Manuel d'utilisation / d'entretien du produit POR-0122 du fabricant LevelOne
Aller à la page of 9
POR-0 12 0 POR - 0122 Gigabit P o E Repeat er 2- Port G igab it PoE Repeater Quick Instal lati on Guide English Português Deutsch Svens ka Français Slovenš čina Español 繁體中文 Ne der lands .
Produc t Dia gram English Hardw are Ins tallation Step 1: Connec tion to Pow er o ver Ether net Switch A. Connect one of t he Ether net Sw itch por t with PoE pow er supply to the PoE IN port of POR-0 12 0 /0122 as the follow ing connectio n.
Deut sc h Hardw are Ins tallation Schri tt 1: A nsc hl uss a n den Pow er over Ethe rnet Switch A. V erbinde n Sie ei nen der Et hernet Sw itch Port s mit PoE S pann ungsv ersor gung an den PoE - In - Port des P OR - 0120/0122 w ie im ober en Diag ramm gez eig t.
ESP AÑOL Instalación del Hard w are Paso 1 : Conex ión al Switc h PoE A. Conecte un o de l os puertos Eth ernet c on ali ment ación PoE el puerto PoE IN de l POR - 0120/01 22 B. Los indi cador es LED " P OW E R " y " P oE" se ence nderán i ndican do las conex iones PoE y Ethernet C.
Dansk Hardw are Instal lation Step 1: Forbinde lse til Pow er over Et her net Swi tch A. Forbind en af Ether net sw itc hens porte med PoE s trøm forsyni ng til PoE IN port på POR - 0120/01 22 so m den e ft erfølg ende for bin delse. B. LED viser “ POWER” og “ PoE IN” vil tændes for at vi se at der nu er P oE og Eth ern et forbind else.
Ελληνικ ά Εγκατάσταση συσκευής Βήμα 1 : Συ νδέσεις στ ο Po wer ov er Ethernet S w itch A. Συνδέστε μια θύρα του switch POE στην θύρα PoE IN του PO R - 0120/0122 όπως δε ίχ νει το σχήμα.
Svenska Hårdvaruinst allation Steg 1: A n slut ning t ill ström via Et herne t switch A. Anslut en av Ethern etsw itchpor t arna med PoE strö mförsörj ning till PoE IN porten på POR - 0120/01 22 enlig t följ ande anslutni ng.
繁體中文 硬體安裝 步驟 1 : 連接至乙太網供電交換機 A. 將一個有乙太網供電之交換機連接孔連接至 POR - 0120/0122 的 “ P oE IN ” 孔 B. LED 指示燈的 “ PO WER ” 和 “ PoE IN ” 將會指示乙太網供電的連接狀態 C.
Ру сский У ст ановка обор у дов ания Ш аг 1: По дклю чение п ит ания че рез ко ммут ат ор сет и Eth ernet A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté LevelOne POR-0122 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du LevelOne POR-0122 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation LevelOne POR-0122, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le LevelOne POR-0122 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le LevelOne POR-0122, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du LevelOne POR-0122.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le LevelOne POR-0122. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei LevelOne POR-0122 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
