttonon thebottomoftheMonitorsetto displaythe FUNC. OSD. 2 Entert o SMARTENERGYS A VING bypressingthe▼ button.
25 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS PictureMode 1 Press FUNC. buttonon thebottomofthe Monitorset todisplaythe FUNC. OSD. 2 Select PictureMode bypressingthe►button. 3 Enterto PictureMode bypressingthe▼button.
26 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS NOTE Thisissubsidiaryforcolorweaknessuser .Thereforeifyoufeeluncomfortablewiththescreen,please turnoffthisfunction. Thisfunctioncan’tdistinguishsomecolorsinsomeimages.
27 ENG ENGLISH CUST OMIZING SETTINGS NOTE Whenmonitorgoestopowersavingmodewithpcsavingoption->Pressinganybutton->OSD appearandusershouldpressdualbutton->Usercanbringbacktonormalmode.
28 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING TROUBLESHOOTING Checkthefollowingbeforecallingforservice. Noimageappears Isthepowercordofthedisplay connected? Checkandseeifthepowercordisconnectedproperlytothepower outlet.
29 ENG ENGLISH TROUBLESHOO TING Displayimageisincorrect Thescreencolorismonoor abnormal. Checkifthesignalcableisproperlyconnectedanduseascrewdriver tofastenifnecessary . Makesurethevideocardisproperlyinsertedintheslot.
30 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Display ScreenT ype 47.0cm(18.5inch)FlatPanel Activematrix-TFTLCD Anti-Glarecoating Visiblediagonalsize:47.
31 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SyncInput Horizontal Frequency 30kHzto83kHz (Automatic) 30kHzto61kHz (Automatic) ● ● ● V ertical Frequency 56Hzto75Hz (D-SUB) ● ● ● 56Hzto75Hz (DVI-D) ● 56Hzto61Hz (HDMI) ● InputForm SeparateSync.
32 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Display ScreenT ype 49.4cm(19.5inch)FlatPanel Activematrix-TFTLCD Anti-Glarecoating Visiblediagonalsize:49.
33 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SyncInput Horizontal Frequency 30kHzto83kHz (Automatic) ● ● ● ● 30kHzto61kHz (Automatic) V erticalFrequency 56Hzto75Hz (D-SUB) ● ● ● ● 56Hzto75Hz (DVI-D) ● 56Hzto61Hz (HDMI) ● InputForm SeparateSync.
34 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Display ScreenT ype 54.6cm(21.5inch)FlatPanel Activematrix-TFTLCD Anti-Glarecoating Visiblediagonalsize:54.
35 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SyncInput Horizontal Frequency 30kHzto83kHz (Automatic) ● ● ● ● 30kHzto61kHz (Automatic) V erticalFrequency 56Hzto75Hz (D-SUB) ● ● ● ● 56Hzto75Hz (DVI-D) ● 56Hzto61Hz (HDMI) ● ● InputForm SeparateSync.
36 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Display ScreenT ype 60.0cm(23.6inch)FlatPanel Activematrix-TFTLCD Anti-Glarecoating Visiblediagonalsize:60.
37 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SyncInput Horizontal Frequency 30kHzto83kHz (Automatic) ● ● ● ● 30kHzto61kHz (Automatic) V erticalFrequency 56Hzto75Hz (D-SUB) ● ● ● ● 56Hzto75Hz (DVI-D) ● 56Hzto61Hz (HDMI) ● ● InputForm SeparateSync.
38 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS Display ScreenT ype 68.5cm(27inch)FlatPanel Activematrix-TFTLCD Anti- Glarecoating Visiblediagonalsize:68.
39 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS SyncInput Horizontal Frequency 30kHzto83kHz (Automatic) ● ● ● 30kHzto61kHz (Automatic) V ertical Frequency 56Hzto75Hz (D-SUB) ● ● ● 56Hzto75Hz (DVI-D) ● ● 56Hzto61Hz (HDMI) ● ● InputForm SeparateSync.
40 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS PresetModes(Resolution) D-SUB/DVI-DT iming 19M37A 19M37D 19M37H DisplayModes(Resolution) Horizontal Frequency(kHz) V ertical Frequency(Hz) Polarity(H/V) 720x400 31.468 70 -/+ 640x480 31.
41 ENG ENGLISH SPE CIFICA TIONS HDMIT iming 22M37H 22M37HQ 2 4M37H 24M3 7HQ 27MP37HQ 27MP37V Q 19M37H 20M37H Factorysupportmode (PresetMode) Horizontal Frequency(kHz) V ertical Frequency(Hz) HDMI 480P 31.50 60 O 576P 31.25 50 O 720P 37.
42 ENG ENGLISH PROPER POSTURE ProperpostureforusingtheMonitorset. PROPERPOSTURE Adjustthe Monitorsetand yourpostureto allowyoutoview imagesatthe optimalviewing angle.
Mak e sur e to r ead the Saf ety Pr ecauti ons bef ore using the p r oduct . K eep the Own er ’s Manua l ( CD) in an acc essib le place f or fut ur e r efer ence. The mo del a nd s erial numb er o f the SET is locat ed on th e bac k and one side of th e SET .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LG 22M37A-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LG 22M37A-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LG 22M37A-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LG 22M37A-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LG 22M37A-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LG 22M37A-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LG 22M37A-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LG 22M37A-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.