Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVD-2002 du fabricant Lenoxx Electronics
Aller à la page of 30
PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE USE IB-DVD-2002-WC-ZR-E-V1 DVD VIDEO PLA YER INSTRUCTION MANUAL ® MODEL DVD- 2OO2 FULL ON SCREEN DISPLA Y PLA YS DVD VIDEOS PLA YS ALL AUDIO CDS COMP A T.
1 SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. THESE IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS ARE INCLUDED, AS APPLICABLE TO THE APPLIANCE, CONVEYING TO THE USER THE INFORMA TION ITEMIZED BELOW: 1.
Getting Started: Safety Instructions------------------------------------1 Connections Choose Y our Connection---------------------3 Cables Needed to Connect Components to Y our TV ----------------.
Choose Y our Connection T here are several ways to connect your DVD player . Please use the following chart to determine which connection is best for you .
DVD Player + TV with Audio/Video Input Jacks BASIC A/V CONNECTION CONNECTIONS 4 1 . Connect the audio cables to the AUDIO OUT L (left=white) and R (right=red) jacks on the back of your DVD player , and to the corresponding AUDIO IN jacks on your TV . 2 .
DVD Player + TV with Audio/Video Input Jacks Using S-Video Cable CONNECTIONS 1 . Connect the audio cables to the AUDIO OUT L (left=white) and R (right=red) jacks on the back of your DVD player , and to the corresponding AUDIO IN jacks on your TV .
DVD Player + TV + VCR 1 . Connect the audio cables to the AUDIO OUT L (left=white) and R (right=red) jacks on the back of your DVD Player , and to the corresponding AUDIO IN jacks on your TV .
DVD Player + TV + Dolby Digital System (Audio/Video Receiver) 1 . Connect the audio cables to the AUDIO OUT L (left -white) and R (right-red) jacks on the back of your DVD Player , an d to the corresponding audio input jacks on your audio video receiver .
DVD Player + TV + VCR + Satellite Receiver 1 . Connect the audio cables to the AUDIO OUT L (left -white) and R (right-red) jacks on the back of your DVD Player , and to the corresponding AUDIO IN jacks on your TV .
Y our DVD player is equipped with some special features. The following information summarizes some of these features. INTRODUCTION The On-Screen Information Display This menu bar display can bring up to access certain features while discs are playing.
REMOTE CONTROL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 11 29 1. POWER button - Switches the player from ST ANDBY to ON or ON to ST ANDBY . 2. EJECT button - Opens and closes the DISC TRA Y . 3 . SUBTITLE button - Press to display the subtitle menu (if available on your disc).
REMOTE CONTROL PREP ARA TION Remove the BA TTERY COMP ARTMENT DOOR of the REMOTE CONTROL and insert 2 size AAA alkaline batteries (included) according to the + and - markings inside the BA TTERY COMP ARTMENT of the REMOTE CONTROL unit. Tips on Battery Use Reversing polarities will damage the batteries and possibly your REMOTE.
NOTES ON DISCS DVD Video Disc 3 2 3 16:9 LB Multiple Languages Multi-language subtitles Multi-Angle viewing available for some scenes Multi-Aspect (wide screen or normal) Region number , only region number 1 (USA) DVD discs can be used on this unit and only NTSC (USA standard) DVD discs can play on this set.
On Safety As the laser beam used in the DVD player may be harmful to the eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only (it is perfectly safe if you dont open the cabinet).
INITIAL SETTING How to Find Y our TV s Video Input Channel Y ou need to tune your TV to the Video Input Channel to see the DVD Player s menu and to see the movie on a disc. The video chan nel on TVs varies for different brands and different models.
INITIAL SETTING Once the initial programming is entered, it is retained in memory until changed. The player will always be operated under the same conditions even if the set is shut off. Common procedure for initial settings is as follows: 1 Press SETUP button in the stop mode, a menu like below will appear on your TV .
INITIAL SETTING Select TV screen type 1 After entering the initial setting, press the DIRECTION buttons ( , , & ) t o select Video item. 2 Press the SELECT button to open the Video menu. 3 Press the DIRECTION buttons ( , , & ) again to select TV Shape, then press SELECT button to open submenu of TV Shape.
INITIAL SETTING 1 After entering the initial setting, move the DIRECTION buttons ( , , & ) t o select Audio item. 2 Press the SELECT button to open the Audio menu.
1. BASIC PLA Y T o Load and Play a Disc NOTE : We call any DVD or AUDIO CD as disc in this booklet. T urn on the TV and DVD player ( press ON/OFF on the player or press the POWER button on the remote control in ST ANDBY mode).
Using a Disc Menu A DVD movie disc is capable of having an on-screen menu that is separate from the DVD player s menu and on-screen display . The disc menu might only contain a list of the titles and chapters, or it may allow you to change features such as language and playback settings.
2. USING THE SEARCH & SKIP FUNCTIONS Skipping tracks During DVD play , press the NEXT button on the player or the REMOTE CONTROL, it moves to the next chapter; press the BACK button on the REMOTE CONTROL or PREVIOUS button on the player, it moves to the beginning of the chapter , press once more, it moves to the beginning of the previous track.
4. REPEA T PLA Y Allows you to repeat the current track, chapter , title, a chosen section (A-B), or all of the disc. A-B repeat play (NOTE: DO THIS OPERA TION SLOWL Y) Repeating a title, chapter or track DVD(MOVIE) DISC CD(MUSIC) DISC 1 Press A-B REPEA T button during play at the beginning of the segment (point A) you want to play repeatedly .
5. PROGRAMMED PLA Y Y ou can make a program of up to 16 tracks in the order you want them to be played. This feature is normally used on CDs. 1 Press PROGRAM button in the stop mode, and the screen will display the program menu. 2 Press the numeric button and the DIRECTION buttons ( , , & ) to choose the preferred title/chapter or track.
7. ZOOM PLA Y This DVD video player allows you to zoom into a picture as well as shift the zoom point. 1 During play , press the ZOOM button, the picture will show as follows: 2 Press the DIRECTION buttons ( , , & ) to move the enlarged picture a little to right or left, up or down.
9. VIEWING FROM A DESIRED ANGLE Some DVD video discs may contain scenes which have been shot simultaneously from a number of different camera angles. The jacket or case of discs that are recorded with angles will be marked with this icon: For these discs, the same scene can be viewed from any of these different angels using the ANGLE button .
1 1 . CHANGE SUBTITLE LANGUAGE Y ou can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. NOTE : This operation works only with DVD discs on which multiple subtitle languages are recorded.
12. MP3 CD OPERA TION MP3 CD playback 1 Press the OPEN/CLOSE button on the front of the DVD player , the disc tray opens. 2 Place a MP3 CD gently into the tray with the discs label facing up. 3 Press the OPEN/CLOSE or PLA Y button, the disc tray closes.
TROUBLE SHOOTING Symptom Remedy No power Play fails to start even when PLA Y is pressed. Play starts but then stops immediately . Insert the AC power plug securely into the power outlet. Make sure your outlet has power . 1 . The disc may be damaged.
TROUBLE SHOOTING Symptom Remedy No picture. Images appear distorted. 1. Buy a newer TV with these jacks. 2. Y ou may try using your VCRs jacks but the color may be distorted due to macrovision licensed DVD protection (against copying discs).
General Description Power source: AC 120V , 60Hz 25Watts (approx. 3W when the set is in the st andby mode). Signal system: NTSC USA St andard TV system only . This set will not play P AL or SECAM DVDs. Video output level: 1 Vp-p Dimensions (Approx.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lenoxx Electronics DVD-2002 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lenoxx Electronics DVD-2002 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lenoxx Electronics DVD-2002, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lenoxx Electronics DVD-2002 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lenoxx Electronics DVD-2002, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lenoxx Electronics DVD-2002.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lenoxx Electronics DVD-2002. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lenoxx Electronics DVD-2002 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.