Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P/N 775 024M Rev. C du fabricant Lennox Hearth Products
Aller à la page of 35
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Freestanding Model Cascade RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE FREESTANDING PELLET FIRED STOVE These appliances must be properly installed and operated in order to prevent the possibility of a house fire. Please read this entire owner's manual before installing and using your pellet stove.
IMPORTANT WARNINGS CAUTION: Read this manual thoroughly before starting installati on. For y our safety, follow the installation, op- eration and maintenance instructions exactly without devi ation. Failure to follow these instructions may result in a possible fire hazard and w ill void the warranty.
TABLE OF CONTENTS Page 3 Important Warn ings ................................................ 2 Testing / Listing, EPA, Using this Manual ................ 3 Planning Your Inst allation ..................................... 4-5 Manufactured (Mobile) Ho me Installation .
PLANNING YOUR INSTALLATION Page 4 QUESTIONS TO ASK LOCAL BUILDING OFFICIAL A correct installation is critical and imperative for reduc- ing fire hazards and perilous conditions that can arise when wood pellet burning appliances are improperly installed.
INSTALLATION Page 5 FLOOR PROTECTION - Cascade Thi s a pp lia nc e requires noncombustible floor protection. If the floor protection is to be st one, tile, brick, etc.
INSTALLATION Page 6 REMOVE APPLIANCE FROM PALLET 1. After removing the packagi ng from the stove, lift the hopper lid, and remove any pre-packaged items that were shipped in the hopper. Also open the door assembly and remove any pre-packaged items. 2.
INSTALLATION Page 7 MANUFACTURED (MOBILE) HOME EXHAUST VENT PIPE INSTALLATI ON GUIDELINES Use only “PL” pellet vent pipe listed to UL641 and ULC S609.
INSTALLATION PAGE 8 VENTING REQUIREMENTS It is recommended that only an authorized dealer install your pellet stove. The specif ied installation requirements must be followed to ensure conformity with both the safety listing of the appliance and local building codes.
INSTALLATION PAGE 9 VENT TERMINATION Do not terminate vent in an enclosed or semi-enclosed area such as: carports, garage, atti c, crawl space, under a deck, porch, narrow walkway, closely fenced area, or any location that can build up a concentration of fumes such as a stairwell, covered breezeway etc.
INSTALLATION Page 10 DETERMINING SIZE OF PIPE TO INSTALL To determine what diameter pipe to use in an installation (3” or 4”), first find the “equivalent pipe length” using the follow- ing guidelines, then plot this figure and the altitude on the chart.
INSTALLATION Page 11 INSTALLING YOUR FREESTANDING PELLET STOVE Standard Horizontal Vent Installation All PL Venting Components must be listed to UL 641 & ULC S609 1. Locate the proper positi on for the type “PL” wall thimble. Avoid cutting wall studs when installing your pipe.
INSTALLATION Page 12 Standard Horizontal Inst allation Configurations Corner Through the Wall Top View Illustration Horizontal Vent Through the Wall Side View Illustration 3” (75 mm) Minimum clearance between w all and pipe. If you vent to the furthest wall, the vent pipe must maintain a 3” clearance paral- lel to the other wall.
INSTALLATION PAGE 13 INSTALLATION CONFIGURATIONS / STANDARD VENT- ING OPTIONS This appliance may be connected to an existing flue or by installing type “PL” vent pipe (listed to UL 641 & ULC S609). If a liner is run all the way to the top of the exist- ing chimney, the existing flue should be sealed with a steel plate.
CARE AND OPERATION PAGE 14 Heat Output Sw itch - The Heat Output switch activates both the convection and combustion blowers and the au- ger motor. If the exhaust does not reach operation tem- perature within 25 minutes, t he stove will automatically shut down.
CARE AND OPERATION Page 15 FUEL DELIVERY RATE The feed rate switch manages the fuel delivery rate by con- trolling the amount of time the auger motor will run as fol- lows: Feed Rate Setting Auger Motor ON / OFF Time (seconds) Auger “ON Time” Trim (seconds) * Lb.
CARE AND OPERATION Page 16 DAMPER OPERATION The damper is a plate that helps control the amount of airflow supplied for combustion. With the damper pushed in all the way, the airflow is at its minimum. As the damper is pulled out, more air is allowed to flow.
CARE AND OPERATION Page 17 Long Burn Time: When operated correctly, this appliance cannot be over- fired. Continuous operation at a maximum burn can, however, shorten the life of the electrical components (blowers, motors, and electronic controls), and is not rec- ommended.
ROUTINE MAINTENANCE * Inspect your stov e at minimum frequency stated until y ou establish a minimum frequency required for your instal- lation (frequency will vary depending upon fuel BTU value / ash content, usage, and misc. installation v ariables).
ROUTINE MAINTENANCE Page 19 ASH SLIDE PLATES Ash that accumulates around the grate can be “dropped” into the ash pan by simply opening the two ash slide plates. The ash slide plates are located under the ash lip of the stove. Using the grate scraper / ash pan tool, grasp each plate and pull it toward you.
ROUTINE MAINTENANCE Page 20 HEAT EXCHANGER TUBES ENSURE STOVE IS COLD BEFORE CLEANING HEAT EX- CHANGE TUBES. Remove fly ash from heat exchange tubes as follows: 1. Ensure the door is secured closed. 2. Open the hopper lid (see Pellet Fuel Hopper , page 17).
ROUTINE MAINTENANCE Page 21 WINDOW WASH Periodically insert a small piece of cardboard (a business card) between the window trim and the window. Slide the card back & forth a few times to clear any dust or fibers from the window wash gap. Open the door and repeat from the other side of the glass.
SPECIFICATIONS - Model Cascade Page 22 Flue Size 3” Rear Width, Overall 24” / 610mm Depth, Overall Stove 22 1/8” / 562mm Depth, w/3” Tee 28 ¼” / 718mm Height, Overall 28 1/4” / 724mm Heig.
DEFINITIONS Page 23 Air Wash To inhibit buildup of soot on the door glass, air is deliv- ered to the glass through an air wash system located in the doorframe surrounding the glass. Auger It transfers the fuel down the burner tube into the Ultra- Grate .
WIRING DIAGRAM – Model Cascade Page 24 Locking Tab Low Limit Disc High Limit Disc Vacuum Sw itch Auger Motor Blow ers To Ground Green Green (low ) Black Black (high) White White White White Blue Blu.
TROUBLESHOOTING Qualified Technicians Only Unplug Appliance Before Performing Any Troubleshooting or Maintenance Page 25 PROBLEM CAUSE(S) SOLUTIONS 1. Fire burns with a lazy orange flame. Pellets build up in the grate and the window soots up. There is insufficient combustion air.
TROUBLESHOOTING Qualified Technicians Only Unplug Appliance Before Performing Any Troubleshooting or Maintenance Page 26 PROBLEM CAUSE(S) SOLUTIONS 4. Blowers will not operate. There is no power to the stove. There is no power to the control board. Check that the stove is plugged in to the wall outlet.
REPLACEMENT PARTS LISTS / DIAGRAMS Page 27 Door Parts 17150183 (1) Door Assembly, Painted, Metallic Black 17157100 Gasket Kit, Door and Glass 17150084 Glass, Door (Includes clips, screws and gasket) 1.
REPLACEMENT PARTS LISTS / DIAGRAMS Page 28 17100034 Plate, Ash Clean-Out, Left 17100035 Plate, Ash Clean-Out, Right 12055500 (29) Tool, Grate Scraper Firebox Parts 17100061 Baffle, Heat Exchange 17150.
REPLACEMENT PARTS LISTS / DIAGRAMS Page 29 12 18 19 15 21 10 11 16 17 14 20 13.
REPLACEMENT PARTS LISTS / DIAGRAMS Page 30 24 28 27 22 29 26 30 25.
OPTIONAL ACCESSORIES DIAGRAMS Page 31 Optional Accessories Item # Catalog # Model # Description Notes 1 H0469 DKCA-G Door Kit, Cascade, Gold 2 14M45 TKCA-G Trim Kit, Cascade, Gold 3 14M80 QDPC – 3 Q.
CASCADE PELLET STOVE SAFETY LABEL Page 32 Note that your serial number is printed on the safety label located on the back of the stove. Your stove’s serial number is preceded by a “WH-”(Example WH-0000000).
INSTALLATION TIPS Page 33.
Page 34 OWNERSHIP RECORDS Dealer’s Name: Dealer’s Address: City: State: Zip Code: Serial Number: Date of Purchase: Date Installed: Notes: SERVICE AND MAINTENANCE LOG Service Service Service Date T.
1110 West Taft Avenue Orange, CA 92865.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox Hearth Products P/N 775 024M Rev. C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox Hearth Products P/N 775 024M Rev. C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox Hearth Products P/N 775 024M Rev. C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox Hearth Products P/N 775 024M Rev. C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox Hearth Products P/N 775 024M Rev. C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox Hearth Products P/N 775 024M Rev. C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox Hearth Products P/N 775 024M Rev. C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox Hearth Products P/N 775 024M Rev. C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
