Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LDP-600 du fabricant Lexar Media
Aller à la page of 28
LDP-600 User ’ s Guide.
LDP-600 User ’ s Guide 2 Getting Started Congratulations and thank you for purchasing the LDP-600. This guide provides the basics of using your player .
.
LDP-600 User ’ s Guide 4 1GB). Hold to Change Mode Record Press and hold to switch to FM mode. Bookmark, Mode in case of preset mode in case of playback status, not stop status.
5 LDP-600 User ’ s Guide Reading the LCD Screen The display gives you all the information you need for easy operation and navigation. Charging the Player Connect the USB cable to the player and to an available USB slot on your computer . The display shows that the player is charging.
LDP-600 User ’ s Guide 6 Navigating the Player Screens In addition to their standard music-playing functions, the PLA Y/P AUSE, FF/REW and VOLUME +/- buttons are used to navigate around the player interface. Their function depends on the mode in which the player is currently operating.
7 LDP-600 User ’ s Guide Playing Music from a Memory Card The LDP-600 accepts SD and MMC cards up to 1GB. Open the bottom of the player and insert a card into the external slot. Press MODE and then select Memory from the player Menu. Select Change Drive from the Menu, and then press MODE to select Ye s .
LDP-600 User ’ s Guide 8 Recording from a Radio Station If the player is in Music mode, press and hold the REC button to switch to FM mode. Press the REC button to begin recording from the radio. Press PLA Y while recording to pause the recording. Press the REC button to stop record- ing.
9 LDP-600 User ’ s Guide Once you have purchased the music, navigate to Sync and click on Edit Playlist . Find the music that you want to copy to your LDP-600. Once you have found your music, double click on it and it will be part of the Sync List. Once you find all of the music that you want to copy , click on Start Sync .
LDP-600 User ’ s Guide 10 Need More Help? If this guide did not answer all of your questions, additional help is available. • go to www .lexar .com and click on Support • 510-413-120 0 T ry the Web site first. It’s the most up-to-date and easiest way to find your solutions.
11 LDP-600 User ’ s Guide Démarrage Félicitations et merci d'avoir acheté le LDP-600, un lecteur de musique numérique et un appareil de stockage por- tatif à la fois ! Grâce à ce produit.
LDP-600 User ’ s Guide 12 Présentation rapide des commandes Auto Scan Navi g ation.
13 LDP-600 User ’ s Guide mode FM Bookmark, Mode ( Hold to chan g e Mode. ) 1GB). en mode prédèfini. en mode Lecture..
LDP-600 User ’ s Guide 14 Lire l'écran à cristaux liquides L'écran vous donne toutes les informations nécessaires pour un fonctionnement et une navigation faciles. Charger le lecteur Connectez le câble USB au lecteur et à un port USB dispon ible de votre ordinateur .
15 LDP-600 User ’ s Guide Naviguer dans les écrans du lecteur En plus de leurs fonctions de lecture normales, les boutons PLA Y/P AUSE (Lecture/Pause), FF/REW (Avance rapide/Retour rapide) et VOLUME +/- sont utilisés pour naviguer dans l'interface du lecteur .
LDP-600 User ’ s Guide 16 Lire de la musique depuis une carte mémoire Le LDP-600 accepte les cartes SD et MMC jusqu'à 1 Go. Ouvr ez la partie inférieure du lecteur et insérez une carte dans la fente externe. Appuyez sur MODE puis séle ctionnez Memory (Mém oire) dans le menu du lecteu r .
17 LDP-600 User ’ s Guide Enregistrer depuis une station de radio Lorsque le lecteur est en mode Music, appuyez et maintenez enfoncé le bouton REC (Enregistrer) pour passer au mode FM. Appuyez sur le bouton REC pour commencer à enregistrer à partir de la radio.
LDP-600 User ’ s Guide 18 T rouvez et achetez la musique que vous voulez. • Si vous êtes déjà un client, vous devrez vous connecter à votre compte et suivre les étapes pour acheter votr e musique. • Si vous êtes un nouveau client, vous devrez vous inscrire et ouvrir un compte avec le magasin.
19 LDP-600 User ’ s Guide L'application du magasin de musique en ligne transfèrera ensuite vos fichiers de musique depuis votre PC vers le LDP-600.
LDP-600 User ’ s Guide 20 Cómo comenzar Felicitaciones y gracias por haber adquirido el LDP-600, un reproductor de música digital y un dispositivo de almacenamiento portátil: ¡todo en uno! Este .
21 LDP-600 User ’ s Guide V ista rápida de los controles Navegación Auto Scan.
LDP-600 User ’ s Guide 22 Favoritos, Modo al modo FM. 1GB). Modo Cambio. en el modo presione. en el Pla y back. (Hold on to Modo Cambio).
23 LDP-600 User ’ s Guide Lectura del visor LCD El visor ofrece toda la información necesaria para hacer funcionar el dispositivo y navegar por los menús. Carga del reproductor Conecte el cable USB al reproductor y a una ranura USB disponible de la computadora.
LDP-600 User ’ s Guide 24 Navegación por las pantallas del reproductor Además de las funciones estándar de reproducción de música, los botones REPRODUCIR/P AUSA (P LA Y/ P AUSE), A V ANCE RÁPIDO/REBOBINAR (FF/REW) y VOLUMEN (VOLUME) +/- se usan para navegar por la interfaz del reproductor .
25 LDP-600 User ’ s Guide Reproducción de música desde una tarjeta de memoria El LDP-600 acepta tarjetas de memoria SD y MMC con capacidad de hasta 1 GB. Abra la par te inferior del repro- ductor e in serte una tarjet a en la ranur a para tarjet a externa.
LDP-600 User ’ s Guide 26 Presintonización de estaciones Mientras se encuentr a en el modo de radio Manual, localice la estación q ue quiera presintonizar y presione REPRODUCIR/P AUSA (PLA Y/P AUSE). V uelva a presionar REPRODUCIR/P AU SA (PLA Y/P AUSE) para presin- tonizar la estación.
27 LDP-600 User ’ s Guide Tiendas de música en líneaUso del reproductor Windows Media 10 Puede adquirir música en los sitios en línea que no exijan aplicaciones especiales, pero utilice Windows Media 10 como software para transferir temas desde la computado ra al LPD-600.
LDP-600 User ’ s Guide 28 Uso de la aplicación de vendedores de música en línea Algunas tiendas exigen el uso de aplicaciones de su autoría para transferir los temas comprados entre la com- putadora y el LDP-600. Diríjase al sitio de web del vendedor y descargue su aplicación.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lexar Media LDP-600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lexar Media LDP-600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lexar Media LDP-600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lexar Media LDP-600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lexar Media LDP-600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lexar Media LDP-600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lexar Media LDP-600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lexar Media LDP-600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
