Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PM3 du fabricant APC
Aller à la page of 17
PM3 Seri es Non-Modu lar Su rge Pr otection Device (SPD ) User ’ s Manual Copyright © 2000 Am erican Power Conversion Corpor ation 132 Fa i rgrounds Road P .
6XU JH$UUHVW306HULHV INTRODUCTION .................... ...................... ............ ................. ...................... ............ ................ ................. 1 Installation .............. ....................... ........
Ta b l e s T able 1 - V oltage Rating and Service T ype (by Model) ................... ............................ ...................... 4 T able 2 - Relay Con tact Pin Arrangement ................ ....................... ................. .........
INTRODUCTION Thank you for choosing the APC Sur geArrest PM3 Series Surge Protection Device. The APC non-mo dular Sur ge Protection Devi ce (SPD) is a high qu ality , high energ y sur ge attenuation system that has been designed to protect sensitive equipment fro m d amaging transient v o ltage surges.
LOCA TION CONSID ERA TIONS Environment 7KHXQLWLVGHVLJQHGWR RSHUDWHLQGRRUVLQDQDPELHQ W WHP SHUDWXUHUDQJHRI & )WR .
Service Cl earance In addition to national and local code requirements, 32 inches of service clearance is needed at the front of th e SPD. Equipment Performance T o obtain the maximum system performan ce, the unit must be located as close to the circuit to be protected as possi- ble, mini mizing the interc onnectin g wire leng th.
Te r m i n a l s T erminals have been provid ed in side the APC non-m odular SPD units for li ne (phase), neut ral (if used), and equip- ment saf ety ground connect ions. T ermin al wire size range fo r all mode ls is #8 A WG - #1 A WG. Instal lation t orque is 65 inc h- pounds.
Parallel Connection When making a parallel type of connection (Figure 2), th e length of the wiring to the Surge Protection Devi ce (SPD) must b e kept as sh ort as possible to subst antially enhance the performance. Lo ng wire runs are to be avoided fo r the unit to perform as inten ded.
7. Mount the SPD to the wall or other mounting surface using the flanges. The SPD should be installed as close as possible to the p a nel b eing protected. Page 6 Phase A Phase B Phase C Neutral Ground Not to exact sca le. Cover removed for clari ty .
8. Dress the power cabl es so the ribbo n cables wi ll not be pinched , crush ed, or other wise damaged when th e cover is installed. If connecting Dry Contacts, it may be ef fective to in stall communication lines prior to p ower conductors.
OPERA TION and FEA TURES SPD’ s do not require alot of operator interven tio n after installation. NOTE: The PM Series has a green LED for each phase which exting uishes when the module is no longer pr oviding protecti on (fau lt cond it i on ).
Audible Alarm and Control 7KH 30; 6HULHV GHYLFH L V HTXLSSHG Z LWK DQ DXGLOH DODUP Z KLFK Z LOO VRXQG LQ WK H HYHQW RI DQ DODUP FRQGLWLRQ .
127( 3LQ SDLUV DQG DUH FRQQHFWHG YLD MXPSHU LQWHUQDOO 7KH FRPELQHG FXUUHQW RI.
3DJH 67 $5 7 $ODUP (1' $XGLEOH9 LV XDO 5HG6HUYLFH /('/LW" $OO )URQW3DQHO *UHHQ/('V /LW " 1R $SSDUHQ W 3URE O HP 1R < HV 1R 3RVVLEOH 'LVSOD %RD.
Display Board Remov al and Replacement Instructions 7 RUHPRYHWKH'LVSOD ERDU GUHIHUWR)LJXUHDQGSUR FHHGDVIROORZV 'LVFRQQHFWSRZHUWRWKH63' Carefully rem ove the front co ver by loosening t he fo ur (4) captive screws that secure the front cover to the chassis.
3DJH Disp lay Boa rd Chas si s C ov e r (Chassis not shown) )LJXUH'LVSOD%RDUG/RFDWRU'LDJUD P Not to exact scale .
LIMITED W ARRANTY APC warrants it’ s AC panel protection prod ucts against defects i n workmanship and materi als for 5 years from the date of original purchase. The panel protection device must be installed by a qualified and licensed el ectr ician in order t o qualif y for warrant y proctection .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté APC PM3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du APC PM3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation APC PM3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le APC PM3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le APC PM3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du APC PM3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le APC PM3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei APC PM3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
