Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMT750I du fabricant APC
Aller à la page of 8
Smart-UPS ® Inst allation Guide 750/1000/1500/2200/3000 V A 100/120/230 V ac 500 V A 100 V ac T ower Inventory/ Inventaire/ Inventario / Lieferumfang/ Contenuto/ 同梱品目 / 装箱清单 All Model.
Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/ 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Tower 2 Inst allation/ Inst allation/ Inst alación/ Inst al lation/ Inst allazione/ 取付 / 安装 500/750/1000/1500 V A models c.
Smart-UPS 750/1000/1500/22 00/3000 VA 1 00/120/2 30 Vac 500 VA 100 Vac Tower 3 Connect the battery modules/ Relier les modul es de batteries/ Conexión de los módulos de batería/ Anschließen der Ba.
Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/ 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Tower 4 S t art-up and Configuration/ Démarrage et configuration/ Puest a en marcha y configuración/ S t art und Konfiguration/ A.
Smart-UPS 750/1000/1500/22 00/3000 VA 1 00/120/2 30 Vac 500 VA 100 Vac Tower 5 Rear p anel features 2200 V A and 3000 V A models/ Fonctions du panneau arrière Modèles 2200 V A et 3000 V A/ Caracter.
Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/ 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Tower 6 Electrical connections/ Conne xions électriques/ Conexione s eléctricas/ Elektrische Anschlüsse/ Collegamenti elettrici/.
Smart-UPS 750/1000/1500/22 00/3000 VA 1 00/120/2 30 Vac 500 VA 100 Vac Tower 7 Controllable outlet group s/ Groupe de so rties contrôlées/ Grupos de enchufes controlables/ Steuerbare Ausgangsgr uppe.
© 2012 APC by Schneider Electric. APC, the APC logo, and Smart-UPS are owned by Schneider Electric Industries S.A.S. , American Power Conversion Cor poration, or their affiliated companies. All other trademarks are propert y of their resp ective owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté APC SMT750I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du APC SMT750I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation APC SMT750I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le APC SMT750I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le APC SMT750I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du APC SMT750I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le APC SMT750I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei APC SMT750I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
