Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SUA500PDR du fabricant APC
Aller à la page of 14
Mou nt the UPS on D IN R ail This unit is designed to m ount on a heavy duty DI N rail or o n the back p anel of an e nclosure. Fo r details on DIN rail installatio n refe r to the DIN rail installation guide included in the DIN rail package. The DIN rail kit is not included .
2 Battery Ins tallation The UPS batt ery is shipp ed in a sep arate carton. Refer to the installation guide includ ed with the r eplacemen t battery for installation instructions . Front Pane l Conne ct Po wer and Equi pme nt to the U PS Hardwiring should be performed by a qualifi ed electric ian.
3 Connec tors Communic ation Port Contact Closure Port Output Con tact Ratings: Emerg enc y Pow er O ff The emergency power off (EPO) feature is user config urable. EPO provides im mediate de- energizing of connected eq uipment fro m a remote lo cation, wi thout switchin g to batter y operation .
4 Operation Oper ation UPS Displa y Panel Displ ay Pa nel I ndic ators and Func tion B utto ns Indicator LED Indicator Title Description On-Line The UPS is supplying utility power to the connected equipment (see T r oubleshooting ). A VR T rim The UPS is compensating for a high utility voltage (see T r oubleshooting ).
5 Operation Diagnostic Utility V oltage The UPS has a diagnostic feature that indicates the utili ty voltage. The UPS starts a self-test as part of this procedure. The self-test does not affect the voltage display . Press and hold the T est button to view the utility voltage bar graph indicator .
6 User Configurable Items User C onf igurab le It ems UPS se ttin gs Settings are adjusted thr ough Power Chute software or optiona l Network Ma nagement Card.
7 User Configurable Items Low Battery W arning 2 minutes 2, 5, 8, 1 1, 14, 17, 20, 23 minutes PowerChute software interface provides automatic, unattended shutdown when approximately two minutes of battery operated run time remains. The low-battery warning beeps are continuous when two minutes of run time remain.
8 Storage, Maintenance, Transport S tora ge, Ma int enanc e, T r ansp ort Storage Store the UPS covered in a cool, d ry locatio n with the batt eries fully charged. At 5° to 86 ° F (–15° to 3 0° C), charge the U PS battery ev ery six mo nths. At 86° to 113° F (30° to 45° C ), charge the UPS battery every three month s.
9 Troubleshooting T roub lesho oting Use this char t to solve m inor installati on and oper ation proble ms. Problem and/or Possible Cause Solution UPS will not turn on The battery is not connected properly . Check that the battery connector is fully engaged.
10 Troubleshooting All LEDs are off and the UPS is wir ed to input utility power The UPS is shut down or the battery is discharged from an extended outage. None: The UPS will restart automatically when utility power is restored and the battery has a sufficient char ge.
11 Troubleshooting There is no utility power There is n o utility power and the UPS i s off Use the cold start feature to supply power to the connected equipment from the UPS battery(s). Press and hold the T est button. The unit will emit two beeps, one short beep and one long beep.
12 Service Servic e If the unit re quires service , do not re turn it to the d ealer . Follow thes e steps: 1. Review the T roubleshooting section of the manual to eliminate common prob lems. 2. If the problem persists, contact APC Customer Support throu gh the APC W eb site , www .
13 Two-Year Factory Warranty T wo-Y e ar Factory W ar ranty This warranty applies only to the products you purchase for your use in accordance with this manual. T erms of warranty APC warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from t he date of purchase.
© 201 1 APC by Schneider Electric. APC, the APC logo, Smart-UPS and Pow erChute are owned by Schneider Electric Industries S.A.S., American Power Conversion Corporation, or their affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté APC SUA500PDR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du APC SUA500PDR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation APC SUA500PDR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le APC SUA500PDR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le APC SUA500PDR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du APC SUA500PDR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le APC SUA500PDR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei APC SUA500PDR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
