Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AD-600A du fabricant Apex Digital
Aller à la page of 39
1 APEX DIGIT AL AD-600A Safety Precautions The lightning flash with a arrowhead symbol within an equilater al triangle is intended to aler t the user to the presence of uninsulated "dangerous v oltage" within the product's enclosure that ma y be of sufficient magnitude to constitute a risk of electr ic shoc k to persons.
2 APEX DIGIT AL AD-600A Impor tant Saf ety Instructions 1. R EAD T HE O WNER ’ S M ANU AL - Fo llo w all the operating and installation instructions. 2. R ET AIN I NSTRUCTIONS - The saf ety and operating instructions should be retained for future use .
3 APEX DIGIT AL AD-600A Impor tant Saf ety Instructions 16. D ISC - Do not use a def or med, crack ed, or heavily scratched disc. Using these disc will limit y our viewing pleasure, and/or ma y damage the inter nal workings of y our machine .
4 APEX DIGIT AL AD-600A Intr oduction Y our D VD video play er is a play er for digital video discs conf or ming to the universal D VD video standard. With it, y ou will be able to enjo y full-length movies with true cinema picture quality , and stereo or multichannel sound (depending on the disc, and on y our playbac k setup).
5 APEX DIGIT AL AD-600A Ta bl e of Contents Saf ety Precautions ........................... 1 Impor tant Safety Instructions ........... 2 - 3 Introduction ........................................ 4 Identification of Controls .................... 6 D VD Displa y.
6 APEX DIGIT AL AD-600A Identification of Contr ols FR ONT P ANEL REAR P ANEL 1 4 5 6 8 9 10 1 13 12 7 3 2 1P O W E R ON/OFF 2 MIC 1 3 MIC 2 4M IC LEVEL 1 5M IC LEVEL 2 6D VD DISPLA Y 7D I SC LOADING .
7 APEX DIGIT AL AD-600A D VD Display VIDEO CD/A UDIO CD indicator Operating status indicator Title number Chapter/track n umber indicator D VD indicator Repeat playbac k mode indicator MEMOR Y indicator PBC indicator Angle icon indicator Component video indicator RANDOM indicator The indicators v ar y depending on the kinds of discs you pla y .
8 APEX DIGIT AL AD-600A 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 38 37 35 20. PBC OFF (PLA YBACK CONTR OL) 21. ANGLE 22. SUBTITLE 23. GO T O 24. DISPLA Y 25. MUTE 26. CLEAR 27. ECHO+ (KARA OKE) 28.
9 APEX DIGIT AL AD-600A Remote Contr ol Continued 123 Open the cover . OPERA TING WITH THE REMO TE CONTROL Operating D VD video pla yer with the remote control. 1 The remote control m ust point at the remote sensor , in order f or the D VD player to function correctl y .
10 APEX DIGIT AL AD-600A Connecting to a TV NO TICE • It will be helpful to also ref er to the manual of the connected TV . • T ur n off the power and unplug both units bef ore setting up any connections.
11 APEX DIGIT AL AD-600A BEST PICTURE The Component Video input allows y ou to enjoy the sound and picture quality of the D VD video discs. • How to setup the sound output F rom the SETUP MENU, set the "A UDIO OUTPUT" T o "ANALOG".
12 APEX DIGIT AL AD-600A RF-Modulator Y our T V (Back) VT o T V Antenna R L UHF/Antenna IN Co axial Y our VCR (Back) UHF/Antenna OUT C oaxial COAX IAL VIDEO OUT A UDIO OUT L R 2 1 D VD (Back) TV / Vid.
13 APEX DIGIT AL AD-600A COAXI AL VIDEO OUT A UDIO OUT L R 2 1 RF-Modulator Y our T V (Back) (Back) TV / Video Input C onn tection TV /Audio Input C onn tection VT o T V Antenna R L (R) (R) (L) (L) (V.
14 APEX DIGIT AL AD-600A NO TICE • Do not connect the PCM/DOLBY DIGIT AL A UDIO OUT jac k of the D VD video play er to the A C-3 RF input of a Dolby Digital receiv er . Instead, connect to the “DIGIT AL ” or “COAXIAL ” input of a Dolb y Digital/DTS receiv er or Processor .
Enjo ying Dolb y Pr o Logic Surr ound Sound (GOOD) Dolby Pr o Logic Surround Enjo y the dynamic realistic sound of Dolby Pro Logic Surround by connecting an amplifier and speaker system (right and left front speak ers, a center speaker , and one or two rear speakers).
16 APEX DIGIT AL AD-600A What is MP3 and VCD? WHA T IS MP3? MP3 is a compression f or m (like zip). The name MP3 stand for Mpeg1 A udio la yer 3 and its compression algorithm is based on a complicated psycho-acoustic model. This model is based on the f act that the human ear can not hear all the audio frequencies.
17 APEX DIGIT AL AD-600A What is MP3 and VCD? WHA T IS VCD? A VCD looks like an ordinary 5” CD with the same digital audio quality , plus good video capability . It is a new video f or mat that offers a quality picture with o v er an hour of pla ying time.
18 APEX DIGIT AL AD-600A 1. Press the PO WER button displa yed on the front panel. The PO WER indicator will illuminate, as the D VD video play er tur ns on. 2. Press the OPEN/CLOSE b utton. This will open the disc tra y . Be sure the pla yback side is f aced down.
19 APEX DIGIT AL AD-600A Pla ying Back a Disc Continued TITLE ENTER/PLA Y PA USE/PLA Y STOP FOR A HIGHER QU ALITY PICTURE The D VD video discs produces a high resolution picture as well as contains a lot of inf or mation. This causes periodical picture noise on the TV dur ing pla yback.
20 APEX DIGIT AL AD-600A Pla ying Back a Disc Continued PLA YING A T 2X, 4X, 6X, OR 8X THE NORMAL SPEED Y ou can pla y back a disc at 2x, 4x, 6x, or 8x the normal speed. Press the REW or FWD button during pla yback. The pla yback speed becomes 2x the normal speed.
21 APEX DIGIT AL AD-600A 1/4 the normal speed PLA YING IN SLO W -MO TION A disc can also be pla yed bac k in slow-motion. Press the SLO W button during pla yback The pla yback speed becomes 1/2, 1/4, or 1/8 of the nor mal speed each time you press the SLO W button.
22 APEX DIGIT AL AD-600A This D VD video pla y er allows y ou to locate consecutive chapters or trac ks. Press the SKIP or button repeatedl y to display the requested chapter or trac k SKIP SKIP The D VD video play er star ts playbac k from the selected chapter or track.
23 APEX DIGIT AL AD-600A TITLE PBC OFF GOT O NUMBER BUTT ONS ENTER/PLA Y VIEW INDIVIDU AL CHAPTERS If the D VD video disc contains different chapters , you can locate a specific chapter . 1. Press PBC OFF 2. Press D VD DIGEST The pla yer pla ys each individual chapters.
24 APEX DIGIT AL AD-600A Pla ying Repeatedly THIS D VD VIDEO PLA YER ALLOWS Y OU T O PLA YBA CK A SPECIFIC TITLE, CHAPTER, TRA CK, OR SEGMENT REPEA TEDL Y . (TITLE REPEA T , CHAPTER/TRA CK REPEA T , A-B REPEA T) HO W T O REPEA T A TITLE, CHAPTER, OR TRA CK 1.
25 APEX DIGIT AL AD-600A PLA YING TITLES IN RANDOM ORDER This D VD video play er will automatically choose the titles in a D VD video disc and pla y them back randomly . 1. Press the PBC OFF button 2. Press the SHUFFLE button during stop 3. Press the ENTER/PLA Y button The D VD video play er will now star t r andom pla yback.
26 APEX DIGIT AL AD-600A ZOOMING A PICTURE This D VD video play er allows you to z oom into a picture as well as shift the zoom point. Press ZOOM during normal playbac k or slow-motion. The D VD video play er magnifies in the center of the picture. If you press during zoom pla yback, the zoom point shifts .
27 APEX DIGIT AL AD-600A Selecting the Camera Angle/Selecting a Language THIS D VD VIDEO PLA YER ALLOWS Y OU T O SELECT FR OM SEVERAL DIFFERENT ANGLES AND LANGU A GES. HO W T O CHANGE THE CAMERA ANGLE If the D VD video disc was recorded from multiple angles , you ha ve the option to change the camera angle of the scene y ou are watching.
28 APEX DIGIT AL AD-600A Pla ying in a Fa v orite Order This Dvd video pla yer allows y ou to program up to 99 items into the memor y and then pla y them back in any order . Y ou hav e the option to combine your f av orite, titles, chapters or trac ks and play them bac k the wa y you want it pla yed bac k.
29 APEX DIGIT AL AD-600A Selecting Subtitles HO W T O DISPLA Y SUBTITLES Y ou have the option to select a preferred subtitle from those inc luded on the D VD video disc. Press the SUB-T button during playbac k. SUB-T 1/03 2/03 SUBTITLE 2 3/03 SUBTITLE 3 SUBTITLE OFF To TURN OFF the subtitles.
30 APEX DIGIT AL AD-600A Karaoke THIS D VD VIDEO PLA YER ALLO WS Y OU T O ENJO Y KARA OKE WITH ONE OR TWO MICR OPHONES HO W T O SETUP THE KARA OKE Make sure that the Kar aoke discs are either a VCD Karaok e or a D VD Karaoke disc. These are the only two compatible f or mats that this D VD video play er will recognize.
31 APEX DIGIT AL AD-600A D VD video • Echo adjustment • K ey adjustment • Sound selection VIDEO CD • Echo adjustment • K ey adjustment • Sound selection of left and right channel • V oca.
32 APEX DIGIT AL AD-600A CHECKING THE OPERA TIONAL ST A TUS With this function, you can vie w on your TV , the follo wing: - Current title - T rac k number - T otal pla ying time Press DISPLA Y during playbac k. To tal playing time of the disc is displa yed in the D VD display .
33 APEX DIGIT AL AD-600A 1. Press ST OP twice during playback Press ST OP once dur ing pla yback. Press ST OP again. 2. Press SETUP The SETUP MENU appears on the TV screen.
34 APEX DIGIT AL AD-600A - - GENERAL P AGE - - TV DISPLA Y >> TV TYPE ANGLE MARK OSD LANG AU DIO OUTPUT CAPTION SCREEN SA VER SET VIDEO OUT SET TV DISPLA Y MODE 1. Press SETUP . 2. Press to select category (highlight), then press PLA Y/ENTER. 3.
35 APEX DIGIT AL AD-600A Notes on Discs HO W T O HANDLE, CLEAN, AND ST ORE DISCS. HANDLING DISCS • Do not touch the pla yback side of the disc. • Do not attach paper or tape to discs. CLEANING DISCS • Finger prints and dust on the disc cause picture and sound deterioration.
36 APEX DIGIT AL AD-600A Video output 1.0 V (p-p), 75 Ω , negativ e sync., pin jack x 1 S video output (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω negativ e sync., Mini DIN 4-pin x 1 (C) 0.286 V (p-p), 75 Ω Component video output (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω negativ e sync.
37 APEX DIGIT AL AD-600A Bef ore Calling Ser vice P er sonnel Check the f ollowing guide for the possible cause of a pr oblem before contacting service.
38 APEX DIGIT AL AD-600A TYPE OF DISC HO W T O ENJO Y VIDEO CD without PBC A udio and movie can be pla yed back b y operating the unit in the (VERSION 1.1) same w a y as the audio CD . VIDEO CD with PBC In addition to the operation of the VIDEO CD without PBC, y ou can (VERSION 2.
39 APEX DIGIT AL AD-600A Limited W arranty PLA YER 90 D A YS LABOR ONE YEAR REPLA CEMENT OF P AR TS WHO IS CO VERED? A proof of purchase is required to receive w arranty ser vice. A sales receipt or other document showing o r i g i na l date of purchase is considered proof of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Apex Digital AD-600A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Apex Digital AD-600A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Apex Digital AD-600A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Apex Digital AD-600A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Apex Digital AD-600A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Apex Digital AD-600A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Apex Digital AD-600A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Apex Digital AD-600A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
