Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MPB35ST-PM-B du fabricant Lennox Hearth
Aller à la page of 24
OTL Report No. 116-F-27-5 US Portland MODELS This appliance may be installed in an aftermarket permanently located, manufactured home (USA only) or mobile home, where not prohibited by local codes. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate.
2 W ARNING B-Vent appliances are not de sign ed to o per ate in n ega tiv ely pressured environments (pres- sure within the home is less than pressures outside). Significant negatively pressured environ - ments caused by weather , home design, or other devices may impact the operation of these appliances.
3 W ARNING I mproper installation, adjust - ment, alteration, service or maintenance can cause injur y or property damage. Refer to this manual. For assistance or additional information consult a qualified installer , service agency or the gas supplier .
4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Gas Valve Diagrams See Figure 1 for Millivolt models and Figure 2 For Electronic Models. Figure 2 - Honeywell Electronic Gas Valve F F O N I P S.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 5 COLD CLIMA TE INSULA TION For cold climate installations, seal all cracks around your appliance with noncombustible material and wherever cold air could enter the room.
6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. VENT TERMINA TION CLEARANCES Gas Vent Rule - Gas vent caps are not per - mitted within 8 feet (2.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 7 MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES Appliance And Vent Clearances Maintai n cleara nces from appliance to combustible materia ls as detailed in T.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 8 T urn nailing tabs down and secure to the floor with 8d nails or other appropriate fasteners on both sides of appliance. * NOTE: INST ALLA TION DIAGRAMS AND INSTRUCTIONS SHOW THE FRONT OF THE APP LIAN CE AS THE SID E WHI CH HAS V AL VE ACCESS, EXCEPT WHERE NOTED.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 9 FIREPLACE SPECIFICA TIONS - MPB35ST SPECIFICA TIONS Natural Gas BTU Input 30,000 Propane Gas BTU Input 28,000 B-Vent Size 5 in. (127 mm) NOTES Due to Lenn ox' ongo ing commi tmen t to qua lity , all spec ifica tion s, rat ings and dime nsio ns are subject to change without notice.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 10 N otes: • Al l app li anc es ar e fac tor y-e qui ppe d wi th a flexible gas line connector and 1/2 inch shutoff valve (see Figure 19 on Page 14 ).
60 Degrees Maximum 12 Feet (3.7 Meters) Minimum 11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 1" (25 mm) Minimum Firestop Note: Refer to the vent manufacturers instal- lation instructions for variations of venting techniques.
Figure 14 Thermopile TH TP TH TP White White Black Spill Switch If any of the original wire as supplied must be replaced, it must be replaced with T ype A WM105 C - 18 gage wire.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 13 Step 5. CONNECTING GAS LINE All codes require a shut-off valve mounted in the supply line. The orientation of the shut-off valve should face the front . Figure 19 illustrates two methods for connecting the gas supply .
CONTROL COMP ARTMENT ACCESS INSTRUCTIONS ( Ref. Figure 20 ) Opening Control Compartment Door: Gently depress the outer top corners of the louvered Control Compartment Access Panel until the spring-loaded magnetic catches "pop" it free, allowing it to swing out and down to open.
15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. The out side air shut ter shou ld be full y op en when the fireplace is in use and completely closed whe n the fire place is not bei ng used . Closin g it when not in use will prevent outside cold air from entering the dwelling.
16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. LOG SET Catalog Number H3210 * Item Description A Log, Center B Log, Left Rear C Log, Left Front D Log, Right Rear E Log, T op Center F Log, Front Center * Item "letters" above correspond to photos on right LOG SET - IDENTIFICA TION REFERENCE Firebox Accessories / Parts Cat.
17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. P o si t i o n T h e G r o o v e A t Th e B ot t o m O f L o g ( A ) O v e r T h e G ra t e An d S li d e It Forward Against The Grate Here Figure 27 READ WARNINGS ON Page 15 BEFORE PROCEEDING 1.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 18 E F (Valve Access Side) (Valve Access Side) Position The Round End Of Log (E) Against The Notch Of Log (D) Here. T wo Charred Spots Face The Front D Position Small End of Log (E) on The Notch of Log (C) Here C Log (F) Sits in Front of The Grate Figure 31 10.
19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. W ARNINGS • Air shutter adjustment should only be performed by a quali- fied professional service tech - nician. • Ensure front glass panel are in place and sealed during adjustment. CAUTIONS • Soot will be produced if the air shutter is closed too much.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 20 17 Combustible W all Framing Combustible Finished Wall Materials Drywall Bracket/Space r To p of Appliance Louver s To p of Door Frame Hood must be installed as shown . 1 in. Min. (25 mm ) To p Spacer s To p of Applianc e Radiant pane l To p of Door Frame Hood must be installed as shown.
21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 13. A TT ACHING SAFETY -IN-OPERA TION WARNINGS It is the installer ' s responsibility to ensure these warnings are properly affixed during installation. These warning labels are a critical step in informing consumers of safe operation of this appliance.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 22 A i r S hu tt er Adjustment Lever Venturi T ube Arm Pan Burner Valve Access Side of Fireplace Firebox Subfloor Figure 38 In Canada: THE CONVER.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 23 Pressure Regulator Remove These Components P S I OFF I ON CONTROL I G N I T E Gas Valve Assembly Manifold Pressure T est Port Slotted Cap Spring Adjusting Screw Figure 42 Figure 41 Figure 43 Figure 40 Figure 39 Figure 44 All Models Step 7 .
Printed in U.S.A. © 2005 Lennox Hearth Products P/N 850023M REV . D 01/2011 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Lennox Hearth MPB35ST-PM-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Lennox Hearth MPB35ST-PM-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Lennox Hearth MPB35ST-PM-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Lennox Hearth MPB35ST-PM-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Lennox Hearth MPB35ST-PM-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Lennox Hearth MPB35ST-PM-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Lennox Hearth MPB35ST-PM-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Lennox Hearth MPB35ST-PM-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
