Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 75 du fabricant Lexmark
Aller à la page of 35
User’ s Guide X74-X75 All-In-One.
User ’ s Guide Safety information Use only the Le xm ark power supply provided with this product. Connect the power cord to an electrical outlet that is near the product and ea sily accessible. Ref er service or repairs, other than those described in the manual, to a professional service person.
iii Contents Learning about your All-In-One ............. ....................... .... 1 Setting u p your All-In- One ....... .................... ................... ............... 1 Underst anding the par ts of yo ur All-In-One ............. ......
iv Index ...... .................. .............. ................... ....................... .. 28 Thank y ou for pur chasing a Le xmark X74-X75 All-In-One! Congratulation s on your new purchase.
1 Learning about y our All-In-O ne Set ting up y our All-In -One If you hav e no t already do ne so, f ollow the steps on the setup she et that came with your All-In-One to complet e the hardware an d software insta llation. If pr oblems occur during the setup p rocess, s ee Setup T roubleshooting o n page 19.
2 Using the Operator P anel Y our All-In-One i s equipped wi th an operat or panel that lets you scan a nd copy with the press of a button. USB cable connector P ower suppl y Silv er , metal contacts are on the top of the power supply . USB cable P ower light Indicates whether or not the All-In-One is powered on.
3 Understanding y our softwar e Y our All-In-One s oftware cons ists of thr ee main comp onents: • Pri nt Proper ties (pr inting) • The Le xmark X74- X75 All- In-O ne Ce nter (sca nning, co pyi ng.
4 Once you op en Pr int Proper ties, th e Quality/ Copies tab displays alo ng with the I want to... menu. The I want to. .. menu The I want to ... menu au tomatically ap pears wh en you open Pr int Proper ties. It cont ains a varie ty of task wizards to help you sel ect the correct p rin ter settings f or your print ing project.
5 Print Pr oper ties tabs All of your pr inter set tings are on the three ma in tabs of the P rint Proper tie s software: the Q uality/Cop ies tab, P aper S etup tab , and Pr int Lay o ut tab .
6 dialog box. The O ptions menu als o provides you with d irect links to diff erent p ar ts of the Lexmark So lution Cen ter (see pa ge 9 ) as well as software version in f o rm ation. Using the Lexmar k All-In-One Center The Lexmar k All-In- One Cent er is the s oftware that le ts you scan, copy , and fax documents.
7 The All-In-One Main P age The All- In-One Mai n P a ge consist s of four main se ctions: Scan, Copy , Creative T asks, and P re v iew area. Note: For more inform ation abo ut this pa ge, click the Help button locate d in the top, right cor ner of t he screen.
8 View Saved Imag es page The View Sav ed Images pa ge lets you pe rf or m tas ks with ima ges that a re sav ed on your co mputer . T he View Sav ed Image s page consists of three secti ons. Note: For more inform ation abo ut this pa ge, click the Help button locate d in the top, right cor ner of t he screen.
9 Using the Lexmar k Solution Center The Lexmar k Solution Center is a valuable inf or mation r esource. T o open the Lexmark Soluti on Center , click Start Programs L exmark X74-X75 Lexmark X74-X 75 Solution Center . Once you open the Lexmark Solut ion Center , the Pr inter Sta tus tab app ears.
10 Note: For more inform ation, cl ick the Help button loca ted in the b ottom, ri ght cor ner of the scr een. Main tena nce • Inst all a n ew pri nt car tr idge. • View shoppi ng options f or new car tridges. • Print a test pa ge. • Clean p rint nozz les to fix horizontal stre aks.
11 Using y our All-In-One The following sect ions give you ev er ythi ng you need to k now f or basic pri nting, scanni ng, copying, and faxing. Y ou ’ ll be cr eating fun pro jects in no time a t all. Prin ting Pri nting is th e most b asic func tion of your A ll-In-One.
12 2 Squeeze and s lide the paper guide to the left e dge of the p aper . 3 Make sure your All- In-One is tur ne d on and r eceiving p ower . 4 F rom your so ftware program ’ s F ile menu, cli ck Print . 5 In the Pr int dia log box, click the Pro per tie s , Pref eren ces , Options , or Setu p button (de pending o n the program).
13 8 Go to the Paper Setup ta b and sel ect your paper typ e, paper size, and or ientation . Right-cli ck a setting on th e screen, an d then selec t What ’ s This? to se e details about a s etting. 9 Go to the P rin t La yout ta b and sel ect the layout and duplexing settin gs f o r the typ e of docum ent you are pr inting.
14 Scanning Do you hav e ph otographs, postcards, or other items that you would like to reprodu ce electro nically for use on your c omputer? Th e f ol lowing steps show you how to use t he scanner to scan and sav e images f or u se with your f avorite com puter programs.
15 8 F rom th e Send Scan ned Image T o: drop -down menu, sel ect a program to se nd the scann ed image t o , or c lick the Creative T ask s section to display a li st of projec ts. 9 If you are sen ding your scan ned image to a software program, click Scan N ow to compl ete the sc an.
16 2 Place the item you want to copy f ace down on the glass. Make sure the upper left cor ner of the front of the item ali gns with the a rrow . 3 Close the top cov er . 4 Open the L exmark Al l-In-One Center (see page 6). The All -In-One Main P a ge appe ars.
17 6 Once you are s atisfied with your previe w image and copy settings, click Copy Now . Note: Y ou ma y want to reduc e or enlarge your image. If the docume nt you want to c op y is l arger tha n the paper si ze you are co p yi ng to , you can reduce the im age to fit th e paper .
18 T r ou bleshooting This se ction h elps you solve problems you ma y b e experiencin g with your All-In-O ne. Addition al troublesho oting infor mation i s av ai lable in the Lexmark S olution Cen ter . See p age 9 to lear n how to ac cess the Le xmar k Solut ion Center .
19 Setup troubleshooting Use this section to solve problems you may e x perien ce dur ing se tup . P ower light did not come on Alignment page did not print When I inse r ted the All-In-One s oftware CD , nothing happened Check the power supply con nectio n s.
20 Softwa re installation appe ars incomple te 1 If you are using Windows 98, W indows Me, or Wind ows 2000 cli ck Start Settings Contr ol Pa nel . If you are usi ng Windows XP , click Star t Contr ol P anel Perf ormance and Maintenance . 2 Double-click the Sy stem icon.
21 All-In-One is not comm unicating with the computer Printing troubleshooting All-In-One prints slo wly Note: If you scan ned a photograph with your All-In-O ne, the file s ize could be too large to print wi th a sele cted scann ing resolu tion high er than 30 0 dpi.
22 All-In-One has a paper jam Print is too dark or sm udged V er tical lines are ja gged or edges are not smooth 1 Open the L exmark Sol ution Cent er (see pa ge 9 ). 2 F rom th e Maintena nce tab, click Align to fix blurry edges . F o llow the i nstruc tions on t he scre en f o r clear ing the p aper jam .
23 White lines appear in graphics or solid blac k areas 1 Open the L exmark Sol ution Cent er (see pa ge 9 ). 2 F rom th e Maintena nce tab, click Clean to fix horizo ntal st reaks .
24 Scanning was not successful 1 If you are using Windows 98, W indows Me, or Wind ows 2000 cli ck Start Settings Contr ol Pa nel . If you are usi ng Windows XP , click Star t Contr ol P anel Perf ormance and Maintenance . 2 Double-click the Sy stem icon.
25 Copy b utton on the operator panel did not work Fa x function did not work Uninstalling and reinstall i ng the software If the All -In-One softwa re is not fu nctionin g proper ly or a communicati ons error me ssage a ppears when you tr y to use your Al l-In-One, you may need to unin stall, an d then re install the prin ter software.
26 Appendix Electr onic emission notices Fed eral Comm unications Commission (FCC) complianc e information statement The Lexmark X7 4-X75 All-In-One has been tested and found t o comply with the limits f o r a Class B digital device , pur suant to Part 15 of the FCC Rules.
27 Japanes e VCCI notice The United Ki ngdom T elecom munic ations Act 19 84 This apparatus is approved under the approv al number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections t o the public t elecommunicati ons systems in the United Kingdom.
28 Inde x A Advanc ed tab 10 All-In-One Ce nter, see Lexmark All-In-One Center All-In-On e status 9 appendi x 26 B banner p aper 11 black and white, prin ting in 5 Black C opy but ton 2, 16 bond pa pe.
29 Preview Area Preview Now button 14 Print/Co py previe w 7 Scan previe w 7 Preview No w button 14 print cartri dges viewi ng ink le vels of 9 Print Layou t tab 5 Print Propertie s 3 I want to.
30.
www.lexmark .com Lexmark and Lexmark w ith diamond design are t rademarks of Lexmark Inter national, Inc., registered in the United States and/or other countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lexmark 75 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lexmark 75 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lexmark 75, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lexmark 75 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lexmark 75, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lexmark 75.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lexmark 75. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lexmark 75 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
